「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The section that houses Schulz permanent collection of African art will be closed during the Rollins retrospective.例文帳に追加

Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。 - Weblio英語基本例文集

the permanent enlargement of blood vessels, causing redness in the skin or mucous membranes. 例文帳に追加

血管が拡張したまま元に戻らなくなった状態で、皮膚や粘膜で発赤を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A permanent resistor 140 is connected between the first and second test pads 122 and 124.例文帳に追加

第１および第２試験パッド１２２，１２４の間には、永久抵抗器１４０が結合される。 - 特許庁

HEAT INSULATING MATERIAL FOR PERMANENT WAVE, AND STRUCTURE AND METHOD FOR ATTACHING ELECTRIC HEATING ROD TO HAIR例文帳に追加

パーマネント用断熱材並びに頭髪に対する電熱ロッドの取付構造及び取付方法 - 特許庁

On the fixing part 26, a permanent magnet 29 is disposed and positioning parts 27 are successively disposed.例文帳に追加

固着部２６には永久磁石２９が設けられており、位置決定部２７が連設されている。 - 特許庁

A conductive face 50 is arranged on a plurality of displays 6, 7, and 8 and permanent function symbols 9.例文帳に追加

複数のディスプレイ６、７、８と、恒久的機能記号５の上に、導電面５を配置する。 - 特許庁

To use a material of high workability and moldability by surely preventing "permanent set in fatigue" of stopper faces.例文帳に追加

ストッパー面の「へたり」を確実に防止して、加工性・成型性の良い素材を使用すること。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE FILM, PHOTOSENSITIVE LAYERED PRODUCT, PERMANENT PATTERN FORMING METHOD, PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

感光性組成物、感光性フィルム、感光性積層体、永久パターン形成方法、プリント基板 - 特許庁

To provide a means that detects the erroneous recognition of a standard excitation starting angle of a PM (Permanent Magnet)-type motor.例文帳に追加

ＰＭ型モータの標準励磁開始角の誤認識を検出する手段を提供する。 - 特許庁

To discriminate a magnetic pole of a permanent magnet synchronous motor without utilizing magnetic saturation.例文帳に追加

磁気飽和を利用しないで永久磁石同期電動機の磁極判別を行うことにある。 - 特許庁

The minor diameter of the opening part in the normal state is set to be smaller than the major diameter of the permanent magnetic stirrer.例文帳に追加

通常時の開口部の短径は、永久磁石攪拌子の外径よりも小さく設定する。 - 特許庁

302. Of which, number of permanent foreign employees Enter the number within the total entered in 301 "Total." 例文帳に追加

302 うち、外国人常時従業者数301「合計」で記入した数の内数を記入してください。 - 経済産業省

Differences in this division of roles between part-time workers and permanent employees can be observed according to size of enterprise.例文帳に追加

このようなパートと正社員の役割分担には規模の大きさによる違いが見られる。 - 経済産業省

Let us consider this question from the point of view of training of permanent employees, who form the backbone of an enterprise.例文帳に追加

企業の基幹的な人材となる正社員の教育状況から検討して見よう - 経済産業省

We begin by looking at the state of retention of younger workers (permanent employees) at SMEs.例文帳に追加

まず、中小企業における若年者（正社員）の定着状況について見てみよう。 - 経済産業省

For SMEs as a whole, what is the employment path like for permanent employees?例文帳に追加

中小企業全体としては、正社員の採用経路はどのようになっているのであろうか。 - 経済産業省

The operation of the system will be reevaluated in one year, so as to establish a permanent mechanism.例文帳に追加

また、一年後にその運用を踏まえてシステムを見直し、恒久的なメカニズムにする予定である。 - 経済産業省

Other attributes include "recruitment of own non-permanent staff/employees" at10.9% and "recruitment of 'freeters'" at 5.0%.例文帳に追加

また、「自社の非正規社員・職員を採用」が10.9％、「フリーターを採用9」が5.0％となっている。 - 経済産業省

The combined percentage of "recruitment of own non-permanent staff/employees" and "recruitment of 'freeters'" reaches up to 15.9%.例文帳に追加

「自社の非正規社員・職員を採用」及び「フリーターを採用」の合計は15.9％に上る。 - 経済産業省

Long-term residents refer to Japanese residents staying in a foreign county for three months or longer, excluding permanent residents.例文帳に追加

「長期滞在者」とは、３か月以上の在留者で永住者ではない邦人を指す。 - 経済産業省

The inner wall 13 of the body 11 is formed of a material attractable by the permanent magnets 21.例文帳に追加

本体１１の内壁１３を永久磁石２１が吸着可能な材料にて構成する。 - 特許庁

If the latest island becomes permanent, it could allow Japan to expand its territorial waters.例文帳に追加

