「process-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the glass insulating film 13 does not erode in the plating process after protective film formation, and the zinc oxide based laminated chip varistor 10 having good insulation can be obtained with good productivity.例文帳に追加

これにより、保護膜形成後の工程であるメッキ工程にて、ガラス絶縁膜１３が浸食される事が無く、良好な絶縁性を有する酸化亜鉛系積層チップバリスタ１０を良好な生産性で得る事ができる。 - 特許庁

When the entry-failed bankbook is inserted, the bankbook recovery section 84 performs a recovery process for the bankbook based on the failure position information that is received along with the bankbook print data from the host computer 21.例文帳に追加

また、通帳リカバリ部８４は、記帳が失敗した通帳が挿入された場合に、ホストコンピュータ２１から通帳印字データとともに受信する失敗位置情報に基づいて、通帳に対してリカバリ処理を行う。 - 特許庁

To obtain a finishing oil for an elastic fiber, which has slight embrittlement of a polyurethane-based elastic fibrous material and prevents a combined inelastic fiber not being dyed in a fiber finishing process after finishing oil treatment.例文帳に追加

油剤処理後の繊維加工工程において、ポリウレタン系弾性繊維材料に対する脆化が少なく、複合している非弾性繊維に対する不染を防止することができる弾性繊維用油剤を提供する。 - 特許庁

When the signal processing operation of the pre-process section 14 is revised, the signal processing operation is revised in the unit of a frame summing period at a frame summing processing section 15 based on a discrimination signal TW denoting the frame summing period.例文帳に追加

プリプロセス部１４の信号処理動作を変更するときには、フレーム加算期間を示す判別信号ＴＷに基づいて、信号処理動作の変更をフレーム加算処理部１５でのフレーム加算期間単位で行う。 - 特許庁

In the call-incoming side IP telephone device 31, if a nuisance call is found based on a caller's number included in the "INVITE" message (step ST4), then the "INVITE" message is transmitted to a nuisance call response sever 6 (process S27).例文帳に追加

着信側ＩＰ電話装置３１では、「INVITE」メッセージ中の発信者番号に基づいて、迷惑電話であると判定する（ステップＳＴ４）と、迷惑電話応答サーバ６へ「INVITE」メッセージを送信する（手順Ｓ２７）。 - 特許庁

And it is provided with a work-supporting position computing means 24C for computing the supporting position (Y, Z) of the work after the bending process supported by the work supporting-members 30, 31 based on the bending angle θof the work and flange dimension H.例文帳に追加

またワークの曲げ角度θとフランジ寸法Ｈに基づいて上記ワーク支持部材３０、３１による曲げ加工後のワーク支持位置（Ｙ，Ｚ）を算出するワーク支持位置算出手段２４Ｃを設けた。 - 特許庁

When a control unit determines a deviation of the sheet larger than a deviation determination threshold Dth for determining a deviation of the sheet P based on a second conveyance position, the control unit uses both of writing position correction and sheet oscillation process.例文帳に追加

制御部は、第２の搬送位置に基づいて用紙Ｐの片寄りを判定する片寄判定値Ｄthよりも大きな用紙片寄りを判定した場合には、書き込み位置補正と用紙揺動処理とを併用する。 - 特許庁

The method implemented by a computer which allocates a stack space in an object-based system includes a process for obtaining source codes which include definitions relating to variables and are suitable for compilation.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、オブジェクトベースのシステムにおいてスタックスペースを割当てるコンピュータによって実行する方法は、変数に関連する定義を含むとともにコンパイルに適したソース・コードを取得する工程を含む。 - 特許庁

To provide green alga Scenedesmus accumulating fatty acid-based hydrocarbons in alga body even under a culture condition rich in nutrient salt, a lipid producing method including a culture process of the Scenedesmus, and a dried alga body of the Scenedesmus.例文帳に追加

栄養塩が豊富な培養条件でも脂肪酸系炭化水素を藻体内に蓄積しうる緑藻イカダモ、該緑藻イカダモの培養工程を有する脂質の製造方法、および該緑藻イカダモの乾燥藻体の提供。 - 特許庁

Any one of two extracted signals is to be selected by a selector 206 based on boosting or cutting, then a sound range adjusting signal is to be produced by performing an attenuation process by an adjusting circuit 210 about the selected extracted signal.例文帳に追加

この２つの抽出信号のいずれかを、セレクタ２０６でブーストか、カットかで選択し、選択された抽出信号について調整回路２１０で減衰処理を行い音域調整信号を生成する。 - 特許庁

Improved synchronization is achieved through an instantaneous respiratory phase determination process based upon measured respiratory airflow as well as measured respiratory effort using an effort sensor accessory, preferably a suprasternal notch sensor.例文帳に追加

