「polyester base」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The synthetic resin coating film 11 includes a functional coating film 111 containing 0.05-3 pts.wt. of one or two kinds of inner wax selected from lanolin, carnauba, polyethylene, and micro crystallin based on 100 pts.wt. of base resin made of polyester resin and/or epoxy resin.例文帳に追加

合成樹脂塗膜１１は、ポリエステル樹脂及び／又はエポキシ樹脂からなるベース樹脂１００重量部に対して、ラノリン、カルナバ、ポリエチレン、及びマイクロクリスタリンから選ばれる１種あるいは２種のインナーワックスを０．０５〜３重量部含有する機能性塗膜１１１を備える。 - 特許庁

This flame-retardant sheet has on both sides of the base sheet flame-retardance treated layers comprising a resin component consisting of a phosphorus-containing polyester resin containing a specific phosphorus-containing compound and a phosphorus-containing epoxy resin, and magnesium hydroxide having 0.05-1 μm average particle diameter.例文帳に追加

本発明の難燃性シートは、基材シートの両面に、特定のリン含有化合物を含有してなるリン含有ポリエステル樹脂とリン含有エポキシ樹脂とからなる樹脂成分、および平均粒子径が０．０５μｍ〜１μｍである水酸化マグネシウムからなる難燃化処理層を有するものである。 - 特許庁

The photosensitive original printing plate for relief printing is formed by laminating a photosensitive resin layer and an ink receiving layer in order on a base, and the ink receiving layer is formed of a composition containing an acrylic modified polyester resin emulsion and a water-soluble resin.例文帳に追加

基材上に、感光性樹脂層とインク受容層とが順次積層されてなる凸版印刷用感光性印刷原版であって、インク受容層は、アクリル変性ポリエステル樹脂エマルジョン、および水溶性樹脂を含有する組成物からなる層である凸版印刷用感光性印刷原版である。 - 特許庁

To provide a release film favorable as a release polyester film used for molding a green sheet used as an electrolyte of a solid oxide fuel cell (SOFC) and high in adhesiveness to a base film of a release layer.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池（ＳＯＦＣ（Ｓｏｌｉｄ Ｏｘｉｄｅ Ｆｕｅｌ Ｃｅｌｌ）の電解質として用いられるグリーンシートを成形に用いられる離型ポリエステルフィルムとして好適な、離型層のベースフィルムに対する接着性の高い離型フィルムを提供する。 - 特許庁

The fluorene polyester oligomer can be produced by adding a base to a reaction system in which an excess mole of one component to the other component of a diol having a fluorene skeleton (e.g. 9, 9-bis(aryl) fluorene skeleton) and a dicarboxylic acid dihalide is put to perform condensation reaction of both components.例文帳に追加

フルオレン骨格（例えば、９，９−ビス（アリール）フルオレン骨格）を有するジオールとジカルボン酸ジハライドのうち一方の成分を他方の成分に対して過剰モル仕込んだ反応系に、塩基を加えて、両成分を縮合反応させることで、フルオレンポリエステルオリゴマーを製造することができる。 - 特許庁

A base material at least one of which is a polyester film, a polycarbonate film, an acrylic film or a fluorine resin film is laminated by using the adhesive composition containing a polycarbonate polyol, a tri- or more-functional isocyanate compound and an epoxy group-containing compound.例文帳に追加

ポリカーボネートポリオール、３官能以上のイソシアネート化合物、エポキシ基含有化合物を含有することを特徴とする接着剤組成物を用いて、少なくとも一方がポリエステル系フィルム、ポリカーボネート系フィルム、アクリル系フィルムまたはフッ素系樹脂フィルムである基材をラミネートする。 - 特許庁

The double-sided laminated polyester film includes a coating layer containing ammonium base-containing polymer, polyethylene glycol-containing acrylate polymer and a crosslinking agent on one surface of the film, and a coating layer containing the crosslinking agent and polyurethane resin on the other surface of the film.例文帳に追加

一方のフィルム表面にアンモニウム塩基含有ポリマー、ポリエチレングリコール含有アクリレートポリマーおよび架橋剤を含有する塗布層を有し、もう一方のフィルム表面に架橋剤およびポリウレタン樹脂を含有する塗布層を有することを特徴とする両面積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the laminated film for metal coating used for the screen board by coating a metal surface, a base material resin layer, an embossable layer, an adhesive polymer composition layer consisting of a modified polyester-based elastomer, a layer consisting of a polyamide resin, and a layer consisting of an adhesive fluorine resin are laminated in this order.例文帳に追加

