「presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The external tooth part is fitted to an internal tooth part 13 presenting the same shapes of twelve recesses and projections of the ratchet wrench 20.例文帳に追加

該外歯部は、ラチェットレンチ２０の同じく12個の凹凸状を呈した内歯部１３と嵌合する。 - 特許庁

To support user's retrieval by presenting only keywords highly relevant to a retrieval keyword inputted by the user.例文帳に追加

ユーザが入力した検索キーワードと関連性の高いキーワードのみを提示してユーザの検索を支援する。 - 特許庁

To provide a broadcast program display device capable of surely presenting the existence of a second broadcast program to a user.例文帳に追加

第２の放送番組の存在をユーザに確実に提示する放送番組表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for presenting the cause of abnormality in case of the occurrence of the abnormality of a component mounting device.例文帳に追加

部品実装装置の異常発生時に、異常の原因を提示する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an account transfer management system for appropriately presenting the situation of account transfer to a user.例文帳に追加

口座振替の状況をユーザに対して適切に提示する口座振替管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic technique for presenting a medical treatment method effective to diseases such as leukemia.例文帳に追加

白血病などの疾患に対する、より有効な治療法を提示するための診断技術を提供する。 - 特許庁

His achievements as a scientist include presenting the Dutch electrostatic generator, erekiteru, and the development of asbestos cloth, kakanpu. 例文帳に追加

科学者としての業績には、オランダ製の静電気発生装置エレキテルの紹介、火浣布の開発がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although many court ladies created their own verses, only Ishikawa no Myobu succeeded in creating the verses of this quality and in presenting the verses to the emperor. 例文帳に追加

是に諸の命婦等、作歌し堪ねたれば、此の石川命婦、独り此の歌を作みて奏せりき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operating sense presentation device capable of independently presenting operation senses in pressing in and in returning.例文帳に追加

押し込み時と戻り時との操作感覚を独立して呈示できる操作感覚呈示装置を提供する。 - 特許庁

When Umako saw Moriya presenting his eulogy and his body shaking from sadness, Umako laughed saying 'if he had a bell on his body, it sure would make a lot of noise.' 例文帳に追加

守屋が身を震わせて誄言を奉ると、馬子は「鈴をつければよく鳴るであろう」と笑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An AFS cell is a collection of servers grouped together administratively and presenting a single, cohesive filesystem.例文帳に追加

AFSセルとは共同管理や個人領域の提供、ファイスシステムの一体化を1つにしたサーバの集まりです。 - Gentoo Linux

The clan became a relative of Kamoagatanushi by marriage and took over the role of presenting wonder-working fountain to Ookimi. 例文帳に追加

鴨県主の姻族で、同氏に代わって美泉を大王に献上する儀式を担当したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The T-cell produces the IL-4 and IL-5 in the presence of the antigen-presenting cell and Staphylococcus enterotoxin B.例文帳に追加

抗原提示細胞およびスタフィロコッカスエンテロトキシンBの存在下で、IL-4およびIL-5を産生するT細胞。 - 特許庁

Thereafter, the Soda clan and the So clan kept presenting petitions to increase the ports to enter, but they were not granted. 例文帳に追加

その後も早田氏・宗氏により入港場の増設が請願されるが許可されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Documents that contain the name of an article which are handed to the recipient instead of the real article when presenting tangible or intangible gifts. 例文帳に追加

有形・無形の進物などを贈る際に実物の代わりに品目などのみを記した文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sanbo, also known as a sanpo, is a small stand used in Shinto rituals for presenting shinsen (offerings of food and alcohol) to kami (deities, spirits). 例文帳に追加

三方（さんぼう、さんぽう）とは、神道の神事において使われる、神饌を載せるための台である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTROSTIMULATION DEVICE, DEVICE FOR PRESENTING TACTILE SENSATION OF FORCE USING ELECTRIC STIMULUS AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

電気刺激装置及び電気刺激を用いた力触覚呈示装置並びにこれらの制御方法 - 特許庁

To provide a brog collection server capable of presenting a keyword which appears many times for each category.例文帳に追加

カテゴリ別に出現数が多いキーワードを提示することが可能なブログ収集サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a link generation device capable of generating a link between pages while presenting an overview of a plurality of pages.例文帳に追加

複数のページを概観しながら、ページ間のリンクを生成できるリンク生成装置を提供する - 特許庁

The digital contents are provided with a flag presenting whether fast forwarding or the like is permitted or not in its I frame position information.例文帳に追加

デジタルコンテンツには，そのＩフレーム位置情報に，早送り等の許否を示すフラグを設けておく。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE FOR STEREOSCOPIC VISUAL RECOGNITION, STEREOSCOPIC IMAGE PRESENTATING SYSTEM, AND STEREOSCOPIC IMAGE PRESENTING METHOD例文帳に追加

画像表示装置、立体視覚認識用画像、立体画像提示システム及び立体画像提示方法 - 特許庁

The presenter 1 of a gift transmits a letter and a presenting destination address to an electronic gift certificate issuing company 2.例文帳に追加

