「primary program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, according to an update program included in the boot program stored in the ROM (A)4, the primary program stored in the ROM (B)5 is changed.例文帳に追加

また、ＲＯＭ（Ａ）４に記憶される起動プログラムに含まれる更新プログラムによって、ＲＯＭ（Ｂ）５に記憶される主プログラムを変更する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SEPARATED FOUR PRIMARY COLOR QUANTITIES, INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM FOR DETERMINING SEPARATED FOUR PRIMARY COLOR QUANTITIES例文帳に追加

分解４原色量の決定方法とその決定装置、および情報記録媒体、ならびに分解４原色量決定プログラム - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR DISPLAYING SECONDARY MEDIA STREAM WITHIN PRIMARY MEDIA STREAM例文帳に追加

１次メディア・ストリーム内に２次メディア・ストリームを表示する方法、システム、及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

The data copyright management system is provided with a database and a key management center, and uses a primary copyright label, primary to tertiary use keys including a first encryption key and a copyright management program.例文帳に追加

データベース、鍵管理センタを備え、１次著作権ラベル、第１暗号鍵を含む１〜３次利用鍵、著作権管理プログラムが用いられる。 - 特許庁

The state government of New South Wales, Australia, has started a bilingual education program in public primary schools. 例文帳に追加

オーストラリア・ニューサウスウェールズ州政府が公立小学校でバイリンガル教育プログラムを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The display control unit 274 displays the program data 37 on a second display 22 while displaying a primary-channel program on a first display 21.例文帳に追加

表示制御部２７４は、表番組を第１ディスプレイ２１に表示させつつ、第２ディスプレイ２２に番組データ３７を表示させる。 - 特許庁

The machine tool control method comprises a step of creating a primary NC program, based on a finished shape of a workpiece, a step of reading the primary NC program, a step of reading machining conditions peculiar to the numerically controlled machine tool, and a step of creating a secondary NC program by rewriting the primary NC program so as to match with the peculiar conditions.例文帳に追加

１次ＮＣプログラムをワークの仕上がり形状に基づいて作成する工程と、１次ＮＣプログラムを読み込ませる工程と、数値制御工作機械特有の加工条件を読み込ませる工程と、この特有の加工条件に対応するように１次ＮＣプログラムを書き直して２次ＮＣプログラムとする工程と、からなる。 - 特許庁

In May 1898, Keio Gijuku implemented consistent education program including Keio Gijuku Yochisha Primary School, Futsu Secondary School and University. 例文帳に追加

1898年（明治31年）5月から慶應義塾は慶應幼稚舎、普通部、大学部の一貫教育を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key management apparatus comprises a database and a key management center and uses a primary copyright label, a primary utilization key including a first encryption key, a second utilization key, a third encryption key and a copyright management program.例文帳に追加

データベース、鍵管理センタを備え、１次著作権ラベル、第１暗号鍵を含む１次利用鍵，２次利用鍵，第３暗号鍵，著作権管理プログラムが用いられる。 - 特許庁

To provide primary retrieval system, method and program for preferentially selecting a file sharing any one of file preparation processes as a retrieval target, and to provide retrieval system, method and program for retrieving the file obtained by primary retrieval.例文帳に追加

ファイル作成のプロセスのいずれかを共通とするファイルを検索対象として優先的に選別する一次検索システム、方法およびプログラムならびに一次検索を行ったファイルの検索システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

Consequently, while the primary program of the television is broadcasted, notice of incoming reception can be given without disturbing the user who is watching the primary program, so the trouble that the watching of the television broadcast is interrupted by the incoming call can be prevented.例文帳に追加

これにより、テレビジョン放送の番組本編の放送中は、この番組本編の視聴を妨げないかたちで着信通知を行うことができるため、着信によりテレビジョン放送の視聴が中断される不都合を防止することができる。 - 特許庁

DOCUMENT OUTPUT SYSTEM, DOCUMENT OUTPUT METHOD, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, PRIMARY TERMINAL, DOCUMENT PROCESSING SUBSYSTEM, AND DOCUMENT OUTPUT DEVICE例文帳に追加

