「plastics container」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The apparatus 10 for cooling and solidifying molten plastics is composed of a container 12 for holding the molten plastics 60, a conveying unit 24 for supplying the molten plastics 60 from the container 12 and a belt cooler 48 receiving the molten plastics 60 from the conveying unit 24.例文帳に追加

溶融したプラスチック６０を保持する容器１２と、溶融したプラスチック６０を容器１２から供給される搬送装置２４と、搬送装置２４から溶融したプラスチック６０を供給されるベルトクーラー４８とから、溶融プラスチック冷却固化装置１０を構成する。 - 特許庁

The garbage housed in a container made of a decomposable plastics undergoes, as it is in the container, a fermentation treatment together with the container.例文帳に追加

分解性プラスチックの容器にいれられた生ゴミを容器ごと発酵処理することを特徴とする生ゴミの処理方法。 - 特許庁

A container 1 with the lid is comprised of the container main body 2 made of plastics having an opened upper end and the lid 3 made of plastics detachably/removably covered on an upper end opening 2a of the container main body 2.例文帳に追加

上端が開口したプラスチック製の容器本体２と、該容器本体２の上端開口２ａに着脱自在に被冠されるプラスチック製の蓋３とからなる蓋付き容器１である。 - 特許庁

The preheated pulverized halogen-based plastics stored in a container 2 are inserted to the interior of an applicator 23.例文帳に追加

アプリケータ２３の内部に、容器２に収納して予熱した破砕ハロゲン系プラスチック１を入れる。 - 特許庁

The material mark of the heaviest portion is attached on any one of the inseparable portions, (for example, paper label attached to the bottle). For instance, for a container or packaging made of plastics, aluminum, and paper, if the plastics material is the heaviest, the Pla-mark is given as the container or packaging made mainly of plastics. 例文帳に追加

そしてその中で最も重い材質のマークを分離できない部分のいずれか（例えばボトルに貼った紙ラベル）の上に表示します。例えば、プラスチックとアルミと紙からできている容器包装でプラスチックが最も重ければ、主としてプラスチック製の容器包装としてプラマークを表示します。 - 経済産業省

To provide a composite container allowing a user to easily and simply separate the composite container into paper and resin after its use by a simple configuration and further encouraging the user to do classification work of plastics and paper positively.例文帳に追加

簡単な構成により、使用後の複合容器を紙と樹脂とに容易に分離可能な複合容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

For a portion such as plastics nozzle on SAKE paper box, (using aluminum), and paper label attached to a plastics bottle, which cannot be easily separated, or containers and packaging made by layering aluminum and plastics, which cannot be separated from each other, the group of inseparable portions is treated as a single container or packaging. 例文帳に追加

"日本酒用紙箱（アルミ使用）のプラスチック製注ぎ口や、プラスチック製ボトルに貼った紙ラベルのように容易に分離できないもの、またはアルミとプラスチックを貼り合わせた材料で作った容器包装の場合は、分離できないかたまりをひとつの容器包装とみなします。" - 経済産業省

For a portion such as plastics nozzle on SAKE paper box, (using aluminum), and paper label attached to a plastics bottle, which cannot be easily separated, or containers and packaging made by layering aluminum and plastics, which cannot be separated from each other, the group of inseparable portions is treated as a single container or packaging. 例文帳に追加

日本酒用紙箱（アルミ使用）のプラスチック製注ぎ口や、プラスチック製ボトルに貼った紙ラベルのように容易に分離できないもの、またはアルミとプラスチックを貼り合わせた材料で作った容器包装の場合は、分離できないかたまりをひとつの容器包装とみなします。 - 経済産業省

To develop a recycled plastic excellent in flexural rigidity and in nailing resistant performance from other plastics in general wastes by Japan Container Recycling Law as a raw material, thereby promoting the recycling of the other plastics.例文帳に追加

