「pole movement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pole-positioning device stores predetermined ranges of movement of the joint, which are divided into a first allowable range of movement excluding the boundary of the range of movement, and a second allowable range of movement defining outside of the first allowable range of movement.例文帳に追加

その極配置器は、予め定められた関節の可動範囲を、可動範囲の境界を含まない第１可動許容範囲と、第１可動許容範囲の外側に設定された第２可動許容範囲とに区分して記憶している。 - 特許庁

Rowing a boat: this is an exceptionally showy movement for rakugo, using a sensu like a pole or an oar. 例文帳に追加

舟を漕ぐ：落語にはめずらしい大きな動きで、扇子を竿や艪にして演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A grooved ring is fixed to the pole and a hook of a hanger is hung to the groove to prevent the lateral movement of the hanger.例文帳に追加

溝付リングを竿に固定し、溝にハンガーのフックを架けハンガーの横移動を阻止する。 - 特許庁

To provide a linear synchronous motor that prevents circumferential movement of a magnetic pole face configuration.例文帳に追加

磁極面構成体が周方向に動くのを防ぐことができるリニア同期モータを提供する。 - 特許庁

To provide a motor and an electric pump therewith which suppress radial movement of stator pole portions.例文帳に追加

ステータ磁極部の径方向への移動を抑制するモータ、および、これを用いた電動ポンプを提供する。 - 特許庁

Thereby, the pole is mounted to the base from above and is turned by a predetermined angle to easily regulate the movement of the pole upward and to remove the pole and beam individually for replacement.例文帳に追加

これにより、ポールを上方からベースに装着するという作業とポールを所定角度回転させるという作業によって容易にポールの上方への移動が規制できるとともに、ポールとビームを個別に取り外して交換などができる。 - 特許庁

The magnetic pole sensor 31 outputs a magnetic pole position signal to the motor drive unit according to the magnetic pole position of the rotor, in response to a rotary movement of the motor 30.例文帳に追加

磁極センサ３１は、モータ３０の回転動作に応じて、回転子の磁極の位置に応じた磁極位置信号を本モータ駆動装置へと出力する。 - 特許庁

Moreover, the single pole magnetic poles of the N pole and an S pole are constituted to be longer, which are surrounded by a coil, to generate electromotive force by parallel movement between the poles.例文帳に追加

また、Ｎ極、Ｓ極の単極磁極を長く構成し、これをコイルで囲み、相互間の平行移動により起電力を発生させる方法と装置。 - 特許庁

The display device is attached to pole braces which can be moved in vertical and horizontal directions, and these pole braces are provided with buffer members of which the resistance to movement is increased according as the extent of movement of the display device is increased.例文帳に追加

表示装置を上下方向，左右方向に移動可能な支柱に取り付け、これら支柱には表示装置の移動量の増加に伴って移動抵抗が増大する緩衝部材を設けた。 - 特許庁

The reclining device includes: a plate 41, which moves in a radial direction in association with the movement of the pole 33; and a guide surface 51a, which holds the pole 33 at the unlock position over a predetermined turning range in association with the movement of the plate 41.例文帳に追加

ポール３３の移動と連動して、径方向に移動するプレート４１と、プレート４１に連動して、所定の回動範囲にわたってポール４１をロック解除位置に保持するガイド面５１ａとを設ける。 - 特許庁

The electromagnet 15 drives a movable armature 16 for the movement regulated by a pole surface 19 of a core 18 of the electromagnet 15.例文帳に追加

電磁石１５は、電磁石１５のコア１８の極面１９によって規定された移動のために、移動式のアーマチュア１６を駆動させる。 - 特許庁

The magnet 6 is contained in a magnet container 20 of the magnet pole 14 and its movement in the axial direction is regulated by a magnet holder 19.例文帳に追加

マグネット６は、マグネットポール１４のマグネット収容部２０に収容され、マグネット保持片１９によって軸方向の移動が規制される。 - 特許庁

A rotation angle computing device 20 detects movement of a magnetic pole of a first output signal V1 as follows.例文帳に追加

回転角演算装置２０は、第１の出力信号Ｖ１の磁極の移り変わりを、次のようにして検出する。 - 特許庁

Passages in the casing and in at least one of the pole pieces allow movement of air in and out of at least one of the cavities.例文帳に追加

筐体中および磁極片の少なくとも１つの中での通路が、少なくとも１つの空洞からの空気の出入り動作を可能とする。 - 特許庁

A magnetic head 3 is furnished with a movement mechanism for moving the generating position of the magnetic field at least including a magnetic pole to the tracking direction.例文帳に追加

