「platform layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An operational condition analysis part 11 finds a processing time of a transaction A in each layer of an application layer, an operation/network layer, a platform layer and a hardware equipment layer.例文帳に追加

運用状況解析部１１が、トランザクションＡの処理時間を、アプリケーション層、運用・ネットワーク層、プラットフォーム層、および、ハード設備層のそれぞれの層に分けて求める。 - 特許庁

Then a heat insulating sheet 20 for covering an external lower portion of the loading platform 10 frontward and sideways is provided for the loading platform, to thereby form an air stagnation layer under the rear surface of a floor plate 11 of the loading platform 10.例文帳に追加

荷台１０の外側下部を少なくとも前方及び側方に亘って覆う保温用シート２０を設けて、荷台１０の床板１１の裏面下に空気滞留層を形成する。 - 特許庁

The Simple Directmedia Layer, SDL, was intended to be a porting layer between Microsoft Windows, BeOS, and UNIX, allowing cross-platform applications to be developed which made efficient use of sound and graphics. 例文帳に追加

Simple Directmedia Layer (SDL) は MicrosoftWindows, BeOS そして UNIX の間でサウンドとグラフィックスを効果的に利用した クロスプラットホームアプリケーションを開発することを目的としたレイヤです。 - FreeBSD

In the middleware layer 109, an interface of an application layer 107 side is selectable, and an interface of a platform layer 108 side is selected.例文帳に追加

ミドルウェア層１０９では、アプリケーション層１０７側のインタフェースが選択可能であり、プラットフォーム層１０８側のインタフェースも選択される。 - 特許庁

The platform contains an object services layer, a map provider layer, and a bridge layer which may ultimately interface with a variety of commercially available databases.例文帳に追加

プラットフォームは概して、究極的には様々な商用データベースとインターフェイスをとることができるオブジェクトサービスレイヤ、マッププロバイダレイヤ、およびブリッジレイヤを備える。 - 特許庁

Subsequently, the second layer of platinum is attached to the platform 28 without covering wing-shaped portion (22).例文帳に追加

その後、白金第２層が、翼形部（２２）を覆うことなくプラットホーム（２８）を覆って付着される。 - 特許庁

A method end () for notifying the last of contents to a platform 301 is written in the script of a layer 302.例文帳に追加

レイヤ３０２のスクリプトにコンテンツの最後をプラットフォーム３０１に通知するメソッドend()を記述する。 - 特許庁

The pickup roller 24 is contacted with the uppermost layer of sheets 2 stacked on an installation platform 10.例文帳に追加

載置台１０上に積み上げたシート２のうち最上層のものにピックアップローラ２４を接触させる。 - 特許庁

A function in a platform layer 108 based on a platform program is separated into a resource manager layer 108a for performing logical control of a hardware resource and a resource controller layer 108b for performing physical control dependent on the hardware resource itself.例文帳に追加

プラットフォームプログラムに基づくプラットフォーム層１０８における機能を、ハードウェア資源の論理的な制御を行なうリソースマネージャ層１０８ａと、ハードウェア資源自体に依存する物理的制御を行なうリソースコントローラ層１０８ｂとに分離する。 - 特許庁

An inductive platform region is used as the end of an epitaxial layer and sustains substantially flat equipotential lines.例文帳に追加

誘電性プラットフォームはエピタキシャル層の終端として使用され、実質的に平坦な等電位線を維持する。 - 特許庁

To provide a function material for forming a nano device, and becoming wiring or a platform for carrying these by arranging a conductive layer and a dielectric layer at a nano scale interval.例文帳に追加

ナノスケールの間隔で導電層と誘電体層を配列した、ナノデバイス形成，配線、或いはこれらを担持するプラットフォームとなる機能材料の提供。 - 特許庁

Furthermore, functions on the middleware layer 109 are also integrated into function modules so as to be selectable according to the function on the application layer 107 and the function on the platform layer 108.例文帳に追加

更に、アプリケーション層１０７側における機能、及びプラットフォーム層１０８の機能に応じて、ミドルウェア層１０９における機能も選択可能に機能モジュール化されている。 - 特許庁

A selective etch material such as HF is used to remove the remaining dielectric layer 23 from beneath the suspended platform 17 and the flexural member 15 to free the suspended platform and the flexural member 15.例文帳に追加

HFなどの選択的腐食剤を用いて懸架プラットフォーム17および可撓部材15の下から残った誘電体層23を除去し、懸架プラットフォームおよび可撓部材15を分離する。 - 特許庁

An inductive platform region 20 is used as the end of an epitaxial layer and sustains substantially flat equipotential lines.例文帳に追加

