| 例文 |
program a computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6112件
To provide an image processing apparatus and an image processing method, a computer program, and a storage medium that can efficiently acquire a paper fingerprint and improve user's convenience.例文帳に追加
効率良く紙指紋を取得でき、ユーザの利便性を図ることが可能な画像処理装置及び画像処理方法及びコンピュータプログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a reading device which can employ only necessary data even if data not to be read are read, a computer program and a reading system.例文帳に追加
読み取るべきでないデータが読み取られた場合であっても、必要なデータのみを採用することができる読取装置、コンピュータプログラム及び読取システムを提供する。 - 特許庁
The translation assistance information is inserted in a form different from the form of the translated document and not displayed when browsed by a browser program C1 on a computer (C).例文帳に追加
翻訳支援情報は、翻訳対象とする文章とは異なる形式によって挿入され、コンピュータ(C)のブラウザプログラムC1により閲覧された場合には表示されない。 - 特許庁
The processing is assigned to each computer (video/audio processor), a program is downloaded from a processing software management database 22 as required and an application is properly built up in a broadcast station.例文帳に追加
各コンピュータ(映像・音声処理装置)に処理を割り当て、必要に応じて処理ソフトウェア管理データベース22よりダウンロードし、放送局内アプリケーションを適宜構築する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit for detecting data overflow when performing left shifting of a plurality of bits with small cycles and command cord number, a computer program and a recording medium.例文帳に追加
複数ビットの左シフト処理を行うときのデータのオーバフローを、少ないサイクル数及び命令コード数で検出する電子回路、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
An information recording transmission medium recording or transmitting a program which makes a computer execute procedure A, procedure B, procedure C... 例文帳に追加
コンピュータに手順A、手順B、手順C…を実行させるためのコンピュータ読み取り可能なプログラムを記録又は伝送することを特徴とする情報記録伝送媒体。 - 特許庁
To easily determine what influence is exerted between programs with each other in a computer device in which a program operating according to setting by a user is installed.例文帳に追加
ユーザによる設定に従って動作するプログラムがインストールされたコンピュータ装置において、プログラム相互間でどのような影響を及ぼすかを容易に判別する。 - 特許庁
The computer host comprises: a special BIOS and a household electrical appliance application program and is used for performing an activation function under a household electrical appliance mode and the household electrical appliance function under the household electrical appliance mode.例文帳に追加
コンピューターホストは、スペシャルBIOS及び家電応用プログラムを備え、家電モードの下の起動機能及び家電モードの下の家電機能を実行するのに用いられる。 - 特許庁
To provide a 3-dimensional measuring method, a 3-dimensional measuring device and a computer program which can easily correlate photographed images and shorten the time for 3-dimensional measurement.例文帳に追加
撮像画像間の対応付けを容易に行い、3次元計測の時間を短縮することができる3次元計測方法、3次元計測装置、及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁
The method, the apparatus and the computer program for visually indicating interaction between one or more edges of a design that contribute a pattern of a determined critical area are provided.例文帳に追加
定められたクリティカル・エリアのパターンに寄与する設計の1つ又は複数の辺間の相互作用を視覚的に表すための方法、装置、及びコンピュータ・プログラムが提供される。 - 特許庁
To provide a building CAD data processing device by which special notes can be easily written into an architectural drawing, a building CAD data processing method, and a computer program.例文帳に追加
建築図面に対して特記事項を容易に書き込むことができる建築用CADデータ処理装置、建築用CADデータ処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To output guidance information not erroneously recognized without requiring a complicated operation in a guidance output method, an electronic apparatus, and a computer program.例文帳に追加
ガイダンス出力方法、電子装置及びコンピュータプログラムに関し、煩雑な操作を要することなく、且つ、ガイダンス情報を誤認防止可能に出力することを目的とする。 - 特許庁
To provide a contamination information delivery system, a contamination information delivery device, and a computer program capable of delivering information necessary for specifying an infection route.例文帳に追加
感染経路の特定に必要となる情報を提供することが可能な感染情報提供システム、感染情報提供装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an installation environmental information monitoring system, a processor, an installation environmental information monitoring method and a program by which a user computer can be informed of the improvement of an installation environment.例文帳に追加