もし，この最も新しい島が永続すれば，日本は領海を拡大することが可能になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The thickness of the permanent magnet 15 at the end part in the width direction of the surface to be detected is set to be larger than the thickness of the permanent magnet 15 at the central part in the width direction of the surface to be detected.例文帳に追加

上記被検出面の幅方向端部での上記永久磁石１５の厚さ寸法を、この被検出面の幅方向中央部でのこの永久磁石１５の厚さ寸法よりも大きくする。 - 特許庁

To solve the problem that in a salient pole type synchronous machine, if a short-circuit failure such as lightening strike and device accident occurs, a permanent magnet may be irreversibly demagnetized, resulting in degradation of reduction in effect of magnetic saturation by the permanent magnet.例文帳に追加

突極形の同期機では、落雷や機器事故等の短絡事故が起こると、永久磁石が不可逆減磁する恐れがあり、永久磁石による磁気飽和の低減効果が小さくなる。 - 特許庁

Permanent magnets 31 are set close to the cores 21a and 21b of the reactor 30 of a step-up converter C, and the directions of magnetic fields of the permanent magnets 31 are set opposite to those of the magnets 31 in a step-up process.例文帳に追加

昇降圧コンバータＣのリアクトル３０のコア２１ａ，２１ｂに永久磁石３１を近接させ、永久磁石３１の磁界の方向を、昇圧時の磁界の方向と逆向きにする。 - 特許庁

A permanent magnet 150 is provided in one of the valve seat 110 or the cover body 121, and the valve body 120 is urged so as to approach the valve seat 110 by attraction of the permanent magnet 150.例文帳に追加

弁座１１０及び蓋体１２１の一方には永久磁石１５０が設けられ、永久磁石１５０の吸引力により弁体１２０が弁座１１０に接近するように付勢される。 - 特許庁

To inexpensively provide a power generator with less possibility that burning of a permanent magnet generator due to interphase short circuit occurs when the interphase short circuit occurs in the permanent magnet generator.例文帳に追加

永久磁石発電機の内部で相間短絡が生じた場合に、その相間短絡に起因した永久磁石発電機の焼損等が生ずる虞が少ない発電装置を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for a permanent resist having superior shelf stability and high temperature humidity resistance, a photosensitive film for the permanent resist, a forming method of a resist pattern, and to provide a printed wiring board.例文帳に追加

保存安定性及び高温耐湿性に優れる永久レジスト用感光性樹脂組成物、永久レジスト用感光性フィルム、レジストパターンの形成方法及びプリント配線板を提供すること。 - 特許庁

A conditional equation of "device 1" is satisfied, wherein μ is the permeability of the permanent magnet, H is a coercive force, B is a residual magnetic flux density, h is the thickness of the magnet, and g is an air gap length in the permanent magnet rotating electric machine.例文帳に追加

永久磁石の透磁率をμ、保磁力をＨ、残留磁束密度をＢ、磁石の厚みをｈとすると共に、前記永久磁石型回転電機における空隙長をｇとしたとき、 - 特許庁

To provide a permanent wave lotion used by adding and mixing bergy current water in a first solution of the permanent wave lotion containing a thioglycolate as an effective ingredient in treating the hair to have a long lasting wave.例文帳に追加

本発明は、頭髪のパーマ施術において、チオグリコール酸塩を有効成分とするパーマネントウエーブ第１剤において、氷山海流水を添加・混入して使用するパーマ液に関するものである。 - 特許庁

The lens barrel includes: an optical holding means that holds an optical element and drives it in a direction perpendicular to an optical axis; a permanent magnet magnetic circuit for driving the optical holding means; and a base plate for fixing and holding the permanent magnet magnetic circuit.例文帳に追加

組立工程において一旦ヨークに吸着されたマグネットを取り外す際は、磁気吸引力に対して光軸に沿った方向で逆らう必要があり、分解作業性を損ねていた。 - 特許庁

To restrain excessive reciprocating motion of a permanent magnet without having to use a mechanical means like a spring, in a reciprocating generator or a reciprocating motor which are equipped with the permanent magnet 1 for performing reciprocating motion.例文帳に追加

往復運動する永久磁石１を備える往復動発電機又は往復動モータにおいて、バネ等の機械的手段を使用しないでこの永久磁石の過大な往復運動を抑える。 - 特許庁

To provide a linear motor capable of preventing degradation of characteristics caused by demagnetization of a permanent magnet by minimizing the magnetic field which works on the permanent magnet from primary loop- back conductor current.例文帳に追加

１次側往復導線電流から永久磁石部に作用する磁場を最も小さくすることにより、永久磁石の減磁による特性の劣化を防止することができるリニアモータを提供すること。 - 特許庁

Since the outside diameter of a core body 13 is made larger than that of a permanent magnet 15, the permanent magnet 15 will not extrude from an outer peripheral surface 13b of the core body 13.例文帳に追加

