phaseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The only phase, as we know it例文帳に追加
我々の知る限りこの時期だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a three-phase four-wire circuit breaker provided with an absent phase protection function which can protect itself from open phase in all the lines of three-phase four-wire electrical paths.例文帳に追加
3相4線式電路のすべての線において欠相を保護することができる3相4線式欠相保護付き回路遮断器を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC SWITCHING DEVICE OF SOLID PHASE CARTRIDGES例文帳に追加
固相カートリッジ自動切換え装置 - 特許庁
ELECTRIC POWER SOURCE INDICATOR LAMP WITH PHASE DISPLAY例文帳に追加
位相表示付き電源表示灯 - 特許庁
A phase shifter 3 changes the phase of the data subcarrier based on the specified phase rotation information and superimposes the phase rotation information on the specified pilot subcarrier.例文帳に追加
移相器3は、指定された位相回転情報に基づきデータサブキャリアの位相を変更し、指定されたパイロットサブキャリアに位相回転情報を重畳する。 - 特許庁
METHOD FOR INITIATING LIQUID PHASE REACTION例文帳に追加
液相反応の反応開始方法 - 特許庁
MULTI-VALUE OPTICAL PHASE MODULATION CIRCUIT, AND MULTI-VALUE OPTICAL PHASE MODULATION TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
多値光位相変調回路および多値光位相変調伝送システム - 特許庁
The sound adjusting console is provided with an operating knob (knob) for designating a phase shift value and a phase shift circuit for performing phase adjustment on the basis of a phase shift value designated by the operating knob.例文帳に追加
位相シフト値を指定する操作子(摘まみ)と、操作子により指定された位相シフト値に基づいて位相調整を行う位相シフト回路と、を設ける。 - 特許庁
where an evening was hurried from phase to phase toward its close, 例文帳に追加
あそこでの夕べは解散に向けてめまぐるしくすぎていったものだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
On the basis of the phase difference detected by the phase detection circuit 31, a phase regulation circuit 32 regulates the phase of the RF signal in such a manner that the phase of the RF signal is equalized to the phase of the LO signal.例文帳に追加
この位相検出回路31によって検出される位相差に基づいて、RF信号の位相とLO信号の位相とが等しくなるように、位相調整回路32によってRF信号の位相が調整される。 - 特許庁
A middle point phase average part 13 calculates at least two averages of two pieces of phase difference data belonging to a period from the previous phase difference data to the applicable phase difference data as middle point phase data to each piece of phase difference data.例文帳に追加
中点位相平均部13は、各位相差データに対して、1シンボル前の位相差データから当該位相差データまでの期間に属する2つの位相差データの平均を中点位相データとして少なくとも2つ演算する。 - 特許庁
After synchronizing the phase of the 1st clock signal with the phase of the feedback signal, a phase comparator compares the phase of the 1st clock signal with a phase of a 2nd clock signal with a 2nd frequency and generates a difference signal, corresponding to the phase difference.例文帳に追加
第1クロック信号とフィードバック信号の位相が同期した後、位相比較器は第1クロック信号の位相と第2周波数を有する第2クロック信号の位相を比較し、位相差に対応する差信号を発生させる。 - 特許庁
To realize accurate phase difference (90 degrees) between two-phase output signals of the A-phase and the B-phase by magnetic sensor elements of the A-phase and the B-phase provided oppositely to a magnetic encoder in a bearing with a rotation sensor.例文帳に追加
回転センサ付き軸受において、磁気エンコーダに対向して設けたA相及びB相の磁気センサ素子により、A相及びB相の2相の出力信号の位相差(90度)を精度よく出せるようにすることである。 - 特許庁
The hall elements 14U, 14V and 14W for U phase, V phase, and W phase are set close to the coil basic bodies 10U, 10V, and 10W for U phase, V phase, and W phase placed at the axial center of a coil 8 in a bobbin 6.例文帳に追加
ボビン6におけるコイル8の軸方向の中心部分に配置されるU相、V相、W相のコイル基礎体10U,10V,10Wの近傍にU相、V相、W相のホール素子14U,14V,14Wを設けた。 - 特許庁
The second winding has a second Δ winding 62 having a second U phase winding, a second V phase winding, and a second W phase winding; and a second star winding 66 having a second X phase winding, a second Y phase winding, and a second Z phase winding.例文帳に追加
第2巻線は、第2U相巻線、第2V相巻線及び第2W相巻線を持つ第2Δ巻線62と;第2X相巻線、第2Y相巻線、及び第2Z相巻線を持つ第2スター巻線66と;を有する。 - 特許庁
That is, when the amplitude of the load of the a phase or the b phase is large, the amplitude of the output of each phase is increased in proportion to it, while when the load of the a phase or the b phase is small, the output of each phase is reduced.例文帳に追加
