problemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15521件
To provide a rotary compressor which eliminates the problems occurring due to the fixation of a discharge valve to a backer valve.例文帳に追加
吐出弁とバッカーバルブの固定に伴う不都合の発生を解消できるロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁
To substantially reduce or overcome problems of prior arts.例文帳に追加
本発明は従来技術の上記した問題を実質的に軽減ないし克服することを目的とする。 - 特許庁
To provide a placement floor panel unit modulated to solve various problems in a conventional placement floor system.例文帳に追加
従来の置き床システムの様々な不都合を解消するためにモジュール化された置き床パネルユニット。 - 特許庁
To simulate operation of a target CPU on a host CPU without any problems.例文帳に追加
ターゲットCPUの動作をホストCPU上で支障なく、シミュレーションできるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a power transformer suited for solving various problems.例文帳に追加
諸問題点を解消するのに極めて好適な新規の電源変圧器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a makeup cosmetic for preventing skin problems (chalk mark, red bumps, acne, etc.).例文帳に追加
皮膚トラブル(肌あれ、赤いブツブツ、ニキビ等)を生じさせないためのメイクアップ化粧品を提供するものである。 - 特許庁
To solve problems that the contrast of the entire image is decreased if color difference components of an image are set to be fixed values regardless of brightness.例文帳に追加
輝度に関係なく画像の色差成分を固定値とすると、画像全体のコントラストが低下する。 - 特許庁
To provide a method for producing iron oxide which overcomes the problems of the methods of prior arts.例文帳に追加
先行技術の方法の問題を克服する酸化鉄の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for multi-screen scanning that can effectively solve residual image problems.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するための多重画面走査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To detect an obstacle in a wide area without causing problems such as erroneous operation and reaction delay.例文帳に追加
誤作動や反応遅れの問題を生じることなく、広範囲の障害物検知を可能とする。 - 特許庁
To eliminate the problems such as failure in insulation/voltage resistance or yellowing in a plasma display device.例文帳に追加
プラズマディスプレイ装置において、絶縁耐圧不良や黄変などの不具合を解消することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cleaning method which is not harmful to the human body, does not cause environmental and pollution problems, and can save resources.例文帳に追加
人体に無害であって、かつ環境及び公害問題を引き起こさず、省資源化を図る。 - 特許庁
To solve the problems that a manual workload is large and a data amount increases in the circuit connection verification of the entire memory chip.例文帳に追加
メモリチップ全体の回路接続検証においては人手作業量が多く、データ量が増大する。 - 特許庁
To provide a service based on the position of a device to solve problems of the conventional technology.例文帳に追加
デバイスの位置に従ったサービスを提供することにより従来の技術の問題点を克服する。 - 特許庁
To eliminate various problems which result from the use of a mask layer, and to simplify a manufacturing process.例文帳に追加
マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁
Consequently, the learning problems can be learnt like a game to greatly increase an incentive to learning.例文帳に追加
これにより、学習問題をゲーム感覚で学習でき、学習意欲を大幅に向上することができる。 - 特許庁
The aforementioned problems are solved by assembling an air supply fan in a cooking heating table, and forcedly supplying air.例文帳に追加
そこで調理用加熱器テーブルに給気ファンを組込み、強制的に給気する事により解決される。 - 特許庁
To prevent various problems due to the use of a mask layer, and to simplify a manufacturing process.例文帳に追加
マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁
To solve both problems of color irregularity and granularity caused by a jetting-order difference upon reciprocative recording.例文帳に追加
往復記録の際の打ち込み順の違いによる色むらと粒状性の両方の課題を解決する。 - 特許庁
To provide a mounting structure for an optical coupler, which has a short mounting length and has no problems on reliability.例文帳に追加
実装長さを短く、かつ信頼性上問題のない光ファイバカプラの実装構造を提供する。 - 特許庁
To provide a storage device capable of enhancing the reliability by solving the problems of write disturbances and read disturbances.例文帳に追加
ライトディスターブおよびリードディスターブの問題を解決し信頼性が高められた記憶装置を提供する。 - 特許庁
After the problems are solved, the learning server 3 is accessed by the mobile telephone set 2 to transmit answer results.例文帳に追加
解答が終了すると、携帯電話2から学習サーバ3にアクセスし、解答結果を送信する。 - 特許庁
To provide a new method for cultivating a tea tree, a fruit tree or the like by solving problems of a conventional cultivation method.例文帳に追加
在来の栽培法の問題点を解決した茶樹や果樹などの新規な栽培法の提供。 - 特許庁
The problems of a strong rotation force and a pressure resistance have been overcome by providing a plurality of injection ports through dividing the water stream.例文帳に追加
分水して複数の噴出口とすることで、強い回転力、耐圧の問題を克服できた。 - 特許庁