ユーザコンピュータへの設置環境改善の通知が可能な設置環境情報監視システム、処理装置、設置環境情報監視方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a computer program, capable of appropriately controlling a positional relationship between a document image and an annotation object, and an information storage medium therefor.例文帳に追加
文書画像とアノテーションオブジェクトとの位置関係を好適に制御する情報処理装置、情報処理方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a simultaneous multi-threading processor and a computer program product capable of improving performance while reducing power consumption; and to provide a method for operating them.例文帳に追加
電力消耗を減少させつつ性能も向上させうる同時多重スレッディングプロセッサ回路、コンピュータプログラム製品及びこれらを動作させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method that enables an entrepreneur to further extend his or her capability obtained through an entrepreneurial internship program by carrying out a follow-up on the interns via a computer network.例文帳に追加
コンピュータネットワークを介して起業家実習教育受講者のフォローアップをして、起業家実習教育プログラムで身につけた能力をさらに伸ばす方法を提供する。 - 特許庁
To provide a travel guide system, travel guide device, travel guide method and computer program capable of appropriately determining whether a vehicle arrives at a destination.例文帳に追加
車両が目的地に到着したか否かを適切に判定することを可能とした走行案内システム、走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a GUI capable of informing a user of what processing and purpose is affected by various items to be displayed on the GUI of a computer program.例文帳に追加
コンピュータプログラムのGUIに表示される各種の項目がどのような処理又は目的に影響するかをユーザに知らしめることができるGUIを提供する。 - 特許庁
To provide terminal equipment, a network connection control method and a computer readable recording medium recording connection control program with which the provider of a connection destination is automatically switched.例文帳に追加
自動で接続先のプロバイダを切替える端末装置、ネットワーク接続制御方法および接続制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a computer and a control method therefor, a program and its storage medium that can limit the volume of printed matter to be printed.例文帳に追加
本発明は、印刷される印刷物の量を制限することができる、コンピュータ機器、その制御方法、プログラム、並びにその記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a storage processor for suppressing illegal rewriting of data, an information providing server, an operating method, and a program to be implemented on a computer.例文帳に追加
データの不正な書き換えを抑制する記憶処理装置、情報提供サーバ、動作方法、ならびに、コンピュータ上で実現するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus, a system, a method and a computer program product for verifying the integrity of remote network devices that request access to network services and resources.例文帳に追加
ネットワークサービス及びリソースへのアクセスを要求するリモートネットワーク装置の完全性を検証するための装置、システム、方法及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
Making the telephone number as a search condition, a customer database service on Internet or a customer database program installed inside of the same personal computer is started.例文帳に追加
その電話番号を検索条件としてインターネット上の顧客データベースサービスまたは同一パーソナルコンピュータ内にインストールされている顧客データベースプログラムを起動する。 - 特許庁
To provide accurate character recognition equipment capable of recognizing hand-written characters based on touched up information, a character recognition method, and a program for making a computer execute the method.例文帳に追加
加筆情報に基づいて手書き文字の認識を行う高精度の文字認識装置、文字認識方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which can edit data, such as communication data, by a simple program from an external unit, such as a personal computer (PC) connected to an interface unit.例文帳に追加
インターフェース部に接続したパーソナルコンピュータ(PC)等の外部機器から簡単なプログラムにより通信データ等のデータの編集を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system, method, and computer program product for representing at least one system capability as a software package in a software package management system.例文帳に追加
少なくとも1つのシステム機能をソフトウェア・パッケージ管理システム内のソフトウェア・パッケージとして表すためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
