「plate sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The X-ray reflectivity measuring apparatus has a sample loading stand 4 to load a measuring sample plate 3, a swivel mechanism 5 loading the sample loading stand 4 while tilting it, and a reflected X-ray measuring means 6 for measuring reflected X-rays from the surface of the measuring sample on the measuring sample plate 3.例文帳に追加

測定試料板３を搭載する試料搭載台４と、該試料搭載台４を搭載し該試料搭載台を傾動するスイベル機構５と、前記測定試料板３の測定試料の表面よりの反射Ｘ線を測定する反射Ｘ線測定手段６とを有する。 - 特許庁

SAMPLING PLATE AND METHOD OF ANALYZING SURFACE OF FILM SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

サンプリング用板及びそれを用いたフィルム状試料の表面分析方法 - 特許庁

However, the flow of heat conducted from the sample to the sample loader 6 is shut off by a connection plate 22 which is a heat insulation member, and the heat of the sample loader 6 is hardly conducted to a sample movable shaft 7.例文帳に追加

しかし、試料から試料乗せ台６に伝わった熱の流れは、熱絶縁部材である接続プレート２２によって遮断され、試料乗せ台６の熱はほとんど試料移動シャフト７に伝わらない。 - 特許庁

To correct surface inclination errors of an observation sample, in the installation of the sample on FIB processing sample stand, with high accuracy, in the manufacture of the sample for TEM for thinning a plate by the FIB processing.例文帳に追加

ＦＩＢ加工による薄板化を行うＴＥＭ用観察試料の作製において、ＦＩＢ加工試料台への試料設置における試料表面の傾斜誤差を精度高く補正する。 - 特許庁

The space, surrounded by the beryllium thin plate 8, the substrate 1, and the window frame 4, is set as a sample chamber 9, and a sample inflow hole 10 and a sample outflow hole 11 are provided on the base body 1 facing the sample chamber 9.例文帳に追加

ベリリウム薄板８と基体１、窓枠４で囲まれた空間は試料室９とされ、試料室９に面する基体１には試料流入孔１０、試料排出孔１１が設けられている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic microscopic system capable of more accurately displaying the ultrasonic image of a sample by adjusting the inclination of a sample, by adjusting the inclination of the sample mounting plate, without having to use an exclusive measuring instrument for measuring the inclination of the sample mounting plate.例文帳に追加

試料載置板の傾きを測定するための専用の測定器を用いることなく、試料載置板の傾きを調整して、試料の超音波像をより正確に表示することができる超音波顕微鏡システムを提供すること。 - 特許庁

The sample plate has a matrix of a plurality of wells (6), each extending through the inside and receiving a sample.例文帳に追加

試料プレートは、その内部に延在する複数個のウエル（６）のマトリックスを有していて、それぞれのウエルで試料を収容する。 - 特許庁

A sample aluminium plate 7 is irradiated with electromagnetic waves induced from the exciting coil 5 to induce an eddy current in the sample.例文帳に追加

励起コイル５から誘導された電磁波がサンプルであるアルミニウムプレート７に照射され、サンプル内に渦電流を誘導する。 - 特許庁

In this state, the sample 7 is irradiated with an ion beam 16 within the frame of the conductive plate 19, thus processing or observing the sample 7.例文帳に追加

その状態で、導電板１９の枠内にイオンビーム１６を試料７に照射して、加工もしくは観察を行う。 - 特許庁

A sample installation plate 11 at the fixture 10 can be moved, and after a movement position has been decided, the sample 5 is fixed to the plate 11 by a weighting-type fixing screw 12 or the like.例文帳に追加

固定具１０の試料設置板１１は移動でき、移動位置決定後、試料設置板１１に加重式固定ネジ１２等により試料５を固定する。 - 特許庁

To fix a plate-like sample and the like easily, surely, and stably, without affecting the state of the plate-like sample and the like to be subjected to polishing.例文帳に追加

研磨対象の板状試料等の状態に影響を与えることなく当該板状試料等を容易に且つ確実に安定して固定することを可能とする。 - 特許庁

LOW BACKGROUND MULTI-WELL PLATE FOR FLUORESCENCE MEASUREMENT OF BIOLOGICAL AND BIOCHEMICAL SAMPLE例文帳に追加

生物学的および生化学的サンプルの蛍光測定用低バックグラウンドマルチウェルプレート - 特許庁

A sample holder 100 is in a plate shape and has an opening part 102 in the center.例文帳に追加

標本ホルダー１００は、板状で、中央に開口部１０２を有している。 - 特許庁

The sample S is not damaged because it is supported entirely by the supporting plate 3.例文帳に追加

試料Ｓは支え板３で全体を支えられているので破損することがない。 - 特許庁

The outer diameter of the outside electrode plate has a greater value than the outer diameter of the sample.例文帳に追加