金属表面に被覆してスクリーンボードとするための金属被覆用積層フィルムにおいて、基材樹脂層、エンボス付与可能層、変性ポリエステル系エラストマーからなる接着性重合体組成物層、ポリアミド樹脂からなる層、及び、接着性フッ素樹脂からなる層をこの順に積層する。 - 特許庁

The thin film self-adhesive sheet of this invention has constitution that an adhesive layer 2 of 5 to 25 μm film thickness is laminated on one surface of a base material 1 which has 5 to 30 μm film thickness and is made of nonstretched film of polyurethane resin of polyester series or polycarbonate series having 80 to 190°C softening point.例文帳に追加

本発明の薄膜粘着シートは、軟化点８０〜１９０℃のポリエステル系またはポリカーボネート系のポリウレタン樹脂の無延伸フィルムよりなる膜厚５〜３０μｍの基材１の一面に膜厚５〜２５μｍの粘着剤層２を積層した構成を有している。 - 特許庁

As a sheet for coating a board material 1 constituting the game board of a game machine, the sheet for which an ink receiving layer 3 where images can be formed by an ink-jet recording system is formed on one surface of a base material layer 5 constituted of cellulosic or amorphous polyester based resin is prepared.例文帳に追加

遊技機の遊技盤を構成する盤材１を被覆するためのシートとして、セルロース誘導体や非晶性ポリエステル系樹脂で構成された基材層５の片面にインクジェット記録方式により画像が形成可能なインク受容層３が形成されたシートを調製する。 - 特許庁

To provide a transfer type antireflection laminated polyester film having a mold release layer reduced in the lowering of peel strength caused by heating at the time of transfer and suitable as a base film used in the transfer type antireflection film formed on the display screen of an LCD, a PDP, organic EL, etc.例文帳に追加

転写時の加熱による剥離力の低下が少ない離型層を有し、ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ等の表示画面上に設けられる転写用反射防止フィルムに用いられるベースフィルムとして好適な転写性反射防止用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester-base curable resin of norbornene skeleton which has good impregnation to glass, thickening nature, thickening stability and good mold-release and makes a molded item having little color shading and segregation, as well as strong resistance to hot water.例文帳に追加

ガラス含浸性が良く、増粘性及び増粘安定性に優れ、金型からの脱型が容易で、成形品の色むらや色別れが少なく、成形品の耐熱水性に優れる、ノルボルネン骨格を有する不飽和ポリエステル系硬化性樹脂組成物及びそれを用いた成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a negative charge type toner which is a spherical negative charge type toner using polyester resin particles as toner base particles, and which ensures neither toner leakage nor toner scattering in a development device, gives a printed image free of unevenness, and excels in uniformity of transportability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、ポリエステル系樹脂をトナー母粒子とする球形負帯電性トナーにあって、現像装置におけるトナー漏れやトナー飛散がなく、また、印字画像にムラが生じず、搬送性の均一性に優れる負帯電性トナー、およびその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The polyester film for a base material-less double-sided adhesive sheet is a release film which has a silicone-based release layer containing 0.5 to 5.0 wt.% of a transition metal catalyst of at least one kind, with the MOR value of the release film being 1.5 to 3.0.例文帳に追加

少なくとも１種類以上の遷移金属系触媒を０．５〜５．０重量％含有するシリコーン系離型層を有する離型フィルムであり、当該離型フィルムのＭＯＲ値が１．５〜３．０であることを特徴とする基材レス両面粘着シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The wig is such that a fiber member 4 impregnated with a urethane resin is attached to the peripheral part and the forehead part contacting the forehead area of a person, of the inside of a netlike wig base 2 made of polyester fibers, a two-sided tape 5 and a pin 6 are attached to the fiber member 4 impregnated with the urethane resin.例文帳に追加

ポリエステル繊維で構成された網状のかつらベース２の内側の、周縁部及び人の前頭領域に接触する前頭部に、ウレタン樹脂含浸繊維部材４が取付けられ、さらに、ウレタン樹脂含浸繊維部材４に、両面テープ５とピン６とが取付けられている。 - 特許庁