To provide a sun visor structure capable of reducing occurrence of problems associated with the interference of a curtain airbag to be developed with a sun visor body.例文帳に追加
展開するカーテンエアバッグとサンバイザ本体との干渉に伴う問題の発生を低減する。 - 特許庁
To provide a disk brake which is free from problems attributed to the obverse-reverse orientation of a cover member as installed.例文帳に追加
蓋部材の表裏の組付け向きに起因する不具合を無くすことのできるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁
To solve problems associated with formation of stir-welded T-joints between thin walled ribs and skin sheets.例文帳に追加
薄壁リブとスキンシート間に攪拌接合されたT型継手を形成することに関する問題を解決する。 - 特許庁
Further, synchronization of the oscillations in the right-to-left direction can be avoided, and any occurrence of problems such as the lane deviation can be avoided.例文帳に追加
また、左右で揺動の同調が回避され、車線逸脱などの問題発生が避けられる。 - 特許庁
To provide a storage device in which problems associated with write disturbance and read disturbance are resolved and reliability is improved.例文帳に追加
ライトディスターブおよびリードディスターブの問題を解決し信頼性が高められた記憶装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problems that removal of an external electrode is difficult, and short circuiting is caused by the positional deviations between a piezoelectric body and insulation reinforcing plate.例文帳に追加
外部電極取出し困難、圧電体と絶縁性補強板の位置ズレによりショートする。 - 特許庁
To provide a clinical examination system making it possible to accurately and easily grasp examinations that have problems regarding their progress.例文帳に追加
進捗に問題ある検査を正確かつ容易に把握できる臨床検査システムを提供する。 - 特許庁
Thereby, the method for production solves all the problems of conventional techniques, and is commercially practicable.例文帳に追加
本発明は従来技術の問題点を全て解決し、工業的にも実施可能な製造方法である。 - 特許庁
As a result, the air of a tire peripheral outside part is sent in the inside direction, and the wind force solves the problems.例文帳に追加
その結果タイヤ周辺外部の空気を内部方向に送り込みその風力が課題を解決する。 - 特許庁
To solve problems that the formation of a hot zone and the adjustment of a position of the hot zone are troublesome in a conventional vehicular headlight.例文帳に追加
従来の車両用前照灯ではホットゾーンの形成やホットゾーンの位置調整が煩雑である。 - 特許庁
To provide a method for transmitting packet data in a communication system by which conventional problems can be solved.例文帳に追加
従来の問題点を解決し得る通信システムのパケットデータ伝送方法を提供しようとする。 - 特許庁
To provide an image forming device by which the problems of roughness feeling and rear end void are simultaneously and excellently eliminated.例文帳に追加
ざらつき感と後端白抜けの問題を同時に良好とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To overcome problems associated with delivery of a compound having a short plasma half-life.例文帳に追加
本発明は、血漿半減期が短い化合物を送達することに付随する課題を克服するものである。 - 特許庁
The production method solves the whole problems of conventional technology and is industrially performed.例文帳に追加
本発明は従来技術の問題点を全て解決し、工業的にも実施可能な製造方法である。 - 特許庁
In consideration of environmental problems, emission of harmful substances is suppressed by discarding it after using it and it is biodegradable.例文帳に追加
使用後においては、廃棄処分をすることで、生分解を有する有害物の排出を抑える。 - 特許庁
To avoid various problems due to the used mask layer, and to simplify a manufacturing process.例文帳に追加
マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁
To solve problems of the rotational frequency of a motor and a space for a bicycle front wheel speed change gear.例文帳に追加
自転車前輪変速装置において、モータ回転数やスペースに関する問題点を解決する。 - 特許庁
To solve various problems by providing a mobile unit with a radio wave transmission stop mode not transmitting a radio wave.例文帳に追加
移動機に、電波を発信しない電波発信停止モードを設けて種々の問題を解決する。 - 特許庁
To overcome significant problems with respect to marker identification and tracking found in conventional systems.例文帳に追加
従来のシステムにおいて見られるマーカの識別及びトラッキングに関する深刻な問題を解決する。 - 特許庁
The problems are solved by providing the composition comprising 2,4,5-trimethyloxazole.例文帳に追加
2,4,5−トリメチルオキサゾールを含有する組成物を提供することにより、上記の課題を解決するに至った。 - 特許庁
Therefore, complicated guide tubes, which among other problems generate a lot of friction, are eliminated.例文帳に追加
そのため、すべてについての上部にて、多くの摩擦を発生する複雑な案内管が、省略される。 - 特許庁
In fact, these adoptions caused no problems because the recruitment authorities had no intention to reject commoners. 例文帳に追加
実のところ募集当局に平民を拒む意思はなかったので、ここから問題が起きることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April 1970, Daiei agreed to merge its film distribution network with Nikkatsu, also suffering from financial problems, and established Dainichi Eihai K.K. 例文帳に追加
1970年4月、同じく経営不振に喘いでいた日活と配給網を統合し、ダイニチ映配を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|