「period of time」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the discharge of a liquid in a short period of time without wastefully using the liquid.例文帳に追加

無駄な液体を使うことなく、短時間で液体吐出を検出する。 - 特許庁

To sustain the aroma of a pencil lead containing a fragrance over a long period of time.例文帳に追加

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。 - 特許庁

To prove the existence of data to be proved over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って証明対象データの存在証明を可能にする。 - 特許庁

To measure the refractive index of a test object in a short period of time and with high accuracy.例文帳に追加

被検物の屈折率を短時間で高精度に計測すること - 特許庁

To shorten a time period from supply of a medium until execution of printing.例文帳に追加

媒体が補給されてから印刷が行われるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To highly precisely inspect communication performance of a radio tag in a short period of time.例文帳に追加

無線タグの通信性能を短時間でより高精度に検査する。 - 特許庁

To change the code amount of an image to a prescribed value in a short period of processing time.例文帳に追加

短い処理時間で画像の符号量を所定値に変更すること。 - 特許庁

To maintain the performance of removing discharge products over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって放電生成物の除去性能を維持する。 - 特許庁

To stably maintain a lubricated state of a linear guide over a long period of time.例文帳に追加

リニアガイドの潤滑状態を長期に渡って安定的に維持する。 - 特許庁

To provide a method of effectively deodorizing a stench component over a prolonged period of time.例文帳に追加

悪臭成分を長期間、効率よく脱臭する方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of scavenging a fuel cell in a short period of time.例文帳に追加

短時間で掃気可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of stably being operated for a long period of time.例文帳に追加

長期間安定して稼動できる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

DISUSE TIME DETERMINING INSTRUMENT OF OIL AND SIMPLE DISUSE PERIOD DETERMINING METHOD OF OIL例文帳に追加

油の廃油時期判定器具、および油の簡便な廃油時期判定方法 - 特許庁

To provide an eyelid detecting device capable of detecting a correct eyelid in a short period of time.例文帳に追加

短時間で正しい瞼を検出できる瞼検出装置を提供する。 - 特許庁

To halt rotation of a disk within a short period of time when taking out the disk.例文帳に追加

ディスクを取り出す際に、ディスクの回転を短時間で停止させる。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a duct of trial production with a smooth inner face in a short period of time.例文帳に追加

内面が平滑な試作ダクトを短期間で安価に製造する。 - 特許庁

Furthermore, since the intermittent reception period is shortened only in the scheduled period of time, shortening of battery life is prevented in comparison to the case where the intermittent reception period is shortened without differentiating the period of time.例文帳に追加

しかも、予定時間帯のみで間欠受信周期が短縮されているので、間欠受信周期が時間帯の区別無しに短縮される場合に比べて、電池寿命の短縮を抑えることができる。 - 特許庁

according to an ancient Japanese way of telling time, two hours of the third period of time 例文帳に追加

昔の時刻で,日没から日の出までを5等分した三番目のおよそ2時間 - EDR日英対訳辞書

value of these shares as of that time); limited to the part pertaining to the period of full-time employment in Japan) 例文帳に追加

価額）で、その国内において常時勤務する期間に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sekino proposed that the Asuka Period continued until the time of the Taika Reform, yet Okakura suggested it continued to the time of the relocation of the capital to Heijokyo (close to present-day Nara City). 例文帳に追加

関野は大化の改新までを、岡倉は平城京遷都までを飛鳥時代とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten a booklet carrying distance and a page turning period of time at the time of page turning of the booklet.例文帳に追加

冊子の頁捲りに際して冊子搬送距離及び頁捲り時間の短縮を図る。 - 特許庁

A reception period control part changes the reception period of the reception circuit 44 into a shorter period based on the setting operation of a reception period setting switch 62, and suppresses a delay time of the interlocking alarm within the shortened intermittent reception period.例文帳に追加

受信周期制御部は、受信周期設定スイッチ６２の設定操作に基づき、受信回路４４の受信周期をより短い周期に変更し、連動警報の遅れ時間を短くした間欠受信周期以内に抑える。 - 特許庁

When the value of detected driving current becomes higher than the predetermined value and the condition is continued for a predetermined period of time, the supplying period of the shutter drum is changed so as to have a period longer than the supplying period by a predetermined period (step 110-114).例文帳に追加

検出した駆動電流値が、予め定めた所定電流値以上となり、その状態が所定時間継続した場合には、シャッタドラムの繰出周期を所定周期分長い周期に変更する（ステップ１１０〜１１４）。 - 特許庁

(ii) when indicating the time of delivery of the goods, the time of transfer of the rights, or the time of offering the services, the period or the time limit shall be indicated. 例文帳に追加

二　商品の引渡時期若しくは権利の移転時期又は役務の提供時期は期間又は期限をもつて表示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an imaging apparatus capable of preventing the deterioration of image quality and the degradation of sensitivity caused by a charge stored in a charge storage section in any other period of time than an exposure period of time and extending the exposure period of time.例文帳に追加

露光期間以外の期間に電荷蓄積部に蓄積される電荷に起因する画質劣化及び感度低下を防ぎ、露光期間を延ばすことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The controller (30) calculates time period of torque stage for the gear shifting and determines desired torque track within the time period of the torque stage.例文帳に追加

コントローラー（３０）は、ギアシフトのためのトルク段階時間を計算し、トルク段階時間内の所望のトルク軌道を決定する。 - 特許庁

On this occasion after the high voltage is fed to the solenoid over a predetermined period of time the battery voltage is fed over a predetermined period of time.例文帳に追加

この際、ソレノイドには、所定期間に渡って上記の高電圧が供給された後、所定期間に渡ってバッテリ電圧が供給される。 - 特許庁

The determination is, in terms of the statement of an optimization program for effectively keeping an offset computation time period within a wafer transfer time period.例文帳に追加

