「prepare document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prepare a summary in which document contents are sufficiently and appropriately expressed.例文帳に追加

文書の内容を十分かつ適切に表現した要約を作成する。 - 特許庁

To provide a document processing device, method and program which can prepare a document file capable of reducing the burden of a document processing.例文帳に追加

文書処理の負担を軽減可能な文書ファイルを作成することができる文書処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To easily and exactly prepare an application document for automobile registration and a contract document accompanying the application.例文帳に追加

自動車登録の申請書類及び申請に伴う契約書類を簡便かつ正確に作成することを支援する。 - 特許庁

To prepare a targeted document with ease and in a short time with supporting a change of expression style of the document.例文帳に追加

文書の表現形態の変更を支援することで、簡単、かつ、短時間に目的としている文章を作成する。 - 特許庁

To prepare a document format definition of a preparation purpose efficiently even if there are a plurality of pieces of document design information concerning the document format definition of a preparation material.例文帳に追加

作成素材の文書型定義に係る文書設計情報が複数であっても、効率的に作成目的の文書型定義を作成する。 - 特許庁

To prepare a document consisting only of a related portion obtained by adding and correcting an original document and whose correspondence with the original document can be known.例文帳に追加

元文書の加筆修正があった関連部分のみからなり、元文書のどの部分に関連するものであるかが分かる文書を作成する。 - 特許庁

To prepare and retrieve an Asian web font document using non-system Asian characters.例文帳に追加

非システムアジア文字を使用したアジアウェブフォント文書の作成または検索を可能とすること。 - 特許庁

The user inputs data in the displayed input column to prepare the electronic document.例文帳に追加

利用者は、表示された入力欄にデータを入力し、電子書類を作成する。 - 特許庁

To automatically prepare a slide for presentation, etc., on the basis of a given electronic document.例文帳に追加

与えられた電子文書に基づいて、プレゼンテーション用等のスライドを自動作成する。 - 特許庁

To provide a document preparation support method and a document preparation support program, for easily acquiring necessary information according to the kind of a document to be prepared to efficiently prepare the document.例文帳に追加

作成する文書の種類に応じて必要な情報を容易に取得して、効率的に文書を作成するための文書作成支援方法及び文書作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In this document management system, the registration sheet recording document storage destination information according to the document attribute recorded in a document management server is printed, and paper documents including the registration sheet are scanned to prepare an electronized image document.例文帳に追加

文書管理サーバに記録されている文書属性に応じた文書保存先情報を記載した登録シートを印刷し、その登録シートを含む紙書類をスキャンすることで電子化されたイメージ文書を作成する。 - 特許庁

To prepare electronic document data which suitably saves and delivers a document image and are easily electronically documentated.例文帳に追加

文書画像の保存や配信に適し、しかも電子文書化することが容易な電子文書データを作成することを可能とする。 - 特許庁

According to a document acquisition request from a user, a copy document preparation part 22 prepares the copy document of a shared document as the object of edition into that for user edition, and a backup document preparation part 24 duplicates the copy document to prepare a backup document, and document storage management parts 23 and 25 store it respectively.例文帳に追加

ユーザからの文書取得要求に応じて、コピー文書作成部２２は編集対象の共有文書のコピー文書を当該ユーザ編集用に作成し、バックアップ文書作成部２４はコピー文書を複製してバックアップ文書を作成して、それぞれ各文書保持管理部２３，２５で保持する。 - 特許庁

To provide the document data preparation device which can easily prepare document data having additional information added to document body data in environment corresponding to its receiver.例文帳に追加

受取人に応じた環境で文書本文データに付加情報を追加した文書データを簡単に作成することができる文書データ作成装置を提供する。 - 特許庁

A document is analyzed in a query document Qn generated in a Q&A system 2 and an a reply document An for replying a query, as objects, to prepare a retrieval index SI.例文帳に追加

Ｑ＆Ａシステム２で生じた質問文書Ｑｎとこれに応答する回答文書Ａｎとを対象として文書解析を行い、検索インデックスＳＩを作成する。 - 特許庁

To prepare transcription destination information as electronic information, and to associate it with a transcription source document when transcribing information from a specific document to another document by handwriting.例文帳に追加

特定の文書から他の文書へ手書きによって情報を転記した場合に、転記先の情報を電子化し、転記元の文書への対応付けを可能とする。 - 特許庁

To efficiently and properly prepare an abstract in second a language from a patent document in a first language.例文帳に追加