外側の電極板の外径は、試料の外径よりも大きい値に形成する。 - 特許庁

It is also proposed that the trap plate is arranged away from the inner wall of the sample chamber, or the trap plate is arranged in a part of the inner wall of the sample chamber to be thermally separated from the inner wall of the sample chamber.例文帳に追加

更に、トラップ板を試料室内壁から離間して配置すること、或いはトラップ板を、試料室内壁の一部に、当該試料室内壁とは、温度的に隔絶されるように配置すること、を併せて提案する。 - 特許庁

In an electrophoresis apparatus for analyzing a fluorescence- labelled sample by the capillary array using a plurality of capillaries, an adaptor, a sample plate, a sceptor and a sceptor holder are successively placed in this order on the tray in the sample supply part of the capillary array, to constitute a sample plate assembly.例文帳に追加

複数本のキャピラリを用いたキャピラリアレイにより、蛍光標識された試料を分析する電気泳動装置において、キャピラリアレイの試料供給部におけるトレイに、アダプタ、その上にサンプルプレート、その上にセプタ及びその上にセプタホルダを載置したサンプルプレートアセンブリ。 - 特許庁

To provide a sample analyzing plate preventing unnecessary samples from being re-supplied to a sample quantitating section by air expansion in a sample retainer which is caused when a temperature in an analyzer rises after quantitation of a sample.例文帳に追加

サンプル定量後に分析装置内の温度が上昇した際に生じるサンプル保持部内の空気膨張によりサンプル定量部に再度不要なサンプルが供給されることのないサンプル分析用プレートを提供する。 - 特許庁

The detection cell 2 is constituted so that it includes a transparent base plate 8 and a sample plate 4 on it.例文帳に追加

検出セル（２）を、透明な基材プレート（８）及びこの基材プレート上の試料プレート（４）を含むように構成する。 - 特許庁

The surface of the sample that is a hard film is adsorbed and fixed on the film-like sample-holding surface of a fixing plate and processed by a cutting blade from the through-hole provided to the fixing plate, to prevent the sample processing trouble caused by the deformation of the soft substrate at the time of pressing of the cutting blade to the sample, and thereby enables a desired sample processing.例文帳に追加

硬質な膜である試料表面を固定板のフィルム状試料保持面に吸着固定し、固定板に設けられた貫通穴側から切削刃により加工することにより、切削刃を試料に押し付けた際の軟質基板の変形による試料加工不具合を防止し、所望の試料加工を可能とする。 - 特許庁

A passage 25 and a liquid reservoir 23 are formed on a plate 1 for biological sample discrimination.例文帳に追加

生体サンプル判別用プレート１には流路２５、液だめ２３が形成されている。 - 特許庁

A sample support member 13 supports a petri dish A so that the petri dish A comes into contact with a transparent plate 12.例文帳に追加

試料支持部材１３がシャーレＡを透明板１２と接触するよう支持する。 - 特許庁

The sample plate 8 is loaded on a stage 10 and moved in the vertical or the horizontal direction.例文帳に追加

サンプルプレート８はステージ１０に搭載され上下水平方向に移動させられる。 - 特許庁

SAMPLE PLATE FOR MALDI MASS SPECTROMETER ENABLING IDENTIFICATION OF TRACE AMOUNT OF PROTEIN例文帳に追加

微量タンパク質の同定を可能にするＭＡＬＤＩ型質量分析装置用サンプルプレート - 特許庁

By a sample holder, the single lens 40 is fixed in the state of being supported by the upper plate.例文帳に追加

試料ホルダにより単レンズ４０が上部プレートに支持された状態で固定される。 - 特許庁

SAMPLE PLATE FOR TOFMS, ITS TREATMENT METHOD AND ANALYZING METHOD BY USING TOFMS例文帳に追加

ＴＯＦＭＳ用サンプルプレート及びその処理方法、並びにＴＯＦＭＳによる分析方法 - 特許庁

Density value of a printed sample printed by means of a machine plate for testing is measured (Step 103).例文帳に追加

試験用刷版で印刷した印刷サンプルの濃度値を測定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A sample containing fluoride ions is spotted on the ODS plate for performing spot tests.例文帳に追加

このＯＤＳプレート上に、フッ化物イオンを含む試料をスポットして、スポット・テストを行う。 - 特許庁

The sample plate has a magnetic microscopic region 4 surrounded by a nonmagnetic region 6.例文帳に追加

サンプルプレートは磁性をもつ微小領域４が非磁性の領域６によって囲まれている。 - 特許庁

A concrete sample 11 is formed in a long rectangular plate shape using high-fluid concrete.例文帳に追加

コンクリート供試体１１は高流動コンクリートから長四角板状に形成されている。 - 特許庁

To easily and sufficiently concentrate an analysis object and supply it on a sample plate.例文帳に追加

分析対象を簡易にかつ十分に濃縮して試料プレート上に供給する。 - 特許庁

In this sample stand array 10, ten sample stands 12 are held integrally by a bridging part 14 and the left end of a glass plate GP.例文帳に追加