文書出力システム、文書出力方法、コンピュータプログラム、記憶媒体、第１の端末、文書処理サブシステム、文書出力装置 - 特許庁

A primary conversion processing program 21 individually analyzes fixed part (BG) data and variable part (FG) data of business form data defined and prepared by the old system 100 and executes primary conversion of respective data into text format data.例文帳に追加

一次変換処理プログラム２１は、旧システム１００で定義・作成された帳票データの固定部（ＢＧ）データと可変部（ＦＧ）データを個別に解析してそれぞれテキスト形式データに一次変換する。 - 特許庁

A primary remote copy program 150 and a secondary remote copy program 350 in an intermediate processing section 300 apply remote copy processing to the update data in asynchronous with the update and stores the update data on a secondary side file 380.例文帳に追加

この更新に非同期で、正リモートコピープログラム１５０と中間処理部３００の副リモートコピープログラム３５０は、前記更新データをリモートコピー処理して副サイドファイル３８０に蓄積する。 - 特許庁

To gather debug data of a program which is executed on plural computers with inexpensive constitution without placing any load on a primary process.例文帳に追加

本来の処理に負荷をかけることなく、安価な構成によって複数のコンピュータで実行されるプログラムのデバッグデータを収集する。 - 特許庁

As part of the program, some primary schools in the state have introduced daily language lessons in Japanese, Korean, Chinese or Indonesian. 例文帳に追加

そのプログラムの一環として，州内の一部の小学校が日本語，韓国語，中国語，インドネシア語の授業を毎日行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the recording device records broadcast information, the recording device analyzes EPG(electronic program guide) information and a data broadcast program in digital broadcasting to automatically record the primary text information and the item text information.例文帳に追加

記録装置において放送された情報を記録する際に、ＥＰＧ情報、デジタル放送におけるデータ放送を解析することにより、プライマリテキスト情報、アイテムテキスト情報を自動で記録する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program of creating a color conversion definition which can create a color conversion definition facilitating adjustment processing for colors to be used color expression in which non-primary colors are added to predetermined primary colors.例文帳に追加

所定の基本色に非基本色を加えた色表現で使用される、色についての調整処理が容易な色変換定義を作成することができる色変換定義作成装置と色変換定義作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic system provided with an instruction programmable processor like a digital signal processor provided with a primary program cache memory and an instruction buffer sub system 40.例文帳に追加

１次のプログラム・キャッシュ・メモリおよび命令バッファ・サブシステム４０を有する、ディジタル信号プロセッサのような命令プログラマブル・プロセッサを含む電子システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system in which reliability can be improved by stably starting an application program developed on a general OS from a primary storage medium.例文帳に追加

汎用的なＯＳ上で開発されたアプリケーションプログラムを１次記憶媒体から安定して起動でき、信頼性を向上させたコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program for reproducing primary content regardless of preset menu configurations.例文帳に追加

予め設定されたメニュー構成に関係なく、主要なコンテンツを再生することが可能な情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A hierarchical control program 401, when it performs archive for moving a file on a primary storage 2 onto a secondary storage 3, commands the primary storage 2 to copy files 231-233 for archive on a used disk 230 onto a copy destination disk 240.例文帳に追加

階層制御プログラム４０１は、一次ストレージ２上のファイルを二次ストレージ３上に移動させるアーカイブを行う場合、一次ストレージ２に指示して、使用ディスク２３０上のアーカイブ対象のファイル２３１〜２３３をコピー先ディスク２４０上にコピーさせる。 - 特許庁

To provide a failure handling support system, failure handling support method and failure handling support program enabling an operator to quickly perform primary isolation.例文帳に追加

オペレータによる一次切り分けを迅速に行えるようにする障害対処支援システム、障害対処支援方法及び障害対処支援プログラムを提供すること - 特許庁

When the television broadcast received at the time of the reception is a commercial broadcast, normal notice of incoming reception is given since there is no influence on the viewing and listening of the primary program of the television broadcast.例文帳に追加

