「pre-washing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The water from the raw water tank is fed to a pre-washing part 12c comprised of a spray brush washing part 12a and 12b and the succeeding water washing part thereto, and the RO treated water from the treatment water tank is fed to a finishing washing part 12d of the finishing water tower succeeding to the pre-washing part.例文帳に追加

このシリカ除去システムは、散水ブラッシング洗浄部１２ａ，１２ｂ及びこれに後続する水洗浄部からなる前洗浄部１２ｃに、原水槽からの水が供給され、前洗浄部に後続する仕上水塔の仕上洗浄部１２ｄに、処理水槽からのＲＯ処理水が供給される。 - 特許庁

Waste water in the device 41 and a filter pre-washing device 45 are stored in a sedimentation/flocculation tank 44 and a pre-washing sedimentation/flocculation tank 42 is recycled to perform filter-washing excellent in a low-running cost and environmental load.例文帳に追加

フィルタ洗浄装置４１やフィルタ前洗浄装置４５の廃水を沈殿凝集槽４４や前洗浄用沈殿凝集槽４２に貯留し廃水を再利用し、ランニングコスト、環境負荷に優れたフィルタの洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a washing control method for a washing machine by which performance in washing is improved and a washing time can be shortened by performing pre-washing when supplying water even without separately providing a re-circulation device.例文帳に追加

本発明は、別途の再循環装置を備えずにも給水時に前洗濯を行うことにより、洗濯性能を向上させ、洗濯時間を節減できる洗濯機の洗濯制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Shower equipment 14 is provided in the sub-bathroom 7 to allow pre-washing before entering the main bathroom 6.例文帳に追加

サブ浴室７内にはシャワー設備１４が設けられ、主浴室６に入る前に予洗いができる。 - 特許庁

To provide a polishing device which can carry out polishing and pre-washing of a work piece with one set of device.例文帳に追加

１台で被加工物の研磨と前洗浄とを行うことができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

It is also possible to pre-plate a pickled steel sheet with Ni without washing it with water, and dry it after having pickled it.例文帳に追加

また、酸洗処理を施した後に水洗も乾燥もなくNiプレメッキを施すことも可能である。 - 特許庁

A raw bulky ore 1 subjected to water-washing treatment in a pre-treatment, is used as the bed layer.例文帳に追加

前処理で水洗処理を施した生の塊鉱石１を床敷き層として使用する。 - 特許庁

Accordingly, the raw material cleaned rice can be washed even in the supply cylinder 46 of a pre-stage for washing the raw material cleaned rice in the rice washing cylinder 42.例文帳に追加

このため、洗米筒４２内で原料白米を洗米する前段階の供給筒４６内でも原料白米を洗米できる。 - 特許庁

To regulate the temperature of pre-washing water to a predetermined value or less without wasting new water by improving a counterflow type continuous washing machine.例文帳に追加

カウンターフロー型の連続式洗濯機を改良して、新水を浪費することなく予洗水の温度を所定値以下に規制できるようにする。 - 特許庁

In the electrolytic washing cycle, differently from the pre-washing cycle, it is necessary to sufficiently remove the smudges of the laundry.例文帳に追加

この電解洗い行程では、予洗い行程の場合とは違って、洗濯物の汚れを十分に落とす必要がある。 - 特許庁

The laundry is pre-washed in a pre-washing tub 1, washed sequentially in washing tubs 2, 3, 4 and 5, rinsed in rinsing tubs 6 and 7, and finish-processed in a finishing tub 8 and fed into a spin-dryer 9.例文帳に追加

洗濯物は予洗槽１で予洗され、洗濯槽２，３，４，５で順次に洗濯され、すすぎ槽６，７ですすがれ、仕上槽８で仕上げ処理されて脱水機９へ送り込まれる。 - 特許庁

In the pre-operation of washing, the washing water is heated by a heat exchanger 11, and the pump 13 does not perform a stationary operation, and washing water from the heat exchanger 11 is discharged from a nozzle 1 at the tail.例文帳に追加

洗浄の前動作では、熱交換器１１により洗浄水の加熱が行われるとともに、ポンプ１３が定常動作せずに熱交換器１１からの洗浄水がおしりノズル１から排出される。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of removing stains attached to the collar or cuffs of a shirt, etc., which cannot be easily removed by an existing washing machine, without troublesome pre-treatment such as hand- washing.例文帳に追加

