「plate sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A Frensnel zone plate 9 is provided as an X-ray converging means between a sample 2 on a sample block 3 and a spectral dispersive crystal 8.例文帳に追加

試料台３上の試料２と分光結晶８との間にはＸ線集光手段としてのフレネルゾーンプレート９が設けられている。 - 特許庁

To provide a radical measurement apparatus and a radical measurement pipe including a sample pipe formed by the combination of flat plate-shaped sample materials.例文帳に追加

平板状のサンプル材料の組み合わせにより形成されるサンプル管を有するラジカル測定装置及びラジカル測定管を提供すること - 特許庁

To provide a temperature regulator capable of measuring a sample stored in a micro plate while heating or heat-retaining the sample efficiently.例文帳に追加

マイクロプレートに収容された試料を効率良く加温または保温しながら、測定を行なうことができる温度調整装置を提供する。 - 特許庁

A sample alignment main unit 154 is set to the sample alignment stage 170, and then the sample alignment main unit 154 is reciprocated along the inclined section 172C, in such a state that a handle 152F of a sample alignment plate 152 is held by hand, and thereby placing the sample in the aligned state simply and quickly.例文帳に追加

従って、この試料整列台１７０に試料整列器本体１５４をセットし、試料整列板１５２の把手１５２Ｆを持って、試料整列器本体１５４を傾斜部１７２Ｃに沿って当該往復運動させれば、簡単かつ迅速に試料を整列させることができる。 - 特許庁

A sample alignment main unit 154 is set to the sample alignment stage 170, and then the sample alignment main unit 154 is reciprocated along the inclined section 172C, in such a state that a handle 152F of a sample alignment plate 152 is held by hand, and thereby can make the sample align simply and quickly.例文帳に追加

従って、この試料整列台１７０に試料整列器本体１５４をセットし、試料整列板１５２の把手１５２Ｆを持って、試料整列器本体１５４を傾斜部１７２Ｃに沿って当該往復運動させれば、簡単かつ迅速に試料を整列させることができる。 - 特許庁

Extraction of sample from the sample chamber is simplified by arranging a second metal plate planarly on the first metal plate and making an opening in the second metal plate such that it forms an inlet opening in conjunction with the opening in the first metal plate.例文帳に追加

試料チャンバからの試料の抽出は、第１金属板に第２の金属板を平面的配置し、この第２金属板に開口を設け、この開口が第１金属板の開口とともに流入開口を形成するようにすることによって簡単化される。 - 特許庁

An X-ray receiving face of the stimulable phosphor plate is curved around the sample S as the center.例文帳に追加

蓄積性蛍光体プレートのＸ線受光面は試料Ｓを中心として湾曲する。 - 特許庁

Recesses and projections are formed on the surface in the substrate side of the plate type solid sample.例文帳に追加

また、板状固体試料の基板側表面に凹凸を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, a sample 10a is fixed onto a flat plate 13 and mirror-ground with a rotary grinder.例文帳に追加

その後、試料１０ａを平坦な板１３に固定し、回転研磨機で鏡面研磨する。 - 特許庁

MASS SPECTROMETER EQUIPPED WITH MALDI ION SOURCE, AND SAMPLE PLATE FOR MALDI ION SOURCE例文帳に追加

ＭＡＬＤＩイオン源を備えた質量分析装置およびＭＡＬＤＩイオン源用サンプルプレート - 特許庁

ADAPTER FOR GEL-LAYER CARRYING PLATE FOR ELECTROPHORESIS, AND SEMIAUTOMATIC SAMPLE DISPENSATION METHOD USING ADAPTER例文帳に追加

電気泳動用ゲル層担持プレート用アダプタ及び該アダプタを用いた半自動試料分注方法 - 特許庁

To provide a sample plate for an MALDI mass spectrometer enabling identification of trace amounts of protein.例文帳に追加

微量タンパク質の同定を可能にするMALDI質量分析装置用サンプルプレートを提供する。 - 特許庁

The sample component is analyzed using a microprobe while the deposited state on the plate is kept.例文帳に追加