A cleaning sheet base material for an electrophotographic device includes regenerated fiber such as rayon and lyocell, heat-fusible binder fiber such as unstretched polyester fiber, and hot-water soluble binder fiber such as polyvinyl alcohol fiber, and formed by passing the fiber through a calender roller obtained by heating a web manufactured by a wet paper making method.例文帳に追加

レーヨン、リヨセル等の再生繊維、未延伸ポリエステル繊維等の熱融着性バインダー繊維、ポリビニルアルコール繊維等の熱水可溶性バインダー繊維を含み、湿式抄紙法にて得られたウエブを加熱したカレンダーロールを通してなる電子写真装置用クリーニングシート基材。 - 特許庁

The resin composition for lactic acid-based resins comprises a lactic acid-based resin (A) and one or more kinds of resins (B) selected from a group consisting of a thermoplastic polyester resin, starch and modified starch or one or more kinds of base material resin selected from a combination of the components (A) and (B) and a phosphonic acid metal salt having an aromatic ring.例文帳に追加

乳酸系樹脂（Ａ）、熱可塑性ポリエステル樹脂、澱粉、変性澱粉からなる群から１種以上選択される樹脂（Ｂ）、または（Ａ）と（Ｂ）の組み合わせから選ばれる１種以上の基材樹脂と、芳香環を有するホスホン酸金属塩とを含む乳酸系樹脂用樹脂組成物。 - 特許庁

The polyester-producing catalyst is obtained by contacting a titanium halide with water to hydrolyze the titanium halide, adjusting an acidic solution containing the resultant hydrolyzate of the titanium halide to be pH 2 to 6 with a base and dehydrating/drying the formed precipitate.例文帳に追加

またポリエステル製造用触媒は、チタンハロゲン化物と水とを接触させて、チタンハロゲン化物を加水分解して得られたチタンハロゲン化物の加水分解物を含む酸性溶液を、塩基によりｐＨ２〜６に調整し、生成した沈殿物を脱水乾燥することにより得られる。 - 特許庁

The flux for cream solder comprises: a flux base; a solvent; a thixotropic agent; an activator; and at least one compound selected from the group consisting of the reactant of acrylic modified rosin with polyhydric alcohol, polyhydric amine or aminoalcohols, a polyamide resin, a polyester amide resin and an acrylic resin.例文帳に追加

フラックスベース、溶剤、チキソ剤、活性剤ならびにアクリル酸変性ロジンと、多価アルコール、多価アミンまたはアミノアルコール類との反応物、ポリアミド樹脂、ポリエステルアミド樹脂およびアクリル樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物を含有してなるクリームはんだ用フラックスを用いる。 - 特許庁

The thermoplastic resin laminate for packaging food is constituted of a base material layer 2 comprising a polyamide resin or a polyester resin, a zeolite-containing resin layer 3 having an adhesive layer 3' or a zeolite- containing adhesive layer 3, and a heat sealable thermoplastic resin layer 5.例文帳に追加

ポリアミド樹脂又はポリエステル樹脂よりなる基材層２と、接着剤層３′を備えたゼオライト含有樹脂層３或いはゼオライト含有接着剤層３と、ヒートシール性熱可塑性樹脂層５とから構成されていることを特徴とする、食品包装用熱可塑性樹脂積層体。 - 特許庁

This coating material contains, based on the solid content, 50-99 wt.% acrylic-modified aromatic polyester resin having water-dispersibility imparted by acrylic modification and neutralization with a base and 1-50 wt.% isocyanate curing agent.例文帳に追加

アクリル変性と塩基での中和により水分散性が付与されたアクリル変性芳香族系ポリエステル樹脂を固形分基準で５０乃至９９重量％及びイソシアネート系硬化剤を固形分基準で１乃至５０重量％含有することを特徴とする水性塗料。 - 特許庁

In the electrophotographic toner containing a polyester-base bonding resin, a colorant and additives, fine resin particles having 0.2 to 2 μm weight average particle diameter and alumina having 1 to 5 μm weight average particle diameter are contained as the additives.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする結着樹脂、着色剤及び外添剤を含有してなる電子写真用トナーであって、前記外添剤として、重量平均粒子径０．２〜２μｍの樹脂微粒子及び重量平均粒子径１〜５μｍのアルミナを含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a polyester film for a brightness-enhancing sheet, having high light transmittance to achieve high brightness when using as a base film of a brightness-enhancing sheet, and having high ultraviolet transmittance to quickly perform an ultraviolet curing process in forming a prism layer.例文帳に追加

