「park center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The park is located in the center of the city.例文帳に追加

その公園は市の中央に位置している。 - Tatoeba例文

The park is in the center of the city.例文帳に追加

その公園は市の中央に位置している。 - Tatoeba例文

Is it free to park at the driving center?例文帳に追加

運転センターに駐車するのは無料ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a nice park in the center of the town. 例文帳に追加

その町の中心にすてきな公園がある。 - Tanaka Corpus

The park lies in the center of the city. 例文帳に追加

その公園は市の中央に位置している。 - Tanaka Corpus

Buses bound for Nanbu Kogyo Danchi (industrial park)/Maekawa/Driving License Center via City Hall 例文帳に追加

市役所経由南部工業団地・前川・免許センター前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shioji Plaza is a park on the beachside, close to the center of Higashi-maizuru district. 例文帳に追加

東舞鶴地区の中心部から、すぐ近くにある海辺の公園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982: Facilities such as an athletics stadiums including the Daini stadium, the Daiichi baseball stadium, and a park center were completed, and the park was partially opened. 例文帳に追加

1982年（昭和57年）には陸上競技場、第2競技場、第1野球場、公園センターなどの施設が完成し、一部の公園で開園された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Exit of Kyoto Station/Omiya Gojo/Gojo Senbon (Kyoto Research Park)/Nishioji Gojo/Kyoto City Sport Center/Chiyohara-guchi/Rakusei New Town Kita-guchi (National Road Kutsukake-guchi): It operates only boarding for down-bound (Kyoto - Kyotango) and only alighting for up-bound (Kyotango - Kyoto). 例文帳に追加

▼…下りは乗車のみ、上りは降車のみの扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoraku-koen Park is located in the center of the Naka-Maizuru area, which is placed almost in the center of Maizuru City in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

共楽公園（きょうらくこうえん）は、京都府舞鶴市のほぼ中央、中舞鶴地区のそのまた中央に位置する公園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In displaying the car park around the current position of the vehicle on a map, for example, data on the position, the utilization situation, the charge, and so forth of the car park around the current position of the vehicle are acquired from an information distribution center.例文帳に追加

例えば車両の現在位置の周辺の駐車場を地図上に表示する際に、情報配信センタから、車両の現在位置の周辺の駐車場の位置、利用状況及び料金等のデータを取得する。 - 特許庁

The Kameoka City Agricultural Park: It is located next to the composting facility 'Kameoka City Soil Preparation Center,' and is integrated with the surrounding farm land. 例文帳に追加

亀岡市農業公園—堆肥化施設「亀岡市土づくりセンター」と隣接し、周囲の農業地と一体化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in the center of the park, there is a monument of a large anchor, which was built before World War II to moor a beacon. 例文帳に追加

また、公園内の中央にある大きな錨のモニュメントは、第二次世界大戦前につくられた航路標識係留用のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display range of "So-and-so Park" is superimposed on the position of a cursor 41 displayed in the center of a display screen by scrolling a map 40.例文帳に追加

地図４０をスクロールして、「○×公園」の表示範囲が表示画面の中央に表示されているカーソル４１の位置に重なるようにする。 - 特許庁

When the vehicle is determined so as to be possible to park in parallel, the vehicle is turned with the left front corner A of the vehicle head VF as a turning center.例文帳に追加

縦列駐車が可能であると判定された場合には、車両先頭部ＶＦの左前コーナーＡを中心として車両を旋回させる。 - 特許庁

Its first exhibition was held publicly at the five sites of the Huairentang hall in the Zhong Nan Hai park of Beijing, Mitsukoshi in Dalian City, the Japanese school in the center of Shanghai, Chaotiangong in Nanjing, and Osaka Municipal Museum of Art. 例文帳に追加

第1回展は北京中南海公園懐仁堂・大連三越・上海中部日本学校・南京朝天宮・大阪市立美術館の5会場で公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also has the following facilities: Okazaki-koen Park, Kyoto-kaikan Hall, The National Museum of Modern Art, Kyoto, Kyoto City Zoo, Kyoto University Yoshida Campus, The Kyoto Botanical Garden, Kyoto Prefectural Library and Archives and Kyoto International Conference Center. 例文帳に追加

岡崎公園、京都会館、京都国立近代美術館、京都市動物園、京都大学吉田キャンパス、京都府立植物園、京都府立総合資料館、国立京都国際会館などの施設もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biwa-ko Lake Paradise is a complex including recreational and amusement park facilities with a spa resort (health center), established next to the former Biwa-ko Lake Spa Resort (the Hotel Koyo (currently the "Ryotei Koyo") located in Otsu City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