誘電性プラットフォーム領域２０はエピタキシャル層の終端として使用され、実質的に平坦な等電位線を維持する。 - 特許庁

The excavation survey at the west end of the platform in 1993 revealed a clay layer which is thought to be remains of the moat. 例文帳に追加

なお、1993年（平成5年）に行なわれたホーム西端での発掘調査で、堀の跡と思われる泥土層が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third insulating layer has a platform portion that extends beyond the first and second insulating layers and an upper surface.例文帳に追加

第３の絶縁層は、第１の絶縁層および第２の絶縁層を越えて延在するプラットフォーム部と、上面とを有する。 - 特許庁

The air stagnation layer is formed between lower extensions of a pair of side plates 13 arranged on both right and left sides of the loading platform 10.例文帳に追加

空気滞留層は、荷台１０の左右両側に設けられた一対の側板１３の下方延長部間に形成される。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING FLIGHT OF AIR MOVABLE PLATFORM AND PLASMA ACTUATOR FOR AFFECTING BOUNDARY LAYER FLOW ON SURFACE OF OBJECT例文帳に追加

空中移動プラットフォームの飛行を制御する方法および物体の表面上の境界層流に影響を及ぼすためのプラズマアクチュエータ - 特許庁

The platform and the API set provide an abstraction layer, where the application provides information regardless of a specific auxiliary device mounting.例文帳に追加

プラットフォームとＡＰＩセットは、アプリケーションが特定の補助デバイス実装に関係なく情報を提供する抽象化層を提供する。 - 特許庁

The method includes a process of selectively epitaxial-growing a single crystal Si strip on the surface of the sidewall of a single-crystal SiGe layer and the SiGe layer is attached to a support platform (generally, an insulator on a Si substrate) and the Si strip is also attached to the support platform.例文帳に追加

該方法は、単結晶ＳｉＧｅ層の側壁表面に単結晶Ｓｉストリップを選択的なエピタキシャル成長させる工程を含み、前記ＳｉＧｅ層は支持基板（一般にＳｉ基板上の絶縁体）に接着され、かつ前記Ｓｉストリップもまた支持基板に接着される。 - 特許庁

A platform substrate 1 made of Si is covered with a thermally oxidized film 2, a grounded conductive layer 3 is formed in as wide a range as possible in its receiving side region, an insulating layer 4 is formed on the grounded conductive layer 3, and a wiring a5 is formed on the insulating layer 4.例文帳に追加

Ｓｉからなるプラットフォーム基板１上を熱酸化膜２で覆い、その上の受信側領域のなるべく広い範囲に接地導体層３を形成し、接地導体層３上に絶縁体層４を形成し、絶縁体層４上に配線ａ５を形成する。 - 特許庁

In the present invention, to protect the light emitting layer 117 from oxygen or water and to provide a platform for the color filter layer 115, it is a consistutional requirement that a transparent protective layer 120 of a material such as silicon nitride is stacked on the light emitting layer 117.例文帳に追加

本発明では、光発生層１１７を酸素や水分から保護すると共に、カラーフィルター層１１５のための台を供給することを目的として、光発生層１１７の上に積層された窒化ケイ素や類似の材料からなる透明保護層１２０が構成要件とされる。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by work from the mobile working platform 26.例文帳に追加

上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上からの作業で行う。 - 特許庁

The clamp rail includes a flat bottom face on the surface layer of the working platform of the machine tool, and vertically extends on the front face of the elongated projection.例文帳に追加

クランプレールは工作機械の作業台の表層部に静止する平坦な底面を含み，かつ前述した細長い突部の前面に垂直に延びている。 - 特許庁

This optical module contains a platform 10 wherein a conducting layer 16 is formed on one surface on which a penetrating hole 12 into which an optical fiber can be inserted is formed, and an optical element 20 which is so mounted on the platform 10 that an optical part 22 faces the inside of the penetrating hole 12 and electrically connected with the conducting layer 16.例文帳に追加

光モジュールは、光ファイバ３０を挿入できる貫通穴１２が開口する一方の面に導電層１６が形成されたプラットフォーム１０と、光学的部分２２を貫通穴１２内に向けてプラットフォーム１０に搭載されて導電層１６に電気的に接続された光素子２０と、を含む。 - 特許庁

The present invention facilitates a low power platform state by preventing the loss of packets or data upon exiting a platform power state upon initiation of a link reset condition by preventing certain types of packets from reaching a link layer controller logic.例文帳に追加

一定の種類のパケットがリンク層のコントローラロジックに到達しないようにすることにより、リンクリセット条件の開始時にプラットフォーム電力状態を退出する際のパケットまたはデータの損失を防ぐことで、低電力プラットフォーム状態を促すことができる。 - 特許庁

