「playing area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image display device 46 is so positioned as not to overlap with the playing area as viewed from the front to enhance the recognizability of the playing area.例文帳に追加

画像表示装置４６を正面側から見て遊技領域と重ならない位置に設け、遊技領域の視認性を高めた。 - 特許庁

The game board 30 has a game board 30b outside the playing area as a light-shielding means at a part other than the playing area.例文帳に追加

遊技盤３０は、遊技領域以外の部分に遮光手段としての遊技領域外遊技盤３０ｂを有する。 - 特許庁

the area of a baseball playing field beyond the lines connecting the bases 例文帳に追加

ベース間を結んでいるラインの向う側の運動場の区域 - 日本語WordNet

an waiting area for the team manager and baseball players who are not playing on the field 例文帳に追加

野球で,グラウンドでプレーしない選手や監督が控えている所 - EDR日英対訳辞書

The playing area is so arranged on the front of the game board as to meet HL/2<H2 in the relationship between the maximum width HL of the playing area and the distance H2 to the upper end of the losing port from the maximum width HL of the playing area.例文帳に追加

遊技領域の最大横幅ＨＬと遊技領域の最大横幅ＨＬからアウト口上端までの距離Ｈ２との関係がＨＬ／２＜Ｈ２となるような遊技領域を遊技盤の前面に形成した。 - 特許庁

On the basis of melody playing information in automatic playing data, a range including all or part of playing operation elements except playing operation elements to which pitches corresponding to the melody playing information are allocated among the playing operation elements is automatically set as a chord detection area so that all or part of other playing operation elements are assigned as playing operation elements to detect chord inputs for automatic accompaniment.例文帳に追加

自動演奏データ中のメロディ演奏情報に基づき、演奏操作子のうちメロディ演奏情報に対応する音高が割り当てられている演奏操作子を除いた全て又は一部の他の演奏操作子を、自動伴奏用のコード入力を検出する演奏操作子として割り当てるよう、他の演奏操作子の全て又は一部を含む範囲をコード検出領域として自動的に設定する。 - 特許庁

The pachinko game machine has a front playing area 3a facing the front glass door 2 and a rear playing area 53a which is so arranged as to enable the playing of the game more advantageous for the players as compared with the front playing area 3a.例文帳に追加

前面のガラス扉２に面する前面遊技領域３ａと、この前面遊技領域の後方に形成され、前面遊技領域３ａよりも遊技者にとって有利な遊技が可能に構成された後面遊技領域５３ａとを備える。 - 特許庁

In the pinball game machine equipped with a shooter 31 for shooting game balls 20 into the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shooter 31 is arrayed askew above to the center part of the playing area 4 so as to expand side way of the playing area 4.例文帳に追加

発射ハンドル２３の操作で遊技領域４内に遊技球２０を発射する発射装置３１を備えた弾球遊技機において、発射装置３１を、遊技領域４の中央部に対して斜め上方に配置して遊技領域４の横方向を拡大する。 - 特許庁

This allows the game balls α guided to the non-playing area 91a from the playing area 15 to move the figure 87 and thus, makes players keep their eyes on the game balls α guided to the non-playing area 91a.例文帳に追加

従って、遊技領域１５から遊技外領域９１ａに導入された遊技球αにより、フィギュア８７を可動させることができ、遊技者に対して、遊技外領域９１ａに導入された遊技球αを注視させることができる。 - 特許庁

A large image display device 46 capable of displaying the demonstration picture images and other optional images is so positioned as not to overlap with the playing area 25 as viewed from the front outside the playing area to enhance the visual recognizability and the game potentialities of the display images along with a higher visual recognizablity of the playing area.例文帳に追加

デモ図柄画像及びこれ以外の任意の画像を表示可能な大形の画像表示装置４６を遊技領域２５外で正面側から見て遊技領域と重ならない位置に設けて、表示画像の視認性やゲーム性を高めると同時に遊技領域の視認性を高めた。 - 特許庁