試料台配列１０は、１０個の試料台１２が架橋部分１４とガラス板ＧＰの左端部とで一体的に保持されている。 - 特許庁

The device requires only the polarizing plate to be disposed on one side of the measurement object sample, facilitating rotation control and causing no angle deviation between the polarizing plate and the analyzing plate.例文帳に追加

被測定試料の片側に偏光板を配置するだけでよいので、回転制御が簡単になり、偏光板と検光板の角度ずれが発生しない。 - 特許庁

The color sample book is constituted of a rear plate 2, an open/close front plate 3, a flap piece 4 which detains the close front plate 3, and many band- shaped plates 5 like strips.例文帳に追加

背板２と、開閉用の表板３と、閉じたときに係止するフラップ片４と、多数の短冊状の帯状板５とにより構成する。 - 特許庁

A phase shifter, an analyzer, and a photodetector constituted, in the order of a quarter-wave plate, a half-wave plate, and a quarter-wave plate from the sample side are disposed on the optical path of the light modulated by the sample to be measured.例文帳に追加

測定される試料により変調された光の光路上に、試料側から１／４波長板、１／２波長板、１／４波長板の順で構成された位相シフタ、検光子、および光検出器を有する。 - 特許庁

To provide a sample tube heat-insulating tray capable of conveying surely a sample tube, while retaining simply heat in the tube, and a heat insulating box for a multi-well plate capable of conveying a multi-well plate, while retaining simply heat in the plate.例文帳に追加

試料管を簡便に保温しながら確実に搬送することができる試料管保温トレー及びマルチウエルプレートを簡便に保温しながら搬送することができるマルチウエルプレート用保温箱を提供する。 - 特許庁

The means moves toward the peripheral part of the sample holder plate while the tip part remains in contact with the film-like sample without slipping on the surface of the film-like sample.例文帳に追加

当該手段は、その先端部がフィルム状試料に当接したまま、フィルム状試料の表面上を滑ることなく、試料ホルダー板の外周部に向かって移動するものである。 - 特許庁

As a result, the shadow of the goods sample 13 is not formed on a surface of the inclined plate 12b and the appearance of a goods sample room 11 is not worsened by the shadow of the goods sample 13.例文帳に追加

これにより、傾斜板１２ｂの表面には商品サンプル１３の影ができず、商品サンプル１３の影によって商品サンプル室１１の見栄えが悪くなることがない。 - 特許庁

The transmission-side measured sample holding plate 11 and the reflection-side measured sample holding plate 21 are supported by a support post 6, separated from the housing apparatus 1 and disposed outside the housing apparatus 1.例文帳に追加

透過測定試料保持板１１と反射測定試料保持板２１は、いずれも筺体装置１の外側で筐体装置１とは分離して設けられている支柱６で支持されている。 - 特許庁

A through holes serving as a sample introducing port 6 and a discharge port 8 are provided in the cover plate 2, and a groove serving as a flow passage 10 is formed in the base plate 4 to make a sample flow therethrough.例文帳に追加

カバープレート２には試料導入口６、排出口８となる貫通穴があけられており、ベースプレート４には試料を流すための流路１０となる溝が形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid fractionation device capable of surely moving a droplet to a sample plate by making the sample plate-directional height of the droplet formed at a probe tip constant.例文帳に追加

プローブ先端部に形成される液滴のサンプルプレート方向への高さを一定にして、確実にサンプルプレートに液滴を移動させることの可能な液体分画装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the projection 2d does not project from the major side 2b of the analysis plate 2, the sample 1 can be mounted stably on the stage 11, by sandwiching the analysis plate 2 between the sample 1 and the stage 11.例文帳に追加

更に、凸部２ｄが解析用プレート２の主面２ｂよりも突出していないため、解析用プレート２を間に挟んで試料１をステージ１１上に安定して搭載できる。 - 特許庁

A surrounding frame plate 20 of a sample chamber inner face is formed by a metal plate; and by providing a surrounding frame heater and a surrounding frame temperature sensor on the rear face side, the temperature on the inner peripheral face of the sample chamber is controlled to be substantially equal.例文帳に追加

試料室内面の囲枠板２０は金属板で形成され、囲枠ヒーターと囲枠温度センサーを裏面側に備えて、試料室の内周面をほぼ等しい温度に制御する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an optical axis alignment error with high accuracy in a sample comprising a polarizing plate and a phase retardation plate joined together.例文帳に追加

偏光板と位相遅延板が接合された試料の高精度な光軸整列誤差の測定方法を提供する。 - 特許庁

When the sample plate 2 is inclined before or after dispensation of sample solution 8 and the sample solution 8 is dried under that state, crystallization takes place from the inclining lower part and a large quantity of sample is crystallized at the lower position.例文帳に追加

サンプル溶液８の分注前又は分注後にサンプルプレート２を傾斜させ、その状態でサンプル溶液８を乾燥させると、傾斜した低部から結晶化が始まり、低位置で多くのサンプルが結晶化するようになる。 - 特許庁