努力センサーアクセサリー、好適には胸骨上切痕センサーを使用して、測定された呼吸気流と測定された呼吸努力に基づいて瞬間呼吸の位相を求めるプロセスを通して、改善された同期が達成される。 - 特許庁

Silica is added as a chelating agent during a toner production process, and the polyester-based toner particle size is effectively controlled as well as the pH is adjusted, thereby contributing to enhanced triboelectric charging properties of the toner particles.例文帳に追加

トナー製造プロセス中に、シリカをキレート剤として加え、ｐＨを調節することに加え、ポリエステルに由来するトナーの粒径を有効に制御し、このことが、トナー粒子の摩擦帯電特性を高めることに役立つ。 - 特許庁

The method for manufacturing the nickel-based catalyst includes a process for heat-treating with steam a precursor obtained by depositing a compound containing nickel hydroxide and nickel carbonate by a precipitation method on a surface of a carrier.例文帳に追加

沈殿法によって水酸化ニッケルおよび炭酸ニッケルを含む化合物を担体の表面に沈着させて得た前駆体を、スチームによって加熱処理する工程を備える、ニッケル系触媒の製造方法。 - 特許庁

The following are the circumstances of insurance companies when they calculated economic value-based insurance liabilities and other items on a trial basis, and the challenges identified in practice in the calculation process 例文帳に追加

今回のフィールドテストにおいて、経済価値ベースの保険負債等の計算を試行的に実施した際における各社の状況や、計算過程で抽出された実務上の問題点等については、以下のとおりであった - 金融庁

External auditors should update the audit planning accordingly when there have been changes to the events or circumstanceｓ based on which the plan was developed or when any significant factors have been newly identified in the audit process. 例文帳に追加

監査人は、監査計画策定の前提となった事象や状況が変化した場合、あるいは監査の実施過程で新たな重要な事実を発見した場合には、適宜、監査計画を修正しなければならない。 - 金融庁

In addition, they shall hold an in-depth hearing regarding the decision-making process concerning the proposal for the appointment of the said officer and, when necessary, require the submission of a report based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

併せて、当該金融商品取引業者の役員の選任議案の決定プロセス等について深度あるヒアリングを行い、必要な場合には金商法第56条の２第１項の規定に基づき報告を求め、 - 金融庁

In a laden state wherein a scroll compressor is rotating, a laden torque measurement process (S4) measuring a laden torque value with a measuring device from a motor current based upon a load received by an AC servomotor is performed.例文帳に追加

スクロールコンプレッサーが回転している有負荷状態において、ＡＣサーボモータが受ける負荷に基づくモータ電流から、測定装置により有負荷トルク値を測定する有負荷トルク測定処理を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The device is an improved waveform measuring device which downloads a program into its storage part through a network from a server and process waveform data of an object to be measured based on the downloaded program.例文帳に追加

サーバからネットワークを介してプログラムを記憶部にダウンロードして、このダウンロードしたプログラムに基づいて、被測定波形を測定した波形データのデータ処理を行う波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To take out exhaust heat energy from a process of isothermal expansion wherein working fluid is expanded by exhaust heat, based on the principle of the Ericsson cycle whereby isothermal expansion, isothermal compression, isobaric heating and isobaric cooling are repeated.例文帳に追加

等温膨張、等温圧縮、等圧加熱及び等圧冷却を繰り返すエリクソンサイクルの原理に基づいて、作動流体が排気熱によって膨張する等温膨張の行程から排気熱エネルギーを取り出す。 - 特許庁

In the second etching process, after measuring the intensities of the light component having the selected wavelength among the wavelengths of the lights emitted from the activated species present in the processing chamber, the etching is stopped, based on a change of the intensity of the light component.例文帳に追加

第２エッチング工程では、処理室内に存在する活性種から生じた光のうち、選択された波長を有する光成分の強度を測定し、その強度の変化に基づいてエッチングを停止する。 - 特許庁

To make a printing plate of a relief picture having a shape of a shoulder suitable as a letterpress for flexography in a liquid photosensitive resin process system for directly plotting by using active beams based on digitized image information.例文帳に追加

ディジタル化された画像情報に基づき活性光線を用いて直接描画する液状感光性樹脂製版システムにおいて、フレキソ印刷用凸版として好適なショルダー形状を有するレリーフ画像を製版する。 - 特許庁

To efficiently determine conditions for implanting impurity ions by removing a dummy layer, after implanting the impurity ions into the top of the dummy layer formed on a substrate surface, based on the determination result with a process simulation.例文帳に追加

注入エネルギーの低下によらなくても基板表面近傍の浅い位置に不純物イオンを注入することができ、しかもその不純物イオンの注入を行う際の条件を効率良く決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a new method for saddle stitching bookbinding wherein, when such a thin book as a catalogue and a pamphlet is bound, accompanied by a bookbinding process, stitching based on pasting to each paper is performed.例文帳に追加

