「priority zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A distributing time zone managing part 4 of a server 1 manages plural time zone and priority to distribution processing by relating them with each other.例文帳に追加

サーバ１の配布時間帯管理部４は、複数の時間帯を管理し、それらと配布処理に対する優先度を関連付けて管理する。 - 特許庁

This is also a reason why the person who places a priority on "flavor" rather than on "drunkenness" prefers a warm temperature zone. 例文帳に追加

これも、酒の「酔い」よりも「味」を優先させたい人が、温かい温度帯を好む理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(step 5) Heating priority is determined by a calculation of multiplying a temperature deviation of each zone by an inherent heat capacity coefficient K1 set per each zone.例文帳に追加

（ステップ５）各ゾーンの温度偏差に、各ゾーンごとに設定した固有の熱容量係数Ｋ1を掛ける演算により、加熱優先度を決定する。 - 特許庁

The mobile station used in a mobile communication system which produces the wireless zone and has several base stations sending a priority information for the wireless zone is provided with a control means to select the wireless zone preferentially using a priority order of the received wireless zone than a superiority order of a receiving condition.例文帳に追加

無線ゾーンを形成し、該無線ゾー・ンの優先度情報を送信する複数の基地局を備えた移動通信システムにおいて使用される移動局において、受信状況の優劣の順よりも、受信した無線ゾーンの優先度の順を優先的に用いて無線ゾーンの選択を行う制御手段を備えて構成される。 - 特許庁

(step 6) Heating priority of a zone is subsidiarily determined by a calculation of multiplying an adjacent temperature deviation with an adjacent zone by an adjacent coefficient K2 set based upon an adjacent relationship.例文帳に追加

（ステップ６）隣接ゾーンとの隣接温度偏差に、隣接関係により設定した隣接係数Ｋ2を掛ける演算により、補助的に、ゾーンの加熱優先度を決定する。 - 特許庁

Reference permission conditions to be applied to a specific zone or the like are received by a road-vehicle communication equipment vehicle side apparatus 74, priority is applied by a priority decision part 76 and driving is supported according to the priority.例文帳に追加

特定地域等に適用される基準許可条件は路車間通信機車側装置７４により受取られ、優先度判定部７６により優先度がつけられ、それに従った運転支援が行われる。 - 特許庁

If there is no other time zone or the like for the user to desire to occupy (NO in S13), a priority time setting mode is ended (S14).例文帳に追加

別の占有したい時間帯等が無ければ（Ｓ１３でＮＯ）、優先時間設定モードを終了する（Ｓ１４）。 - 特許庁

On a fine day, for example, if a time zone in the afternoon (a time zone Tx for executing demand control, in particular) is the first priority control period while reducing the solar radiation amount during a time zone in the forenoon, the power consumption by the lighting system 2 during the time zone in the afternoon is reduced to suppress the peak of the demand electric power.例文帳に追加

例えば、好天の日には午前の時間帯における日射量を減らし、午後の時間帯（特にデマンド制御実行時間帯Ｔｘ）を第１優先制御期間とすれば、午後の時間帯における照明装置２の消費電力を減らして需要電力のピークを抑えることができる。 - 特許庁

Priority information is attached to the address information registered in a memory 5 in accordance with a time zone, etc., and the address information is read based on the priority information set according to the zone, etc., and displayed on a display 4 when the user makes a request for reading the address information.例文帳に追加

メモリ５に登録されているアドレス情報に対し、時間帯等に応じて優先情報を付加し、ユーザによってアドレス情報の読出し要求がなされた場合には、時間帯等によって設定された優先情報に基づいてアドレス情報を読出し、ディスプレイ４に表示させる。 - 特許庁

A session management system includes a priority table which stores a time zone corresponding priority of a user which is set on the basis of the first number of times of access in a time zone where the user uses a client terminal to access a server, and a connection status table which stores a connection status of the user to the server.例文帳に追加

セッション管理システムは、ユーザがクライアント端末を用いてサーバにアクセスする時間帯における第１のアクセス回数に基づいて設定したユーザの時間帯対応の優先度を格納する優先度テープル、および、ユーザのサーバへの接続状況を格納する接続状況テーブルを有する。 - 特許庁