すなわち、a相またはb相の負荷の大きさが大きい場合は、それに比例して、各相の出力の大きさを大きくし、a相またはb相の負荷が小さいときは、各相の出力を小さくする。 - 特許庁
A voltage command 2-phase/3-phase conversion part 131 generates a U-phase voltage command and a V-phase voltage command which are equal in absolute value and opposite in phase, and a W-phase voltage command of data 0 when driving a DC motor 105.例文帳に追加
電圧指令2相−3相変換部131は、DCモータ105を駆動する場合、絶対値が等しく逆相となるU相電圧指令及びV相電圧指令、並びにデータ0のW相電圧指令を生成する。 - 特許庁
Furthermore, another phase (v phase) is arranged at a position where the elements for one phase are slid for 120° in electric angle, and further another phase (w phase) is arranged at a position where they are slid more for 120°, being piled up each in its axial direction, thereby obtaining the three-phase claw pole type motor.例文帳に追加
さらに、その1相分を電気角で120度ずらした位置に別の相(v相)、さらに120度ずらした位置に別の相(w層)を、それぞれ軸方向に並べて積み重ね、3相クローポール型モータを得る。 - 特許庁
To provide a negative phase/open phase detection device for a three-phase four-wire AC power supply capable of detecting a negative phase or an open phase even in the case that the power impedance of each phase is balanced in a low state.例文帳に追加
各相の電源インピーダンスが低い状態で平衡している場合でも、逆相または欠相状態を検出することができる三相四線式交流電源の逆相及び欠相検出装置を提供する。 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE FILM AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
位相差フィルム及びその製造方法 - 特許庁
AUTOMATIC PHASE ADJUSTMENT DEVICE AND METHOD例文帳に追加
自動位相調整装置及び方法 - 特許庁
PHASE DELAY LINE FOR COLINEAR ARRAY ANTENNA例文帳に追加
コリニアアレイアンテナ用の位相遅延線路 - 特許庁
SOLID-PHASE JOINING METHOD FOR INORGANIC MATERIAL例文帳に追加
無機材料の固相接合方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PHASE DIFFERENCE COMPENSATION FILM例文帳に追加
位相差補償フィルムの製造方法 - 特許庁
PHASE CONTROL DEVICE AND FIXING DEVICE例文帳に追加
位相制御装置及び定着装置 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING PHASE OF WELDING POWER SUPPLY例文帳に追加
溶接電源の位相制御方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PHASE DIFFERENCE COMPENSATING FILM例文帳に追加
位相差補償フィルムの製造方法 - 特許庁
According to the aluminum alloy, a phase (commensurate phase) made of an intermetallic compound composed of Al and the first group element(s) is interposed between the boundary between a phase (first compound phase) made of an intermetallic compound of Al and Fe and a host phase (α phase) so as to stabilize the first compound phase, thus the phase transformation thereof and the shape change thereof are suppressed.例文帳に追加
本発明のアルミニウム合金によれば、Alと第1群元素との金属間化合物からなる相(整合相)が、AlとFeの金属間化合物からなる相(第1化合物相)と母相(α相)との界面に介在して、第1化合物相を安定化させ、その相変態や形状変化を抑制する。 - 特許庁
A load range determining unit 41 determines a rotor rotation angle (electric angle) range, in which a phase voltage in a short-circuit fault phase (V phase in this example) becomes higher than any phase voltage in a normal phase (phase U and phase W) when a low side FET 31_VL of the phase V is in short-circuit failure, as the load range.例文帳に追加
V相のローサイドFET31_VLが短絡故障している場合には、負荷領域特定部41は、短絡故障相(この例ではV相)の相電圧が、正常相(U相、W相)のいずれかの相電圧より大きくなるロータ回転角(電気角)領域を、負荷領域として特定する。 - 特許庁
Namely, the signal processing circuit 50 digitizes the analog A-phase and B-phase signals to generate a non-multiplied digital A-phase and B-phase signals, and moreover generates a digitized multiplied A-phase signal and a digitized multiplied B-phase signal, by multiplying the analog A-phase and B-phase signals by four and digitizing them.例文帳に追加
即ち、信号処理回路50では、アナログA相及びB相信号をディジタル化して無逓倍のディジタルA相及びB相信号を生成すると共に、アナログA相及びB相信号を4倍に逓倍且つディジタル化して、ディジタル逓倍A相信号及びディジタル逓倍B相信号を生成する。 - 特許庁
TRANSPORTATION AND PHASE DETERMINATION DEVICE FOR CRANK SHAFT例文帳に追加
クランクシャフトの搬送・位相決め装置 - 特許庁
HIGH ACCURACY SIGNAL PHASE DIFFERENCE MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加
高精度信号位相差測定システム - 特許庁
PHASE ADJUSTMENT CIRCUIT OF WATTHOUR METER例文帳に追加
電力量計の位相調整回路 - 特許庁
TRANSFER DEVICE FOR SOLID-LIQUID TWO-PHASE FLUID例文帳に追加
固液二相流体の移送装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)