容器リサイクル法による一般廃棄物中のその他のプラスチックに該当する廃棄物を原料として、曲げ剛性と耐釘打ち性能に優れたリサイクルプラスチックを開発し、その他のプラスチックのリサイクルを促進する。 - 特許庁

That is, in the receiving facility of waste plastics, waste plastics are compressed and contained in the container, supplied inside the facility and reserved on the desired shelf inside the facility.例文帳に追加

つまり、廃プラスチックを圧縮してコンテナに収容し、施設内に供給し、施設内の所要の棚に貯留する廃プラスチックの受入れ施設である。 - 特許庁

The deodorant and fragrance or the like are filled into the container 1 made of plastics or the like, a cap 4 made of plastics or the like is placed, the deodorant or the like is vaporized from its open hole part 5, and its objective is achieved.例文帳に追加

プラスチック等からなる容器１に消臭剤、芳香剤等を充填し、プラスチック等からなる蓋４をし、その開孔部５より消臭剤等が気化し、その目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a resin composition for improving the mechanical strength, external appearance and exfoliative problem of recovered container and packaging waste plastics.例文帳に追加

回収された包装容器廃プラスチックの機械的強度、外観、剥離の問題点を改良した、樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The container of the compressed and contained waste plastics is moved to a lift device 17 arranged inside a receiving facility and set at a predetermined level.例文帳に追加

この圧縮収容された廃プラスチックのコンテナを受入れ施設内に配設される昇降装置１７に移し、所定高さ位置に設定する。 - 特許庁

The urine sampling container includes a rectangular opening surface A1 and is a plastics-made box type.例文帳に追加

本発明による採尿容器は、矩形の開口面Ａ１を有し、プラスチックで形成された箱型の採尿容器である。 - 特許庁

The container 2 is formed from a soft plastics and has a body 20 and a projecting pouring port 21.例文帳に追加

内容器２は、柔軟性を有するプラスチックで形成されており、本体部２０と注ぎ口突部２１を有している。 - 特許庁

To provide a block member for a rainwater storage tank which can secure strength even in the use of waste plastics, such as a container/package recycling material.例文帳に追加

「容リ材」廃プラスチックを用いた場合であっても、強度を確保することができる雨水貯留槽用のブロック部材を提供する。 - 特許庁

To provide a container in view of the fact that a container poor in drainage/air permeability, such as a pot and a planter made of plastics, has a side wall passing no water or air, and water evaporates only from two places of a container bottom and surface soil, so the improvement of a bottom part is required.例文帳に追加

プラスチック製の鉢やプランター等の排水性・通気性の悪いコンテナは、側壁が水や空気を通さず、水の蒸発はコンテナの底と表土の２ヶ所しか行われないため、底部分の改良が必要である。 - 特許庁

A waste plastic heat decomposition device is provided with an inner container 11 storing waste plastics and an outer container 12 encircling the inner container 11 and having a flow inlet 15 and a flow outlet 16 for a heating medium.例文帳に追加

廃プラスチック熱分解装置は廃プラスチックを収納する内容器１１と、内容器１１を囲むとともに、熱媒体の流入口１５と流出口１６とを有する外容器１２とを備えている。 - 特許庁

The food container with the disposable lid comprises a food container 1 with an upper end thereof opened which is formed of starch-based composition and a lid part 2 which is fitted to an open end of the food container 1 and formed of biodegradable plastics.例文帳に追加

本発明は、澱粉系組成物より形成される上端開口状の食品容器１と、この食品容器１の開口端に装着される生分解性プラスチックより形成される蓋部２とから構成される。 - 特許庁

To provide a container having a reclosable container body made primarily of paper, and containing plastics of less than 50% of the total weight of the container.例文帳に追加

紙を主体とする容器本体を有しリクローズが可能であり、また、プラスチック量が容器の総重量の５０％未満となる容器を提供する。 - 特許庁

After inputting collected waste plastics into a predetermined receiving area, the waste plastics are contained in a container 15 with an open door while being pushed from one side of the receiving area by a pressor 14 and then the open door is closed.例文帳に追加