輝度向上シートのベースフィルムに用いたときに、高輝度を達成することができるように高い光線透過率を備えるとともに、プリズム層を設ける際の紫外線硬化工程を迅速に行うことができるよう高い紫外線透過率を備える、輝度向上シート用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an easily adhesive optical polyester film which suppresses development of iris-like color under a fluorescent lamp in laminating an optically functional layer such as a hard coat layer, excels in initial adhesion to various optically functional layers, wet heat adhesion resistance and light resistance, and is used for a base of an optically functional film.例文帳に追加

ハードコート層などの光学機能層を積層する際の蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、各種光学機能層との初期密着性や耐湿熱密着性、耐光性に優れ、光学機能性フィルムの基材となる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Further, a water base dispersion of the resins (A) and (B), in which the resin mass ratio of (A)/(B)= 90/10 to 20/80 is realized through their mixing with each other, is coated onto at least one side of the polyester film and then dried so as to form a coated film.例文帳に追加

上記樹脂（Ａ）、（Ｂ）の水性分散体を、樹脂質量比が（Ａ）／（Ｂ）＝９０／１０〜２０／８０となるように混合した水性分散体を、ポリエステルフィルムの少なくとも片側に塗布した後乾燥し、塗膜を形成することを特徴とするフィルム積層体の製造方法。 - 特許庁

A laminated sheet is obtained by arranging a resin layer comprising a mixture of polymethyl methacrylate and a phenoxy resin and a resin layer comprising polymethyl methacrylate containing an ultraviolet absorber on the single surface or both surfaces of a base material of a polyester polymer based on polyethylene terephthalate in this order by integral co-extrusion.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートを基本構造とするポリエステル系重合体の基材の両面または片面にポリメチルメタクリレートとフェノキシ樹脂の混合物からなる樹脂層、および紫外線吸収剤を含有するポリメチルメタクリレートからなる樹脂層をこの順番で配してなる積層シート。 - 特許庁

To provide an easily lubricating laminate film made of a polyester film suitable as a base used for a magnetic recording medium, various type photographic materials, packaging material, electric insulating material, general purpose industrial material or the like having excellent flatness, easily lubricity at film forming or processing time, blocking resistance or cutting resistance.例文帳に追加

平坦性、製膜・加工時の易滑性、耐ブロッキング性、耐削れ性に優れ、磁気記録媒体、各種写真材料、包装材料、電気絶縁材料、一般工業材料などに用いられる基材として好適なポリエステルからなる易滑性積層フィルムの提供 - 特許庁

In the optical information recording medium, an optical film formed of a polyester film constituted of diol units, of which 1-80 mole% have a cyclic acetal skeleton, and dicarboxylic acid units, a transparent adhesive layer, a recording layer, a reflection layer, and a base material overlie in this order.例文帳に追加

ジオール単位中の１〜８０モル％が環状アセタール骨格を有するジオール単位とジカルボン酸単位で構成されたポリエステル樹脂からなる光学フィルム、透明性接着剤層、記録層、反射層および基材が、この順に積層された光情報記録媒体。 - 特許庁

The gas barrier laminate film is obtained by stacking a base plastic film, a primer layer containing a polyester and a polyisocyante and a polymer layer containing a polyalcohol-based polymer (A), a vinyl-based polymer (B) having itaconic acid as a major component and an alkali compound (C) in this order.例文帳に追加

基材プラスチックフィルム、ポリエステル並びにポリイソシアネートを含んでなるプライマー層と、ポリアルコール系ポリマー（Ａ）並びにイタコン酸を主たる構成成分とするビニル系ポリマー（Ｂ）、及びアルカリ性化合物（Ｃ）を含んでなるポリマー層とを順次積層してなるガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

To provide a polyester film that highly satisfies light reflection property, is excellent in handling property, can prevent film surface from quality deterioration caused by scratching, etc., and can be used as a base material for reflector whose reflecting layer is a metal layer.例文帳に追加

光反射特性を高度に満足し、かつフィルムの取り扱い性に優れ、フィルム表面のキズの発生等による品質低下を防止することができ、金属層を光反射層とする反射板の基材として好適に利用することのできる優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film for an optical tape which is excellent in recording and reproducing characteristics and in productivity, and has little oligomer separated out on the surface after forming a film when used as a base film of an optical recording tape, and especially when used as an optical tape, is excellent in recording characteristics and has little drop out.例文帳に追加