カタログ、小冊子等のような薄手書物の製本に際し、製本行程に付随して、各紙葉に対する糊付けに基づく綴じが行われるというような新規の中綴じ製本方法を提供するものである。 - 特許庁

ECU for a solenoid control device performs a process based on integration operation of rail pressure deviation and varies frequency of control signal according to calculated integration term when duty ratio of control signal is calculated.例文帳に追加

ソレノイド制御装置のＥＣＵは、制御信号のデューティ比を算出する際に、レール圧偏差に対して積分動作に基づく処理を行い、算出された積分項に応じて制御信号の周波数を可変する。 - 特許庁

To provide the grinding method and device for a crankpin improved its roundness by trial-grinding a crankpin in at least one cut in process and formal-grinding by the correction data based on its error.例文帳に追加

クランクピンを少なくとも１つの切り込み工程で試し研削し、その誤差に基づく補正データにより正規の研削を行うことにより、真円度の向上したクランクピンの研削方法及び研削装置を提供する。 - 特許庁

The release sheet is used for a process paper in the formation of resin films and includes a polypropylene base layer A and a matte resin layer B containing a polymer-based antistatic agent arranged on the polypropylene base layer A.例文帳に追加

樹脂フィルム成膜の工程紙として使用される剥離シートであり、ポリプロピレン基材層Ａと、ポリプロピレン基材層Ａの上に設けられた、高分子系の帯電防止剤を含む艶消し樹脂層Ｂとを備える。 - 特許庁

In unladen state wherein only a shaft rotating unit is working, an unladen torque measurement process (S7) measuring an unladen torque value with a measuring device from a motor current based upon a load received by the AC servomotor is performed.例文帳に追加

シャフト回転ユニットのみが作動している無負荷状態において、ＡＣサーボモータが受ける負荷に基づくモータ電流から、測定装置により無負荷トルク値を測定する無負荷トルク測定処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

At the time of coating the steel material and the Al alloy material in the same treating process after phosphating, the coating is performed with the coating material containing no lead based pigment but containing calcium phosphate.例文帳に追加

鋼材とアルミニウム合金材とを、同じ処理工程にて、リン酸塩処理した後に塗装するに際し、該塗装を、防錆顔料として、鉛系顔料を含まずに、リン酸カルシウムを含む塗料により行うことである。 - 特許庁

Stereo three-dimensional (3D) left and right views are created from the image depth map using a created stereo Z-buffer based 3D surface recover process and a disparity map which is a function of the geometry of binocular vision.例文帳に追加

立体三次元の(3D)左・右視界が作成されるステレオ、Zバッファに基づく3D表面回復プロセスおよび両眼視覚の幾何学形状の関数である差マップを使用して画像奥行きマップから作成される。 - 特許庁

To provide a stable and low viscosity polymer polyol with a high renewable content that can be substituted for largely petrochemical based polymer polyols in the manufacture of high quality urethane foams, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

高品質ウレタンフォームの製造において多くの石油化学ベースのポリマーポリオールの代わりとなり得る、高い再生可能含有量を有し、安定性で、かつ低粘性のポリマーポリオールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method includes a process of dissolving the styrene-based thermoplastic elastomer of 100 parts wt. to the liquid softener of 200 to 400 parts wt. by heating in a mixing vessel with stirrer.例文帳に追加

スチレン系熱可塑性エラストマーを、該エラストマー１００重量部に対して２００〜４０００重量部の液状軟化剤に、攪拌手段を有する混合槽中で、加熱下で溶解させる工程を含む製造方法。 - 特許庁

To provide a polyacrylonitrile-based polymer for a carbon fiber precursor fiber excellent in carbonization yield after its calcining process without damaging spinning property, also to provide a carbon fiber precursor fiber and a method for producing the carbon fiber.例文帳に追加

紡糸性を損なうことなく、焼成工程後の炭化収率に優れた炭素繊維前駆体繊維用ポリアクリロニトリル系重合体、および炭素繊維前駆体繊維、炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process utilizes a mixture of a volatile zinc compound, argon and/or helium as a diluent gas, carbon dioxide as an oxidant and a dopant or a reactant to deposit the desired ZnO-based TCO.例文帳に追加

前記プロセスは、揮発性亜鉛化合物、希釈ガスとしてのアルゴンおよび／またはヘリウム、酸化体としての二酸化炭素およびドーパントまたは反応物の混合物を利用して、所望のＺｎＯ系ＴＣＯを堆積させる。 - 特許庁

When a game operation is performed based on the game data of the game machine for which automatic control information has been set, the process for executing the specified command under specified conditions is performed regardless of the input information by the player.例文帳に追加