Fig. (C) depicts a user menu, in which the transmission buttons are displayed in the order of the priority decided by code transmission result data in the past weekdays and time zone corresponding to weekdays and a time zone at start of the display.例文帳に追加

（Ｃ）はユーザ画面であり、表示開始時の曜日と時間帯に対応した、過去の曜日と時間帯におけるコード送信実績データにより決定された優先順位の順序で送信用ボタンが表示される。 - 特許庁

To simultaneously process a file access request whose priority is high and a file access request whose priority is low, and to secure the zone of file access whose priority is high when two or more file access requests to the same storage device compete without changing any file system at all.例文帳に追加

ファイルシステムを一切変更せず、同一の記憶装置に対する２以上ファイルアクセス要求が競合した場合に、優先度の高いファイルアクセス要求と、優先度の低いファイルアクセス要求を同時に処理し、且つこの優先度の高いファイルアクセスの帯域を保証する。 - 特許庁

When executing the application program, the computer limits an access to the network by the application program to a network assigned to a network zone identified as a preferred network zone(s) or a network zone identified by a priority network preferred by the preference information from the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行すると、コンピュータはアプリケーションプログラムのネットワーク上の接触を、優先ネットワークゾーンとして識別されるか、またはアプリケーションプログラムからのプリファレンス情報による優先ネットワークプロパティによって識別されるネットワークゾーンに割り当てられたネットワークに限定する。 - 特許庁

The priority setting means decides a traffic lane where a vehicle travels to decide the priority of the prescribed land mark in the guide intersection in accordance with decision results, decides a time zone in accordance with the obtained present time and change the set priority in accordance with the decision results.例文帳に追加

前記優先度設定処理手段は、車両が走行している車線を判断し、判断結果に基づいて前記案内交差点における所定の陸標の優先度を設定し、前記取得された現在の時刻に基づいて時間帯を判定し、判定結果に基づいて前記設定された優先度を変更する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention includes a step for identifying a difference between a participant time zone and a user time zone, a step for taking another look at availability information about the participant and/or a single or a plurality of selected time priority periods about the participant, and a step for selecting a time zone for an event.例文帳に追加

本発明の一態様は、参加者タイムゾーンとユーザタイムゾーン間の差を識別するステップと、参加者についてのアベイラビリティ情報および／または参加者についての１つまたは複数の選択された時間優先期間を見直すステップと、イベントのための時間範囲を選択するステップとを含む。 - 特許庁

For priority transmission of an MS-to-MS direct communication data packet, an MS-to-MS direct communication zone is specified for the frame structure of a cellular wireless network or a cellular wireless relay network.例文帳に追加

ＭＳ間直接通信データパケットの優先送信のため、ＭＳ間ダイレクトコミュニケーションゾーンがセルラーワイヤレスネットワークあるいはセルラーワイヤレスリレーネットワークのフレーム構造に指定される。 - 特許庁

Also, when a game ball passes through a prescribed area (for instance, a second V zone), the priority order of the execution of a special pattern game based on the respective start ports 6A and 6B is changed.例文帳に追加

また、遊技球が所定領域（例えば、第２Ｖゾーン）を通過した際に、各始動口６Ａ，６Ｂに基づく特別図柄ゲームの実行の優先順位が変更される。 - 特許庁

Thus, the job processing priority for each user associated with the respective logical ports can be changed with time according to the time zone, the date, the day of the week, etc.例文帳に追加

これにより各々の論理ポートと関連付けられたユーザごとのジョブ処理優先度を時間帯や日付や曜日等に応じて経時的に変更することができる。 - 特許庁

Moreover, printing can be executed with priority in response to an interruption printing signal 16 from the computer, or printing can be executed in a free time zone registered beforehand.例文帳に追加