光記録用テープのベースフィルムとして用いたときに、記録再生特性に優れ、かつ生産性の良く、製膜後に表面に析出するオリゴマーが少なく、特に光テープとしたときに記録特性に優れ、ドロップアウトが少ない光テープ用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The laminate is constituted by providing an aqueous ink printing layer (3) on one side of a paper base material (1) laminating a sealant layer (2), which is formed by the kneading extrusion film molding of a composition prepared by blending a polyolefin resin and a compatibilizing agent with a polyester resin or a polyamide resin, on the opposite surface of the printing layer (3) by extrusion lamination.例文帳に追加

紙基材（１）の片面に水性インキで印刷層（３）を設け、該印刷層（３）の反対面に、ポリエステル樹脂もしくはポリアミド樹脂に、ポリオレフィン樹脂と相溶化剤をブレンドし、混練押出しフィルム成形されたシーラント層（２）を押出しラミネートしたことを特徴とする積層体である。 - 特許庁

A thermosetting coating composition includes, based on 100 pts.wt. of a solid content of a base resin (A+B) comprising a polyester resin (A) as a main ingredient and an amino resin (B) as a curing agent, 0.1-10.0 pts.wt. of a polyfunctional acrylate monomer (C) having 4-6 acryloyl groups.例文帳に追加

ポリエステル樹脂（Ａ）を主剤とし、アミノ樹脂（Ｂ）を硬化剤とするベース樹脂（Ａ＋Ｂ）の固形分１００重量部に対して、アクリロイル基を４〜６個有する多官能アクリレートモノマー（Ｃ）を０．１〜１０．０重量部含有することを特徴とする熱硬化型塗料組成物。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which has characteristics such as high strength, transparence, smoothness, traveling property and heat resistance, especially has stable traveling property and good durability on the end face of the film, and is highly suitable for, for example, base films for magnetic recording media, packaging materials, capacitors, and the like.例文帳に追加

高強度、透明性、平滑性、走行性、耐熱性などの特長を有し、特に、安定した走行性とフィルム端面の耐久性が良好な、例えば、磁気記録媒体用ベースフィルムや包装材料、コンデンサー用などに非常に適した二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film that has high elastic modulus, creep resistance, delamination resistance, high resistance to error occurrence due to the track deviation in the use of the linear track mass digital data storage and is useful as a base film for magnetic recording media with output characteristics improved.例文帳に追加

高い弾性率、耐クリープ特性、耐デラミネーション性に優れ、リニアトラック方式の大容量デジタルデータストレージ用途においてトラックずれによるエラーが発生し難く、出力特性を向上させた磁気記録媒体のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate polyester film for manufacturing an electromagnetic wave shield film which is suitably used when a base material of a display panel is manufactured by forming the electromagnetic wave shield film by a gravure printing method using a roll-to-roll system etc., and has excellent adhesive strength for a print receiving layer.例文帳に追加

ロールｔｏロール方式等によるグラビア印刷法によって電磁波遮蔽膜を設けてディスプレイパネルの基材を製造する際に好適に使用することができる、印刷受容層に対するフィルムの接着性が良好な電磁波遮蔽膜製造用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The resin molded product is constructed by forming a fluororesin coating film with a thickness of 5-200 μm on the surface of a base material formed of a material comprising polylactic acid, plant-derived polyester including polyhydroxy butyrate or poly(hydroxybutyrate-hydroxyhexanoate), and a fluororesin.例文帳に追加

樹脂成形体は、ポリ乳酸、ポリヒドロキシブチレート又はポリ（ヒドロキシブチレート−ヒドロキシヘキサノエート）を含む植物由来のポリエステルとフッ素系樹脂とを含有する材料で形成されている基材の表面に、フッ素系樹脂による厚さ５〜２００μｍのコーティング膜が形成されて構成されている。 - 特許庁

To provide a polyester film which is useful as the base film for a releasing film and has excellent properties such that, for example, when a ceramic slurry is placed on the releasing film, the irregularities in the thickness of the placed ceramic layer are remarkably reduced and, simultaneously, the formation of pinholes in the ceramic slurry layer is inhibited.例文帳に追加