従来の洗濯機では困難であったＹシャツ等の襟、袖に付着した汚れを、面倒な手洗いなどの前処理なしに落すことができる洗濯機を実現する。 - 特許庁

This washing pre-treating agent composition comprises (a) a hydrolyzable enzyme protein, (b) water and (c) a liquid carrier component in a prescribed ratio.例文帳に追加

（ａ）加水分解酵素蛋白質、（ｂ）水及び（ｃ）液状キャリア成分を、それぞれ所定比率で含有する洗濯前処理剤組成物。 - 特許庁

In the preservation bag 60, the electronic endoscope 10 is stored after pre-washing is performed until a reprocess processing is performed.例文帳に追加

保存袋６０には、プレ洗浄が施されてからリプロセス処理が施されるまでの間、電子内視鏡１０が収納される。 - 特許庁

To provide a washing pre-treating composition which has excellent enzyme protein stability and an excellent stain-removing effect.例文帳に追加

酵素蛋白質の安定性に優れ、且つしみ抜き効果にも優れた洗濯前処理用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a filter machine which can perform a regular filtration of a cutting oil or a washing oil by forming a pre-stage filter surface on a filter surface.例文帳に追加

濾過面に、前段階濾過面を形成し、切削油、あらい油を本濾過することができる濾過機を提供する。 - 特許庁

An ozon water-washing tank 2, a pre-treating tank 3 and a post-treating tank 4 are disposed in this food washer 1.例文帳に追加

食品洗浄装置１には、オゾン水洗浄槽２、前処理槽３および後処理槽４が設けられている。 - 特許庁

A cover 7 is disposed to cover the whole of the ozon water-washing tank 2, a part of the pre-treating tank 3 and a part of the post- treating tank 4.例文帳に追加

オゾン水洗浄槽２の全体、前処理槽３の一部および後処理槽４の一部を覆うようにカバー７が設けられている。 - 特許庁

A large quantity of contaminant adhering or accumulated on the pre-filter 6 is discharged to a fuel tank side from the pre-filter 6 by carrying out reverse flow washing of the pre-filter 6 by using fuel stored in a fuel storage tank 7.例文帳に追加

そして、燃料貯蔵タンク７に貯蔵されている燃料を使用してプレフィルタ６を逆流洗浄することにより、プレフィルタ６に付着または蓄積されていた多量の異物がプレフィルタ６から燃料タンク側に排出される。 - 特許庁

Upon the regeneration of a cation exchange resin, the cation exchange resin is pre-washed with water, and the cation exchange resin after the pre-washing is contacted with acid, so as to be regenerated.例文帳に追加

カチオン交換樹脂の再生に際し、カチオン交換樹脂を水で前洗浄し、前洗浄後のカチオン交換樹脂を酸と接触させて再生する。 - 特許庁

To provide a method for producing pre-expanded particle of styrene modified polyethylene-based resin exhibiting an excellent self welding property in foaming in a mold without washing the surface of the pre-expanded particle.例文帳に追加

予備発泡粒子の表面洗浄を行うことなく、型内発泡成形時に優れた融着性を有するスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the pre-washing, to the cation exchange resin in a regeneration vessel, water of 4 volume times or more of the cation exchange resin is circulated in an upward flow, and washing is performed.例文帳に追加

前洗浄において、再生容器内のカチオン交換樹脂に、カチオン交換樹脂の体積の４体積倍以上の水を上向流通水して洗浄する。 - 特許庁

Further, since the dehydration liquid is semi-fresh water and the raw material cleaned rice to which the dehydration liquid is supplied is one of the pre-stage for washing the raw material cleaned rice in the rice washing cylinder 42, the quality of the raw material cleaned rice is not lowered at all.例文帳に追加

しかも、脱水液は準清水であると共に、脱水液を供給する原料白米は洗米筒４２内で原料白米を洗米する前段階の原料白米であるため、原料白米の品質が低下することは全くない。 - 特許庁

To provide a slit coater comprising a pre-ejecting unit that minimizes the amount of a washing liquid to be used and improves the washing effectiveness of a roller by separating the coating liquid deposited on the roller of the pre-ejecting unit from the washing liquid using a coating liquid separation unit, and a method for manufacturing a liquid crystal display device utilizing it.例文帳に追加

予備吐出部の回転ローラに付いた塗布液と洗浄液とを塗布液分離部により分離することにより、洗浄液の使用量を最小化すると共に回転ローラの洗浄効果を高めることができる予備吐出部を備えたスリットコーター及びこれを利用した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The device for adjusting the tip end of the slit nozzle opened with the discharge port of a coating liquid having a predetermined width comprises an immersion type washing part for washing the slit nozzle, a drying part for drying the nozzle after washing and a pre-dispense part for preparing the discharge port of the slit nozzle, and is mounted on the same apparatus.例文帳に追加

