| 例文 |
pre-entryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
Pre-entry Examination 例文帳に追加
入国事前審査状況 - 特許庁
Changes in the number of cases of pre-entry examination 例文帳に追加
入国事前審査処理件数の推移 - 特許庁
in pre-modern Japan, the condition of expelling foreigners, prohibiting trade relations and their entry into Japan 例文帳に追加
外国人を排斥し,その入国,通商を許さないこと - EDR日英対訳辞書
After providing the data, entry with id 2 is made active/pre-selected. 例文帳に追加
データを渡したら、ID 2 のデータをアクティブ(選択された状態) にします。 - PEAR
A register pre-fix length determining mechanism 102 obtains the longest cache pre-fix length of each entry in the forwarding table.例文帳に追加
登録プレフィクス長決定機構102 は、フォワーディングテーブルの各エントリの最長キャッシュプレフィクス長を求める。 - 特許庁
When the cache entry is pre-fetched one as the result of this discrimination, a pre-fetching effect calculation circuit 14 discriminates whether pre-fetching is effective or not.例文帳に追加
この判定結果により、キャッシュ・エントリがプリフェッチしたものであればプリフェッチ効果算出回路14でプリフェッチが有効か否かを判定する。 - 特許庁
An image obtained by pre-scanning a transmission manuscript is outputted as a navigation sheet, having a layout arranged with an additional information entry column (S105).例文帳に追加
透過原稿をプリスキャンして得た画像を、付加情報記入欄と共にレイアウトしたナビシートとして出力する(S105)。 - 特許庁
A``pre-processed'' stack trace entry is a quadruple (filename,line number, function name, text) representing the information that is usually printed for a stack trace.例文帳に追加
``前処理済み''スタックトレース項目とは四つの部分からなる(filename, line number, function name, text)で、スタックトレースに対して通常出力される情報を表しています。 - Python
The optimal precoding is compared with a pre-agreed entry of the codebook, and an indicator is sent back to a terminal which sends a signal having been analyzed.例文帳に追加
最適なプレコーディングは、コードブックにおける予め合意したエントリと比較され、インジケータは、分析された信号を放射する端末に返送される。 - 特許庁
The administrative computer includes a conversion policy table and each conversion entry indicates a correspondence relationship between pre-conversion packet identification information and post-conversion packet identification information.例文帳に追加
管理計算機は変換ポリシーテーブルを備え、各変換エントリは、変換前パケット識別情報と変換後パケット識別情報との対応関係を示す。 - 特許庁
The system also includes a TTS engine adapted to retrieve at least one text entry from the text information database, pre-process the at least one text entry by applying the updated grammar rules to the at least one text entry, and generate speech based at least in part on the at least one-processed text entry.例文帳に追加
また、本システムは、テキスト情報データベースから少なくとも1つの入力テキストを検索し、更新された文法規則を少なくとも1つの入力テキストへ適用することによって、少なくとも1つの入力テキストの前処理を行い、かつ少なくとも1つの前処理された入力テキストの少なくとも一部に基づいた音声を生成するように構成されたTTSエンジンを具備する。 - 特許庁
A language data entry means 26 inputs a language data pre- stored in a storage device 21 and a language data outputted from a language data generating part 22 in memory 28.例文帳に追加
言語データ入力手段26は、記憶装置21に予め記憶されている言語データや言語データ生成部22から出力された言語データをメモリ28に入力する。 - 特許庁
Based on a comparison of a three-dimensional terrain on the respective tile with at least one pre-defined tile pattern, either an identifier (19) for a pre-defined tile pattern or data describing the terrain on the respective tile are stored in the entry.例文帳に追加
少なくとも1つの定義済みのタイル型と各々のタイル上の3次元地形の比較に基づいて、定義済みのタイル型に対する識別子(19)、又は、各々のタイル上の地形を記述するデータのどちらかが、その項目中に保存される。 - 特許庁
A cache table is provided with the entry where a part to be compared and the route are registered, which are indicated by the longest cache pre-fix length of the entry which is hit in the case of retrieving the forwarding table with a transmission destination address as a key in the transmission destination address of a reception packet.例文帳に追加
キャッシュテーブルは、受信パケットの送信先アドレスの内の、送信先アドレスをキーにしてフォワーディングテーブルを検索した時にヒットするエントリの最長キャッシュプレフィクス長によって示される比較対象部分と方路とが登録されるエントリを有する。 - 特許庁
In the semiconductor memory device adopting a shared type sense amplifier, entry for a test mode is performed, a transfer gate used for the shared type sense amplifier, a pre-charge circuit, and the sense amplifier are controlled individually.例文帳に追加
シェアード型センスアンプを採用した半導体記憶装置において、テストモードにエントリし、シェアード型センスアンプに用いられるトランスファゲート、プリチャージ回路、センスアンプを個別に制御する。 - 特許庁
When the previous miss signal 38 is given, the replacement control circuit 24 carries out increment of the address 4 and reads out data of the following entry from the external memory device 3 so as to store them in the pre-fetch buffer 25.例文帳に追加
