「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber sheet is physically excellent with little rubber odor.例文帳に追加

このラバーシートは、物性がより優れており、ゴム臭も少ない。 - 特許庁

The color separation element is also physically separated from the light source.例文帳に追加

色分離要素も光源から物理的に分離されている。 - 特許庁

The logical memory unit is physically separated from the film unit.例文帳に追加

論理メモリユニットは、フィルムユニットから物理的に離れている。 - 特許庁

mentally or physically infirm with age 例文帳に追加

精神的に、または、身体的に、年齢と共に虚弱である - 日本語WordNet

making physically stupid or dull or insensible 例文帳に追加

身体的に愚かである、鈍いあるいは無感覚になるさま - 日本語WordNet

The Documents and the Statement shall be addressed to and physically delivered to the CPAAOB. 例文帳に追加

書面の提出は、審査会あて送付するものとする。 - 金融庁

Jack had to physically pick me up.例文帳に追加

ジャックは私を物理的な意味で 拾い上げなきゃならないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Physically looked like in the past.例文帳に追加

過去には 物理的にどう映っていたのかを 考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not because the injection or the pills do anything physically to the body例文帳に追加

注射も薬も肉体的には何も作用しませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really think those coins could actually physically affect somebody?例文帳に追加

たかがコインが物理的な影響を 人に及ぼすと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was very limited by my condition, physically.例文帳に追加

病気のせいで私は体力的にかなり限界でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to be mentally fit, and physically strong? like me?例文帳に追加

私のように精神を整えて 肉体を強くしませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the absence of computers, you have to physically model.例文帳に追加

コンピューターの無い時代には 物理的な模型が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miyama realized I was physically abusing tomomi and例文帳に追加

深山は 俺が友美に 暴力を振るってる事に気づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible.例文帳に追加

他の霊長類の動物には肉体的に不可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So choreography can be taught physically over distance例文帳に追加

すると ダンスの振付を 遠い場所からでも教えてもらえるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soaking lazily in a hot spring refreshes one both physically and mentally. 例文帳に追加

のんびり温泉につかっていると身も心も休まります. - 研究社 新和英中辞典

war that caught them in its toils either psychologically or physically 例文帳に追加

心理的、または物理的な罠でそれらを捕らえた戦争 - 日本語WordNet

physically or spiritually homeless or deprived of security 例文帳に追加

物理的に、または精神的にホームレスまたは安全を欠いた - 日本語WordNet

examine physically with or as if with a probe 例文帳に追加

で身体的にあるいは捜査であるかのように調査する - 日本語WordNet

certificates of stock that are physically delivered to the purchaser in an exchange 例文帳に追加

取引所で実際に受け渡しをする,実物の株券 - EDR日英対訳辞書

a hiring policy aimed at protecting physically handicapped people, called "protected employment" 例文帳に追加

保護雇用という,障害者を対象とした雇用施策 - EDR日英対訳辞書

He is mentally and physically tough enough to get over the difficulty.例文帳に追加

その困難を乗り越えられないほど彼はやわじゃない - Eゲイト英和辞典

It's been mentally, physically hard for us.例文帳に追加

私たちにとっては、それは精神的、体力的にきつかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Once you get pregnant, working with cameras becomes hard physically.例文帳に追加

妊娠をすれば カメラの仕事は 体力的に辛くなるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The words seemed to bite physically into Gatsby. 例文帳に追加

その言葉がギャツビーの肉体を切り裂いたかのように見えた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a physically-handicapped person mapping processing method in which caretakers or the like can accurately grasp personal information of a physically-handicapped person by acquiring and managing the personal information of the physically-handicapped person, and a program for physically-handicapped person mapping processing.例文帳に追加

身体不自由者の個人情報を取得し管理することにより、介護者等が身体不自由者の個人情報を適確に把握できる身体不自由者マップ処理方法、及び身体不自由者マップ処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PHYSICALLY WORKING AND JOINING SILICON OXIDE MATERIAL例文帳に追加

酸化珪素材料の物理的加工方法及び接合方法 - 特許庁

TUNABLE OPTICAL FILTER BASED ON PHYSICALLY DEFORMABLE DIFFRACTIVE ELEMENT例文帳に追加

物理的に変形可能な回折素子に基づく可調光フィルタ - 特許庁

BATH TOWEL FOR NURSING CARE FOR BEDRIDDEN OR PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON例文帳に追加

寝たきり及び肢体不自由者のための介護用湯上りタオル - 特許庁

METHOD FOR PHYSICALLY TREATING PLANT SEED, AND METHODS FOR BREEDING AND GROWING SEEDLING例文帳に追加

植物種子の物理処理方法と育種、育苗方法 - 特許庁

I have lost my son, which hurts me physically and mentally. 例文帳に追加

わたしは息子を失い、それが心身ともに私を苦しめる。 - Weblio Email例文集

ESCALATOR SYSTEM ADAPTED TO PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON, AND ITS OPERATION CONTROL DEVICE例文帳に追加

身障者対応エスカレータシステムおよびその運転制御装置 - 特許庁

Also, a physically handicapped person can smoothly use the dryer.例文帳に追加

又、身体障害者の方にスムーズなドライヤーの使用ができる。 - 特許庁

not constricted physically or by extension psychologically 例文帳に追加

物理的にまたは拡大して、心理学的に締め付けられていない - 日本語WordNet

spiritually or physically doomed or destroyed 例文帳に追加

精神的または身体的に運命付けられた、または破壊された - 日本語WordNet

the quality of not being capable -- physically or intellectually or legally 例文帳に追加

可能ではないという性質−−物理的に、知的に、または法的に - 日本語WordNet

any mail that is physically delivered by the postal service 例文帳に追加

郵便業務によって物理的に配達されるあらゆる郵便 - 日本語WordNet

people collectively who are crippled or otherwise physically handicapped 例文帳に追加

足が不自由であるなど、身体的な障害を抱えた人々 - 日本語WordNet

Note: euse does not physically remove the flag from make.conf. 例文帳に追加

注意:euseはmake.confから物理的にフラグを取り除くわけではありません。 - Gentoo Linux

No, not physically. but this girl's in trouble, I can feel it.例文帳に追加

いいえ 身体的には・・・ でも 彼女は何か問題を抱えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They would need to learn to protect themselves, both mentally and physically.例文帳に追加

彼らは身を守る為に 学ぶ必要があった 心身ともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Physically strong or not, it doesn't matter! if the feeling to help is there...例文帳に追加

力のあるなしに関わらず 助けたいという気持があれば。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is physically the largest project on the planet at the moment.例文帳に追加

それは当時 地上で最も物理的に 大きなプロジェクトでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it's very difficult to get there, if you do it physically.例文帳に追加

つまり、物理的にそこへ到達するのはものすごく難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書