This allows the game balls α guided to the non-playing area 91a from the playing area 15 to move the game member 87 and thus, makes the players keep their eyes on the game balls α guided to the non-playing area 91a.例文帳に追加

従って、遊技領域１５から遊技外領域９１ａに導入された遊技球αにより、遊技部材８７を可動させることができ、遊技者に対して、遊技外領域９１ａに導入された遊技球αを注視させることができる。 - 特許庁

In the ball confinement type pinball game machine equipped with a shootor 31 for shooting game balls 20 to the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shootor 31 is arrayed askew above the playing area 4 so as to expand the side way of the playing area.例文帳に追加

発射ハンドル２３の操作で遊技領域４に遊技球２０を発射する発射装置３１を備えた封入球式弾球遊技機において、発射装置３１を、遊技領域４の斜め上方に配置して遊技領域横方向を拡大する。 - 特許庁

Playing balls within an upper tray 23 are shot toward a playing area, when operating a playing ball shooting handle 18 disposed at a right and lower position of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

パチンコ機１０の右下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

Furthermore, the positions of the game balls in the regions where the discharge area 301 exists behind them within the playing area 15 are sensed with a two-dimensional sensor 350 provided on the side rim part of the playing area 15.例文帳に追加

更に、遊技領域１５の側縁部に設けられた二次元センサ３５０により、遊技領域１５内の、背後側に排出領域３０１が存在する領域の遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

game equipment consisting of a strip of netting dividing the playing area in tennis or badminton 例文帳に追加

テニスやバドミントンでコートを二分するために張る細長い網から成る競技用設備 - 日本語WordNet

of a ball being played with in a game in sports, the condition of it landing within the boundaries of the playing area 例文帳に追加

野球,テニスなどで,打った球が規定の線の中に入っていること - EDR日英対訳辞書

In the game machine, a role gadget 16 is disposed at the central position of the playing area on the game board 1.例文帳に追加

遊技盤１の遊技領域には、その中央位置に役物装置１６が配置されている。 - 特許庁

In the other embodiment, a game area inside a web page is identified for playing the game.例文帳に追加

他の実施の形態は、ゲームをプレイするためにウェブページ内のゲームエリアが特定される。 - 特許庁

A pachinko machine 10 has the game board, where a playing area is formed, placed on the body frame.例文帳に追加

パチンコ機１０においては、遊技領域が形成された遊技盤が本体枠に搭載されている。 - 特許庁

The playing area is provided with prize winning slots and various game devices such as prize winning devices.例文帳に追加

遊技領域には入賞口、入賞装置等の各種遊技機器が設けられている。 - 特許庁

To achieve the effective utilization of left and right peripheral parts of the playing area even with a larger size of the center case.例文帳に追加

センターケースが大型化しても遊技領域の左右周縁部分の有効利用を図る。 - 特許庁

A figure display device 30 is arranged almost at the center of a game area 20 of a playing board.例文帳に追加

遊技盤の遊技領域20の略中央に配置された図柄表示装置30を有する。 - 特許庁

The electric role device 8 releases the balls entering the electric role device 8 to the rear playing area 53a different from the front playing area 3a where the balls flow down before entering the electric role device 8.例文帳に追加

電動役物８は、その電動役物８内に入った玉を、その玉が電動役物８内に入るまで流下していた前面遊技領域３ａとは異なる後面遊技領域５３ａに放出する。 - 特許庁

Furthermore, a two-dimensional sensor 350 is provided on the side rim part of the playing area 15 to sense the positions of the game balls within the playing area 15 with the two-dimensional sensor 350.例文帳に追加

更に、遊技領域１５の側縁部に二次元センサ３５０を設け、該二次元センサ３５０により遊技領域１５内における遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

The image display device 46 is disposed right below the playing area 25 on the game board 14 to make it function as a protective wall against the invasion of the piano wire from below the playing area 25.例文帳に追加