びわ湖パラダイス（びわこパラダイス）は、かつて滋賀県大津市にあったびわ湖温泉（ホテル紅葉（現在　旅亭紅葉））と併設されていた、温泉宿泊施設（健康センター）併設型のレジャー施設・遊園地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To park a backward parking vehicle in the center of a parking pallet by safely guiding the vehicle to the parking pallet of a mechanical multistory parking device without night illumination.例文帳に追加

夜間照明の無い機械式立体駐車装置の駐車パレットへ、後進入庫する車輌を安全に誘導して駐車パレットの中央へ駐車させること。 - 特許庁

To make a vehicle park in parallel to white lines of both sides of a parking frame and at the center of the white lines of both sides of the parking frame by using a cutback support in a parking support device and a parking support method.例文帳に追加

駐車支援装置及び駐車支援方法において、切り返し支援を用いて、駐車枠の左右の白線に対して車両が平行でかつ駐車枠の左右の白線の中心に駐車させることにある。 - 特許庁

A point providing device 16 adds the electronic points according to goods purchase or standby time for attractions, and an information providing center 11 accepts the reservation of attractions or requests for in-park information with the use of the electronic points.例文帳に追加

ポイント提供装置１６は、グッズ購入やアトラクションの待ち時間に応じて電子ポイントを加算し、情報提供センタ１１は電子ポイントを用いたアトラクションの予約や園内情報の要求を受け付ける。 - 特許庁

Power supplying equipment 3 is installed in a parking space P in which a plurality of the electric vehicles 2 park, and connected to a distribution panel 41 in a community center 4.例文帳に追加

複数の電気自動車２を駐車する駐車スペースＰに電力供給設備３が設置され、この電力供給設備３と公民館４の配電盤４１とが接続されている。 - 特許庁

The club for park golf has a through hole bored in a wood base material of a head of the club, a weight for adjusting the center of gravity which is slidably disposed in the through hole and a center of gravity adjusting mechanism comprising a cone moving/fixing means for moving or fixing the weight in the through hole.例文帳に追加

前記クラブのヘッドの木質母材に穿設された挿通孔と、同挿通孔内を摺動可能に配設された重心調整用の錘体と、同錘体を前記挿通孔内で移動・定着させる錐体移動・定着手段からなる重心調整機構を備えたパークゴルフ用クラブによる。 - 特許庁

This park consists of several areas: a walking trail with Mt. Hiei and Kyoto International Conference Center as a backdrop, the pond on which people can enjoy rowing boats, an athletic park on the other side of the hill and at the side of Matsugasaki Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line, 'Kodomo no Rakuen' (Children's Paradise) which has play facilities for children, and 'Ikoi no Mori' (Recreation Woods) that links the pond and Kodomo no Rakuen. 例文帳に追加

比叡山と国立京都国際会館を借景として楽しむ遊歩道とボート遊びが出来る本体部と、山を越えて京都市営地下鉄烏丸線松ヶ崎駅側にある運動公園、子供向けの遊戯施設がある「こどもの楽園」と、本体部とこどもの楽園を結ぶ「いこいの森」部分から成り立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gas supplied to urban areas is natural gas supplied to areas west of the Yura-gawa River and its tributary, Haze-gawa River, by the public company of the city (Fukuchiyama City & Gas Department Business Division), and to areas around the Osadano Industrial Park to the east of such rivers by Osadano Gas Center (or by propane gas which is supplied to some district in this area by a public company). 例文帳に追加

市街地周辺のガスは、由良川とその支流である土師川より西は市の公営企業（福知山市ガス水道部）、以東の長田野工業団地周辺は株式会社長田野ガスセンターが供給する天然ガス（一部区域は公営企業によるプロパンガス）による都市ガスとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the park waiting vehicle train happens at the parking lot relating to the facility, the last vehicle specification part 110 receives the last vehicle information from the center system 113 and specifies its position, the route search part 107 route searches the last vehicle position as a land mark.例文帳に追加

施設に関連した駐車場に駐車待ち車列がある場合には、車列後尾特定部１１０が、センター装置１１３から駐車待ち車列の最後尾情報を取得してその位置を特定し、経路探索部１０７がその最後尾の位置を目標地点として経路探索を行う。 - 特許庁

A parking lot terminal 20 reads the member's card when the member enters the parking lot, and opens an entrance gate to let a vehicle park when the member enters the parking lot within the reserved time, and reads the member's card when the member leaves the parking lot, and transmits the parking time and the parking fee to the reservation center terminal.例文帳に追加

