「practical use」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively put chemical forming sludge and an oil component, which are formed in the pretreatment of a coating line, to practical use.例文帳に追加

塗装ラインの前処理工程で生成した化成スラッジおよび油分を有効活用する。 - 特許庁

To improve the mechanical strength of a contactless IC card sufficiently for practical use.例文帳に追加

非接触ＩＣカードにおいて、機械的強度を実用上充分に向上することを課題とする。 - 特許庁

In addition, the shirasaya (white scabbard) originally served to protect the blade, and was not put to practical use by samurai. 例文帳に追加

また、白鞘は本来刀身保管用のための物であり、武士が実用に供することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER PURIFYING AND ACTIVATING METHOD IN CLOSED WATER AREA PUTTING NATURAL MATERIAL TO PRACTICAL USE AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

天然資材を活用した閉鎖的水域における水質浄化活性方法とその工法 - 特許庁

To provide a practical electric blender which can be stored in a compact size when not in use.例文帳に追加

非使用時に、コンパクトに収納することができ、しかも、十分実用的なものとなるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for smoothly turning a bow ramp for putting a bow ramp device to practical use.例文帳に追加

バウランプ装置を実用化するために、バウランプを無理なく旋回させる構造を提供する。 - 特許庁

To put a single end of resonant converter, which becomes ZVS in all load corresponding regions, to practical use.例文帳に追加

全対応負荷領域でＺＶＳとなる、シングルエンドの共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation module which allows the uniformity degree of practical use to be attained even when a plurality of ultraviolet irradiation modules are arranged.例文帳に追加

紫外線照射モジュールを複数配置しても、実用に供する均斉度を実現する。 - 特許庁

To obtain a laminated electrophotographic photoreceptor, which can be put to practical use as a photoreceptor for a high-speed copying machine or a laser printer.例文帳に追加

高速複写機、レーザープリンター用として実用に供しうる積層感光体の提供。 - 特許庁

The axial length of the mouth 22 is made to be a corresponding short length within at least an operation angle of a high use-frequency range of a practical use zone.例文帳に追加

マウス部２２の軸方向長さを、少なくとも実用域の高使用頻度範囲の作動角において対応する短寸とする。 - 特許庁

The bending strength and compressive strength of the mortar composition after hardening are in a practical use.例文帳に追加

また、このモルタル組成物は、硬化後における曲げ強さや圧縮強さの点でも、実用範囲内である。 - 特許庁

To decrease a practical emission amount of green house gas attributed to the use of a fuel such as natural gas.例文帳に追加

天然ガス等の燃料の使用による温室効果ガスの実質的な排出量を低減する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method and detector for a solid insulator suitable for practical use.例文帳に追加

実用化に適した固体絶縁体の異常検出方法及び異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To improve the practical use of a suspension system for vehicles provided with a plurality of electromagnetic shock absorbers.例文帳に追加

複数の電磁式のショックアブソーバを備えた車両用サスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

The fabric is widely put to practical use as an ultrathin fabric in the field of precision mechanical equipment and medical treatments.例文帳に追加

この布帛は超薄布帛として、精密機器及び医療分野などに幅広く実用化できる。 - 特許庁

To provide a disc rotor for a disc brake, the disc rotor having a good heat radiation property and a light weight fit for practical use.例文帳に追加

良好な放熱性を有し実用に耐え得る軽量なディスクブレーキ用ディスクロータを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer-electrolyte membrane laminate for a non-humidified type fuel cell that is suitable for practical use.例文帳に追加

実用に適した無加湿形燃料電池用触媒層−電解質膜積層体を提供する。 - 特許庁

OUTSIDE DEVELOPMENT INFORMATION PRACTICAL USE METHOD OF STEEL STRIP AND COLLECTION/DISPLAY PROGRAM OF DEFECT DATA ON STEEL STRIP例文帳に追加

鋼帯の外観展開図情報活用方法および鋼帯の欠陥データの収集・表示プログラム - 特許庁

To extend a large-scale valency dictionary efficiently in high quality which can bear a practical use.例文帳に追加

大規模な結合価辞書を実用に耐え得る高い品質で効率的に拡張できるようにする。 - 特許庁

This ventilation shoe is practical to use by simplifying the structure, reducing the production cost, and making the sockliner replaceable.例文帳に追加

本発明は、構造が簡単で製造コストが安く、中敷きの交換が出来、実用的な物とした。 - 特許庁

A great deal of work is needed to solve the problems described above for practical use 例文帳に追加

作業の大部分は、実践的な用途として上記で述べた問題を解決するために必要とされる。 - Weblio Email例文集

The government is promoting the practical use of a communication system that can reduce the number of accidents and save lives. 例文帳に追加

政府は，事故数を減らし人命を救うことができる通信システムの実用化を推進している。 - 浜島書店 Catch a Wave

PROCESS FOR RECOVERING MECHANICAL PROPERTIES OF CAST INCONEL 718 IN PRACTICAL USE AS AIRCRAFT COMPONENT例文帳に追加

実用された航空機構成要素の鋳造インコネル７１８の機械的性質を回復させる方法 - 特許庁

To provide an SiC wafer which is constituted, so that the wafer is put into practical use as a film-thickness monitoring wafer.例文帳に追加