たとえば、セラミックスラリーを離型フィルム上に設置した際に、設置したセラミック層の厚みムラを著しく低減化することができ、かつセラミックスラリー層のピンホールが抑制できるような優れた特性を有する、離型フィルムのベースフィルムとして有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The heat-resistant covering agent forming the film by being coated on the surface of a base material comprising a plastic film or paper having a metal foil or a metallic luster, and being heated is obtained by compounding 10-40 pts.wt. polyester resin (in terms of solid) with 100 pts.wt. resin composition (in terms of solid).例文帳に追加

金属箔または金属光沢を有するプラスチックフィルムまたは紙からなる基材表面に塗布し、加熱することにより皮膜を形成する被覆剤であって、樹脂組成物１００重量部（固形分）中にポリエステル系樹脂を１０〜４０重量部（固形分）配合した耐熱性被覆剤。 - 特許庁

To provide a polyester film which is useful as the base film for a releasing film and has excellent properties such that, when a ceramic slurry is placed on the releasing film, the irregularities in the thickness of the placed ceramic layer are remarkably reduced and, simultaneously, the formation of pinholes in the ceramic slurry layer can be inhibited.例文帳に追加

たとえば、セラミックスラリーを離型フィルム上に設置した際に、設置したセラミック層の厚みムラを著しく低減化することができ、かつセラミックスラリー層のピンホールが抑制できるような優れた特性を有する、離型フィルムのベースフィルムとして有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester composition for a thermosetting resin, comprising a (meth)acrylate-based monomer, free of foaming in a hardener mixing process, producing a hardened matter high in strength, and similar to the conventional resins of the same base in the length of setting time and a resin obtained from the composition.例文帳に追加

（メタ）アクリレート系モノマーを使用した不飽和ポリエステル樹脂であって、硬化剤の混合時の発泡がなく、強度のある硬化物を得られ、硬化時間も従来の同系の樹脂と同等な熱硬化性樹脂用不飽和ポリエステル組成物および該組成物から形成された樹脂を提供する。 - 特許庁

The biodegradable sheet is produced by precrystallizing a sheet formed from a resin composition which comprises 75-25 wt.% polylactic acid- base resin and 25-75 wt.% polyester having a glass transition temperature of not more than 0°C and a melting point of not less than 90°C to a temperature not more than a melting point of the polylactic acid resin.例文帳に追加

生分解性シートは、ポリ乳酸系樹脂７５〜２５重量％と、ガラス転移温度が０℃以下、融点が９０℃以上でポリ乳酸系樹脂の融点以下であるポリエステル２５〜７５重量％とからなるシートを予備結晶化させたことを特徴とする。 - 特許庁

The mold for the polyester container is constituted so that a hard layer comprising a metal or a compound thereof is provided on the metal base material of a molding surface and an antistaining layer is provided on the hard layer and the average surface roughness (Ra) of the antistaining layer is set to Ra 0.1 μm (JIS B 0601-1994).例文帳に追加

成形面の金属基材に、金属あるいはその化合物から成る硬質層と、上記硬質層上に汚染防止層を設け、上記汚染防止層の平均表面粗さ（Ｒａ）をＲａ≦０．１μｍ（ＪＩＳ Ｂ ０６０１-１９９４）としたポリエステル容器用金型とする。 - 特許庁

To provide a polyester film which is an optical base film for a liquid crystal display (e.g. a diffuser, a prism sheet, a reflector plate, etc.), a plasma display, etc., and is optically excellent in quality, e.g. it does not deteriorate image quality, shows little color irregularity when observed through a polarizing filter, etc.例文帳に追加

液晶ディスプレイ用（例えば、拡散板用、プリズムシート用、反射板用等）やプラズマディスプレイ用などの光学用のベースフィルムにおいて、画像の品質を低下させることのない、偏光を通したときの色目のフレが少ない等、光学的に優れた品質を有するポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The shoe insole is produced by fixing capsaicin to the woven or nonwoven fabric of polyester fibers by using the aqueous emulsion of the acrylic resin and/or the polyurethane resin as the binder, and adhering the woven or nonwoven fabric onto the front surface of a base material for the shoe insole.例文帳に追加

また、本発明は、ポリエステル繊維の編織物又は不織布に、アクリル系樹脂及び／又はポリウレタン樹脂の水性エマルジョンをバインダーにしてカプサイシンを固着させ、次いで該編織物又は不織布を靴中敷きの基材の表面に貼着する靴中敷きの製造方法である。 - 特許庁