駐車場端末２０は会員の入場時に会員証を読み取り、且つ、予約時間内の入場であった時に入場ゲートを開いて車両を駐車させると共に、会員の退場時には会員証を読み取って駐車時間と駐車料金を予約センター端末に送信する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of enhancing the convenience wherein members can mutually confirm their positions and make a speech by a simple operation as a service for a group in a theme park or a large-scale shopping center or the like by solving inconvenience of the PHS (personal handyphone system) system of prior art wherein terminals cannot recognize their positions each other.例文帳に追加

従来のＰＨＳシステムは、端末同士で位置を知ることはできず不便であり、テーマパークや大規模ショッピングセンター等で、グループ向けのサービスとして、メンバー同士が位置を確認したり、簡単な操作で通話ができ、利便性を向上させることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

In Shimonita-machi, Kanra-gun, Gunma Prefecture, 'Shimonita old battlefield monument' is established in the Shimonita-machi Furusato Center (Folk Heritage Museum), 'Giretsu senshu no hi' and 'Ishin no so hi' in the Yamagiwainari-jinja shrine (Yamagiwa park), graves of Tenguto members and feudal retainers of Takasaki Domain in Honsei-ji Temple, and 'monument for the dead samurai of the Takasaki Domain' (the letters were written with a brush by Kaishu KATSU) in Shimoosaka, Shimonita-machi. 例文帳に追加

群馬県甘楽郡下仁田町には、下仁田町ふるさとセンター（歴史民俗資料館）に「下仁田古戦場碑」、山際稲荷神社（山際公園）に「義烈千秋の碑」及び「維新之礎碑」、本誓寺に天狗党員、高崎藩士の墓などがあり、町内下小坂には勝海舟揮毫による「高崎藩士戦死之碑」が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of Luoyang of Northern Wei has been pointed out in the layout of Fujiwara-kyo, for its characteristics such as the area surrounded by the ancient paths in Yamato Province (Nakatsu Michi, Shimotsu Michi, Yokooji and Yamada Michi), the streets dividing the city into twelve rows and eight columns (each of the east and west towns devided into four), three gates attached on each of the north, south, east and west walls (twelve in total), the imperial palace located slightly north to the center and a pond park located further north. 例文帳に追加

藤原京は大和の古道（中ツ道・下ツ道・横大路・山田道）に囲われた領域に南北12条東西4坊ずつの街路が整備され、東西南北3門ずつ計12門を持ち、宮城は市域の中央北寄りに位置しており、その北には苑池が配されていたとことなどから、北魏洛陽城の影響が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tracking system, when a G sensor 54 detects large acceleration generated when a bag to which an active wireless tag 56 is attached is stolen, a self-holding type current carrying circuit 55 curries a current to the active wireless tag 56 to radiate a modulation wave 56a to a base device of a monitoring base (a park, a toilet, a game center, a vending machine, a station, or the like).例文帳に追加

追跡システムは、アクティブ無線タグ５６を配したカバンが奪われる際に発生する大きな加速度をＧセンサ５４が検出すると、自己保持形の通電回路５５がアクティブ無線タグ５６へ通電を行い変調波５６ａが監視拠点（公園、トイレ、遊技場、自動販売機、駅）の拠点装置へ放射される。 - 特許庁

With the battery park having a spiral battery spring 3 acting elastic force of restitution on electrodes of battery cells to contact and hold them, the above spiral battery spring 3 is so constructed that its spiral center axis 4 is fixed to the battery containing box 1 by letting it protrude in a slanting manner toward the side of a battery insertion opening 2 from the base end.例文帳に追加

電池Ｄの電極に弾性復元力を作用させて接触保持させる螺旋形電池バネ３を有した電池収容ボックス１において、上記螺旋形電池バネ３は、その螺旋中心軸４が基端側から電池挿入口２側に向けて傾斜するように突出させて電池収容ボックス１に固定された構造にしている。 - 特許庁

Also, there has been progress in the advancement of Japanese small and medium-sized enterprises (SMEs) into India. One example is that, for the OMEGA city development project featuring the development of industrial park for Japanese SMEs, a MOU was concluded between the implementing enterprises and the provincial government. In addition, support for Japanese SMEs' overseas development has been steadily enhanced by, for example, the establishment of a business support center in the JETRO Chennai office to provide support for Japanese SMEs advancing into the area.例文帳に追加

また、日本の中小企業向け工業団地開発を核とするオメガ都市開発プロジェクトについて、実施企業と州政府間のMOU が締結されるなど、日系中小企業のインド進出に向けた進展が見られるとともに、JETROチェンナイ事務所に、進出日系中小企業等の支援のためのビジネスサポートセンターが設置されるなど、我が国中小企業の海外展開の支援も着実に進められた。 - 経済産業省