また、着信時に受信しているテレビジョン放送がコマーシャル放送である場合には、番組本編の視聴に影響が無いため、通常の着信通知を行う。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor and a program capable of executing desired adjustment corresponding to the purpose of photography and an estimated primary object to be photographed.例文帳に追加

写真撮影目的に応じた、また想定された主要被写体に応じた、好ましい調整をすることが可能な画像処理方法、画像処理装置及びプログラムの提供。 - 特許庁

To improve the execution response performance of a program by reducing overhead required for page fault processing and overhead required for loading from a secondary storage area to a primary storage area.例文帳に追加

ページフォールト処理にかかるオーバーヘッドと、２次記憶領域から１次記憶領域にロードする際のオーバーヘッドを削減し、プログラムの実行応答性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an HSM control program, an HSM controller and an HSM control method for allocating a proper file data area to a primary storage in an HSM (Hierarchical Storage Management).例文帳に追加

ＨＳＭにおける一次ストレージに適切なファイルデータ領域を割り当てるためのＨＳＭ制御プログラム、ＨＳＭ制御装置、ＨＳＭ制御方法を提供する。 - 特許庁

In response to start of an AV integrated application program, a monitor switching part 12 displays an AV integrated application window on a screen of a primary monitor or a secondary monitor on the basis of user's setting.例文帳に追加

モニタ切替部１２は、AV統合アプリケーションプログラムの起動時に、ユーザによる設定に基づいて、AV統合アプリケーションウィンドウをプライマリモニタまたはセカンダリモニタの画面に表示させる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ADJUSTING PRIMARY COLOR COMPONENT OF IMAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

映像の主要色成分調整装置、映像の主要色成分調整方法及び映像の主要色成分調整プログラムを記録するコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Image selection processing to be realized by a program stored in a CPU 101 and a primary storage 102 is provided to select a plurality of image data from the secondary storage 103.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１および一次記憶１０２に格納されるプログラムにより実現する画像選択処理は、二次記憶１０３より複数の画像データを選択する処理である。 - 特許庁

The primary hub 205 is capable of storing user profile information and more than one program about the stored user profile information is automatically sent to the user, so that the user does not always have to request the program.例文帳に追加

更に、ユーザ・プロフィール情報を一次ハブ２０５内に記憶できるので、記憶されたユーザ・プロフィール情報に関する番組が一つ以上自動的にユーザに送られてくるから、ユーザは番組をリクエストする必要は必ずしもない。 - 特許庁

To provide a primary cloud server which selects and provides services including a secondary cloud by dynamically determining a service level agreement, according to a track record value of the service level provided by a primary cloud or updated preference information, and also to provide a method and computer program to provide the service.例文帳に追加

プライマリクラウドで提供したサービスレベルの実績値又は更新されたプリファレンス情報に応じて、サービスレベルアグリーメントを動的に決定することにより、セカンダリクラウドも含めてサービスを選択して提供するプライマリクラウドサーバ、サービスを提供する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an outermost surface determination device, outermost surface determination method, outermost surface determination program, and image processor, capable of easily determining the outermost surface of a color reproduction region expressed by multi-primary colors having primary colors existing on an inside of the color reproduction region.例文帳に追加

色再現領域の内側に存在する原色を有する多原色によって表現される、色再現領域の最外郭面を簡便に判定することが可能な最外郭面判定装置、最外郭面判定方法、最外郭面判定プログラム、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Memories 12 and 22 of the control part 10 and the modem part 20 store a program for transmitting the picture information data on the control channel by the extended T.30 standard and a program for transmitting the picture information data on the primary channel on the basis of the V.34 standard.例文帳に追加

制御部１０およびモデム部２０のメモリ１２，２２には、拡張したT.30規格により画情報データを制御チャネルで送信するプログラムと、V.34規格準拠により画情報データをプライマリチャネルで送信するプログラムとが格納されている - 特許庁

A source file is converted using a primary key possessed by a program provider to create a distribution file 13 and a secondary key 13a and only in a case of using the distribution key and the secondary key, an object file of the test program can be created.例文帳に追加