When a controller 50 lifts up the installation platform 10, the helical compression spring 27 increases the contact pressure of the pickup roller 24 as the uppermost layer of sheets 2 rises.例文帳に追加

制御装置５０が載置台１０を上昇させれば、シート２の最上層の上昇につれて圧縮コイルばね２７がピックアップローラ２４の接触圧を上昇させる。 - 特許庁

When the service scenario continued over every platform layer is executed, a condition of an object is frozen and informed to the other layers to be transferred and recovered.例文帳に追加

プラットフォームレイヤ毎に跨がって連続したサービスシナリオを実行するときに、オブジェクトの状態を凍結し、他のレイヤに通知し、オブジェクト状態を転送し復元する。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of the ceiling section 16 of the lining layer 14 are carried out by the excavator 36 mounted on the mobile working platform 26.例文帳に追加

そして、上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上に搭載した掘削機３６により行う。 - 特許庁

Respective functions to be achieved in an application layer and a platform layer are achieved by constructing a functional framework as an aggregate of components for achieving a function or a detailed function associated with an attribute such as a role.例文帳に追加

アプリケーション層、及びプラットフォーム層において実現される各機能は、機能又は役割などの属性が関連付けられた詳細な機能を実現するコンポーネントの集合体である機能フレームワークが構成されることで実現する。 - 特許庁

The excavation of the lower half widening section 22 and the fracture removal of side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by excavators 27 through work on the roadbeds on the sides of the mobile working platform 26.例文帳に追加

下半拡幅部２２の掘削と覆工層１４の側壁部１８の破壊撤去とを、移動式作業構台２６の側方の路盤上作業により、掘削機２７により行う。 - 特許庁

By removing the SiGe single-crystal layer, the single crystal strained Si strip appears on the support platform and changes into a multifaceted Si strip suitable to form a multifaceted gate fin-FET.例文帳に追加

ＳｉＧｅ単結晶層を除去することによって、単結晶歪Ｓｉストリップは支持基板上にあり、多面ゲート・フィン型ＦＥＴの形成に適する多面Ｓｉストリップに変化する。 - 特許庁

A platinum aluminide protection film is formed through attachment of an aluminum-containing layer (80) to both the platform (28) and wing-shaped portion (22) and through mutual dispersion of platinum and aluminum.例文帳に追加

プラットホーム（２８）及び翼形部（２２）の両方を覆ってアルミニウム含有層（８０）を付着させ、白金及びアルミニウムを相互拡散することによって、白金アルミニド保護皮膜が形成される。 - 特許庁

Each liquid crystal cell 31 is provided with a pair of transparent substrates 32, a liquid crystal layer 34 of the nematic liquid crystal filled between these substrates 32, 32, and an interdigital electrode 35 for deflecting an optical path of the light transmitting the liquid crystal layer 34 by applying an electric field in the platform direction of the substrate 32 to the liquid crystal layer 34.例文帳に追加

この各液晶セル３１は、一対の透明な基板３２と、この基板３２，３２間に充填されたネマティック液晶の液晶層３４と、この液晶層３４に対し基板３２の板面方向の電界を加えて液晶層３４を透過する光の光路を偏向する櫛歯状の電極３５とを備えている。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a computer program, by which, in an intermediate layer between an application program and a platform program, an intermediate processing unit is made into two layers, located respectively at an interface side of the application program and an interface side of the platform program, and the processes at the two respective layers are generalized for effective development.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとプラットフォームプログラムとの間の中間層にて、アプリケーションプログラムのインタフェース側、及びプラットフォームプログラムのインタフェース側に中間処理部を２層化し、且つ２層夫々における処理を汎用化することで開発を効率化することができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An operating system or other platform may expose a set of application programming interfaces (APIs) to general purpose image processing, photo album, printing or other applications through which a Raw API layer may be accessed.例文帳に追加

オペレーティングシステム等のプラットフォームが、汎用画像処理、フォトアルバム、印刷等のアプリケーションにアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）のセットを公開し、これを通じてＲＡＷ ＡＰＩレイヤにアクセスすることができる。 - 特許庁

The heat shielding layer 25 covering the gas path face 22a is formed from the gas path face 22a so as to go around to an upstream side end face 22b and a downstream side end face 22c of an outer circumferential face of the platform 22.例文帳に追加

ガスパス面２２ａを覆う遮熱層２５は、ガスパス面２２ａから、プラットホーム２２の外周面のうち、上流側端面２２ｂおよび下流側端面２２ｃにまで廻り込むように形成されている。 - 特許庁