収集された廃プラスチックを所要の受入れエリアに投下した後、圧縮機１４により受け入れエリアの一側部から廃プラスチックを押付けながら、開扉状態にあるコンテナ１５に収容し、その後、開状態にある扉を閉塞する。 - 特許庁

To improve appearance of such members made of plastics as a cap, an operational button and a cover body to be used for a pump type container and an aerosol type container, and to facilitate correspondence to changing specifications.例文帳に追加

ポンプ式容器やエアゾール式容器に用いられる、キャップ，操作ボタン，カバー体などのプラスチック製部材の外観を向上させるとともに、仕様変更への対応を容易にする。 - 特許庁

To provide a paper packaging container and its manufacturing method, which enable easy unsealing of a spout of the container by the use of reproducible materials of plant-derived plastics.例文帳に追加

植物原料プラスチックの再生可能な材料を用いて、紙容器の注ぎ口部分のシールを開封容易にすることができる紙包装容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The processing composition storage container for a silver halide photographic sensitive material is a container containing a processing composition for a silver halide photographic sensitive material and has a multilayer structure obtained by stacking at least two biodegradable plastics, wherein at least one of the biodegradable plastics has a flexural elasticity modulus of ≥1,000 MPa.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料用の処理組成物を収納する容器であって、少なくとも２種の生分解性プラスチックを積層した多層構造を有し、該生分解性プラスチックの少なくとも１種は、曲げ弾性率が１０００ＭＰａ以上であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用処理組成物収納容器。 - 特許庁

To provide a novel container made of plastics wherein buckling strength and deformation resistance can be improved so that reduction in weight can be achieved.例文帳に追加

座屈強度及び減圧変形強度を向上することができ、その結果として、より減量化することのできる新規なプラスチック製容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for disposal of waste plastics which can feed residues discharged from a thermal decomposition facility to a residue-recovering container after appropriately cooling without an intervening residue storage hopper.例文帳に追加

熱分解装置から排出される残渣を、適切に冷却したうえで、残渣貯留ホッパーを介さずに残渣回収コンテナへ送ることができる廃プラスチック処理装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, it provides a method for forming the metal film/coating film and a shielding film 2 for the purpose of shielding inside the outer container 1 made of such as plastics in the chemical luminescent device.例文帳に追加

若しくは、化学発光体の装置に於いて、プラスティック製などの外容器１内側に遮光などを目的とした金属膜・塗装膜を及び、遮蔽膜2を形成する方法。 - 特許庁

A inner lid opener comprises a bifurcated inner lid opening part, fitted to the pouring port of a container, to be inserted into the lower part of the inner lid made of plastics, and a handle connected with the inner lid opening part.例文帳に追加

容器の注ぎ口に取り付けられたプラスチック製の内蓋の下端部に差し込まれる二股形状の内蓋開け部と、この内蓋開け部に連接する柄部とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recycling method of a package container made of plastics such as a tray for retail sale and bottles filled with a drink and a flavoring, etc., and a device for the method thereof.例文帳に追加

小売販売用のトレーや、飲料や調味料等を詰めるボトルなどの、プラスチック製の包装容器類のリサイクル方法とこの方法に用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container and sheet of biodegradability which do not include a reducing agent or metal salt, or biodegradable plastics such as polylactic acid, excel in strength and water resistance, and moreover have little possibility of off-flavor generation such as urea smell.例文帳に追加

還元剤や金属塩、ポリ乳酸などの生分解性プラスチックを含まず、強度や耐水性に優れ、しかも、尿素臭などの異臭発生の可能性が少ない生分解性の容器やシートを提供する。 - 特許庁

The apparatus for disposal of waste plastics is provided with a thermal decomposition facility 2, a residue-cooling apparatus 3 for cooling the residue fed from the thermal decomposition facility 2, and the residue-recovering container 5 for storing the residue fed from the residue-cooling apparatus 3.例文帳に追加