試料成分をプレート上で析出した状態のままマイクロプローブを使用して分析する。 - 特許庁

A plate-like body sample 40 to be analyzed is placed on a lower-side sheet material 21 of this tool 1 for analyzing the plate-like body, and a ring 10 is placed on the surface of the plate-like body sample 40, and further an upper-side sheet material 20 is placed on the ring 10.例文帳に追加

板状体分析用治具１の下側シート材２１に分析すべき板状体試料４０を載せ、その板状体試料４０の表面にリング１０を載せ、更に上側シート材２０をリング１０の上に載せる。 - 特許庁

After the measurement is completed, a window plate holder 23 is raised, and a retreated head 14 is moved between the window plate 22 and the sample holding platform 11.例文帳に追加

測定終了後、窓板ホルダ２３を引き上げ、退避していたヘッド１４を窓板２２と試料滴下台１１の間に移動する。 - 特許庁

To prevent errors in mass numbers obtained as a result of mass spectrometry from being generated since the height of the upper surface of a sample to be analyzed is changed by the nonplanarity of the upper surface of a sample stand, the deformation, or the like of a sample plate.例文帳に追加

試料台上面の非平面性やサンプルプレートの変形などのために分析対象のサンプル上面の高さが変化し、それにより質量分析の結果求まる質量数誤差が生じる。 - 特許庁

In this library analyzer, a plurality of sample positions on sample formation points determined beforehand on the library plate can be operated automatically, and the characteristic of an individual sample can be measured individually and automatically.例文帳に追加

ライブラリプレート上の予め定められた試料形成点の複数の試料の位置を自動的に演算し、個別の試料の特性の測定を個別に、自動的に行うことのできるライブラリ分析装置。 - 特許庁

A small amount of liquid sample is dropped to a prescribed location in the groove 3 of the horizontally held sample holding part 1 with a pipette P, and the presser plate 7 is lowered over it and placed over the sample holding part 1.例文帳に追加

水平に保持された試料保持部１の溝３の所定位置にピペットＰで微量の液体試料を滴下し、その上に押さえ板７を降下させて試料保持部１の上に載せる。 - 特許庁

Since the installed sample containers 30 held in the container holder 22 are fixed by presser plate 23, the sample is crushed by the operation of the crusher.例文帳に追加

装着された容器ホルダ２２に保持された試料容器３０は押圧板２３により固定されるので、破砕機の運転により試料が破砕される。 - 特許庁

This plate is provided with a reaction vessel 5, reaction vessel channels 13, 15, 17, a sample vessel 35, a sample vessel channel 35a, a syringe 51 and a switching valve 63.例文帳に追加

反応容器５、反応容器流路１３，１５，１７、サンプル容器３５、サンプル容器流路３５ａ、シリンジ５１及び切替えバルブ６３が設けられている。 - 特許庁

An opposite face to the sample 1 with which ions or the like scattered from the sample easily collide on the surface of a holder plate is coated with an insulating thin film 13.例文帳に追加

ホルダー板１２の表面のうち、試料１から散乱したイオン等が衝突し易い、試料１との対向面を絶縁性薄膜１３で被覆する。 - 特許庁

A sample dispensing section 3 for dispensing a sample 11, and a plurality of reagent dispensing sections 48 and 49 capable of dispensing the reagent are formed on the upper flat plate.例文帳に追加

上側の平板に、サンプル１１を分注するサンプル分注部３と、試薬を分注可能な複数の試薬分注部４８、４９とを形成する。 - 特許庁

To prevent movement of a bottom plate from applying a force in the lateral direction to powder at the falling time, when dropping a powder sample onto a pan by opening the bottom plate of a container storing the powder sample.例文帳に追加

粉体試料を入れた容器の底板を開いて粉体試料を受皿に落下させるに際し、底板の動きが粉体の落下時に横方向の力をかけることのないようにする。 - 特許庁

In this case, the degree of depressurization is changed, and thereby the target is slowly dropped onto the sample plate 2, and dried naturally on the sample plate 2, to thereby enable to form a large quantity of micro-crystals.例文帳に追加