A network monitoring system comprises a graphical interface layer 1 for displaying a logic view of the system and processing user interaction, a logic network layer 2 for logically expressing the network and integrating application modules able to be customized through a general platform, and a network adopter layer 3 for generating a management message for the network and translating the message from the network to what suitable to the logic network layer 2.例文帳に追加

ネットワークをモニタリングするシステムは、システムの論理ビューを表示しユーザインタラクションを処理するグラフィカルインタフェース層１と、ネットワークを論理的に表現し汎用プラットフォームを通じてカスタム化可能なアプリケーションモジュールを統合する論理ネットワーク層２と、ネットワークのための管理メッセージを生成しネットワークからのメッセージを論理ネットワーク層２のために変換するネットワークアダプタ層３とを有する。 - 特許庁

To provide a soundproof drain pipe capable of preventing a heat shrinking film at outer periphery of a soundproof layer from shrinking by heat easily even if the soundproof drainpipe is left on a load-carrying platform of a truck and outdoors and is exposed to high temperature and allowing the soundproof layer to slide at all times to perform efficient work at site.例文帳に追加

トラックの荷台や屋外に放置され、この結果高温に晒されても防音層外周の熱収縮性フィルムが容易に熱収縮せず、常に防音層がスライド可能となっていて、効率的な現場作業が行える防音排水管を提供すること。 - 特許庁

This microchemical analyzing system, constituted by forming a flow type microchip 14 having a fine flow channel 18 on a substrate, is equipped with a common platform 13 composed of a transducer layer 12 having the array type ultrasonic transducer 16 and a signal control circuit layer 11.例文帳に追加

基板上に微細な流路１８を有して成るフロー型マイクロチップ１４が構成されているマイクロ化学分析システムに於いて、アレイ状の超音波トランスデューサ１６を有するトランスデューサ層１２と、信号制御回路層１１と、から成る共通プラットフォーム１３を具備している。 - 特許庁

The passive measurement platform receives an OSI data packet, extracts an OSI Layer 3 packet from the complete OSI data packet, extracts a header from the OSI Layer 3 packet, generates a unique packet label corresponding to the OSI Layer 3 packet, generates a timestamp, and creates a per packet record containing the headers, packet label and timestamp.例文帳に追加

この受動型計測プラットフォームは、ＯＳＩデータパケットを受信し、この完全なＯＳＩデータパケットからＯＳＩ第３層パケットを抽出し、このＯＳＩ第３層パケットからヘッダを抽出し、ＯＳＩ第３層パケットに対応する一意のパケットラベルを生成し、タイムスタンプを生成し、これらヘッダ、パケットラベル、及びタイムスタンプを含むレコードをパケットごとに生成する。 - 特許庁

A gas turbine blade (20) previously put to practical use is protected by purifying the blade and then covering both the wing-shaped portion (22) and platform (28) of the blade with the first layer of platinum.例文帳に追加

以前実用に供されたガスタービンブレード（２０）が、該ガスタービンブレード（２０）を清浄化し、次ぎに該ガスタービンブレード（２０）の翼形部（２２）及びプラットホーム（２８）上に白金第１層の第１の付着を施すことによって保護される。 - 特許庁

The patterned spacer layer defines a channel between the first and second insulating layers that has a sample-receiving chamber, a first port proximate the platform portion and a second port at an outer edge of the analyte test strip.例文帳に追加

型どられたスペーサーは、サンプル受容チャンバと、プラットフォーム部に近接する第１のポートと、検体試験片の外側縁に第２のポートとを有する第１の絶縁層と第２の絶縁層との間のチャネルを規定する。 - 特許庁

A seal means 140 having a metal-comprising layer 202 is brazed through a braze material 204 between an upper platen 106 and an extension member 142 of a supporting platform housing 108 that have different thermal extension coefficients.例文帳に追加

異なる熱膨張係数を有する上部平盤１０６と支持プラットフォームハウジング１０８の延長部材１４２との間にろう付け材料２０４を介して金属包含層２０２をもったシール手段１４０をろう付けする。 - 特許庁

In a plotting processor, Excel which is a host application is a platform, and for data for which various kinds of information are hierarchized as a layer structure having the same coordinate value for each prescribed item, map plotting engine control 11 capable of superimposing and plotting an optional layer is stuck on the worksheet 10 of Excel.例文帳に追加

描画処理装置は、ホストアプリケーションであるエクセルをプラットフォームとし、各種情報が所定の項目毎に同じ座標値を有するレイヤ構造として階層化されたデータについて、任意のレイヤを重畳して描画することが可能な地図描画エンジンコントロール１１をエクセルのワークシート１０上に貼り付ける。 - 特許庁