第１言語の特許文献から効率的、適切な第２言語の抄録を作成する。 - 特許庁

To visually and automatically prepare display rules of a structured document based on an exemplifying operation.例文帳に追加

例示操作に基づいて視覚的に構造化文書の表示規則を自動的に生成する。 - 特許庁

To properly extract a word from a document prepared already to prepare a word database of a synonym.例文帳に追加

作成済みの文書から適宜用語を抽出して同義語の用語データベースを作成する。 - 特許庁

To provide an assisting program for preparing a document which reduces checking work necessary to prepare the document and eliminates omissions in checks.例文帳に追加

文書作成の上で必要なチェック作業を軽減し、かつチェック洩れを解消する文書作成支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently prepare a document where places having been changed are arrayed without any miss when the document contains the places to be changed.例文帳に追加

変更すべき複数の箇所を文書が含む場合に、変更後の前記箇所を配列した文書を効率よく、かつミスなく作成する。 - 特許庁

To reduce the waste of paper and to prepare a document that plural different document formats are combined.例文帳に追加

帳票出力装置において、用紙の無駄を低減し、且つ、複数の異なる帳票フォーマットを組み合わせた帳票を作成できるようにする。 - 特許庁

The items are inputted to a computer 21 for supporting the preparation of the application document or the contract document by an OCR 25 to prepare the application document of automobile registration and an automobile loan contract document or an insurance contract document in which the respective items are matched.例文帳に追加

申請書類または契約書類作成支援コンピュータ２１にはＯＣＲ２５により項目が入力され、各項目が一致した自動車登録申請書類及び自動車融資契約書または保険契約書を作成することができる。 - 特許庁

The registration data 2a are reflected on the electronic form, and remaining items are inputted to prepare the electronic document.例文帳に追加

登録データ２ａを電子フォームに反映させ、残りの項目を入力して電子書類を作成する。 - 特許庁

A legal practitioner must not prepare a specification, or a document relating to an amendment of a specification, unless: 例文帳に追加

弁護士は，次の場合を除き，明細書，又は明細書の補正に関する書類を作成してはならない。 - 特許庁

To provide an information processor to prepare a recording document which can be referred and enjoyed by a user.例文帳に追加

ユーザが参照して楽しむことができる記録文書を作成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When preparing a notification document, a document preparation matter to prepare the notification document and the format data for the document suited to the preparation of the notification document are prepared, the envelope data of the document preparation matter and the format data for the document are read and then, notification document data are prepared by adding the bibliographic items or the like of the document preparation matter to the format data for the document.例文帳に追加

連絡文書を作成する際には、その連絡文書を作成すべき文書作成案件及びその連絡文書の作成に適合する文書用書式データが選択され、文書作成案件の包袋データ及び文書用書式データが読み出された後、文書用書式データに文書作成案件の書誌的事項等が付加されることにより連絡文書データが作成される。 - 特許庁

To allow anyone to easily and efficiently prepare a specific document such as a document for patent application or the like without requiring high level technique or skill level.例文帳に追加

高度な技能や習熟度を必要とせず、特許出願用文書などの特殊文書を誰でも簡単かつ効率的に作成可能とする。 - 特許庁

To reduce working load of document preparation and to prepare an accurate and unified document without depending on the ability level and degree of experience of an implementor.例文帳に追加

ドキュメント作成の作業負荷を軽減し、作成者の能力レベルや経験度に依存しない正確で統一されたドキュメントの作成を可能にする。 - 特許庁

As shown in a document preparation picture 11, the writer can prepare the document while inputting, confirming and changing the syntax structure of the sentence.例文帳に追加

文書作成画面１１に示すように、執筆者が文章の構文構造を入力、確認、変更しながら文書を作成できるようにする。 - 特許庁

To automatically and efficiently prepare a document for a road occupancy/use permission application from design data and further to exactly reflect this document with design contents.例文帳に追加

、道路占用／使用許可申請のための書類を設計データから自動的に効率よく作成し、しかも、設計内容を正確に反映させること。 - 特許庁

To provide a system and a method for document preparation which can prepare a document that a user easily accept and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

ユーザに受け入れられ易いドキュメントの作成が可能なドキュメント作成システム、ドキュメント作成方法、及び、コンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The system to prepare the document is provided with a document model selector to select a document model to be prepared, a contract condition selector to select and arrange the contract conditions in the document model and a transmitting device to transmit the document model including the contract conditions to a client.例文帳に追加