磁気ヘッド３に、少なくとも磁極２０ａを含む磁界発生位置をトラッキング方向に移動させる移動機構を具備する。 - 特許庁

A driving shaft 44 is fitted into the winding drum 26, and a laundry pole vertical movement operation device 50 is arranged at the driving shaft 44.例文帳に追加

巻取ドラム２６には駆動軸４４が嵌入され、この駆動軸４４には物干し竿昇降操作装置５０が配設されている。 - 特許庁

The holding solenoid 21 prevents the axial movement of the parking pole 33 so as to hold the parking pole 33 released from the parking gear 37.例文帳に追加

保持用ソレノイド２１は、パーキングポール３３のパーキングギヤ３７からの解放を保持するように、パーキングポール３３の軸方向の移動を阻止する。 - 特許庁

To provide a drive cord guide mechanism capable of smooth telescopic movement of a telescopic pole by curving a drive cord with a fixed curvature within a drive of an automotive corner pole.例文帳に追加

自動車用コーナポールの駆動部内において、ドライブコードを一定の曲率で湾曲させて伸縮ポールの伸縮を円滑に行うことが出来るドライブコードのガイド機構を提供する。 - 特許庁

A magnetic flux density change including both the N-pole and the S-pole generated by rotation of the ring-like magnet is detected using a part or all of the magnetic sensors, and a magnetic flux density change in either of the N-pole or the S-pole generated by movement of the magnetic flux shielding plate is detected using a part or all of the magnetic sensors.例文帳に追加

リング状磁石の回転により生じる、Ｎ極とＳ極の両極を含む磁束密度変化を、複数の磁気センサの一部もしくは全部を用いて検出するとともに、磁束遮蔽板の移動により生じる、Ｎ極もしくはＳ極いずれか片方の磁束密度変化を、複数の磁気センサの一部もしくは全部を用いて検出する。 - 特許庁

In addition, the pole-positioning device gives the characteristic polynomial a complex root when the measured joint angle is in the first allowable range of movement, and meanwhile, a real root is given when the measured angle is in the second allowable range of movement.例文帳に追加

また極配置器は、計測関節角が第１可動許容範囲内に存する場合は前記特性多項式に複素根を設定し、計測関節角が第２可動許容範囲内に存する場合は前記特性多項式に実根を設定する。 - 特許庁

The main body is provided with a detection means detecting a movement amount of the stopper pole 16 from the main body 4 and a movement amount of the main body 4 from the base 2 and a digital display unit (digital display means) 17 displaying digitally the movement amount of the stopper pole 16 or the main body 4.例文帳に追加

本体には、ストッパポール１６の本体４に対する移動量と本体４のベース２に対する移動量を検出する検出手段と、検出手段によって検出されたストッパポール１６又は本体４の移動量をデジタル表示するデジタル表示ユニット（デジタル表示手段）１７が設けられている。 - 特許庁

When the small animal 11 crosses the pair of the electrodes 13 during movement along the surface of a horticultural article, a current flows from a positive pole 14 through a secreting fluid of the small animal 11 to a negative pole 15 to provide an electrical shock to the small animal 11.例文帳に追加

小動物１１が園芸用品の表面に沿って移動する際に、一対の電極１３を横切ると、正極１４から負極１５へ小動物１１の分泌液を介して電流が流れ、小動物１１に電気的な衝撃を与える。 - 特許庁

For example, even if the attacker carries a large Japanese sword with him, the movement of the attacker is retrained by the handcuff-type bifurcated pole for a body, and by holding down the attacker by the handcuff type bifurcated pole for a leg, the attacker is made to fall down; and hence, the attacker can be apprehended in a safe and easy manner.例文帳に追加

たとえば、暴漢が長い日本刀などを持っている場合でも、胴体用の手錠式さすまた拘束具で動けなくし、脚用の手錠式さすまた拘束具で押さえつけることで転倒させ、暴漢を取り押さえておくことが、安全かつ容易に実施できる。 - 特許庁

This pole feeding mechanism is one that feeds a work 9 by movement of a first feeding pole 1 and a second one 2 by projecting claws 10, 20 respectively from the first and second feeding poles 1, 2 arranged in parallel and clamping the work 9 between the both claws 10, 20.例文帳に追加

平行並列に配した第１の送り竿１と第２の送り竿２から夫々爪１０，２０を突設して、両爪１０，２０の間でワーク９を挟んで第１の送り竿１及び第２の送り竿２の移動でワーク９を送る竿送り機構である。 - 特許庁

In this device, an electrode plate 22 is installed in a position including a range where variation in flux density in a normal direction of a magnetic pole S1 in an electric field 25 formed by the magnetic pole S1 that is one of the points where movement of a developer magnetic brush on a developing roll 11 is made approximately maximum.例文帳に追加

