「precision tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2. Machine tools with a linear axis positioning precision of 0.0045 millimeters or less when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（二）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇四五ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Machine tools with linear axis positioning precision of 0.0045 millimeters or less when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

２　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇四五ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Machine tools or machines with rotational axis positioning precision of less than 0.003 degrees when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（二）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの回転軸の位置決め精度が〇・〇〇三度未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.006 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇六ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.004 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is less than 0.01 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇．〇一ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a compact and inexpensive coordinates measuring head unit capable of performing high-precision measurements at high speeds, and facilitating measurements conducted on machine tools or in-site measurements on transport lines.例文帳に追加

小型、安価で、高速の高精度測定が可能であり、工作機械における機上測定や搬送ラインでのインサイト測定が容易な、座標測定用ヘッドユニットを提供する。 - 特許庁

The major tariff items and their tariff rates among the exports to India (as of 2004) include auto parts (15%), iron and steel products (10% and 15% respectively), precision instruments (15%), and machine tools (15%).例文帳に追加

なお、インドへの輸出における主要な有税品目及びその関税率は、自動車部品（15％）、鉄鋼製品（10％、15％）、精密機器（15％）、工作機械（15％）などである（2004年）。 - 経済産業省

Metrol Co., Ltd. (with 95 employees, capitalized at 40 million yen), located in Tachikawa City, Tokyo, is a company engaging in the manufacturing and sales of "precision position switches" used for CNC28 machine tools and industrial machinery.例文帳に追加

東京都立川市の株式会社メトロール（従業員95 名、資本金4,000 万円）は、CNC28 工作機械及び産業機械用の「精密位置決めスイッチ」を製造・販売する企業である。 - 経済産業省

To provide a numerical controller and a control method for machine tool capable of shortening a machining time while maintaining the machining precision of a work, and maintaining the machining precision of the work even at the time of machining the work by machine tools different in characteristics by using the same machining program.例文帳に追加

ワークの加工精度を保ちつつ、加工時間を短縮でき、同じ加工プログラムを用いて異なる特性の工作機械によってワークの加工を行ってもワークの加工精度を維持できる工作機械の数値制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-aqueous cleanser composition which has high safety and has an excellent cleansing force and an excellent property to be rinsed against stain substances existing on the surfaces of precision parts, jigs, tools, or the like.例文帳に追加

安全性が高く、精密部品又は治工具類等の表面に存在する汚れ物質に対する洗浄力及び被リンス性に優れる準水系の洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

(ii) Technology (excluding programs) pertaining to lathe turning using single point diamond tools and for finishing such that the root-mean-square of surface precision for curved surface areas exceeding 0.5 square meters is less than 10 nanometers 例文帳に追加

二　シングルポイントダイヤモンド工具を用いた旋削に係る技術（プログラムを除く。）であって、面積が〇・五平方メートルを超える曲面を、面精度の二乗平均が一〇ナノメートル未満となるように仕上げるためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

therefore, in order to make research in nanotechnology areas effective, scientists need special high-precision equipment, which some APEC economies lack or may not have the resources to maintain these specialized tools.例文帳に追加

よって，ナノテクノロジー分野の研究をより効果的なものとするために，科学者は，特別な高精密設備を必要とするも，いくつかのＡＰＥＣエコノミーはそれを有していない，或いはそれを維持するための資源を有していない。 - 経済産業省

Manufacturing equipment and machine tools have required increasingly technical skills in recent years due to demand for greater precision and the growing use of IT, and even if an enterprise manages to obtain a technological advantage from its manufacturing equipment, machine tools or workers’ skills, one would expect this gap to be easily closed to a certain extent by East Asian enterprises’ introduction of high performance, cutting-edge facilities. 例文帳に追加

近年の製造装置や工作機械は、高精度化・IT化によって「技能の技術化」が進展しており、製造装置や工作機械、従業者の技能に技術優位性の源を求めたとしても、東アジア企業が高性能な最新の設備を導入することで、ある程度まで技術力のキャッチアップが容易に行われることが推測される。 - 経済産業省