このとき、減圧具合を変化させ、ゆっくりと目的物がサンプルプレート２上に滴下するようにし、サンプルプレート２上で自然乾燥させて微小な結晶を大量に形成させることが可能となる。 - 特許庁

The nucleic acid-amplifying and reacting container has a base plate 1, a cavity 2 formed in the base plate 1, a lid plate 3 for sealing the cavity 2, and a sample-injecting hole 4 formed in the lid plate 3, and a columnar structure 6 connected to the lid plate 3 or the base plate 1 is installed in the cavity 2.例文帳に追加

基板１と、基板１内に形成されたキャビティ２と、キャビティ２を封止するための蓋板３と、蓋板３に形成されたサンプル注入孔４とを備え、キャビティ２内に蓋板３もしくは基板１に接続された柱状構造体６を設ける。 - 特許庁

This sample stand 25 is composed of a sample pasting plate 30 for pasting the sample, three angle adjusting screws 31 to support the sample pasting plate 30 at three points so as to freely tilt it, a body 33 in which the angle adjusting screws 31 are threaded, and a pedestal 37 connected to a connecting screw 32 integrally formed in the body 33.例文帳に追加

試料台２５は、試料を貼り付ける試料貼り付け板３０と、試料貼り付け板３０を３点で傾動自在に支持する３個の角度調整ネジ３１と、角度調整ネジ３１が螺入される本体３３と、本体３３に一体形成された接続ネジ３２に接続される台座３７とから構成される。 - 特許庁

MOLECULAR ANALYSIS LIGHT DETECTION METHOD, MOLECULAR ANALYSIS LIGHT DETECTION DEVICE USED THEREFOR, AND SAMPLE PLATE例文帳に追加

分子分析光検出方法およびそれに用いられる分子分析光検出装置、並びにサンプルプレート - 特許庁

An inlet 4 for injecting the sample is formed in the lid plate 3 while penetrating in the thickness direction.例文帳に追加

蓋板３には試料を注入するための注入口４が厚さ方向に貫通して形成される。 - 特許庁

A plurality of recesses 2a that function as a sample-retaining mechanism are provided on the upper surface of a dielectric plate 1a.例文帳に追加

誘電体プレート１ａの上面に、試料保持機構として機能する複数の凹部２ａを設ける。 - 特許庁

The control device 12 performs feedback control of the stage 10 so that a measured value by the proximity sensor 4 becomes a set value, moves the sample plate 8 upward, when dropping a droplet from the probe 2, to thereby shorten the distance between the probe 2 and the sample plate 8, brings the droplet 6 into contact with the sample plate 8 and performs fractionation.例文帳に追加

制御装置１２は、近接センサー４の測定値が設定された値となるようにステージ１０をフィードバック制御をおこなって、プローブ２から液滴を滴下する際にサンプルプレート８を上方に移動させてプローブ２とサンプルプレート８との距離を接近させ、液滴６をサンプルプレート８に接触させて分画を行なう。 - 特許庁

The sample mounting stand includes a moving plate, a Z-direction moving mechanism and an XY-direction moving mechanism 30c.例文帳に追加

試料載置台は、移動プレート、Ｚ方向移動機構およびＸＹ方向移動機構３０ｃを含む。 - 特許庁

To realize a fluorescence imaging system capable of controlling photographing positions of a sample and a reagent of a well-plate.例文帳に追加

ウェルプレートの試料や試薬などの撮影位置を管理できる蛍光イメージングシステムを実現すること。 - 特許庁

The cover plate 4 has four through holes 3 for sample injection and discharge in positions corresponding to the groove 1.例文帳に追加

カバープレート４は、溝１の対応位置に試料注入・排出用の貫通穴３を４つ有する。 - 特許庁

A proximity sensor 4 for measuring the distance between the probe 2 and the sample plate 8 is provided on the side of the probe 2.例文帳に追加