自動制御情報が設定されているゲーム機のゲームデータに基づいてゲーム演算を行う場合には、プレーヤの入力情報に関わらず、所定条件下で特定コマンドを実行する処理を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which effectively utilizes a process for forming a bonding pads in the semiconductor device having a bonding pads made of an aluminum-based material on a copper wiring, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

銅配線の上にアルミニウム系の材料によりボンディングパッドが形成されている半導体装置であって、ボンディングパッドを形成する工程がより有効に活用される半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The silica-based fine particles each having a hydrophobic group are formed by performing gelation reaction and substitution reaction in one process by adding an alkyl halosilane to a solution, obtained by dissolving a silicon compound having a silanol group in the organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒にシラノール基を有する珪素化合物が溶解した溶液に、アルキルハロシランを加えることにより、ゲル化反応と置換反応を一つの工程で行って、疎水基を持つシリカ系微粒子を生成する。 - 特許庁

The more people became permanently settled following the development of a culture based on agriculture (see the articles of Agricultural people or Farming) the larger and more permanent fireplaces became by combining mud and stones, and others, in the process of which the cooking furnace was formed. 例文帳に追加

農耕文化の発達（→農耕民族・農業）に伴う人の定住化とともに、次第に土と石を組み合わせるなどして炉も常設化・大型化していったが、その過程でこの竈になったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare a polyolefin resin-based decorative sheet slight in staining during its production process, slight in bleeding in undergoing a time-lapse/heat-run test, good in adhesion to a printing layer, clear topcoating film layer and substrate sheet, and slight in weathering additive bleeding.例文帳に追加

製造工程での汚れが少なく、経時・耐熱試験でのブリードが少なく、印刷層、透明上塗り塗膜層、基材シートとの密着が良く、添加剤のブリードの少ないポリオレフィン系樹脂の化粧シートの提供。 - 特許庁

The electronic settlement terminal picks up the sound, extracts the authentication result from the second superposed sound signal representing the picked-up sound, and executes or suspends an electronic settlement process based on the extracted authentication result.例文帳に追加

電子決済端末は、この音声を収音し、収音した音声を表す第２の重畳音声信号から認証結果を抽出し、抽出した認証結果に基づいて電子決済処理を実行又は中止する。 - 特許庁

In the image forming controller 60, when the mode is shifted to a power saving mode, a subsidiary CPU 23 performs a process based on data which has been input through the I/OASIC 20 by using a memory 34 for image processing.例文帳に追加

本画像形成コントローラ６０では、省電力モードに移行した場合に、サブＣＰＵ２３はＩ／ＯＡＳＩＣ２０を介して入力されたデータに基づく処理を画像処理用メモリ３４を使用して処理する。 - 特許庁

The broadcast station system transmits an attribute of the data together with digital data, and acquires the digital data, which is to be received, based on the conditions of discriminative reception set by the customer side system 3, for selective process.例文帳に追加

放送局システムは、ディジタルデータとともに、このデータの属性を送信し、顧客側システム３が設定した弁別受信の条件に基づいて受信対象のディジタルデータを取得して、選択的に処理する。 - 特許庁

Based upon data on the length of printing paper, measured by the paper length measuring device 100, control is exerted for the process of forming images on the back of printing paper inverted from back to front by an inverting device 215.例文帳に追加

用紙長計測装置１００により計測した印刷用紙の長さに関するデータに基づいて、反転装置２１５で表裏が反転された印刷用紙の裏面側への画像形成処理の制御が行われる。 - 特許庁

To accurately prevent the throughput of a device from decreasing by selecting a target to be positioned for measurement that is used in the positioning process of a substrate based on the amount of errors for arrangement in terms of design of the target to be positioned.例文帳に追加

位置合わせ対象物の計測位置と設計上の位置が所定の変換式による一意の関係で表わされないような基板に対しても、スループットを低下させずに高精度の位置合わせを行なう。 - 特許庁

The use history search process part 54 receives a use history search result message M3 including the search result, and outputs a message to recommend the user to use the close-range wireless communication based on the search result.例文帳に追加

利用履歴検索処理部５４は、検索結果を含む利用履歴検索結果メッセージＭ３を受信し、検索結果に基づいて近距離無線通信の利用をユーザに推奨するための出力を行う。 - 特許庁

The electronic control device corrects the measured kinematic viscosity V to the kinematic viscosity Vt of the fuel at a constant temperature and executes a deterioration determination process for determining the deterioration of the fuel based on the corrected kinematic viscosity Vt.例文帳に追加

電子制御装置は、計測された動粘度Ｖを一定温度における燃料の動粘度Ｖｔに補正するとともに、補正した動粘度Ｖｔに基づいて燃料の劣化を判定する劣化判定処理を行う。 - 特許庁