「picking-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey control, i'm picking up a heat signature about 60 yards away. now what could that be? hard to make out.例文帳に追加

おい コントロール 約60ヤード離れた所で熱信号を感知した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without prior knowledge, in this field you'd be, after notification, picking up 500 million yen..例文帳に追加

あなたが この畑で 何も知らずに 5億円を拾って届け出たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain, i'm picking up an energy reading from sickbay. it's the telepresence unit.例文帳に追加

船長、医療室からエネルギーの放出を検知 テレパス装置からです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to run after you picking up your dirty clothes. 例文帳に追加

よごれた衣類を拾い上げてあんたの世話をするのはごめんですよ. - 研究社 新英和中辞典

To obtain an easy-to-observe picked up image having no halation even in the case of picking up the image of a treatment tool.例文帳に追加

処置具が撮像された場合でも、ハレーションのない観察しやすい撮像画像を得る。 - 特許庁

A video camera 1 picks up an image 11, and detects position information (latitude and longitude) of the image picking-up point.例文帳に追加

ビデオカメラ１は、画像１１を撮像し、撮像場所の位置情報（緯度と経度）を検出する。 - 特許庁

To provide an image analyzing device capable of clarifying information about images, which constitute an image string time-sequentially picked up by a moving image picking-up device: i.e., what are the moving amounts of the picking-up device in picking up the images.例文帳に追加

移動する撮影装置によって時系列的に撮影された画像列を構成する画像が、撮影装置がどの程度移動したときに撮影された画像であるかという情報を明らかにすることができる画像解析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of picking up sound while more reducing noise influence than heretofore in a sound pickup device for picking up voice of a speaker.例文帳に追加

話者の音声を収音する収音装置において、従来と比較して雑音の影響を少なくしつつ収音することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a work taking-out tool capable of surely picking up works one by one, by confirming whether the work is attracted or not in picking up, and reducing the cost for an accessory apparatus.例文帳に追加

ピックアップ時にワークの吸着の有無を確認して１個ずつ確実にワークをピックアップし、附帯機器の低コスト化も図れるワーク切り出し具を提供する。 - 特許庁

EXTENDING DEVICE, LENS DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE RECORDING DEVICE, AND IMAGE PICKING-UP DEVICE例文帳に追加

繰り出し装置、レンズ装置、画像表示装置、画像記録装置、撮像装置 - 特許庁

I was doing things such as guiding tourists and picking up trash in the park. 例文帳に追加

私は観光客を案内したり、公園のゴミ拾いなどをしていました。 - Weblio Email例文集

A Federation official said, “Steel demand is gradually picking up.” 例文帳に追加

同連盟の職員は，「鉄鋼の需要は徐々に回復している。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a gas visible image pickup device for picking up a visible image of gas.例文帳に追加

気体の可視像を撮像する気体可視像撮像装置を提供する。 - 特許庁

The guide terminal 2 carries out picking up of the sound of the guidance voice data and the guidance data.例文帳に追加

ガイド端末２は、ガイド用音声データとガイド用データとを収音する。 - 特許庁

Focus shift is immediately corrected when picking up without manual operations.例文帳に追加

手動操作を行わなくとも、撮影時のピントずれが直ちに補正される。 - 特許庁

ROBOT CONTROL DEVICE, ARTICLE PICKING UP SYSTEM, PROGRAM, AND ROBOT CONTROL METHOD例文帳に追加

ロボット制御装置、物品取り出しシステム、プログラムおよびロボットの制御方法 - 特許庁

I am this fucking close to picking up the phone, and calling the new york times.例文帳に追加

私は ここまで真相に迫ってる いま電話を掛けても良い NYタイムズに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm picking up on the rivalry between sciences and operations.例文帳に追加

科学技術部と作戦実行部の間に ライバル関係があるのは理解したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. 例文帳に追加

見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。 - Tanaka Corpus

It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.例文帳に追加

見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。 - Tatoeba例文

METHOD FOR PICKING UP COMPONENT, AND DEVICE SUITABLE FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

構成要素をピックアップする方法、及び該方法の実行に適切な装置 - 特許庁

To provide a holder for reliably picking up a cylindrical vessel 6.例文帳に追加

筒状の容器６を確実にピックアップするための把持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of picking up chip-type components for surely reducing a contact area between chip-type components and adhesive agent layer of a dicing tape, and for picking up chip-type components, without picking up the components using a pickup stylus.例文帳に追加

確実にチップ状部品とダイシングテープの粘着剤層との接触面積を低減でき、突き上げ針による突き上げを行なうことなく、チップ状部品をピックアップすることができるチップ状部品のピックアップ方法を提供する。 - 特許庁