ソースファイルをプログラム提供者の保有する１次キーを用いて変換することにより流通ファイル１３と２次キー１３ａを作成し、流通ファイルと２次キーとを用いた場合にのみテストプログラムのオブジェクトファイルを作成できるようにしている。 - 特許庁

When the program is read (100), primary processing for the command is executed (104), and when the reference time data command is read (101), the time at that time is stored as a reference time (105).例文帳に追加

プログラムを読み（１００）、指令本来の処理を実行する（１０４）と共に、基準時刻データ指令が読まれると（１０１）、そのときの時刻を基準時刻として記憶する（１０５）。 - 特許庁

Temperature control in primary and secondary fermentation processes of the organic waste is automated by a temperature control program 7 that controls a control part 6 for controlling individual apparatuses and sensors.例文帳に追加

温度管理プログラム７により制御された制御部６を介して各装置およびセンサを制御して、有機性廃棄物の一次発酵プロセスと二次発酵プロセスの温度管理を自動化する。 - 特許庁

The hash bucket is retrieved by a hash key, which is composed of a table name and a primary key for designating a record, and supplied through a cache memory A7 and an operating system A6 to a database program A5.例文帳に追加

テーブル名とレコードを指定するプライマリキーからなるハッシュキーによりハッシュバケットが検索され、キャッシュメモリＡ７、オペレーティングシステムＡ６を介してデータベースプログラムＡ５に供給される。 - 特許庁

1st areas of a DRAM10 for primary storage and a NAND11 for secondary memory are areas of an executable program (the 1st) such as a standby process of the radio communication of a mobile terminal 100.例文帳に追加

主記憶用のＤＲＡＭ１０及び補助記憶用のＮＡＮＤ１１の第１領域は、携帯端末１００の無線通信の待ち受け処理などの実行プログラム（第１）の領域である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose cost is reducible by sharing a storage means stored with a control program in common to with an external radio terminal and a memory in a primary device body and which can secure safety.例文帳に追加

制御プログラムを格納した記憶手段を、外部無線端末と装置本体内蔵のメモリとで共用することによりコストダウンを行うことができ、しかも安全性を確保する。 - 特許庁

To evaluate a primary factor of a characteristic change in a head depending solely on transfer speed from a measurement result, relating to a head evaluation method, a magnetic storage apparatus and a program.例文帳に追加

本発明は、ヘッドの評価方法、磁気記憶装置及びプログラムに関し、測定結果から転送速度のみに依存するヘッドの特性変化の要因を評価することを目的とする。 - 特許庁

In case a jam detecting means detects a jam during image formation, the jam is processed according to a jam process program and the output of a primary transfer means is turned on for a fixed length of time and then turned off.例文帳に追加

画像形成中にジャム検知手段がジャム検知したときは、ジャム処理プログラムによりジャム処理を行い、１次転写手段の出力を一定時間ＯＮした後、ＯＦＦの状態とする。 - 特許庁

Communication with an information providing server for a portable terminal device is prevented from being conducted until an application program is started in portable terminal device and the execution of a primary processing is started and ended.例文帳に追加

携帯端末装置においてアプリケーションプログラムが起動されて主要処理の実行が開始されてから終了するまでの間には、携帯端末装置用情報提供サーバとの通信を行わないようにする。 - 特許庁

A recommendation part 150 provides the retrieved result to the user, by excluding an entry of the unnecessary program (or network animation, news or the like) from a primary retrieved result, based on the regulated second definition value.例文帳に追加

そして、推薦部１５０が、調整された第２の規定値を基にして、一次検索結果から不要な番組（あるいはネット動画、ニュースなど）のエントリを除外することにより検索結果をユーザに提供する - 特許庁

The program is divided into a plurality of computation sections 207, and two functionally identical code segments, respectively comprising a primary segment 210 and a secondary segment 215, are generated for one of the computation sections 207.例文帳に追加

このプログラムは、複数の計算セクション２０７に分割され、これらの計算セクション２０７の１つについて、１次セグメント２１０及び２次セグメント２１５を含む２つの機能的に同一のコードセグメントがそれぞれ生成される。 - 特許庁