電極板２２を、現像ローラ１１上の現像剤磁気ブラシ運動の最も激しくなる箇所の一つである、磁極Ｓ１により形成される磁界２５における磁極Ｓ１の法線方向磁束密度変化が略最大となる領域を含む位置に配置する。 - 特許庁

In this case, the paired magnetic pole pieces 3 are disposed so that the teeth portions 32 show a V-shape, and operations, such as rotation movement of each magnetic pole piece 3 by the rotation positioning mechanism 8 up to a regular opposite position of the flyer 9 and winding a conductor 4 by the flyer 9, are repeated alternately, without cutting a conductor 4.例文帳に追加

その際、２個１組の磁極片３のティース部３２同士がＶ字形を呈する様に配置した後、回転位置決め機構８による各磁極片３のフライヤ９の正対位置までの回転移動と、フライヤ９による導体４の巻き付けとを、導体４を切断することなく交互に繰り返す。 - 特許庁

The regulating member 78 has an extension part 78a extending to the alignment direction of the pole bolts 51 and 52 of the unit 30, and a movement restriction part 78b which protrudes from the extension part 78a to a direction crossing the longitudinal direction of the extension part 78a and faces the adjacent pole bolts 51 and 52.例文帳に追加

調整部材７８は、アレイアンテナユニット３０の電極棒５１、５２の配列方向に延在する延在部７８ａ、および、延在部７８ａから当該延在部７８ａの長手方向に交差する方向に突出し、隣り合う電極棒５１、５２の対向面に臨む移動制限部７８ｂを有する。 - 特許庁

Preferably, the flow of the face lotion is not constant in one direction but in a turbulent flow state generating a vortex inside the flow port held between the N-pole and S-pole of the permanent magnets, and the degree of magnetic treatment is improved by the complicated movement of a cluster and the extension of magnetism receiving time.例文帳に追加

好ましくは、永久磁石のＮ極とＳ極にはさまれる流通口の内部において、化粧水の流動が一方向に一定したものではなく渦が生じ乱流になった状態にし、クラスターの複雑な動きと磁気を受ける時間が延びることで磁気処理される程度を向上させる。 - 特許庁

An electromagnetic driving means that moves the movement body is composed of a yoke (62) anchored in the lower case, a magnet (64) connected with the yoke, a pole piece (66) connected with the magnet and a coil (80) arranged in a space (68) between the yoke and the pole piece, and the movement body is fixed with this coil.例文帳に追加

移動体を移動させる電磁式駆動手段は、下ケース内に収容固定されたヨーク（６２）と、ヨーク上に接合したマグネット（６４）と、マグネット上に接合したポールピース（６６）と、ヨークとポールピースの間の隙間（６８）に配置されたコイル（８０）とから構成され、このコイルに移動体が固定される。 - 特許庁

During the reciprocating movement of each pole member 16, an inert gas supplied through a gas supplying pipe 7 is injected from an injection port 7a to an area between the opposing plate 6 and the susceptor 1.例文帳に追加

各柱状部材１６が往復動中に、対向板６とサセプタ１との間には、噴出口７ａから、ガス供給管７を通じて供給された不活性ガスが噴出される。 - 特許庁

The first rod 15 and the second rod 16 are installed between a turning fulcrum D arranged on the deep side of a safety cover A and a movement fulcrum E formed on a pole 17.例文帳に追加

第１の竿１５および第２の竿１６は、安全カバーＡの奥側のフレームに配置された回動支点Ｄと柱１７に設けられた移動支点Ｅとの間に架けられる。 - 特許庁

Therefore, when the pole pitches P and intensity of the rows 23A and 23B of permanent magnets are known, it is possible to know the amount of movement (location) of the conductor 27 on the basis of the detected waveform detected by the magnetic sensor 33.例文帳に追加

そのため、永久磁石列２３Ａ、２３Ｂの磁極ピッチＰや強度を既知とすると、磁気センサ３３で検出される検出波形から導体２７の移動量（位置）を知ることができる。 - 特許庁

Two pole supporting frames 4 are formed to be movable to the upper side of columns 1 and switchable between a longitudinally sorting position 4A extending to both longitudinal directions and a frontwardly extending position extending frontwardly with frontward movement.例文帳に追加

２本の各竿受け枠４は各支柱１の上部に対して、前後両方向に延出する前後振り分け姿勢４Ａと、前方へ移動させて前方へ長く延出する前方延出姿勢とに切換移動操作可能に構成する。 - 特許庁

Thereafter, pressing of a measurement start switch for the dynamic visual acuity measuring switch 75 moves the diopter longitudinally from a movement start position to a pole position on the opposite side at the set moving speed.例文帳に追加