更にコンピュータからの割り込み印刷信号１６に応答して優先的に印刷を実行したり、予め登録された空き時間帯に印刷を実行することもできる。 - 特許庁

A microcomputer MC includes: a priority-based table Ta1 which stores a priority assigned to each task in association with an operation frequency; a time zone-based table Ta2 which stores a predetermined correction value for each time zone; a clock part 4 which clocks a current time; and a clock control part 1 which determines an operation frequency of an arithmetic processor 2.例文帳に追加

マイコンＭＣには、各タスクにそれぞれ割り当てられた優先度を動作周波数に対応付けて記憶した優先度別テーブルＴａ１と、所定の補正値が時間帯別に記憶された時間帯別テーブルＴａ２と、現在時刻を計時する時計部４と、演算処理装置２の動作周波数を決定するクロック制御部１とが設けられる。 - 特許庁

To provide a broadcast program reception device receiving a reservation program whose priority is the highest based on priority that a user previously decides when viewing reservation and recording reservation are overlapped and reserved in the same time zone or when start time are similar.例文帳に追加

視聴予約や録画予約が同時間帯に重複して予約されていた場合、または開始時刻が同じ場合、使用者が予め定めた優先順序に基づいて優先順位が最も高い予約番組を受信する放送番組受信装置を得る。 - 特許庁

A priority group having obtained an access right executes mediation by a slot number in the next slot mediation zone, and, for instance, a communication device with a slot number 2 allocated thereto transmits a frame P1 at a slot of No. 2.例文帳に追加

アクセス権を得たプライオリティグループは、次のスロット調停区間でスロット番号による調停を行い、例えば、スロット番号２に割り当てられた通信装置が番号２のスロットでフレームＰ１を送信する。 - 特許庁

To provide a printer which can change job processing priority for each user with time, according to a time zone, a date, a day of the week, etc. and to provide a control program for controlling the printer.例文帳に追加

ユーザごとのジョブ処理優先度を時間帯や日付や曜日等に応じて経時的に変更することができる印刷装置、及び当該印刷装置を制御するための制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When transmitting the same communication control protocol information as that transmitted the last time, a base station apparatus, the base station apparatus assigns the communication control protocol information to a priority frame based on the assigning-zone information transmitted the last time.例文帳に追加

基地局装置は，前回送信した通信制御プロトコル情報と同じ信制御プロトコル情報を送信する場合，前回送信した割り当て領域情報に基づきこの通信制御プロトコル情報を優先フレームに割り当てる。 - 特許庁

When at least a part of broadcast time zone of program information searched from the EPG overlaps that of other program information, the program information is selected in the descending order of priority by the program searching means 10c.例文帳に追加

番組検索手段１０ｃは、ＥＰＧから検索された番組情報の放送時間帯の少なくとも一部が、他の番組情報の放送時間帯に重複した場合、優先順位の高い順に番組情報を選択する。 - 特許庁

In the reservation management system 10, a work reservation cannot be made when a combination of the priority of work content related to the registered work reservation already registered and the priority of work content relating to the other work reservation intended to be registered in a duplicated time zone to the work reservation already registered does not match a preset condition.例文帳に追加

予約管理システム１０では、既に登録されている既登録の作業予約に係る作業内容の優先度と、既登録の作業予約と重複する時間帯に登録使用としている別の作業予約に係る作業内容の優先度との組み合わせが、予め設定された条件に合致しない場合に、作業予約を登録することができない。 - 特許庁

Low-cost labor continues to be a reason for establishing a local production base. However, regarding China (the Yangtze delta economic zone), the purpose of local production has changed from utilization of low-cost labor to market development for the purpose of local sales, indicating the increasing priority on local markets.例文帳に追加

引き続き「安い人件費」は進出理由となっているが、賃金が高騰している中国（長江デルタ経済圏）は進出目的が「安い人件費の活用」よりも「現地販売を目的とする市場開拓」と現地市場重視へ。 - 経済産業省

To enable receiving a downstream message in real time by increasing transmission efficiency of a plurality of transmission messages which are recorded to reduce the number of retransmissions even if retransmission is generated, and by preferentially transmitting a transmission message having higher priority desired by an owner, in automatically sending and transmitting a transmission message upon entering a communication zone from the outside of the communication zone.例文帳に追加