文書を作成するためのシステムは、作成する文書モデルを選択する文書モデルセレクタと、文書モデル内の契約条件を選択して配置する契約条件セレクタと、契約条件を含む文書モデルをクライアントに送信する伝送デバイスを備える。 - 特許庁

When receiving document data through the Internet N1, a document management apparatus 20 performs predetermined text extraction processing to prepare a text file composed of a text included in the received document data.例文帳に追加

文書管理装置２０は、インターネットＮ１を介して文書データを受信すると、所定のテキスト抽出処理を行い、この文書データに含まれるテキストから構成されるテキストファイルを作成する。 - 特許庁

(iv) Whether there is a document to be prepared in cases where a settlement is arranged between the parties to a dispute, and if there is, the person who will prepare the document, the number of copies to be prepared and any other outlines pertaining to preparation of the document 例文帳に追加

四　紛争の当事者間に和解が成立した場合に作成される書面の有無及び書面が作成される場合には作成者、通数その他当該書面の作成に係る概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a document preparation and distribution system which can prepare a document, can distribute the prepared document to persons other than a preparer and facilitates an order work, and to provide a service, a program and a storage medium.例文帳に追加

文書の作成と、作成文書の作成者以外への配信を可能にすると共に、発注作業が容易な文書作成配信システム、サーバ、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The document preparing and distributing server 3 has a function that mainly receives an instruction from the business terminal 5 to prepare a document and distributes the document to the customer terminals 7, and has a customer database 13, a business person database 15, a merchandise database 17, a document database 19, a document preparing means and a document distributing means.例文帳に追加

文書作成配信サーバ３は、主に営業端末５からの指示を受信して文書を作成し、顧客端末７に文書を配信する機能を有し、顧客データベース１３、営業者データベース１５、商品データベース１７、文書データベース１９、文書作成手段、文書配信手段を有する。 - 特許庁

To provide a document preparing device and document preparation program for preventing leakage of confidential information or the like by a part to be used in using the part for document preparation to be extracted from a storage device to prepare a document.例文帳に追加

記憶装置から抽出される文書作成用の部品を使用して文書を作成する場合に、使用する部品により機密情報等が漏洩することを抑制する文書作成装置及び文書作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the labors of both a preparer and a checker when one document is cooperatively prepared by a plurality of persons, and to flexibly share and prepare the document.例文帳に追加

一の文書を複数人が共同で作成する際における作成者とチェック者との両者の負担を軽減し、柔軟な文書の共有、作成を行う。 - 特許庁

If the printing direction and the scanning direction differ from each other, control of an order of the data is performed to prepare a document after rotation.例文帳に追加

プリント方向とスキャン方向と異なる場合は、データの並び順の制御を行い回転後のドキュメントを生成する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to easily prepare a copied document by using a widely popularized inkjet printer, and it is convenient.例文帳に追加

したがって、広く普及しているインクジェットプリンタを用いて簡易に複写書類を作成することができ、便利である。 - 特許庁

Since the document R2 is simply printed out and issued when the document R2 is required, it is unnecessary to previously prepare the document R2.例文帳に追加

これにより、顧客情報記入書類Ｒ２を必要とする場合において、顧客情報記入書類Ｒ２が簡易に印字発行されるので、前もって顧客情報記入書類Ｒ２を準備する必要がなくなる。 - 特許庁

The apparatus comprises a document data storage part 1 to store document data, a component data storage part 2 to store component data, a range selecting part 3 to select the range from the document data, a partial document preparing part 4 to prepare the document from the selected range and a partial document output part 5 to output or store prepared partial document.例文帳に追加

部分文書作成装置を、文書データが記憶される文書データ記憶部１と、要素データが記憶される要素データ記憶部２と、文書データから部分文書の範囲を選択する範囲選択部３と、選択された範囲から部分文書を作成する部分文書作成部４と、作成された部分文書を出力または保存する部分文書出力部５とから構成した。 - 特許庁

To prepare retrieval knowledge optimal for retrieving the document of a certain field without requiring special technology or knowledge.例文帳に追加

ある分野の文書を検索する上で最適な検索知識を特別な技術や知識を必要としないで作成可能とする。 - 特許庁

To efficiently prepare a document listing names of raw materials, a name of production district, etc., of a food to be described on a label.例文帳に追加

ラベルに表記される食品の原材料名，産地名等を列記してなる文書を効率よく作成できるようにする。 - 特許庁