遊技盤１４上の、遊技領域２５の直下に画像表示装置４６を設け、これを、遊技領域２５下方からのピアノ線侵入の防護壁として機能させた。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with the game board 6 where the playing area 1a is formed and a game ball shooting driver 7 for shooting the game balls into the playing area 1a.例文帳に追加

遊技機１は、遊技領域１ａが形成された遊技盤６と、遊技領域１ａに遊技球を打ち出す遊技球の発射駆動装置７と、を備える。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables players to start dropping the game balls to the playing area at the desired position by receiving the game balls shot from the game ball shootor with the upper part of the playing area.例文帳に追加

遊技球発射装置から発射された遊技球を遊技領域の上部で受けて、遊技者が所望の位置で遊技領域に対して遊技球の落下を開始させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

With such an arrangement, the photosensor 321 can be installed in proximity to the playing area 15, thereby enabling the accurate sensing of the positions of the game balls within the playing area 15.例文帳に追加

このような構成を採ることにより、遊技領域１５に近接して光検知センサ３２１を設けることができるので、遊技領域１５内の遊技球の位置をより確実に検知することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can inhibit the breakage and the warping of the surface of a game board and moreover, eliminates a restriction in the size of the specified playing area even when the specified playing area is provided.例文帳に追加

特定遊技領域を設けた場合でも、遊技盤の盤面の破損や反りを抑制し、しかも、特定遊技領域の大きさにおける制限を解消することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables players to start dropping the game balls to the playing area at the desired positions by receiving the game balls shot from the game ball shootor with the upper part of the game playing area.例文帳に追加

遊技球発射装置から発射された遊技球を遊技領域の上部で受けて、遊技者が所望の位置で遊技領域に対して遊技球の落下を開始させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This can make the players keep their eyes on the game balls guided to the non- playing area 91a while raising expectations felt for the game balls guided to the non-playing area 91a.例文帳に追加

従って、遊技者を、遊技外領域９１ａに導入された遊技球に対して注目させることができ、且つ、遊技外領域９１ａに導入された遊技球に対する期待感を持たせることができる。 - 特許庁

This can make players keep their eyes on the game balls guided to the non-playing area 91a while raising tension felt for the game balls guided to the non-playing area 91a.例文帳に追加

従って、遊技者を、遊技外領域９１ａに導入された遊技球に対して注目させることができ、且つ、遊技外領域９１ａに導入された遊技球に対する緊張感を持たせることができる。 - 特許庁

The game balls shot into the playing area are bounced around depending on the existence of the nails arranged in a prescribed gage array within the playing area, thereby presenting the complicated behaviors.例文帳に追加

遊技領域に発射された遊技球は、遊技領域内において所定のゲージ配列に設けられた釘の存在によって跳ね回り、複雑な挙動を示す。 - 特許庁

A protrusion-shaped special pattern start memory lamp 47 which blocks the game balls bouncing up from the playing area 12 from spilling onto a stage 50 is protrudingly provided at a part of one end side facing the playing area 12 of the stage 50.例文帳に追加

ステージ５０の遊技領域１２に臨む一端側の一部分には、遊技領域１２から跳ね上がった遊技球が当該ステージ５０上に入り込むことを阻止する突起形状の特図始動記憶ランプ４７が突設される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the detection of fraudulent work with a magnet without lowering the visual recognizability of the playing area, furthermore almost entirely in the playing area.例文帳に追加

遊技領域の視認性を低下させることなく、しかも遊技領域の略全域で磁石による不正行為を検出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can maintain a behavior of game media in the specified playing area by preventing the game media from jumping into the specified playing area within a decoration frame.例文帳に追加

遊技媒体が装飾フレーム内の特定遊技領域に飛び込むことを防止し、特定遊技領域での遊技媒体の挙動を維持させることが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

The game board 30b outside the playing area shields light off a ball passing region 92 of the game board 30 serving as such until the game balls shot by a shooting means enter the playing area.例文帳に追加

