| 例文 |
process timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8889件
To exchange an electrifier at suitable time separately from the exchange of a process cartridge including a photoreceptor drum.例文帳に追加
感光ドラムを含むプロセスカートリッジの交換とは別個に、帯電器を好適な時期に交換できるようにする。 - 特許庁
To make an image possible to be efficiently formed by executing process with the minimum loss time even when processing condition is changed.例文帳に追加
プロセス条件を異ならせた場合でも最小のロスタイムでプロセスを実行して効率良く画像を形成する。 - 特許庁
To provide a process of manufacturing a lapping plate with a number of abrasive grains embedded in a surface in a short time.例文帳に追加
表面に多数の砥粒が埋め込み固定されたラップ板を、短時間で製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To decrease the drawing time and to enlarge the panel size in the process of manufacturing a color filter by an ink jet method.例文帳に追加
インクジェット方式によるカラーフィルタ製造において、描画時間の短縮及びパネルサイズ拡大に対応する。 - 特許庁
A finishing process is performed after the specified time passes, and the rotation of the upper and lower surface plates is stopped.例文帳に追加
そして、所定時間経過後に仕上げ加工過程を実行し、上定盤及び下定盤の回転が停止する。 - 特許庁
To reduce pattern drawing time for all of master masks in the process of preparing a mask from a plurality of the master masks.例文帳に追加
複数のマスターマスクからマスクを作成する場合に、マスターマスク全体のパターン描画時間を短縮する。 - 特許庁
The client is automatically started by the restart process after the lapse of the fixed time (S20) and updates the program (S21).例文帳に追加
クライアントは一定時間後に再起動プロセスによって自動起動し(S20)、プログラムの更新を行う(S21)。 - 特許庁
To provide a defect inspecting device and method capable of reducing a lead time of manufacturing process.例文帳に追加
製造工程のリードタイムを短縮することができる欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁
In the same way, in the process of the cross working, the staying time at the bottom dead point is made longer than that of the other punch.例文帳に追加
同様に、クロス加工工程においては、下死点位置での停留時間を他のパンチよりも長くした。 - 特許庁
As a result of this, the method can boil peeled chestnuts in a retort pouch in a short time, using raw peeled chestnuts without performing a process of boiling in water.例文帳に追加
これにより、生の剥き栗を使用し、水煮工程を行わず、レトルトパウチ内で剥き栗を短時間で煮る。 - 特許庁
That is, the cutting machine 10 forms four cutting lines A to D in a process time for a single cutting line.例文帳に追加
すなわち、本発明の切機10は、切線1本分の加工時間で4本の切線A〜Dを加工する - 特許庁
To deal with changes made in each process of a production line in real time and to easily adjust the dealing method.例文帳に追加
生産ラインの工程に生じた変化にリアルタイムに対応するとともに、対応方法を容易に調整する。 - 特許庁
To provide a hole forming method for a printed board where a work process is simple and performed in a short time.例文帳に追加
加工工程が簡易であり、短時間で加工することができるプリント基板のホール形成方法を提供する。 - 特許庁
To improve the solderability, while shortening the time required for the attachment process of a terminal which has a bus bar.例文帳に追加
バスバーを有する端子の取り付け工程に要する時間を短縮化しつつ、半田付け性を向上させる。 - 特許庁
An alarm output part (process) 45 generates an alarm at the alarm time registered in the alarm setting file 42.例文帳に追加
アラーム出力部(工程)45は、アラーム設定ファイル42に登録されたアラーム時刻によりアラームを発生する。 - 特許庁
To provide a parameter determination method capable of determining both an optical parameter and a process parameter in a short time.例文帳に追加
光学パラメータとプロセスパラメータの両方を短時間で決定することができるパラメータ決定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for fabricating a semiconductor device, which is capable of forming fine patterns through a one-time exposure process.例文帳に追加
1回の露光工程により微細パターンを形成する半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The control circuit 7 repeatedly executes each counter process in a time division manner, using an arithmetic circuit 70.例文帳に追加
制御回路7は、1つの演算回路70によって各カウンタ処理を時分割で且つ繰り返して行う。 - 特許庁
To process a cooperation flow within a desired time limit to each apparatus connected through a network.例文帳に追加
ネットワーク接続された各機器に対して、所望の時間制限内で連携フローを処理させることを可能にする。 - 特許庁
When a connection confirmation signal is in the turned-on state, the game ball put-out process is stopped at appropriate time.例文帳に追加
接続確認信号がオフ状態になったときには、遊技球の払出処理を切りのよい時点で停止する。 - 特許庁
In the error process ER3, rocking fluctuations of stop patterns are implemented after the fluctuation time of special patterns elapses.例文帳に追加
このエラー処理ER3では、各特別図柄の変動時間経過後に停止図柄で揺れ変動を実行する。 - 特許庁
The system provides each process with three interval timers, each decrementing in a distinct time domain. 例文帳に追加
システムは 1 個のプロセスにつき 3 個のインターバル・タイマーを提供する。 それぞれのタイマーは別々の時間領域で減少する。 - JM
A blocked high priority process waiting for the I/O has a certain response time before it is scheduled again. 例文帳に追加
I/O 待ちで停止したより高い優先度のプロセスは再びスケジューリングされる前にいくらかの応答時間がかかる。 - JM
The orderer can browse the database of the production process plan from a computer 10 at an optional time point.例文帳に追加
発注者はコンピュータ10から生産工程計画のデータベースを任意の時点で閲覧することができる。 - 特許庁
By hardening the varnish, the insulator 201 is fixed on the stator core at the same time the winding process is performed.例文帳に追加
このワニスを硬化させることで、巻線の工程と同時にインシュレータ201のステータコアへの固定が行われる。 - 特許庁
In the infrared ray irradiating process, the infrared ray with a prescribed wave length is irradiated for a prescribed period of time.例文帳に追加