廃プラスチック処理装置は、熱分解装置２と、熱分解装置２から送られてくる残渣を冷却する残渣冷却装置３と、残渣冷却装置３から送られてくる残渣を貯留する残渣回収コンテナ５と、を備えている。 - 特許庁

A water storing container 1 is formed of plastics by integral molding wherein tank parts 2 each approximately in a spherical shape are provided at both of the right and the left positions, and these parts are connected together with a connecting part in which pass-through ports are provided at the upper and the lower positions.例文帳に追加

貯水容器１はプラスチックの一体成型品であり、ほぼ球形のタンク部分２が左右にあり、それらの部分が上下に連通口を設けた繋ぎ部分５で接続されている。 - 特許庁

When the package container is a bottle, the bottle is covered with the film made of plastics besides the cap part and is used, thereafter, is stripped of the film and is subjected to the washing treatment, is covered with the film again and is utilized repeatedly.例文帳に追加

ボトルの場合は、キャップ部分を除いてプラスチック製のフイルムで被覆して用いた後、フィルムを引き剥がしたうえ洗浄処理し、再び、フイルムで被覆して反復利用する。 - 特許庁

A cutting chips collecting container 10 made of transparent hard plastics includes a circular base part 12 provided with a through hole 11 bored for inserting the motor-driven drill in the center and a cylindrical side erect wall 13 erected on the outer peripheral edge thereof.例文帳に追加

透明の硬質プラスチックの切削屑回収容器１０は、中央に電動ドリルが挿入可能な貫通孔１１が設けられた円形の底面部１２と、その外周縁に立設された円筒状の側立壁１３とを有する。 - 特許庁

The rubber plug 1 comprises a leg part 4, which can be closely attached onto the inner circumferential surface of an opening 7 of a container 2 made of glass or plastics and onto the top surface of a flange 6 thereof, and a top board part 3.例文帳に追加

ガラスまたはプラスチック製の容器2の開口部7の内周面からフランジ6の上面にかけて密着する脚部4と天板部3からなるゴム栓1である。 - 特許庁

The term “applying identification” referred in the brochure means to indicate the kind of material such as plastics, paper, PET, steel, and aluminum, of the container or packaging, each of them is defined as the specified indication product by the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.例文帳に追加

"このパンフレットで「識別表示」とは、資源有効利用促進法に基づいて指定表示製品と定められた容器包装に、プラスチック、紙、PET、スチール、アルミ等の材質を表示することをいいます。" - 経済産業省

To recycle and utilize plastic containers including Al metal such as a plastic container laminated with Al metal as an inner material, or a plastic container in which Al metal is sandwiched between plastics, at a low treatment cost.例文帳に追加

金属Ａｌがインナー材として内装されたプラスチック容器や、プラスチックとプラスチックとの間に金属Ａｌがサンドイッチ状に配置されたプラスチック容器等の金属Ａｌを含むプラスチック容器を、低い処理コストでリサイクル活用する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING STOP-COCK FOR CONTAINER FOR TRANSFER AND FOR STORAGE OF LIQUID HAVING STOP-COCK HOUSING CONSISTING OF PLASTICS AND CONNECTING FLANGE GROUNDED ELECTRICALLY FOR ATTACHING STOP-COCK TO DISCHARGING PORT FOR INSIDE CONTAINER FOR TRANSFER AND FOR STORAGE例文帳に追加

プラスチックから成る活栓ハウジングを有する、液体の移送用および貯蔵用容器のための活栓、ならびに移送用および貯蔵用容器の内側容器の排出ポートに活栓を取り付けるための、電気的に接地される接続フランジを製造する方法 - 特許庁

To provide a paper container for liquid to facilitate the recycling and disposal of the resources of used containers by providing a laminate body to form the paper container comprising an outer layer mainly consisting of paper and an inner layer mainly consisting of plastics.例文帳に追加

