「portion between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The body has an upper portion, a bottom portion and a ring-shaped side portion placed between the upper portion and the bottom portion so as to overlap with them.例文帳に追加

本体は、頂部と、底部と、頂部と底部の間に重なるように配置された環側部とを有する。 - 特許庁

CONNECTING COMPONENT BETWEEN PANEL AND SUPPORTING PORTION例文帳に追加

パネルと支持部分との間の接続部品 - 特許庁

the portion of the arm that is between the hand and the elbow 例文帳に追加

腕のひじから手首までの部分 - EDR日英対訳辞書

the portion between the duodenum and the ileum 例文帳に追加

十二指腸と回腸の間の部分 - EDR日英対訳辞書

To secure reliability of connection between a board connecting portion and a conductor portion.例文帳に追加

基板接続部と導体部との接続信頼性を確保する。 - 特許庁

An intermediate portion 22 is formed between the small diameter portion 20 and the large diameter portion 24.例文帳に追加

小径部２０と大径部２４との間には、中間部２２が形成されている。 - 特許庁

A turn-round portion 30 is formed at a boundary portion between the large diameter cylindrical portion 10 and the small diameter cylindrical portion 20.例文帳に追加

大径筒部１０と小径筒部２０との境界部分には折り返し部３０が形成されている。 - 特許庁

STRUCTURE OF CONNECTION PORTION BETWEEN HOSE AND JOINT FITTING例文帳に追加

ホースと継手金具との接続部の構造 - 特許庁

A second arc portion 15 is formed between a rising portion 12 and the front falling portion 13A.例文帳に追加

立上がり部１２と前立下がり部１３Ａとの間に第２円弧部１５を形成する。 - 特許庁

The step portion 37 is formed between the mounting portion 35 and the interference-preventing portion 36.例文帳に追加

段差部３７は、装着部３５と干渉防止部３６との間に形成されている。 - 特許庁

A vertical route portion is formed between the unreeling portion and the winding portion.例文帳に追加

前記繰り出し部と前記巻き取り部との間には、垂直経路部が形成されている。 - 特許庁

An accessory mounting portion (16) is arranged between the GPS receiving portion (20) and a lens portion (12).例文帳に追加

ＧＰＳ受信部（２０）とレンズ部（１２）との間に、アクセサリ取付け部（１６）を配置する。 - 特許庁

The intraocular contact lens for transplantation (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 or 80) includes a transition portion between a lens portion and a lens body portion.例文帳に追加

移植用眼内コンタクトレンズ（１０，２０，３０，４０，５０，６０，７０，８０）は、レンズ部とレンズ本体部との移行部を備える。 - 特許庁

Furthermore, great rounding is applied to an angle portion 4d between the ribbed portion 4b and the columnar portion 4a.例文帳に追加

さらに、リブ部４ｂと柱部４ａとの角部４ｄに、大きなＲが設けてある。 - 特許庁

A boundary portion between the narrow portion and the wide portion is made thin over a prescribed length.例文帳に追加

狭小部と幅広部の境界部分は所定長さに亘って薄くなっている。 - 特許庁

SEALING CONSTRUCTION FOR BOUNDARY PORTION BETWEEN STEEL AND CONCRETE例文帳に追加

鋼とコンクリ−トの境界部のシール構造 - 特許庁

remove a portion of space between (adjacent letters) 例文帳に追加

一部のスペースを削除する（隣接した手紙） - 日本語WordNet

The insulator 2 comprises: a middle trunk portion 12; a long leg portion 13; and a stage portion 14 between the middle trunk portion 12 and the long leg portion 13.例文帳に追加

絶縁碍子２は、中胴部１２と、脚長部１３とを供え、中胴部１２及び脚長部１３間に段部１４を有する。 - 特許庁

GENERATION ACCUMULATION SYSTEM USING TEMPERATURE DIFFERENCE BETWEEN SOLAR-HEATED PORTION AND UNDERGROUND PORTION RADIATING HEAT例文帳に追加

太陽熱と地下放熱との温度差を利用した発電蓄電システム - 特許庁

Moreover, between the disk portion 11a and the sliding portion 11b, a thermoelectric conversion portion 22 is held.例文帳に追加