The extensible microphone 100 includes: a sound picking up section 10; an extensible rod 12 whose one end is connected to the sound picking up section 10; a microphone cord 11 whose one end is connected to the sound picking up section 10; and a support means 13 for turnably supporting the rod 12, and can adjust the position of the sound picking up section.例文帳に追加

本発明の伸縮自在マイクロホン１００は収音部１０と、一端が収音部１０に連結された伸縮可能なロッド１２と、一端が収音部１０に接続されたマイクコード１１と、ロッド１２を回動可能に支持する支持手段１３と、を具備し、収音部の位置を調整することが可能としている。 - 特許庁

The ground-side devices 2A-2D respectively have an image pick-up device for picking up the monitored image of each crossing.例文帳に追加

各地上側装置２Ａ〜２Ｄは、各踏切内の監視画像を撮像する撮像装置を有する。 - 特許庁

Accurate exposure control can be performed when picking up a static image, and a high-quality static image can be picked up.例文帳に追加

静止画撮像時に正確な露光制御を行なうことができ、高画質な静止画を撮像でける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a control method which allow a moving image as well as a still image to be picked up with an appropriate focusing precision even when picking up the still image during picking-up of the moving image.例文帳に追加

動画撮像中に静止画撮像を行う場合でも、動画、静止画ともに適正な合焦精度で撮像を行うことができる撮像装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

An X-ray image of the specimen 6 is picked up in the next image picking-up point, and storage processing is controlled to store image data while corresponding to the image picking-up points of the specimen 6.例文帳に追加

次の撮像ポイントにおいて被検体６のＸ線画像を撮像し、画像データが被検体６の撮像ポイントに対応づけて記憶されるように記憶処理を制御する。 - 特許庁

In such manner, with no instruction from the outside, the pet type robot 1 itself autonomously detects the object 15, moves to the image picking up position, and picks up the image of the object 15 at an image picking up timing.例文帳に追加

このように、外部からの指示によらずにペット型ロボット１自身が自律的に被写体１５を検知して撮像位置に移動し、撮像タイミングで被写体１５を撮影する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF INTERPOLATION, AND APPARATUS AND METHOD OF PICKING UP IMAGE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

補間装置と補間方法、及びこれを用いた撮像装置と撮像方法 - 特許庁

MOBILE TELEPHONE SET WITH PLURALITY OF MICROPHONES AND VOICE PICKING-UP METHOD OF MOBILE TELEPHONE SET例文帳に追加

複数マイク付き携帯電話機および携帯電話機の音声取込み方法 - 特許庁

To surely recognize the situation of the generation of blow out from image picking-up picture.例文帳に追加

ブローアウト発生状況を撮像画像から的確に把握できるようにする。 - 特許庁

To restrain the halation of an image obtained by picking up the image of the inside of a duct by a camera head.例文帳に追加

管路内部等をカメラヘッドで撮像した画像のハレーションを抑制する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PICKING UP SEMICONDUCTOR CHIP AND SUCTION PEELING TOOL例文帳に追加

半導体チップのピックアップ装置およびピックアップ方法ならびに吸着剥離ツール - 特許庁

To provide an apparatus and method for picking up and mounting a bear die.例文帳に追加

ベアダイをピックアップおよび実装するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

An image A (shadow image) is acquired by picking up the image of the shadow of the proximity object.例文帳に追加

また、近接物体の影の撮像により、画像Ａ（影画像）を取得する。 - 特許庁

The technology above can be applied to, e.g. digital video cameras or the like for picking up images.例文帳に追加

本発明は、例えば、画像を撮像するデジタルビデオカメラ等に適用できる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF PROCESSING IMAGE, AND APPARATUS AND METHOD OF PICKING UP IMAGE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

画像信号処理装置と方法、及びこれを用いた撮像装置と方法 - 特許庁

I remember my coaches watch him playing and just talk about picking him up the next year when he came in.例文帳に追加

僕のコーチが弟を見て 来年参加したら 選抜だって言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't it help if I can give kids a choice that doesn't involve picking up a gun?例文帳に追加

銃を持つことがない 子どもたちの 助けになれれば と思っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's difficult to perceive a sense of distance, causing trouble picking things up.例文帳に追加

物を取ろうとするときに物との距離感がつかめずうまく物が取れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about one of those situations where you're in an orange jumpsuit picking up litter along the highway.例文帳に追加

私が言ってるのは― オレンジの囚人服を着て 道のゴミ拾いをするとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To transfer image data obtained by image picking up at a high speed.例文帳に追加

撮像によって得られた画像データを高速で転送することを可能にする。 - 特許庁

To easily perform the image processing of image data obtained by picking up an object image.例文帳に追加

被写体像を撮像して得られた画像データの画像処理を容易に行う。 - 特許庁

she exclaimed in a tone of great dismay, and began picking them up again as quickly as she could, 例文帳に追加

アリスはうろたえてさけび、できるだけすばやくみんなをひろいあげました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』