通信圏外から通信圏内に入ったときに送信メッセージを自動発信し送信する場合に、記録された複数の送信メッセージの送信効率を上げ、再送が発生してもその再送回数を減らすことができ、所有者が希望する優先度の高い送信メッセージを優先して送信することができ、リアルタイムに下りメッセージの受信が可能となるようにする。 - 特許庁

When a determined time is defined as a charging time zone, in accordance with the priority within that time, charging scheduling is performed for scheduling the required capacity of the facility 3 to be charged, a charging end time, and a charging mode (normal/quick charging mode) of the battery charger BAT.例文帳に追加

決められた時間を充電時間帯とすると、その時間内で優先度に従って、施設３の充電必要容量、充電終了時間、充電池ＢＡＴの充電モード（通常／急速充電モード）をスケジューリングする充電計画を立てる。 - 特許庁

To improve air conditioning feeling for occupants in a priority zone for which air conditioning control is set taking precedence among a plurality of air-conditioning zones in an air conditioner for vehicle in which the plurality of air-conditioning zones are air-conditioned independently.例文帳に追加

複数の空調ゾーンをそれぞれ独立して空調制御するようにした車両用空調装置において、複数の空調ゾーンのうち優先して空調制御するように設定された優先ゾーンの乗員に対して、空調フィーリングを向上させる。 - 特許庁

The control unit 13 performs a preferential processing which feeds preferentially the requirement of the printing job input from the information processing apparatus whose degree of priority is determined higher in the time zone including the present time, based on the relation held in the preferential information holding part 12 to the printing processing part 15.例文帳に追加

制御部１３は、優先情報保持部１２に保持された関係に基づいて現在時刻を含む時間帯において優先度が高いと判定した情報処理装置から入力された印刷ジョブ要求を印刷処理部１５へ優先的に供給する優先処理を行う。 - 特許庁

When, from the layout screen p1, a plurality of air conditioning modes except a combination of mutually exclusive air conditioning modes are selected for an optional air conditioning target zone, a wind direction pattern based on the selected respective air conditioning modes is decided according to the predetermined priority of the respective air conditioning modes, and the indoor machines 2a-2d are controlled based on the wind direction pattern.例文帳に追加

このレイアウト画面ｐ１上から、任意の空調対象ゾーンに対し、相互排他的な空調モードの組み合わせを除く複数の空調モードが選択された場合、各空調モードの所定の優先順位に従って、選択された各空調モードに基づく風向パターンが決定され、この風向パターンに基づいて室内機２ａ〜２ｄが制御される。 - 特許庁

An assembly method for a charging schedule of electric vehicles implements load leveling by: prioritizing a plurality of vehicles reserved to be charged; and while changing evaluation time, shifting charging schedule for evaluation time to an idle time zone where use power does not exceed contract power according to the priority, when the use power at each evaluation time exceeds the contract power.例文帳に追加

充電予約された複数台の車両に優先順位を付け、評価時刻を変化させながら各評価時刻における使用電力が契約電力を超過する場合は、優先順位にしたがってその評価時刻における充電スケジュールを契約電力を超過しない空きの時間帯に移動させて負荷平準化を実現する。 - 特許庁

The 5-year Plan for Priority Measures and the 5-year Plan to Promote a Shift from Welfare to Employment (formulated in December 2007) spell out that the number of employed persons with disabilities should be increased to 640,000 by FY 2013 and that an “Employment and Life Support Center for People with Disabilities” should be established in every Healthcare and Welfare Zone for People with Disabilities. Various measures will be taken to achieve the targets set in these plans.例文帳に追加

「重点施策実施5か年計画」及び2007（平成19）年12月に策定された「『福祉から雇用へ』推進5か年計画」において、2013（平成25）年度までに雇用障害者数を64万人とすることや、2011（平成23）年度までに「障害者就業・生活支援センター」を全障害保健福祉圏域に設置することなどが盛り込まれており、計画の目標を達成するための各種の施策を講じることとしている。 - 厚生労働省