所定幅の塗布液吐出口が開口したスリットノズル先端の調整装置はスリットノズルを洗浄する浸漬式洗浄部と洗浄後のノズルを乾燥させる乾燥部とスリットノズルの吐出口を整えるプリディスペンス部から構成され、且つ同一装置に設置する。 - 特許庁

To provide a dishwasher with high cleaning effect which jets and adsorbs a detergent having a surface adhesive to dishes as a pre-washing step to improve the effect of detergent, and dissolves it where it is to make the detergent undiluted solution act on dirt for washing dishes and the like.例文帳に追加

食器類の洗浄において、洗剤による効果を高めるため、洗浄前工程として、表面が粘着性を持つ洗剤を食器に噴射して吸着させ、その場で溶解させることで、洗剤原液を汚れに作用させることで、高い洗浄効果を食器洗浄装置の提供を目的としている。 - 特許庁

The system includes a washing/drying unit 11, which washes at least the outer peripheral surface of the steel cord S using a washing liquid and dries it, and a pre-pressing unit 12, which covers the steel cord S, which has been washed and dried, integrally with an unvulcanized rubber sheet between a tensioner 3 and a heating press 4.例文帳に追加

テンショナ３と加熱プレス４との間に、スチールコードＳの、少なくとも外周面を、洗浄液によって洗浄し、乾燥する洗浄乾燥ユニット１１と、前記洗浄乾燥後のスチールコードＳを未加硫ゴムシートで覆いそれらを一体化するプリプレスユニット１２とが設けられている。 - 特許庁

After a pre-washing process for feeding washing water from a water supply pipe 21 into the waste storage bowl 11 for a specified time with the vacuum valve 15 kept closed, a discharge process for discharging water and waste accumulated in the waste storage bowl 11 together with air to the vacuum pipe 17 is performed by opening the vacuum valve 15.例文帳に追加

真空弁１５を閉じたまま給水配管２１から所定時間汚物収容ボール１１内に洗浄水を給水するプレ洗浄工程を行った後に、真空弁１５を開いて汚物収容ボール１１に溜まった水と汚物を空気と共に真空管路１７に排出する排出工程を行う。 - 特許庁

To obtain a pre-shampoo treatment agent, capable of giving a good foaming on shampooing, washing hair smoothly, preventing the hair from damage caused by the shampoo and imparting a good finished feeling.例文帳に追加

シャンプー時の泡立ちを良好にし、滑らかに洗髪することができ、またシャンプーによる毛髪のダメージを防ぎ、良好な仕上り感を付与するプレシャンプートリートメント剤を提供する。 - 特許庁

Enhancement of purity of the gypsum and whitening are realized by acid-washing or/and removing a particulate in which the impurity such as fluorine is concentrated by a thickner or hydro-cyclone as a pre-treatment.例文帳に追加

前処理として、酸洗浄、又は／及びフッ素等不純物が濃縮された微粒子をシックナーあるいはハイドロサイクロンによって除去することにより、石膏の純度向上、白色化を図る。 - 特許庁

The aluminum surface-oxidized-film is removed by executing an alkali dissolving treatment process 110, an acid washing neutralization treatment process 120, and a fluorine dissolving treatment process 130 in turn as the pre-treatment processes of welding.例文帳に追加

溶接の前処理工程として、アルカリ溶解処理工程１１０、酸洗いの中和処理工程１２０、フッ素溶解処理工程１３０を順に行い、アルミニウムの表面酸化皮膜を除去する。 - 特許庁

Thirdly, the drying efficiency is improved by providing a throttole valve 141 at the lower part of a pre-washing room 9 in order to make it possible to exhaust the dripping water from the pellets during drying time.例文帳に追加

第３に、洗浄予室９の下方に絞り弁１４１を設けて乾燥時におけるペレット間からの滴下水を排出可能とすることにより乾燥効率を向上させてある。 - 特許庁

A brushing means 166, disposed on the outside peripheral part of brush rollers 126 and 142 applied to a pre-washing part and a developing part, is of cylindrical shape, and is inserted from the shaft direction of a roller 164.例文帳に追加

前水洗部及び現像部に適用されるブラシローラ１２６、１４２の外周部に配設されたブラッシング手段１６６は円筒状とされており、ローラ１６４の軸方向から挿入する。 - 特許庁