The program functions a computer as an addition means for adding the road layer data, while correlating the new road vector data with a display mode data for indicating a display mode.例文帳に追加
このプログラムは、さらに、コンピュータを、新規道路ベクトルデータを表示態様を示す表示態様データに関連つけて道路レイヤデータに追加する追加手段として機能させる。 - 特許庁
To provide a contents sharing method for simultaneously supplying the same contents to multiple users, and to provide a contents sharing managing device, a computer program and terminal equipment.例文帳に追加
同一のコンテンツを同時に複数のユーザに供給することができるコンテンツ共有方法、コンテンツ共有管理装置、コンピュータプログラム及び端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a "software design support device and a computer program" for supporting an operator to easily design a software product by combining highly-compatible software components.例文帳に追加
容易に、適合性の高いソフト部品を組み合わせたソフトウエア製品を設計できるように支援する「ソフトウエア設計支援装置及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁
A host server which can be accessed by a communication network is provided with a computer software program which provides the game information to plural consumers in place of plural sponsors.例文帳に追加
通信ネットワークによってアクセス可能なホストサーバには、複数のスポンサに代わって複数の消費者に競技情報を提供するコンピュータソフトウエアプログラムが備えられている。 - 特許庁
To provide a diagnostic method for an objective facility, a computer program, and a device for diagnosing the objective facility capable of diagnosing accurately the objective facility.例文帳に追加
対象となる設備の診断がより正確に行われる対象設備の診断方法、コンピュータプログラム、及び、対象設備を診断するための装置を実現すること。 - 特許庁
Necchu jikan bochu "shumi" ari' (The enthusiasm time, Enjoy a hobby even if you are busy), a TV program on NHK, introduced the scientific analysis of mizukiri using an ultrahigh-speed camera and a computer. 例文帳に追加
日本放送協会テレビ「熱中時間忙中"趣味"あり」で、超高速度カメラやコンピュータを使い、水切りを科学的に分析した結果が紹介された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a driving support device and a driving support method and a computer program for the method, capable of properly supporting driving based on reversely running vehicle information acquired from acquisition sources.例文帳に追加
取得した逆走車両情報に基づく適切な運転の支援を行うことが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To make a computer execute a code to be generated for each procedure at the time of start or end of a main program or in the middle of execution or by interrupting processing, in separate compilation.例文帳に追加
分割コンパイルにおいて、各手続きに対して生成するコードを主プログラムの開始時、終了時、あるいは実行の途中や割り込み処理で実行させる。 - 特許庁
To provide a compound reality presentation device, its control method and a computer program for presenting a compound reality image which makes an observer more hardly feel any sense of incompatibility.例文帳に追加
より観察者に違和感を感じさせない複合現実感画像を提示することができる複合現実感提示装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an exclusive control method, by which the addition/ correction of a program is suppressed to the minimum and a data base to be utilized by a host system or the like can be shared with the other computer system.例文帳に追加
プログラムの追加・修正を最小限に抑え、ホストシステムなどが利用するデータベースを他のコンピュータシステムで共有可能にする排他制御方法を実現すること。 - 特許庁
To provide a program, a computer readable recording medium and a print production system for improving print transmission efficiency by reducing print transmission time to the utmost.例文帳に追加
プリントの配送時間を極力減少し、プリント配送効率を向上させることができるプログラム、コンピュータ読取り可能な記録媒体及びプリント生産システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic music instrument for easily acquiring various information by lessening information input by a user, and to provide a server computer and a program applied for them.例文帳に追加
ユーザの入力する情報を少なくして、容易に各種情報を取得する電子音楽装置、サーバコンピュータおよびこれらに適用されるプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a heat-up control method, a program, a computer record medium, and a substrate processing system of a heater for a substrate processing system, which can maintain the balance among the line currents of each phase of a three-phase AC power supply when heating up a heater of a substrate processing system while preventing the operating hours of a substrate processing system from getting long.例文帳に追加
基板処理システムの加熱装置を昇温するにあたり、三相交流電源の各相の線間電流の平衡を維持しつつ、基板処理システムの起動時間が長くなることを防止する。 - 特許庁