ギフトの贈答者１は手紙と贈答先住所を電子ギフト券発行企業２に送信する。 - 特許庁

A plan presenting means 103 presents the operation plan prepared by the plan preparing means 102.例文帳に追加

計画提示手段１０３は、計画作成手段１０２により作成された運転計画を提示する。 - 特許庁

To provide a fundus camera capable of easily matching the presenting position of a fixed target to an intended position.例文帳に追加

固視標の呈示位置を目的とする位置に容易に合わせることができる眼底カメラを提供する。 - 特許庁

To efficiently support an early detection of an abnormal-inventory commercial goods by presenting the inventory transition.例文帳に追加

在庫推移を提示することにより、異常在庫となる商品の早期発見を効率的に支援すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of presenting the optimal delivery method for a delivery.例文帳に追加

配達物に対する最適な配達方法を提示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of effectively presenting a game by detecting jackpot reservation.例文帳に追加

当り保留の発生を検出して遊技を効果的に演出可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Western-style toilet bowl allowing secure installation of a toilet bowl upper surface member and presenting an excellent outward appearance.例文帳に追加

見栄えが良く、便器上面部材を確実に取り付けることができる洋風便器を提供する。 - 特許庁

The section 21 composes a main image with the index, and outputs the composite information to an information presenting section 22.例文帳に追加

提示情報作成部２１は、メイン画像とインデックスを合成し、情報提示部２２に出力する。 - 特許庁

To provide a system capable of presenting suitable information according to the action or tendency of a user.例文帳に追加

ユーザの行動やその傾向にしたがって適切な情報を提示することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for presenting information such as an advertisement of a viewer in accordance with the intention of the viewer.例文帳に追加

視聴者の意思に応じて広告などの情報が視聴者に提示されるシステムを提供する。 - 特許庁

To display a variety of presenting images during the operation of a special game and increase the value added thereof.例文帳に追加

特別遊技作動中に表出する演出画像を多様でしかも付加価値の高いものとする。 - 特許庁

To provide a channel guide system capable of effectively presenting the information useful for a user.例文帳に追加

顧客にとって有益な情報を効果的に提示することのできるチャネル案内システムを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING SPEAKER SPEECH COMMUNICATION HISTORY, IP TEL, AND IP TELEPHONE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

話者通話履歴呈示システム、話者通話履歴呈示方法、ＩＰ電話機、ＩＰ電話方法及びプログラム - 特許庁

To provide a navigation device capable of presenting facilities in consideration of health condition of a passenger.例文帳に追加

搭乗者の健康状態を考慮した施設を提示することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to synthetic antigen-presenting matrices, their methods for making and their methods of use.例文帳に追加

本発明は、合成抗原提示マトリックス、それらの製造方法およびそれらの使用方法に関する。 - 特許庁

A presenting part 2g presents the retrieved list to other device, through the communication part 2h and a network 6.例文帳に追加

提示部２ｇは、検索されたリストを、通信部２ｈおよびネットワーク６を介して他の装置に提示する。 - 特許庁

To provide in a simplified way a pn junction type compound semiconductor light emitting device presenting multi-wavelength luminescence.例文帳に追加

多波長の発光を呈するｐｎ接合型化合物半導体発光素子を簡易に提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING PHASE GRATING PATTERN PRESENTING DEFORMED ILLUMINATION AND METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOMASK BY USING THE SAME例文帳に追加

変形照明を提供する位相格子パターン設計方法及びこれを利用したフォトマスク製造方法 - 特許庁

MEDICINE, QUASI-DRUG, COSMETIC, FOOD AND BEVERAGE AND ANIMAL FEED PRESENTING MALE HORMONE-LIKE ACTION例文帳に追加

男性ホルモン様作用を呈する医薬品、医薬部外品、化粧品、飲食品および動物用飼料 - 特許庁

STORAGE EQUIPMENT HAVING RADIO RECEIVING PART, INFORMATION PRESENTING EQUIPMENT HAVING RADIO RECEIVING PART AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

無線受信部を有する記憶装置及び無線受信部を有する情報提示装置並びに電子機器 - 特許庁

In addition, the method includes a process for presenting a clock plot representative of the clock data set on a dial of a clock.例文帳に追加

さらに本方法は、クロックデータ組を表すクロックプロットをクロックのダイアル上に提示する工程を含む。 - 特許庁

IFN-CONTAINING HEPATIC FUNCTION-IMPROVING AGENT ADMINISTERED BASED ON HAPLO TYPE ANALYSIS OF SURFACE ANTIGEN-PRESENTING MOLECULE例文帳に追加

表面抗原提示分子のハプロタイプ解析に基づいて投与されるＩＦＮ含有肝機能改善剤 - 特許庁

To provide a method for faithfully presenting the display mode of a diffraction grating recording medium.例文帳に追加

回折格子記録媒体の表示態様をより忠実に提示する方法を提供する事を課題とする。 - 特許庁

However, the Radio Button Group and Checkbox Group components are preferable for presenting a list of checkable choices. 例文帳に追加

ただし、選択可能な項目のリストには、「ラジオボタングループ」コンポーネントと「チェックボックスグループ」コンポーネントが適しています。 - NetBeans