Following means are adopted in a lunch box moving path consisting of a carrying conveyor for the pre-treating device in an automatic lunch box washing apparatus constituted by providing a remaining food discarding section.例文帳に追加

搬送コンベアよりなる弁当箱移送路に、残菜処理部を設けてなる自動弁当箱洗浄装置における前処理装置に次の手段を採用する。 - 特許庁

The reaped young leaves are appropriately pre-treated by washing, and the like, and subsequently treated to be dried by far infra red rays by bringing the far infra red rays to act thereon so as to have a predetermined water content and inhibit degradation of effective ingredients of the young leaves 2.例文帳に追加

刈り取った若葉２には、洗浄等の適宜の前処理の後、遠赤外線を作用させて所定の水分含有量になるまで乾燥する遠赤乾燥処理を行い、稲若葉２からの有効成分の破壊等を抑制する。 - 特許庁

In this manufacturing method, after washing a piezoelectric single crystal wafer for the surface acoustic wave substrate with weak acid liquid whose pH is in the range of 4.0-6.5, it is cleaned with pure water whose pH is in the range of 6.0-8.0 (pre-processing process).例文帳に追加

弾性表面波基板用圧電単結晶ウェーハをｐＨが 4.0〜 6.5の範囲の微弱酸液で洗浄した後、ｐＨが 6.0〜 8.0の範囲の純水で洗浄する（前処理工程）。 - 特許庁

Since the washing liquid is squeezed by the roller 22 and 23 after it is previously uniformly distributed and reduced by pre-processing that the air is blown off, the squeezing irregularity is eliminated.例文帳に追加

空気吹き出しによる前処理で予め水洗液を均一に分散且つ減少させた後に、スクイズローラ２２，２３によるスクイズ処理を行うので、スクイズむらが無くなる。 - 特許庁

An opening portion which is present in the upstream side of the intermediate partition wall 13 is constituted so as to be sealed by the first cleaning liquid 61 flown out from the pre-washing tank 21.例文帳に追加

中間仕切壁１３よりも上流側に存在する開口部分は、前洗浄槽２１から溢れ出る第１洗浄液６１により封止するよう構成してある。 - 特許庁

To remove residual washing liquid in a pre-treating process, in an organic impregnation sealing method for impregnating fine holes and cavity produced in a metal casting.例文帳に追加

金属鋳造品にできる微細孔や鋳巣を含浸させる有機含浸シール処理法において、前処理工程における残留洗浄液の除去を図る。 - 特許庁

The filtration resistance R of each filtrate tank 1 and its rising rate RV are measured with water level meters 8, and pre-estimation times Rt by the time when the filtration resistance R of each filtrate tank reaches its (back)washing initiation filtration resistance RH are individually calculated.例文帳に追加

各ろ過水槽１のろ抗（ろ過抵抗）Ｒとその上昇速度ＲＶを水位計８で測定し、各ろ過水槽１のろ抗Ｒが洗浄開始ろ抗ＲＨに達するまでの予測時間Ｒｔを個別に算出する。 - 特許庁

However, the water recovered from the rinsing tub 6 has a relatively high temperature and if it is used as the pre-washing water with its having the high temperature, it is hard to remove protein-based dirt.例文帳に追加

しかしながら、すすぎ槽６から回収された水は比較的に高温であって、これをそのまま予洗水として用いると蛋白系の汚れが落ちにくくなる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING WASTE PLASTIC FILM AND PRE-SORTING MACHINE, ROUGH CUTTER, ULTRASONIC WASHING DEVICE AND ROTARY TYPE DRYER USED IN THEM例文帳に追加

廃プラスチックフィルム再生処理方法及びその装置、並びにその方法に使用する前分別機、荒切断機、超音波洗浄装置、ロータリ式乾燥機 - 特許庁

In the washing machine with the drying function, the rotation of a tub in a final dehydration process is set to be slower than that in a normal dehydration process, and a PTC heater and a blowing fan are driven to carry out pre-heat dehydration.例文帳に追加

乾燥機能付き洗濯機において、最終脱水行程における槽の回転数を通常の脱水行程よりも低速に設定すると共に、ＰＴＣヒータ及び送風ファンを駆動することでプリヒート脱水を行う。 - 特許庁

Thus, the liquid film is formed and frozen as pre-treatment of the physical/chemical washing, so that particles can be efficiently removed form the substrate surface.例文帳に追加

このように物理／化学洗浄の前処理として液膜形成・液膜の凍結が行われることにより、基板表面からパーティクルを効率良く除去することができる。 - 特許庁