「processing section」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing section 5 of the control section 1 processes image data in such a manner that a cutting line is printed in the desired position between the image to be printed nearest the paper end and the paper end.例文帳に追加

また、制御部１の画像処理部５は、最もペーパーエンドよりに焼き付けられる画像とペーパーエンドとの間の所望の位置に切断線が焼き付けられるように、画像データを加工する。 - 特許庁

Then, when the process recording section 6 judges that the trigger is in the ON status, the section traces back by preset pre-trigger time (i.e., 20 to 30 seconds) and performs recording of a sensing result signal and processing thereof.例文帳に追加

このとき、処理収録部６は、トリガＯＮと判定したら、予め設定されたプレトリガ時間（例えば２０〜３０秒）分遡って感知結果信号の収録及び処理を行う。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time exceeds the set time (S205: YES), the equipment information management section gives a restart notification to a print control section, and restarts the printing processing (S206).例文帳に追加

経過時間が設定時間を超過していると判定されたときは（Ｓ２０５、ＹＥＳ）、機器情報管理部は印刷制御部に再開通知を行い、印刷処理を再開させる（Ｓ２０６）。 - 特許庁

When such processing is repeated predetermined times, the timer of the CPU 214 of the communication section 112 expires and a synchronizing signal of the communication section 111 is generated, transmitted and received.例文帳に追加

このような処理が所定回数だけ繰り返されると、通信部１１２のＣＰＵ２１４のタイマが満了し、通信部１１１の同期信号生成、送信、受信処理が行われる。 - 特許庁

Based on the code strings, an ID generating section 123 in the telephone body 100 and an ID generating section 221 in a battery pack 200 generate ID codes by the same arithmetic processing.例文帳に追加

この符号列に基づき電話機本体１００のＩＤ生成部１２３及びバッテリパック２００のＩＤ生成部２２１では、同一の演算処理にてＩＤ符号を生成する。 - 特許庁

A language structure construction section 104 builds state information from the operating-state image information of the object which the image processing section 103 has extracted and stores it in a state information DB 105.例文帳に追加

言語構造構築部１０４は、画像処理部１０３が抽出した物体の動作状態の画像情報から状態情報を構築して状態情報ＤＢ１０５に記憶させる。 - 特許庁

The rotated image data RVD by one screen image generated by the image processing section 15 are stored in an image memory 18, read by a transmission section 20 and transmitted to a communication channel.例文帳に追加

画像処理部１５で生成された１画面分の回転画像データＲＶＤは、画像メモリ１８に格納された後、送信部２０によって読み出されて通信回線に送信される。 - 特許庁

An image processing section 103 analyzes image information, of which input is received by an image input reception section 102, and extracts operating-state image information of an object in a pickup image.例文帳に追加

画像処理部１０３は、画像入力受付部１０２が入力を受け付けた画像情報を解析し、撮像された画像に映った物体の動作状態の画像情報を抽出する。 - 特許庁

The provisions in subsections 1 to 2 hereof shall apply mutatis mutandis to processing by the Patent Authority of a request under section 34 (1) (i) of the Utility Models Act and to an examination under section 34 (3) of the Utility Models Act. 例文帳に追加

(1)及び(2)の規定を，実用新案法第34条 (1) (i)に基づく請求についての特許当局による処理及び実用新案法第34条 (3)に基づく審査に適用する。 - 特許庁

an international application proceeded with respect to Denmark under section 31 of the Patents Act, or taken up for examination and processing under section 38 (3) of the Patents Act 例文帳に追加

国際特許出願であって，特許法第31条に基づきデンマークについての処理が行われたもの，又は特許法第38条 (3)に基づく審査又は処理の手続が行われたもの - 特許庁

A digital processing section 221 requests stop of transmission directly after application of power or the like, and a control section 218 controls a transmission/reception multicoupler 215 to disconnect a transmission system from an antenna 24.例文帳に追加

電源投入直後等にディジタル処理部２２１が送信停波を要求し、それに応じて制御部２１８が送受共用器２１５を制御して送信系をアンテナ２４から切り離す。 - 特許庁

The memory is used for the work area of the header information processing section and the storage area of the variable length coding table referenced by the variable length code coding section.例文帳に追加