To shorten the time required for correcting tools for polishing an aluminum hard disc, a glass hard disc and a silicon wafer, etc., with super-high precision such as a polishing pad and nonwoven fabric, to stabilize a polishing rate of a workpiece, and to provide a high grade finished surface.例文帳に追加

アルミハードディスク、ガラスハードディスク及びシリコンウエハ等を超精密にポリシングする工具、例えば、ポリシングパッド、不織布等の修正に要する時間を短縮し、被加工物のポリシングレイトの安定化と高品位な仕上げ面を得る。 - 特許庁

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.006 millimeters or less when measured by the measurement method specified by the International Standards Organization (ISO) (hereinafter referred to as "International Standard") ISO 230-2:1988 例文帳に追加

（一）　国際標準化機構が定めた規格（以下「国際規格」という。）ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇六ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Machine tools with a linear axis positioning precision of 0.003 millimeters or less when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997, and with 3 or 4 axes capable of controlling contour 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三ミリメートル以下のものであって、輪郭制御をすることができる軸数が三又は四のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ever since the company was founded, they have conducted precision machining, actively accepted orders for the processing of difficult products that other companies refuse, introduced high performance machine tools to meet those demands, and improved their technological capabilities. 例文帳に追加

創業当初より、切削による精密加工を行っており、他社が断るような難度の高い製品の加工を積極的に引き受け、その要求に応えるために、高性能工作機を導入し、技術力を高めてきた。 - 経済産業省

2. Machine tools with 5 or more axes capable of controlling contour, and in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.0036 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（二）　輪郭制御をすることができる軸数が五以上のものであって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三六ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the cost of fixing operation, and the number of necessary tools, to improve the fixing precision and to make the fixing operation easy, and to confirm the correct operation of reading head after fixing the reading head.例文帳に追加

取付作業のコストが低減になり、必要の道具の点数も少なくなり、取付精度が良くなり、取付作業が容易になり、且つ誘導読取ヘッドを取付けた後に、誘導読取ヘッドの動作が正確かどうかを確認することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diamond sintered compact block with high precision and in a high yield, used for anvils for research under an ultrahigh pressure, forming dies for hard materials and component materials of cutting tools such as a glass-fiber cutter and a scriber.例文帳に追加

超高圧下における物性の研究用アンビル、硬質材料の成形型を始め、グラスファイバーカッターやスクライバー等の工具刃物構成材料として好適なダイヤモンド焼結体ブロックを高精度・高歩留まりで製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holder and a sleeve for boring cutting tool enhancing stability in fixation of the boring cutting tool on the holder, improving precision in machining by using the boring cutting tool, achieving stable machining by preventing the occurrence of chattering, and improving interchangeability for mounting a plurality of boring cutting tools different in sizes on one holder for boring cutting tool.例文帳に追加

ボーリングバイトのホルダーへの固定の安定性を高めて、ボーリングバイトを用いた加工精度の向上やびびり防止による安定加工、又ひとつのボーリングバイト用ホルダーで複数のサイズの相違したボーリングバイトを取り付けられるように互換性を図る。 - 特許庁

4. Machine tools designed for use as jig grinders that do not have a Z axis or W axis with positioning precision of less than 0.003 millimeters when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（四）　ジグ研削盤として使用するように設計した工作機械であって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの位置決め精度が〇・〇〇三ミリメートル未満のＺ軸又はＷ軸を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this chamfering device 1, simultaneous control grinding is performed by performing cylindrical grinding of four corner round parts of the prismatic ingot by a grinding wheel 9g and chamfering four side planes of the prismatic ingot by a pair of rough grinding tools 10g, and subsequently, the chamfering is completed by performing the simultaneous control grinding for the four chamfering surfaces by a pair of precision finishing grinding tools 11g.例文帳に追加

角柱状インゴットの４隅Ｒコーナ部の円筒研削加工を１個の研削車９ｇで、角柱状インゴットの４側平面の面取りを一対の粗研削砥石１０ｇ，１０ｇで同期制御研削加工行ったのち、その面取り面４面を一対の精密仕上げ研削砥石１１ｇ，１１ｇで同期制御研削加工して面取りを完成させるインゴットの面取り加工装置１。 - 特許庁