この決定は、オフセット計算期間をウエハ移送期間以内に効果的に維持する、最適化プログラムのステートメントの形態をとる。 - 特許庁

The drive signal COM is provided with a period of time T1a for changing a voltage value and a period of time T1b for holding the voltage value.例文帳に追加

この駆動信号ＣＯＭには、電圧値を変化させる期間Ｔ１ａと電圧値を保持する期間Ｔ１ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a pickled sea food product in a short period of time that usually requires a long period of time for salting and aging.例文帳に追加

通常、長期間の塩漬け熟成時間を要する魚介類漬物食品を、短時間で製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a displacement amount at the start of the exposure is set in response to the length of an exposure time period so that the displacement during the exposure time period is reduced.例文帳に追加

また、露光期間中における変位が小さくなるように、露光期間の長さに応じて露光開始時の変位量を設定する。 - 特許庁

To easily replace a grinding wheel reaching the service limit with a simple constitution in a short period of time to accurately grind a workpiece in a short period of time.例文帳に追加

簡単な構成で、使用限界に達した砥石を容易に短時間で交換して精度よくワークを短時間で研削加工する. - 特許庁

Also, a method is disclosed where the end time 23 of the illumination period is earlier than the end time 24 of the holding period.例文帳に追加

また、照明期間の終了時間２３が保持期間の終了時間２４よりも早い方法も開示される。 - 特許庁

To change a preset health-check time period of a monitoring-target device according to the maximum value of a response time period in a monitoring device.例文帳に追加

監視装置において予め設定された監視対象の装置のヘルスチェックの時間を、応答時間の最大値に合わせて変更する。 - 特許庁

The subsequent acquisition may be obtained after a period of time to determine if injury has occurred during that period of time.例文帳に追加

その後の取得物は所定期間後に得られてもよく、その所定期間中に損傷が生じたかどうかが決定されてもよい。 - 特許庁

A disconnection control part 13 measures a disconnection period of time received from the telephone set 1 and disconnects a transferred call when the disconnection period of time passes.例文帳に追加

切断制御部１３は電話機１から受信した切断時間の計測を行い、切断時間満了時に転送呼の切断処理を行う。 - 特許庁

The cache holding period change section changes the holding period of the cache according to the future variation in delay time and a predetermined allowable value of delay time.例文帳に追加

キャッシュ保持期間変更部は、将来の遅延時間の変化と、あらかじめ定めた遅延時間許容値から、キャッシュの保持期間を変更する。 - 特許庁

To provide a smoke storage system that it is easy to secure a period of time for evacuating outdoors safely through an evacuation exit and a period of time for performing an initial fire fighting.例文帳に追加

避難口から室外に安全に避難できる時間や、初期の消火活動を行える時間を確保し易い蓄煙システムを提供する。 - 特許庁

The wafer is then processed at the first setting temperature for a first period of time and at the second setting temperature for a second period of time.例文帳に追加

次に、ウエハを、第１の設定温度で第１の時間だけ処理し、第２の設定温度で第２の時間だけ処理する。 - 特許庁

The length of time period for which the cleaning process is executed (cleaning time period) is determined based on the color of an image formed on the paper sheet P.例文帳に追加

クリーニング処理が実行される時間（クリーニング時間）の長さは、用紙Ｐに形成される画像の色に基づいて決定される。 - 特許庁

In a slave unit control part 20, an intermittent reception period T1 in a scheduled period of time when mode switching is executed is set shorter than an intermittent reception period T2 in a non-scheduled period of time.例文帳に追加

子機制御部20では、モード切換が行われる予定時間帯における間欠受信周期T1が、非予定時間帯における間欠受信周期T2よりも短い時間に設定されている。 - 特許庁

A period from the time of 5 scanning periods before a main scanning period A for which a prescribed pixel voltage is written in each pixel, to the time of 4 scanning periods before the main scanning period is set as a preliminary scanning period B.例文帳に追加

各画素に所定の画素電圧を書き込むための本走査期間Ａの５走査期間前から４走査期間前にかけて予備走査期間Ｂを設定する。 - 特許庁

An application for the extension of the time period for reply to the O.S.I.M.notification shall bear the date of the post office or of the General Registry of O.S.I.M.within the falling due time period and shall depend on the grounds upon which the extension of the time period is requested.例文帳に追加

OSIMの通知に対する返答の期間の延長請求には，郵便局又はOSIMの登録局による受領日(該当する期間内のもの)が記載されなければならず，また期間延長の請求理由を記すものとする。 - 特許庁

When the stop time period τ of an internal combustion engine is measured during the stopping of the internal combustion engine and the measured stop time period τ is a predetermined valve τs or more, the detection of the deterioration of the catalyst is prohibited until a predetermined time period elapses after restarting the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止中にその停止時間τを計測し、この計測された停止時間τが所定値τｓ以上であるとき、内燃機関の運転再開後所定時間が経過するまで触媒の劣化検出を禁止する。 - 特許庁

A transmission waveform forming circuit 3 controls the switches Q1-Q6 during a transmitting period by using a pattern corresponding to a desired ultrasonic waveform, and controls the switches Q7 and Q8 to be in the first state during the transmitting period and to be in the second state at least during a period of time including a receiving period within a time period except the transmitting period.例文帳に追加

送信波形生成回路３は、送信期間に所望超音波波形に応じたパターンでスイッチQ1〜Q6を制御し、送信期間には第１の状態となり、送信期間以外の期間のうちで少なくとも受信期間を含む期間に第２の状態となるようにスイッチQ7，Q8を制御する。 - 特許庁