前記メモリは、前記ヘッダ情報処理部の作業領域及び前記可変長符号符号化部により参照される可変長符号テーブルの格納領域として使用される。 - 特許庁

When the determination section determines that the signal is smaller than the reference value, the frequency changing section decreases the clock frequency, reduces the processing speed of the main ECU, and reduces power consumption.例文帳に追加

信号が基準値よりも小さいと判定部で判定されたとき、周波数変更部がクロックの周波数を低くし、主ＥＣＵの処理速度を遅くして、消費電力を低減する。 - 特許庁

A classification processing section 140 utilizes the feature amount extracted by the feature amount extracting section 130, when the video content is stored and searched, as an index for determining a classification of the video content.例文帳に追加

分類処理部１４０は、蓄積および検索の際に、特徴量抽出部１３０が抽出した特徴量を、該映像コンテンツの種類を判定する指標として利用する。 - 特許庁

In a video recording processing section 12, when recording a program according to the reservation information Ci after the re-setting, a chapter setting section 13 sets a chapter at an interval based upon the prolonged broadcasting time.例文帳に追加

録画処理部１２は、再設定後の予約情報Ｃｉに従い番組を録画するとき、チャプタ設定部１３は延長された放送時間に従う間隔でチャプタを設定する。 - 特許庁

Then, the control section 21 displays a purchase confirmation screen, and then the control section 21 of a lottery sale support server 20 executes lottery sale processing when the registration number is selected.例文帳に追加

そして、制御部２１は、購入確認画面を表示し、登録ナンバーが選択された場合には、くじ販売支援サーバ２０の制御部２１は、宝くじ販売処理を実行する。 - 特許庁

To provide a bottle cover equipped with a magnetically processing device which can magnetically activate the content of a bottle by providing at least one permanent magnet on the side section or the bottom section of a conventional bottle cover.例文帳に追加

従来のボトルカバーの側部や底部に１個以上の永久磁石を装置することによって、ボトルの内容物を磁気活性化させる、磁気処理装置を備えたボトルカバーを提供する。 - 特許庁

Each communication section informs an information processing section 23 of an event of frame reception to set an initial value to a counter 30 and to increment/decrement the counter 30 for every consecutive reception of frames.例文帳に追加

フレームが受信されたことは、各通信部から情報処理部２３に送られ、それに基づきカウンタ３０を初期値にセットしたり、連続して受信するごとインクリメント／デクリメントする。 - 特許庁

In the case of reproduction, a title control section 17 generates a list display menu of the AV data on the basis of the play list information recorded on the DVD 23 and outputs the list via an output processing section 24.例文帳に追加

再生時、タイトル制御部１７は、ＤＶＤ２３に記録されたプレイリスト情報に基づきＡＶデータの一覧表示画面を作成し、出力処理部２４を介して出力する。 - 特許庁

From the data of VICS (road traffic information communication system) received by a beacon receiving/processing section 14, a link number acquiring section 46 acquires a link number corresponding to the transmitter of that data.例文帳に追加

リンク番号取得部４６は、ビーコン受信及び処理部１４によって受信されたＶＩＣＳのデータから、そのデータを発信した発信機に対応するリンク番号を取得する。 - 特許庁

A color space conversion section 110 of a background processing section 100 converts image data in an RGB color space into image data L*(1), a*(1) and b*(1) expressed in an L*, a*, b* color space.例文帳に追加

下地処理部１００において、色空間変換部１１０は、ＲＧＢ色空間で表された画像データを、L*，a*，b*色空間で表された画像データＬ*(1)，ａ*(1)，ｂ*(1)に変換する。 - 特許庁

An introduction pipe 31 at the first gas introducing section 30 and a shower nozzle 41 at the second gas introducing section 40 are arranged to introduce each processing gas to the central part of the substrate 10.例文帳に追加

第１のガス導入部３０の導入管３１と第２のガス導入部４０のシャワーノズル４１が、基板１０の中央部分に各処理ガスを導くように構成されている。 - 特許庁

In the arithmetic processing section 15, the transmitted sound information is stored in a storage section 19 when a changeover switch 23 is turned on, and the transmitted sound information is not stored and annulled when the switch 23 is turned off.例文帳に追加