ＳｉＣウェハを膜厚モニタ用のウェハとして実用化できる構造のウェハを提供すること。 - 特許庁

To provide an inference system capable of making practical use when a DPC code and a DRG number are determined.例文帳に追加

ＤＰＣコードやＤＲＧナンバーを決定するにあたって実用化が可能な推論システムを提供する。 - 特許庁

The first group of koorai includes books with letters, which are in forms of practical use, collected without any particular purpose, such as "Meigo Orai." 例文帳に追加

『明衡往来』に代表される実際に用いられる形式の書簡を無造作に集めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resin having a lactone, both having a property in practical use and also capable of being molded into a film.例文帳に追加

実用性のある物性を有すると同時に、フィルム成形も可能なラクトン含有樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe withering agent easy to conduct various tests, experiments or the like until put to practical use.例文帳に追加

実用に供するまでの各種の試験、実験等が容易で安全性も高い枯凋剤を提供する。 - 特許庁

To provide culture soil permitting practical use of kitchen garbage, organic fertilizers, or organic matter as nutrients for plants.例文帳に追加

生ゴミや有機肥料や有機物を実用的に、植物の養分として利用できる培養土の提供 - 特許庁

To put a deodorant carpet to practical use by using a crystal type titanium oxide photocatalyst as a deodorant.例文帳に追加

結晶型酸化チタン光触媒を消臭剤に用いて消臭性敷物の実用化を図る。 - 特許庁

Not only ryoshi for the royalty and nobility but also various papers for practical use were processed in Kyoto. 例文帳に追加

王朝貴族の料紙（りょうし）ばかりではなく、実用的なさまざまな加工紙が京で加工された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bird's eyes-like patterns are insects fossils and are greatly prized although they are not related to practical use. 例文帳に追加

鳥の眼のようなこの模様は虫の化石であり、実用には関係ないものだが大変珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No major problems has been identified during practical use so far, as long as the parameters are set correctly. 例文帳に追加

いまのところ、パラメータを適切に設定すれば、実用上の重大な問題点は見つかっていない。 - 経済産業省

Before the cars can be put to practical use, laws must be changed to allow them on public roads.例文帳に追加

この車の実用化の前には，公道を走ることを許可するために法律の改正が必要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a consumer battery for practical use and economically excellent, with the use of fuel cell technologies.例文帳に追加

本発明の目的は、実用的であり、かつ経済的に優れた一般消費者向け電池を、燃料電池技術を用いて実現することにある。 - 特許庁

By this constitution, the use of the metallic material, the nail and the adhesive is necessarily minimized to produce the woody panel wherein the merits of wood are put to practical use.例文帳に追加

これにより、金物や釘、接着剤の使用を必要最小限度として、木の良さを生かした木質パネルを製造することができる。 - 特許庁

To provide a practical saucer which is used for smoking mosquito-repelling incense coil, can be produced at low cost, and is easy to use.例文帳に追加

安価に製造できてしかも使い易い実用的な蚊取線香燻煙用受け皿を提案する。 - 特許庁

To provide a magnetron causing no low temperature demagnetization, and having no problem in practical use with high efficiency.例文帳に追加

低温減磁が発生することなく、高効率で実用上問題のないマグネトロンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To put both of the good points of the design properties of a metal body and a resin part to practical use and to enhance the integrality of the metal body and the resin part.例文帳に追加

金属体と樹脂部との意匠性の良さを共に活かすことができ、且つ、一体性を高くする。 - 特許庁

To improve practical use of a stabilizer system performing an active roll control by the control of an actuation of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの作動の制御によってアクティブロール制御を行うスタビライザシステムの実用性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a switching arrangement for wipers of a vehicle generating less operational noise and having high formation for a practical use.例文帳に追加

音的な問題が少なく、実用面での成立性が高い車両用ワイパのスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

The cost must be reduced to less than one-fiftieth of that before fuel-cell railway cars can be put to practical use. 例文帳に追加

燃料電池式の列車が実用化されるには，その費用を50分の１以下に削減しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR MANUFACTURING DEODORIZING MATERIAL CLEAN ZEOLITE ADVANTAGEOUSLY PUTTING WASTE, BY-PRODUCT OR MATTER SLUGGISH IN UTILIZATION TO PRACTICAL USE例文帳に追加

廃棄物や副産物や利用が低迷している物を利活用した脱臭資材クリーン・ゼオの製造方法。 - 特許庁

To perform initial calibration only under normal-temperature environment, and to perform accurate current control also under practical use temperature environment.例文帳に追加

常温環境のみで初期校正を行ない、実用温度環境においても正確な電流制御を行なう。 - 特許庁

To provide a compact container loading and unloading vehicle capable of ensuring loading capacity required in practical use.例文帳に追加

小型にて実用上必要な積載容量を確保することができるコンテナ積み降ろし車両を提供する。 - 特許庁