赤外線照射工程では、フッ素樹脂被覆ワイヤーに所定波長の赤外線が所定時間、照射される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of maintaining color reproducibility for a long time and to provide a process cartridge.例文帳に追加
長期にわたり色再現性を維持することができる画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
A method for treating the mold includes a process in which the mold is exposed to strong ultraviolet rays for a prescribed length of time.例文帳に追加
また、型を強いUV放射線に所定時間露光させる工程を含む、型を処理する方法である。 - 特許庁
This real-time sound reproduction system is roughly divided into three steps in process of reproducing indoor sound.例文帳に追加
リアルタイム音響再現システムは、室内音響を再現する過程の中で大きく3段階に分けることができる。 - 特許庁
To provide a method for designing a semiconductor integrated circuit capable of shortening a process time and improving design efficiency.例文帳に追加
処理時間の短縮、設計効率の向上が可能な半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁
REAL-TIME CONTROL SYSTEM OF COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY PROCESS USING NEAR-INFRARED SPECTROSCOPE AND METHOD FOR CONTROLLING SAME例文帳に追加
近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法 - 特許庁
To significantly improve hydrogenation efficiency of a polycrystal semiconductor layer by significantly shorting a hydrogen plasma process time.例文帳に追加
水素プラズマ処理時間を大幅に短縮し、多結晶半導体層の水素化効率を大幅に改善する。 - 特許庁
The futile waiting time required for the cassette transportation is eliminated accordingly, and the process is improved as a whole cassette library system.例文帳に追加
カセットライブラリシステム全体として、カセット搬送にかかる無駄な待ち時間を省くことができ、処理が向上する。 - 特許庁
Further a process can be performed within the shortest time by a grouping function and a program distribution schedule preparing function.例文帳に追加
また、グループ化機能、プログラム配布スケジュール作成機能によりプロセスを最短時間で履行させることができる。 - 特許庁
To provide a catalogue photo photographing method for reducing the time of a catalogue photograph photographing process.例文帳に追加
カタログ写真撮影工程の時間短縮を図ることができるカタログ写真撮影方法等を提供する。 - 特許庁
To provide within a short process time an electron source having a plurality of electron emission elements, each having uniform electron emission characteristic.例文帳に追加
電子放出特性が均一な複数の電子放出素子を有する電子源を短いプロセス時間で得る。 - 特許庁
To process received data requiring real time processing and important received data with high priority.例文帳に追加
実時間での処理を必要とする受信データおよび重要な受信データを優先的に処理するようにする。 - 特許庁
To provide a polarizing plate excellent in electrification prevention by having a simple manufacturing process and being manufactured in a short time.例文帳に追加
製造工程が簡易で短時間に製造することができ、帯電防止性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁
To rationally constitute a photographic processing device which can efficiently process plural orders while keeping the finish time.例文帳に追加
仕上がり時刻を守りながら複数のオーダを能率高く処理し得る写真処理装置を合理的に構成する。 - 特許庁
To provide a polyester resin composition for calendering, which does not cause drippings of the resin at the time of calendering process.例文帳に追加
カレンダー加工時において樹脂タレを生じないカレンダー加工用ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To reduce required time by continuously performing flanging and curling in a machining process by one stroke.例文帳に追加
1ストロークの加工工程でフランジ加工およびカーリング加工を連続して行い所要時間を短縮すること。 - 特許庁
The process of removing salt is complete when the fish has a slight salty taste and it is time to stuff funa with the rice and salt mixture. 例文帳に追加
塩味が少し残る程度で塩抜きを終え、次に飯に塩を混ぜた物をフナの身の中に詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the temperature of heating process was 60 degrees Celsius at the time of the discovery of hiochi bacteria, and it is usually from 62 to 68 degrees Celsius today. 例文帳に追加
その後、火入れの温度は火落ち菌の発見当時で約60℃、現在でも62℃から68℃を以って通例とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a logic synthesis system capable of implementing a fast logic synthesis process while avoiding wasting time during logic synthesis.例文帳に追加
無駄な論理合成時間を省き、高速な論理合成処理を行うことのできる論理合成装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a phase change type optical information recording medium by which initialization process time is eliminated or reduced.例文帳に追加
初期化プロレス・タイムを軽減するか無くす相変化型光情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
When the larvae can not be arranged for a prescribed time, the mesh is conveyed being empty to prevent the congestion of an arrangement process.例文帳に追加
幼虫が所定時間配置できないときはメッシュを空送りして配置工程が滞るのを防止する。 - 特許庁
By repeating the process, a parameter in the analysis condition table is corrected so that the loop time becomes equal to or less than the specified value.例文帳に追加
これを繰り返して、ループタイムが規定値以下になるように分析条件テーブル中のパラメータを修正する。 - 特許庁
To provide a monitoring method of a manufacturing process, capable of automatically detecting an executing time of maintenance of a manufacturing device.例文帳に追加
製造装置のメンテナンスの実施時期を自動的に検出できる製造プロセスの監視方法を提供する。 - 特許庁
Original data are generated in real time in each of a plurality of inspection cycles by progress of the inspection process (51).例文帳に追加
複数の検査サイクル各々に対して、検査工程の進行によってリアルタイムで原始データを生成する(51)。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|