紙容器を構成する積層体を、紙を主体とする外面層とプラスチックを主体とする内面層とに分離できるようにして、使用済容器の資源の再利用ないしは廃棄を行い易くした液体用紙容器を提供することにある。 - 特許庁

The metal container is manufactured by comprising a container body 1 whose exterior surface is applied with underlayer painting, printing and topcoat-painting, wherein at least amino-based plastics are used for sizing varnish used for the underlayer painting or for a curative to cure a white coating.例文帳に追加

容器本体の外面に下地塗装、印刷及びトップコート塗装を施して製造される金属容器において、少なくとも下地塗装に用いるサイジングニス又はホワイトコーティングを硬化する硬化剤に、アミノ系樹脂を用いることを特徴とする金属容器。 - 特許庁

When the package container is a tray, the total surface of the tray is hermetically covered with a film made of plastics, the tray is used as a package container and, thereafter, is recovered according to a proper recovery route and the tray which is stripped of the film and is subjected to a washing treatment is hermetically covered with the film again and is utilized repeatedly.例文帳に追加

トレーの場合は、その全面をプラスチック製のフイルムで密封被覆して、包装容器として使った後、適宜の回収ルートに載せて回収し、フィルムを剥がし取って洗浄処理したトレーを、再びフイルムで密封被覆して反復利用する。 - 特許庁

This simple frozen dessert extracting apparatus is such that soft ice cream or ice cream is filled in a bag container such as of plastics, frozen, thawed and softened with e.g. a microwave oven up to an appropriate temperature, and a manual handle is rotated so as to extract the soft cream or the ice cream from the bag container.例文帳に追加

ソフトクリーム、アイスクリームをプラスチック製等の袋体容器に充填、冷凍し、適温まで電子レンジ等で解凍軟化させた後、手動ハンドルを回転させることにより袋体容器内のソフトクリーム、アイスクリームを抽出可能とした。 - 特許庁

The method comprises the steps of removing foreign matter from the plastics discharged from the container 12 by a strainer 22, controlling the supply amount from the conveying unit 24 to the belt cooler 48 by a supply control unit 32 and maintaining the temperature of the plastics 60 supplied to the belt cooler 48 by a heating and cooling unit 33 in the range so as to keep fluidity.例文帳に追加

そして、容器１２を出るプラスチックから異物をストレーナ２２で除去し、搬送装置２４からベルトクーラー４８への供給量を供給量制御装置３２で制御し、加熱冷却装置３３によりベルトクーラー４８へ供給されるプラスチック６０の温度を流動性を維持可能な範囲に維持する。 - 特許庁

Hydrogen gas is stored in the hydrogen container at an air pressure larger than atmospheric pressure by introducing hydrogen gas into the hydrogen gas container 3 made of fiber reinforced plastics, dipping the container for hydrogen gas in cryogenic refrigerant 11 consists of liquid nitrogen or inert gas and cooling inside the hydrogen gas container 3 at a temperature equal to or less than inversion temperature of hydrogen.例文帳に追加

繊維強化プラスチックス製の水素ガス容器３内に水素ガスを導入し、前記水素ガス容器を液体窒素または不活性気体からなる極低温の冷媒１１に浸漬し、前記水素ガス容器３内を水素の逆転温度以下の温度に冷却して前記水素ガス容器内に大気圧以上の水素ガスを貯蔵する。 - 特許庁

The paper separation apparatus 1 for separating the papers from the plastics, to which the papers are stuck, comprises: a container 10 for storing water (a); a stirring blade 15 inserted in the container 10; a baffle blade 20 attached to the inside wall of the container 10; and a rotary drive mechanism 16 for rotating the stirring blade 15 in the container 10.例文帳に追加

紙類が付着したプラスチックから紙類を分離させる紙分離装置１であって、水ａを溜める容器１０と、容器１０内に挿入された攪拌羽１５と、容器１０の内壁に取付けられた抵抗羽２０と、攪拌羽１５を容器１０内で回転させる回転駆動機構１６を有することを特徴とする。 - 特許庁