遊技領域外遊技盤３０ｂは、発射手段により打ち出された遊技球が遊技領域に入るまでの領域である遊技盤３０の球通過領域９２を遮光する。 - 特許庁

The playing area is formed on the front of the game board to meet HL/2<H3 in the relationship of the maximum width HL of the playing area and the section H3 enough to maintain the maximum width HL downward from such a maximum width HL.例文帳に追加

遊技領域の最大横幅ＨＬとかかる最大横幅ＨＬから下方に亘って最大横幅ＨＬを保つ区間Ｈ３との関係がＨＬ／２＜Ｈ３となるように遊技領域を遊技盤の前面に形成した。 - 特許庁

A variable display device 5 is positioned at approximately the center of a playing area 4 and has its outer dimension set to be large enough so that it limits the layout of ball holes through which balls enter into the playing area 4 at the right and left of the variable display device 5.例文帳に追加

可変表示装置５は、遊技領域４のほぼ中央に配置され、外形寸法がその左側方及び右側方の遊技領域４の領域への入球口の配置を制約する程度に大型に設定されている。 - 特許庁

A central display part 105 capable of displaying figures is provided at the center of the playing area and an end part side display part 139 capable of displaying the figures is positioned adjoining the end of the playing area 90a.例文帳に追加

そして、遊技領域の中央には絵柄表示可能な中央表示部１０５が設けられており、遊技領域９０ａの端部に隣接した位置には絵柄表示可能な端部側表示部１３９が設けられている。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a game board 30 has a playing area formed at a part of its front and a part corresponding to almost the whole of the playing area is formed out of a light-permeable member.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、遊技盤３０は、前面の一部に遊技領域が形成され、遊技領域の略全域に相当する部分が光透過性を有する光透過性部材で形成される。 - 特許庁

A large image display device 46 capable of displaying the demonstration picture images and other optional images is so positioned as not to overlap with the playing area 25 as viewed from the front outside the game area to enhance the visual recognizability and the game potentialities of the display images along with a higher recognizability of the playing area.例文帳に追加

デモ図柄画像及びこれ以外の任意の画像を表示可能な大形の画像表示装置４６を遊技領域２５外で正面側から見て遊技領域と重ならない位置に設けて、表示画像の視認性やゲーム性を高めると同時に遊技領域の視認性を高めた。 - 特許庁

In a game board 14 of a pachinko game machine 10, a part of it is made as a permeable area to form a playing area 15a where game balls roll on its surface side and a playing area 15b where the game balls roll formed on its rear side.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の遊技盤１４には、少なくとも一部を透過性領域とし、表面側に遊技球が転動する遊技領域１５ａを形成するとともに、裏面側に遊技球が転動する遊技領域１５ｂを形成した。 - 特許庁

A large image display device 46 capable of displaying the demonstration picture images and other optional images is so positioned as not to overlap with the playing area 25 as viewed from the front outside the playing area at the upper part of the game board 14 to enhance the visual recognizability and the game potentialities of the display images along with a higher visual recognizability of the playing area.例文帳に追加

遊技盤１４上部に、デモ図柄画像及びこれ以外の任意の画像を表示可能な大形の画像表示装置４６を遊技領域２５外で正面側から見て遊技領域と重ならない位置に設けて、表示画像の視認性やゲーム性を高めると同時に遊技領域の視認性を高めた。 - 特許庁

The game machine is provided with a playing board 10 having a playing area 11, the display device 27 installed on the front side of the playing board 10 and the lamp devices 800 and 850 which are disposed in an area other than the display area of the display device 27 and performs at least one of lighting drive and flashing drive by starting discharge from a cathode at the normal temperature.例文帳に追加

遊技領域１１を有する遊技盤１０と、遊技盤１０の前面側に設けられる表示装置２７と、表示装置２７の表示領域外に設けられ、陰極からの放電を常温で開始することにより、点灯駆動及び点滅駆動のうちの少なくとも一方を行うランプ装置８００、８５０と、を備える。 - 特許庁