また、ディスク部１１ａと摺動部１１ｂとの間には熱電変換部２２が挟持されている。 - 特許庁

In the bottom portion 31, a pair of protruding portions 33 are so provided more protrusively than the displaying portion 36 as to sandwich the displaying portion 36 between them.例文帳に追加

底部31では、表示部36を挟んで、一対の突出部33を表示部36よりも突設する。 - 特許庁

A stepped portion 20d is formed in a shaft portion 20c between a head portion 20a of the bolt 20 and a screw portion 20b, and an annular groove 21 is formed in the shaft portion 20c between the stepped portion 20d and the head portion 20a.例文帳に追加

ボルト２０の頭部２０ａとネジ部２０ｂとの間の軸部２０ｃに段差部２０ｄを形成するとともに、その段差部２０ｄと頭部２０ａとの間の軸部２０ｃに環状溝２１を形成する。 - 特許庁

Between the closing portion 20b and the closing portion 20c, a notch portion A into which the partition portion 48 is inserted, is formed.例文帳に追加

閉止部２０ｂと閉止部２０ｃとの間には、仕切部４８が挿入される切り欠き部Ａが形成されている。 - 特許庁

The detection unit includes a driven portion and a light reflection portion and is supported to swing between the driven portion and light reflection portion.例文帳に追加

検出部は被駆動部と光反射部とを含み、被駆動部と光反射部との間にて揺動可能に支持される。 - 特許庁

The transmission line 103 composed of W comprises an inner portion 103I positioned inside the frame portion 102; an outer portion 103S positioned outside the frame portion 102; and a middle portion 103M which is positioned between the inner portion and the outer portion, and between the base portion 101 and the frame portion 102.例文帳に追加

Ｗからなる伝送ライン１０３は、フレーム部１０２の内側に位置する内側部１０３Ｉ、外側に位置する外側部１０３Ｓ、及びこの中間に位置し、ベース部１０１とフレーム部１０２との間に位置する中間部１０３Ｍを有する。 - 特許庁

CONNECTION PORTION BETWEEN VERTICAL FRAME AND HORIZONTAL MEMBER OF STEEL HOUSE例文帳に追加

スチールハウスのたて枠と横架材との接合部 - 特許庁

An interposing core portion 25 is provided between the coil 10 and the inner core portion 21.例文帳に追加

コイル10と内側コア部21との間には介在コア部25が設けられている。 - 特許庁

Hollow portions 11 are formed between the lower bottom plate portion 21 and the upper bottom plate portion 31, and between the lower flange portion 23 and the upper flange portion 33.例文帳に追加

下側底板部２１と下側側板部２２と上側フランジ部３３と上側側板部３２との間には，中空部１１が形成されている。 - 特許庁

A connecting member is attached between the plate member plate portion and the plate member tube portion.例文帳に追加

皿部材皿部と皿部材筒部との間に接続部材を取り付ける。 - 特許庁

A part between the thick portion 8 of the cylindrical portion 3 and the restriction projecting portion 6 is a deformable portion 9 having rigidity lower than that of the other part of the cylindrical portion 3.例文帳に追加

筒部３の上記厚肉部８と規制突部６との間の部位を筒部３の他の部位よりも低剛性の変形可能部９とする。 - 特許庁

Therefore, a first hollow portion 16 is formed between the bottom wall portion 10 and the shock absorbing portion 14, and a second hollow portion 17 is formed between the seal portion 15 and the vehicle inner side wall portion 11.例文帳に追加

これにより、底壁部１０と緩衝部１４との間に第１の中空部１６が形成され、シール部１５と車内側側壁部１１との間に第２の中空部１７が形成されている。 - 特許庁

Interference fit between the protruded portion 12b and the fitting recessed portion 13a and between the recessed portion 14a and the fitting protruded portion 13b is conducted to connect the cutter body portion 12 to the shank portion 14 via the connection member 13.例文帳に追加

そして、これら凸部１２ｂと嵌合凹部１３ａ、凹部１４ａと嵌合凸部１３ｂを締まり嵌めすることにより、連結部材１３を介して刃部１２とシャンク部１４とを連結させる。 - 特許庁