演算処理部１５は、切換スイッチ２３がＯＮされている時、送られてきた音情報を記憶部１９に記憶し、ＯＦＦの時には、送られてきた音情報を記憶せずに破棄する。 - 特許庁

The transmission data processing section 3 divides the data as many as mobile stations each of which agrees to be a relay station according to control of the control section 9 and generates a plurality of pieces of transmission data.例文帳に追加

送信データ処理部３は、制御部９による制御に従って、中継局となることを了解した移動局の数だけデータを分割し、複数の送信データを生成する。 - 特許庁

The control unit 24 includes: an apparatus control section 25 for controlling the image capturing unit 21, the image processing unit 22 and the image forming unit 23; and a communication control section 30 for controlling packets.例文帳に追加

この制御部２４は、画像取得部２１、画像処理部２２及び画像形成部２３を制御する装置制御部２５と、パケットを制御する通信制御部３０と、を備えている。 - 特許庁

In addition, the stored overlay information is converted into a form general-purpose to an open operating system by an overlay information form conversion processing section 44 and stored in an overlay information storage section 46.例文帳に追加

又、オーバレイ情報形式変換処理部４４により、該格納のオーバレイ情報を、オープンなオペレーティングシステムに汎用な形式に変換し、オーバレイ情報格納部４６に格納する。 - 特許庁

A flow additional information setting section 4 sets additional information relevant to the process flow definition information using the processing apparatus, to be stored by a process flow additional information storage section 5 using the storage apparatus.例文帳に追加

フロー付加情報設定部４が処理装置を用いて、処理フロー定義情報に関連する付加情報を設定し、処理フロー付加情報記憶部５が記憶装置を用いて記憶する。 - 特許庁

In the group supervisory control device 11, a program temporary-storage-section 22 stores the control program for update and an update processing section 23 manages the update date/time of the control program.例文帳に追加

群管理制御装置１１では、この更新用の制御プログラムをプログラム一時保管部２２で保管すると共に、その制御プログラムの更新日時を更新処理部２３で管理する。 - 特許庁

When the difference is smaller than a determined value, the operating section 21 performs processing for updating the threshold data and transmits the updated data to the external apparatus through the communicating section 25.例文帳に追加

この差分が決められた値よりも小さい場合に、演算部２１は閾値データを更新する処理を行い、更新後の閾値データを通信部２５を介して外部装置に送信する。 - 特許庁

Also, a signal processor 30 allows an image memory 50 and an image memory 70 to temporarily store the master photosensitive section data and the slave photosensitive section data in applying signal processing to these data.例文帳に追加

また、信号処理部３０において、これらの主感光部データおよび従感光部データを信号処理する際に、それぞれ、画像メモリ５０および画像メモリ７０に一時蓄積させる。 - 特許庁

When a 1st reception data decision section 111 decides presence of broadcast band assignment, a sleep-processing section 103 of a wireless mobile terminal MT reserves reception of broadcast data.例文帳に追加

無線移動端末MTのスリープ動作処理部103において、第１の受信データ判定部111が、ブロードキャストの帯域割当てがあると判定した場合、ブロードキャストのデータの受信を予約する。 - 特許庁

Upon receiving the inquiry, the distributed destination determining section 12 refers to the load state corresponding table 17 and returns the IP address of the call processing section with request acceptance approval and a good load state.例文帳に追加

振り分け先決定部１２は、問い合わせを受けると、負荷状態対応表１７を参照して、要求受付可であり、負荷状態の良い呼処理部のＩＰアドレスを返信する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 340 calculates an index for adjusting a mount position of the line sensor 142 on the basis of the edge position of the read registration guide 125 detected by the registration position detection section 320.例文帳に追加

演算処理部３４０は、レジ位置検出部３２０が検出したリードレジガイド１２５のエッジ位置に基づいて、ラインセンサ１４２の取付け位置を調整するための指標値を算出する。 - 特許庁

A control section 10 executes security processing depending on the security level corresponding to the type of the job, the watermark and the overlay designated through operations of an operation section 11 by a user.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザの操作部１１の操作に応じて指定されたジョブの種別、ウォーターマーク及びオーバーレイに対応付けられたセキュリティレベルに応じたセキュリティ処理を行う。 - 特許庁