コア本体１３の外径は永久磁石１５の外径よりも大きくなるように形成されているので、コア本体１３の外周面１３ｂから永久磁石１５が突出することはない。 - 特許庁

To provide a rotor core, a permanent magnet rotor and a permanent magnet synchronous electric rotating machine, capable of restraining degradation of flux density due to skew and degradation of performance of the electric rotating machine and facilitating manufacture.例文帳に追加

スキューによる磁束密度の低下による回転電機の性能低下を抑制し、製作が容易な回転子コア、永久磁石回転子および永久磁石形同期回転電機を提供する。 - 特許庁

The adjusting means changes a facing space between the permanent magnet 10 and the semi-hard magnetic substance 20 to adjust the magnitude of magnetization given to the semi-hard magnetic substance 20 by the permanent magnet 10.例文帳に追加

この調整手段は、永久磁石１０と半硬質磁性体２０との対向間隔を変更して永久磁石１０が半硬質磁性体２０に与える磁化の大きさを調整する。 - 特許庁

In the three-phase permanent magnet generator, a number of poles in a stator 200 winding a coil 23 is set to 3n (n; an arbitrary integer), a number of poles in a rotor 100 fixing a permanent magnet 13 is set to 4n.例文帳に追加

三相磁石式発電機において、コイル２３が巻かれた固定子２００の極数は３ｎ（ｎ：任意の整数）、永久磁石１３が固定された回転子１００の極数は４ｎに設定する。 - 特許庁

A rare-earth permanent magnet and a metallic fine powder are put into a processing container, and vibration is applied to both and/or both are stirred, thereby manufacturing the rare-earth permanent magnet.例文帳に追加

希土類系永久磁石と金属微粉生成物質を処理容器内に入れ、処理容器内にて、両者に振動を加え、および／または両者を攪拌することにより製造されたことを特徴とする。 - 特許庁

This recovery device 10 for the empty can having the barlike long object 11 and the permanent magnet 17 is provided with a fixing means 18 for attaching the permanent magnet 17 to the long object 11 detachably.例文帳に追加

棒状の長尺物１１と永久磁石１７を有する空き缶の回収装置１０において、長尺物１１に永久磁石１７を着脱可能に取付ける固定手段１８を備えている。 - 特許庁

To provide a deodorant which can reduce an offensive odor due to cysteamines adhering to hair after the permanent wave treatment or the frizzled hair straightening treatment with a permanent composition using a cysteamine.例文帳に追加

システアミン類を用いたパーマネント組成物によるパーマネントウェーブ処理又は縮毛強制処理後に毛髪に付着するシステアミン類に起因する不快臭を低減することができる消臭剤を提供する。 - 特許庁

The distance between the magnetic sensor 7 and the permanent magnet 5 is determined corresponding one to one to a position relative to the pressure, and the magnetic sensor 7 detects the distance between the magnetic sensor 7 and the permanent magnet 5.例文帳に追加

磁気センサ７と永久磁石５との間の距離が、圧力に応じた位置に１対１に対応して決定され、磁気センサ７は、磁気センサ７と永久磁石５との間の距離を検出する。 - 特許庁

The thin plate 12 is bent at positions between the adjacent permanent magnet segments 10 and wound on the outer circumferential surfaces of the polygonal ring 11, so as to have the permanent magnet segments 10 positioned at the respective outer circumferential surfaces 11a.例文帳に追加

そして、薄板１２を隣り合う永久磁石片１０間の部位で折り曲げて、永久磁石片１０を各面１１ａ上に位置させて多角形リング１１の外周面に巻き付ける。 - 特許庁

The sample mount 2 of a scanning magnetic force microscope 1 is provided with a permanent magnet 11 and a moving means for moving the permanent magnet 11 in an approaching and separating direction relative to the sample placed on the sample mount 2.例文帳に追加

走査型磁気力顕微鏡１に、サンプル台２に永久磁石11およびサンプル台２に載置されるサンプルに対して永久磁石11を接離方向に移動する移動手段とを備える。 - 特許庁

Moreover, as a second means, one or more auxiliary permanent magnet magnetic poles or auxiliary winding magnetic poles are arranged at appropriate intermediate positions of the winding magnetic poles or the permanent magnet magnetic poles.例文帳に追加

また、第二の手段として、巻き線磁極の中間または永久磁石磁極の中間の適当な位置に、１個以上の補助永久磁石極または補助巻き線磁極を配置した。 - 特許庁

Leak of the magnetic flux between the permanent magnets 22 of the rotor core 21 is prevented by the space portions 23b, and the permanent magnets 22 are favorably held to a rotor rotation direction by the holding wall face portions 23c.例文帳に追加

空間部２３ｂによりロータコア２１の永久磁石２２間における磁束の漏洩を防止でき、保持壁面部２３ｃにより永久磁石２２がロータ回転方向に対して良好に保持される。 - 特許庁