A hold-between portion 59 is bent and formed at the other end of the engagement portion 57 for holding the edge portions 15 of the conveyor frame 12 between the engagement portion 57 and itself.例文帳に追加

係合部57の他端に、コンベヤフレーム12の縁部15を係合部57との間に挟持する挟持部59を屈曲形成する。 - 特許庁

To provide an alarm wherein the connectivity between a sensing portion and a relay portion or between an alarm portion and an attachment base is improved.例文帳に追加

感知部と中継部、あるいは、警報部と取付けベースとの接続性を向上させた警報装置を提供すること。 - 特許庁

A portion between the wire barrel 12 and the connection portion 11 in the base plate portion part 15 is a neck part 24.例文帳に追加

基板部１５におけるワイヤバレル１２と接続部１１との間の部位は首部２４とされている。 - 特許庁

Between the proximity attaching portion 27 and the inflow port portion, a recessed portion 28 capable of increasing a deviation between the proximity attaching portion and the inflow port portion, and actually increasing the length between an outer peripheral edge 27a in the inflow port portion side of the proximity attaching portion and an outer peripheral edge 22c in the proximity attaching portion side of the inflow port portion is formed.例文帳に追加

近接取付部と流入口部との間には、近接取付部と流入口部とのずれ移動を増大可能に、近接取付部の流入口部側の外周縁２７ａと流入口部の近接取付部側の外周縁２２ｃとの長さ寸法を実質的に増大させる凹部２８が、形成されている。 - 特許庁

Between the mounted portion 4 and the mounting portion 12, an annular seal portion 23 is formed to encircle the gas inlet 14.例文帳に追加

被装着部(４)と装着部(12)との間に、ガス入口(14)を取り囲む環状のシール部(23)を形成する。 - 特許庁

The communicating passage forming portion 4 is provided between the bottom portion of the oil storage chamber 3a and the side portion of the cylinder body 2.例文帳に追加

貯液室３ａの底部とシリンダボディ２の側部との間に連通路形成部４を設ける。 - 特許庁

Further, a thickened portion 6 is formed between the thinned portion 5 and the stud 4, which portion 6 rests on the stud 4.例文帳に追加

そして、肉薄部５と間柱４との間には、間柱４と接する肉厚部６が形成されている。 - 特許庁

A middle supporting portion is formed between a rocking base portion and a rocking end portion of the power unit coupling link 5.例文帳に追加

動力ユニット連結用リンク５の揺動基部と揺動端部との間に中途支持部を形成する。 - 特許庁

A notch portion 24 is provided at the boundary between the end face portion 28 and the side face portion 20 for limiting the movement of the metal mesh between the side face portion and the end face portion during the compression-molding.例文帳に追加

端面部２８と側面部２０との境界に、圧縮成形時に側面部と端面部との間で金属メッシュが移動することを制限する切欠き部２４が設けられている。 - 特許庁

An exposed portion 71c in which the conductor wire is exposed is formed near a fixing portion 71d between the cable portion 72 and the first terminal 73 and near a fixing portion 71d between the cable portion 72 and the second terminal 74.例文帳に追加

ケーブル部７２と第１端子７３との固定部７１ｄ近傍及び第２端子７４との固定部７１ｄ近傍には、導線が露出した露出部７１ｃが形成される。 - 特許庁

The first conductive portion 21 is formed such that at least the connection portion between the first conductive portion 21 and the second conductive portion 22 becomes flat.例文帳に追加

そして、第一導電部２１は少なくとも第二導電部２２との接合部分が平坦になるように形成されている。 - 特許庁

Distance L1 is shorter than distance L4 between the rotating shaft portion 27a and the closest joining portion (a tip end of the projecting portion 40a) to the rotating shaft portion 27a.例文帳に追加

距離Ｌ１は、回転軸部２７ａとこれに最も近い接合部（突起部４０ａの先端）の距離Ｌ４より短い。 - 特許庁

Further, a thin portion between the ferrule portions 5,5 is an optical waveguide portion 4.例文帳に追加

また、これらフェルール部５，５の間の薄肉部位を光導波路部４とする。 - 特許庁