置換制御回路24は先行ミス信号38が与えられると、アドレス4をインクリメントし、外部メモリ装置3から次のエントリーのデータを読み出し、プリフェッチバッファ25へ格納する。 - 特許庁
To reduce a load in data entry by automatically discriminating pre- registered information instructed explicitly by a system user in processing image collection and OCR recognition of a transfer application.例文帳に追加
振込依頼書のイメージ採取・OCR認識処理時に、システム利用者が明示的に指示していた事前登録情報を自動的に判別することにより、データエントリ時の負荷を軽減する。 - 特許庁
An entry device 100 enters analysis data being a call detail record CDR of a user, stores the data to a storage device 106, a pre-processing unit 101 copies the CDR, generates a caller CDR and a called CDR and applies pre processing to the CDR such as sorting in the order of telephone number and speech start time and stores the result to the storage device 106.例文帳に追加
利用者のCDR(Call Detail Records)である分析用データを入力装置100から入力し、記憶装置106に格納し、前処理装置101でCDRを複製し、発信CDRと着信CDRを作り、CDRを電話番号、通話開始時刻の順にソートする等の前処理をして記憶装置106に格納する。 - 特許庁
Concerning rollers 15 to 18 located in a pre-entry area to a tenter and touching a film 14 within 10 seconds after its strip off from the band, temperature around them is controlled between T and T+30°C provided that T°C is the boiling point of the main solvent for the dope.例文帳に追加
バンドから剥離後10秒以内にフィルム14に接触するテンター導入前のロール15〜18に関し、近傍の温度を、ドープ主溶媒の沸点をT℃としたときT〜T+30℃となるように、制御する。 - 特許庁
A second collation of the first biological information in the passenger information DB 53 and second biological information acquired by a biological information acquisition function 62 is performed by a simple pre-entry examination's object person collation function 41.例文帳に追加
その後、簡易入国審査対象者照合機能41は、旅客情報DB53内の第1の生体情報と、生体情報取得機能62により取得された第2の生体情報との第2の照合を行う。 - 特許庁
After this is done, the union offers three months of pre-training in China (including ethics, sentiments, and safety education at military stations, in addition to Japanese language instruction) and instills candidates with the basic knowledge required for training and technical internships prior to their entry into Japan.例文帳に追加
その後、3か月間の現地での事前研修(日本語教育のほか、軍隊での道徳・情操・安全教育等)を行い、我が国入国前に研修・技能実習を受けるに当たっての基礎的な知識を教え込む。 - 経済産業省
The pre-judge image 40 displays the whole images of six frames, each including a color correction button 41 for executing color correction, a number of print entry box 42 for entering the number of prints, and a jacket image selection box 45 for selecting an image to be printed on the jacket.例文帳に追加
プレジャッジ画面40には、6コマの全ての画像に関して、色補正を行う色補正ボタン41と、プリント枚数を入力するプリント枚数入力ボックス42と、ジャケットにプリントする画像を選択するためのジャケット画像選択ボックス45とが表示される。 - 特許庁
To improve appearance and effectively prevent dust entry into an engagement assembly by fitting a closing cap when completing an open/close retaining hinge device capable of retaining opened and closed states of a cover on an apparatus body of a mobile or the like just by fitting in and locking the engagement assembly which is a pre-composed hinge.例文帳に追加
携帯電話器等の機体本体に、カバーが閉成および開成状態で保持可能である開閉保持用ヒンジ装置を、予め組成したヒンジである係嵌組成体の嵌挿係止だけで完成させる際、閉止キャップをも嵌設することで、外観の向上と係嵌組成体への塵埃侵入を有効に阻止可能とする。 - 特許庁
To provide an apparatus which utilizes a tunneling technology to freely set a processing unit to be covered by one firewall from a plurality of servers to an information group within the single server without disposing any special device on the pre-stage and multiplexes firewall processing not to increase entry capacity of a distribution table to be utilized for distribution.例文帳に追加
トンネリング技術を利用し、前段に特定の装置を置く必要が無く、一ファイアウォールが担当する処理単位を複数サーバから単一サーバ内の情報群まで自由に設定することを可能にし、振分けに利用する振分けテーブルのエントリ容量を増加させないファイアウォール処理を多重化する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pattern recognizing method and a device for realizing highly precise pattern recognition by fetching the surface of a document as a concentration image, and generating a binary image suitable for the recognition of characters, symbols, and marks even when the document image is constituted of various color frame lines, pre-print characters, backgrounds, entry characters, symbols and marks.例文帳に追加
本発明は、文書の表面を濃淡画像として取り込み、様々な色の枠線、プレ印刷文字、背景、記入文字、記号、マークで構成されている文書画像であっても、文字、記号、マークの認識に適した2値画像を生成し、精度の高いパターン認識を実現するパターン認識方法及びパターン認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