その後、動体視力測定スイッチ７５の測定開始スイッチを押すと、設定した移動速度で移動開始位置から反対側の極位置まで前後方向に視標が移動する。 - 特許庁

The movement restriction part 78b is provided in an evacuating manner from the facing side of the pole bolts 51 and 52 by sliding to the direction crossing the longitudinal direction of the extension part 78a.例文帳に追加

移動制限部７８ｂは、延在部７８ａの長手方向に交差する方向にスライドして、電極棒５１、５２の対向面から退避可能に設けられている。 - 特許庁

Then, when a bottom part of a pole cover 16 is abutted to an abut surface of the antenna base part 20, movement in the direction of the antenna base part 20 of the bracket 13 is regulated.例文帳に追加

そして、ポールカバー１６の底面部とアンテナベース部２０の当接面とが当接すると、ブラケット１３のアンテナベース部２０方向への移動が規制される。 - 特許庁

To provide a moving member for a linear motor capable of attaining desired precision by conducting reciprocating movement without any contact with a magnetic pole in which a coil forms a magnetic field in a movable range even if the coil is not regularly wound with a conductor in order.例文帳に追加

導線が整然と整列巻きされていないコイルであっても、コイルが可動領域で磁界を形成する磁極に接触することなく往復運動をなし得て所望の精度を維持し得るリニアモータ用可動子を提供する。 - 特許庁

Further, since the guard component 2 is closely attached by being deformed according to the shape of the clothes-drying pole 3, the movement of the hanger by a wind is prevented as well.例文帳に追加

さらに、ガード部品２は物干し竿のポール３の形状に則して変形することで密着するので、風でハンガーが移動することも防止できる。 - 特許庁

Thus, the switch 1 can be easily attached on the electric pole 14 in attaching work, and the movement of the switch 1 is regulated and the switch 1 can be unfailingly fixed.例文帳に追加

よって、取り付け作業時等に開閉器１の電柱１４への取り付けが容易になるとともに、開閉器１の移動が規制され、確実に固定することができる。 - 特許庁

Then, in such frequency characteristics, the pole frequency of the cutoff domain adjusting section 21 to be set in accordance with the control signal becomes a cutoff frequency of the lowpass cutoff domain after movement.例文帳に追加

そして、この周波数特性において、制御信号に応じて設定される遮断域調整部２１の極周波数が、移動後の低域側遮断域の遮断周波数となる。 - 特許庁

The insulating coating layer is preferably integrated with the reinforcement plate by resin molding, and the rear face of the hole through which the lead is penetrated, is preferably provided with a projection made by resin molding to inhibit the movement of the group of pole plates.例文帳に追加

この絶縁被覆層は樹脂のモールド成型により補強板に一体化されていることが好ましく、前記リードが貫通する穴の裏面に樹脂のモールド成型による極板群の移動を抑制する突起を設けるのが好ましい。 - 特許庁

A movement device 36 is coupled to the movable plate for moving the movable plate with respect to the fixed pole plate as a reference so that a capacitance formed between both the plates can be varied.例文帳に追加

駆動装置３６は、両極板の間に形成される容量が変わるように固定極板を基準として可動極板を動かす可動極板に接続されている。 - 特許庁

To provide a rotation angle detection device capable of accurately detecting movement of a magnetic pole even when a fixing abnormality (an abnormality that an output signal is fixed to a certain value) occurs in one sinusoidal signal of a plurality of sinusoidal signals.例文帳に追加

複数の正弦波信号のうちの１つの正弦波信号に固着異常が発生した場合でも、磁極の移り変わりを正確に検出できるようになる回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

When the unipod type pole is fixed by the lower end part and two upper points, the movement of a camera can be approximately completely suppressed even in the case that an influence of wind must be considered when telephotographing outdoors or the like.例文帳に追加

一脚式ポールを下端部とそれより上方の二点で固定すれば、野外における望遠撮影のように、風の影響を考慮すべき場合でもカメラの動きをほぼ完全に抑えることが出来る。 - 特許庁

By rotating the armrest 5 from the first rotating position in a reverse direction in which the rotation is allowed, a projection part 11C formed at the hook 11 pushes and rotates the pole 12 to invert the rotation urging direction of the spring member 13, the pole 12 is disengaged from the hook 11, and thus the rotational movement of the armrest 5 to the second rotating position is allowed.例文帳に追加

アームレスト５を第１の回転位置から回転が許容された逆方向に回転させることでフック１１に形成された凸部１１Ｃがポール１２を押し回してバネ部材１３の回転附勢方向を逆転させ、ポール１２がフック１１との係合から外れることでアームレスト５の第２の回転位置への回転移動が許容される。 - 特許庁