A feeder B (section F (x)) completely included in a specified display region 1, and a feeder A (section F (Y)) extending over both the inside and the outside of the region 1 are extracted by a feeder retrieval processing.例文帳に追加

指定した表示領域１に完全に含まれるフィーダＢ（区間Ｆ（Ｘ））と領域１の内外に跨がるフィーダＡ（区間Ｆ（Ｙ））をフィーダ検索処理により抽出する。 - 特許庁

A peripheral device control section 110 transmits a sector conversion control signal outputted from a central processing unit controlling switching of the sectors of a base station to a sector conversion control section 120.例文帳に追加

周辺装置制御部１１０で基地局のセクタの切り替えをコントロールする中央処理装置から出力されるセクタ変換制御信号をセクタ変換制御部１２０に伝達する。 - 特許庁

An intermediate code image data holding block managing section 13 stores intermediate code image data generated at a host processing section 12 for each band in an intermediate code image data holding block and manages the intermediate code image data.例文帳に追加

中間コード画像データ保持ブロック管理部１３は、上位処理部１２で各バンド毎に生成した中間コード画像データを中間コード画像データ保持ブロックに格納して管理する。 - 特許庁

Then, a discrimination processing section 309 determines whether or not the energy consumption of energy is within the range of the recommended consumption with reference to the recommended consumption information storage section 302.例文帳に追加

そして、判別処理部３０９により推奨消費量情報記憶部３０２を参照して、負荷のエネルギ消費量が推奨消費量の範囲内か否かを判別する。 - 特許庁

An irradiating section 22 is arranged on the upper radially outside of the substrate 90, and a laser beam L20 is irradiated, as a thermal light beam, obliquely from the irradiating section 22 toward the processing position P.例文帳に追加

基材９０の上側かつ半径外側に照射部２２を配置し、この照射部２２から熱光線としてレーザＬ２０を被処理位置Ｐに向けて斜めに収束照射する。 - 特許庁

A video data processing section 41 segments talker video data within a prescribed range corresponding to the acquired talker direction from omniazimuth video data received from a camera 4 and gives the data to a communication control section 25.例文帳に追加

映像データ処理部４１は、カメラ４からの全方位映像データから、取得した話者方向に対応する所定範囲の話者映像データを切り出して、通信制御部２５に与える。 - 特許庁

A storage processing section 14 stores the data transmitted from the signer client 2 and signed by the client, a data communication section 15 transmits the data and the signature to other computer (1B).例文帳に追加

保存処理部１４は、署名者クライアント２から送信された、署名された資料を保存し、データ通信部１５は、当該資料と署名とを他のコンピュータ（１Ｂ）に送信する。 - 特許庁

The data processing section 115 changes the acquired image data into vector data, generates the meta data of the image data changed into the vector data and registers the output destination of the generated meta data in the storage section 111.例文帳に追加

データ処理部１１５は、取得した画像データをベクトルデータ化し、ベクトルデータ化された画像データのメタデータを生成し、生成されたメタデータの出力先を記憶部１１１に登録する。 - 特許庁

Then, the learner terminal 102-2 supplies the generated stereo audio signal from an audio data processing section 206 to a headset 209 and outputs the composed picture from a monitor I/F section to a monitor 210.例文帳に追加

そして、生成されたステレオ音声信号を音声データ処理部２０６からヘッドセット２０９に供給し、合成画面をモニタＩ／Ｆ部２０５からモニタ２１０に出力する。 - 特許庁

A signal processing section 800 can generate an address for specifying the plurality of arbitrary regions in the imaging region when an imaging signal is read from the imaging section.例文帳に追加

信号処理部８００は、撮像部から撮像信号が読み出される場合、前記撮像領域内の任意の複数の領域を指定するためアドレスを発生することができる。 - 特許庁

A timing adjustment section 7 generates a control voltage to adjust a reception timing of a valid symbol period on the basis of a result of an autocorrelation arithmetic operation performed by a guard correlation processing section 6.例文帳に追加

タイミング調整部７は、ガード相関処理部６が実行した自己相関演算の結果に基づいて、有効シンボル区間の受信タイミングを調整するための制御電圧を生成する。 - 特許庁