(a) Among machine tools with 2 or more axes capable of controlling contours, those capable of lathe turning, and in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.0036 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

イ　旋削をすることができる工作機械であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上のもののうち、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三六ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide Steiner tree handling equipment or the like capable of performing wiring design of a circuit easily which can obtain many transformed variations of a Steiner tree, be applied to wiring congestion evaluation requiring the high precision without depending on the kind of wiring tools to be used in a wiring process, and satisfy a variety of wiring specifications.例文帳に追加

スタイナー木の多くの変形バリエーションを得ることができ、また配線プロセスにおいて使用される配線ツールの種類に依存することなく、高い精度が要求される配線混雑度評価に適用でき、もって種々の配線仕様を満たす回路の配線設計を容易に行うことができるスタイナー木ハンドリング装置等を得る。 - 特許庁

1. Machine tools with 3 rectilinear axes capable of controlling contour, and with 1 axis capable of controlling contour, and in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.0036 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（一）　輪郭制御をすることができる直線軸の数が三つで、かつ、輪郭制御をすることができる回転軸の数が一のものであって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三六ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a low-priced and high-precision machined part with the minimum number of compact machine tools by machining the part, while giving amplitude to the top end of a cutting tool mounted on an oscillating device with regard to the machining method of a plane which requires an inclination against a rotation axis core in machining.例文帳に追加

本発明は、旋削加工における回転軸芯に対し傾きを必要とする面の切削加工方法に関するものであり、振動装置に取りつけたバイト先端に振幅を与えながら加工することにより、コンパクトな工作機械で最小限の台数で低価格な高精密な加工部品を提供できるものである。 - 特許庁

To provide a method for depositing a carbon film having high adhesion to various base materials such as tools, sliding parts and precision/electronic equipment parts, and further, flexible organic material based base materials, to provide an apparatus therefor, to provide a carbon film obtained by using the method, and to provide a product coated with the carbon film.例文帳に追加

本発明は、例えば工具、摺動部品、精密・電子機器部品等のみならず、柔軟性のある有機材料系基材等の種々の基材に対して高い密着性を有する炭素膜の形成方法並びその装置、そしてこの方法を用いて得られる炭素膜及びその炭素膜を被覆された製造物の提供を目的とする。 - 特許庁

(v) Machine tools designed for finish processing of gears with a Rockwell hardness of 40 or greater as measured by the C scale according to the measurement methods specified in Japanese Industrial Standard Z2245 (Rockwell hardness testing method), with pitch diameter exceeding 1,250 millimeters and face width with pitch diameter exceeding 15% of spur gears, helical gears, or double-helical gears, that are capable of finish processing with a precision grade of 3 or higher as specified by International Standard ISO 1328 (ISO system of precision for cylindrical gears) or the components, controllers, or accessories thereof. 例文帳に追加

五　日本工業規格Ｚ二二四五号（ロックウェル硬さ試験方法）で定める測定方法によりＣスケールで測定したロックウェル硬さが四〇以上である歯車を仕上げ加工するよう設計した工作機械であって、ピッチ円直径が一、二五〇ミリメートルを超え、かつ、歯幅がピッチ円直径の一五パーセント以上の平歯車、はすば歯車若しくはやまば歯車のうち国際規格ＩＳＯ一三二八（円筒歯車—ＩＳＯ方式による精度）で定める精度が三級以上のものを仕上げ加工することができるもの又はその部分品、制御装置若しくは附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a template fitting tool which is adaptive to at least two different kinds of standards and makes it possible to discriminate between them without confusion and a reference template which is adaptive to the template fitting tools of different kinds of standards and makes it possible to discriminate between them without confusion even as a reference template essential to correct the precision, etc., of a ball shape measuring instrument.例文帳に追加

異なる少なくとも二種類の規格のそれぞれに対応すると共に、それらを混同せずに識別可能な型板取付具、及び、玉型形状測定装置の精度等を較正するために必須の基準型板においても、同様に異なる少なくともに種類の規格の型板取付具のそれぞれに対応すると共に、混同せず識別可能であるような基準型板を提供すること。 - 特許庁