To provide a portable recording medium whereby a user makes a computer system only read its contents to automatically display a video image on a monitor in full-screen and to provide a program recorded and stored on the mobile recording medium and a method for reproducing the video in full- screen display on the monitor of the computer system.例文帳に追加
コンピュータシステムに読み取らせるだけで、自動的にモニタ装置にビデオ画像をフルスクリーン表示で表示させうる可搬性記録媒体、また、可搬性記録媒体に記録、格納されるプログラム、及び、コンピュータシステムのモニタ装置にフルスクリーン表示でビデオ画像を再生させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for carrying out a simulation using a video clip, and a computer program allowing the combination of realism of a laser disk (R) game and interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.例文帳に追加
レーザーディスク(登録商標)ゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a cell-disassembling device and a cell-disassembling method, capable of suppressing both an increase in the total capacity of a memory for fluctuation absorption and the complication of a memory control circuit, and a computer-readable recording medium, on which a program with which a computer is made to execute the method is recorded.例文帳に追加
ゆらぎ吸収用のメモリの総容量増大およびメモリ制御回路の複雑化をともに抑え、コストを低減することができるセル分解装置、セル分解方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得ること。 - 特許庁
To provide a purchase information management system, a purchase information managing method and a purchase information managing server which can easily register a new customer and purchase information, and a computer readable storage medium in which a program for making a computer perform the purchase information managing method is stored.例文帳に追加
新規顧客の登録や購買情報の登録が容易にできる購買情報管理システム、購買情報管理方法、購買情報管理サーバー及びコンピュータに購買情報管理方法を実行させるプログラムが記憶されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体。 - 特許庁
To provide an individual authentication method using a coordinate input means normally equipped in a computer such as a personal computer or a portable information terminal, and having authentication accuracy not depending on user's habituation or experience, and to provide a device therefor, a system therefor, an individual authentication program and a record medium.例文帳に追加
パーソナルコンピュータや携帯情報端末等のコンピュータが通常備えている座標入力手段を利用した上で、利用者の慣れや経験に認証精度が左右されない個人認証方法とその装置、そのシステム、個人認証プログラム、及び記録媒体を提供することを目的とする - 特許庁
To provide a method and device for an accelerated oxidation test of a fuel or a mineral oil product usable especially for simulation of a change with elapse of time of the fuel or the mineral oil product, a computer program for controlling the device, and a memory media readable by a computer.例文帳に追加
特に燃料または鉱物油製品の経時変化のシミュレーションに使用されることができる、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験の方法とその装置、ならびにその装置をコントロールするためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータによる読み取り可能なメモリメディアを提供すること。 - 特許庁
To obtain a method and device for displaying two-way texts by using a browser program on a computer having an operating system which is coupled so as to drive a display device and allows the computer to write a text in a 1st default direction to the display device normally in a default language.例文帳に追加
表示装置を駆動するために結合され、コンピュータが通常はデフォルト言語で第1のデフォルト方向でテキストを表示装置に書き込むようにするオペレーティング・システムを有するコンピュータ上で、ブラウザ・プログラムを使用して両方向テキストを表示するための方法および装置。 - 特許庁
To provide a print control system where a sheet printed with desired data can be retrieved efficiently from a plurality of sheets printed continuously, a print control method, and a computer readable recording medium having a program for making a computer execute the method.例文帳に追加
連続印刷された複数用紙から所望のデータが印刷された用紙を効率よく検索することが可能な印刷制御システム、印刷制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
CHANGE PROCESSING DEVICE, VENDING MACHINE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT, CHANGE PROCESSING SYSTEM, CHANGE PROCESSING METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING A PROGRAM EXECUTED ON COMPUTER例文帳に追加
釣銭処理装置、自動販売機、携帯情報端末装置、釣銭処理システム、釣銭処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|