プローブ２の側方にプローブ２とサンプルプレート８の距離を測定する近接センサー４を備えている。 - 特許庁

A high voltage is impressed between an upper side electrode 8 and an electrode plate 18 to conduct injection of the sample.例文帳に追加

上側電極８、電極プレート１８間に高圧が印加されて試料の注入が行なわれる。 - 特許庁

A sample chamber has an intermediate plate inside while being spaced apart from a chamber wall, and the intermediate plate has at least one through opening part.例文帳に追加

内側で中板がチャンバ壁から離して配置され、中板が少なくとも１つの貫通開口部を有する試料チャンバを提供する。 - 特許庁

A printed board sample S is disposed on the underside of the supporting plate 3 and a bonding wire W extends upward through the through hole in the supporting plate 3.例文帳に追加

プリント基板試料Ｓは支え板３の下側に配置されボンディングワイヤＷは支え板３の貫通穴を通して上方に延びている。 - 特許庁

Besides, an overlap area between the outside electrode plate and the sample is almost equal to the area of the inside electrode plate.例文帳に追加

更に、外側の電極板と試料との重なり面積と、内側の電極板の面積とが概略等しい大きさになるように形成する。 - 特許庁

After conducting a slump test, a barrier device 16 is placed on a base plate 10 so as to surround a concrete sample C on the base plate.例文帳に追加

スランプ試験を実行した後に、台板１０上のコンクリート試料Ｃを囲繞するようにして、バリア装置１６を台板上に載置する。 - 特許庁

A thin plate of a minute thin film different from a target sample is transferred and fixed to a processing position in place of the focusing ion beam assist deposition (FIBAD) film fabricated on the surface of the sample during sample processing to be used as a protective film.例文帳に追加

試料加工の際に試料表面に作製していた集束イオンビームアシストデポジション（FIBAD）膜の代わりに、対象試料とは別の微小な薄膜の薄板を加工位置に移設固定して保護膜とする。 - 特許庁

A sample cell used in a laser diffraction scattering particle size distribution measuring device includes a groove 61 formed in a transparent plate to extend from one end to the other end thereof as a sample storage part for high-concentration sample.例文帳に追加

レーザ回折散乱式の粒度分布測定装置に使用する試料セルとして、１枚の透明板に一端から他端まで貫通する溝６１を設け、これを高濃度試料の試料収容部とする。 - 特許庁

The thermal analyzer has the heat-sensitive plate 16 on which the sample container 24 is placed and a fixture 41 equipped with a pair of holes 43 capable of permitting the insertion of the sample container 24 and the positioning of the sample container 24.例文帳に追加

試料容器２４を載置する感熱板１６と、試料容器２４を挿入可能であって且つ試料容器２４を位置決め可能な一対の穴４３を備えた治具４１とを有する熱分析装置である。 - 特許庁

In the plasma treatment apparatus which utilizes a plasma for treating the sample, a non-opening part 2 is provided in a middle portion of a dispersion plate 1 installed at an upper position of a sample treatment chamber 12 where a sample 14 is placed.例文帳に追加

プラズマを利用して試料を処理するプラズマ処理装置で、試料１４が載置されている試料処理室１２の上部の位置に設置された分散板１の中央部分に、非開口部２を設けた。 - 特許庁

A sample tube 4 in which a liquid sample controlled to a predetermined temperature by a water bath, etc., is inserted is housed in a housing part 5 instead of the ceramic plate, and the intensity of light transmitted through the liquid sample is measured by the similar procedure.例文帳に追加

次に、セラミック板に換えて、ウォータバスなどで所定の温度に調整した液状試料入り試験管４を収納部５に入れ、同様の手順で液状試料の透過光強度を測定する。 - 特許庁

When the penetrant 5 is dropped, the dropping plate 7 penetrates the container 3, while involving the sample 29 from a clearance 55 between the container 3 and the dropping plate 7 or from a space 53 of the dropping plate 7.例文帳に追加

貫入子５を落下させると、落下板７が、容器３と落下板７との隙間５５や落下板７の空間５３から試料２９を巻き込みつつ、容器３内に貫入する。 - 特許庁