| 例文 |
program issueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 144件
ELECTRONIC WARRANTY ISSUE SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
電子保証書発行システム、電子保証書発行方法及び電子保証書発行プログラム - 特許庁
MAIL/Web MAGAZINE ISSUE SUPPORT RELAY SYSTEM, ITS ISSUING METHOD AND PROGRAM FOR ISSUING例文帳に追加
メール/Webマガジン発行支援中継システム、その発行方法及びその発行を行うプログラム - 特許庁
METHOD FOR ISSUING DOCUMENT, DOCUMENT ISSUE SYSTEM, ASP SERVICE COMPANY SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
帳票発行方法,帳票発行システム,ASPサービス会社システム,およびコンピュータプログラム - 特許庁
To provide an issue management system and a program storage medium storing the issue management program which make it possible to improve the quality of a support by making management efficient and simplified concerning the issue requested by the user.例文帳に追加
ユーザから依頼された案件について管理の効率化及び簡略化を図ることで、サポートの質の向上を図ることができる案件管理装置及び案件管理プログラムを格納したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁
ISSUE PROCESSING PROGRAM FOR COMMUTER TICKET MEDIUM, TICKET EXAMINATION PROCESSING PROGRAM FOR COMMUTER TICKET MEDIUM, ISSUE PROCESSOR FOR COMMUTER TICKET MEDIUM, AND TICKET EXAMINATION PROCESSOR FOR COMMUTER TICKET MEDIUM例文帳に追加
定期乗車券媒体の発行処理プログラム,定期乗車券媒体の改札処理プログラム,定期乗車券媒体の発行処理装置,および定期乗車券媒体の改札処理装置 - 特許庁
IDENTIFICATION INFORMATION ISSUE SYSTEM AND METHOD, IDENTIFICATION INFORMATION AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
識別情報発行システム及び方法、識別情報認証システム及び方法、並びにプログラム - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE, REMOTE SERVER, TERMINAL DEVICE, FINANCIAL CARD ISSUE SYSTEM, FINANCIAL CARD AUTHENTICATION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
通信デバイス、リモートサーバ、端末装置、金融カード発行システム、金融カード認証システム、及びプログラム。 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION SERVER AND ITS PROGRAM, LICENSE ISSUE SERVER AND ITS PROGRAM, CONTENT DECODING TERMINAL AND ITS PROGRAM, AND CONTENT DISTRIBUTION METHOD AND CONTENT DECODING METHOD例文帳に追加
コンテンツ配信サーバ及びそのプログラム、ライセンス発行サーバ及びそのプログラム、コンテンツ復号端末及びそのプログラム、並びに、コンテンツ配信方法及びコンテンツ復号方法 - 特許庁
VOUCHER SYSTEM, VOUCHER TICKET ISSUING METHOD, VOUCHER TICKET ISSUING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING VOUCHER TICKET ISSUE PROGRAM例文帳に追加
バウチャシステム、バウチャ発券方法、バウチャ発券装置およびバウチャ発券プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING INFORMATION, INFORMATION ISSUE PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報発行システム、情報発行方法、情報発行プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
POINT CARD ISSUE INFORMATION GENERATING DEVICE AND METHOD, POINT CARD ISSUING DEVICE, PROGRAM, POINT CARD ISSUE INFORMATION GENERATING METHOD, AND POINT CARD ISSUING METHOD例文帳に追加
ポイントカード発行情報生成装置、ポイントカード発行情報生成方法、ポイントカード発行装置、プログラム、ポイントカード発行情報生成方法およびポイントカード発行方法 - 特許庁
CAS MANAGEMENT APPARATUS, RECEIVER, MOBILE TERMINAL, PRE-PAID TICKET ISSUE APPARATUS, AND CAS LICENSE TRANSFER METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
CAS管理装置、受信装置、携帯端末、プリペイドチケット発行装置、CASライセンス委譲方法およびプログラム - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE, PROGRAM AND METHOD FOR IMAGE EDITING, AND CARD ISSUE SYSTEM例文帳に追加
画像編集用グラフィカルユーザインターフェース、画像編集用プログラム及び画像編集方法、並びに、カード発行システム - 特許庁
To provide a ticket issue unit, a ticket issue program, a recording medium and a confirmation support tool, authenticating tickets and the like without using a unit for analysis by reading a ticket face.例文帳に追加
券面を読み取って解析等を行う装置を用いることなく、券類の真偽を判定することのできる発券装置、発券プログラム、記録媒体、確認補助器具を提供する。 - 特許庁
To provide an IC card issue system, issue module, its program, and issuing device capable of minimizing the changes in the processing procedures, even if the kind of IC card is changed.例文帳に追加
ICカードの種類が変わっても、処理手順の変更を最小限に抑えることができるICカード発行システム、発行用モジュールとそのプログラム、及び、発行機を提供する。 - 特許庁
A micro-controller 302 executes programs stored in a program memory 300 to issue an instruction code including an operation code.例文帳に追加
マイクロコントローラ302は、プログラムメモリ300に記憶されたプログラムを実行し、オペコードを含む命令コードを発行する。 - 特許庁
To provide an apparatus for issuing bond which can issue a bond of high security at a low cost, and a program.例文帳に追加
セキュリティの高い証券を低コストで発行することができる証券発行装置、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁
CERTIFICATE ISSUE PROCESSING SYSTEM, AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE FOR THE SAME PROCESSING AND ITS PROGRAM AND SEAL IMPRESSION CERTIFICATION CARD TO BE USED FOR THE SAME PROCESSING例文帳に追加
証明書発行処理システム、該処理用自動取引装置及びそのプログラム、並びに該処理に用いる印鑑証明カード - 特許庁
An inspection part 3 is connected to a computer 5 having a program 28b for these modes of acceptance, inspection and receipt card issue and an acceptance permit register 41 loaded therein.例文帳に追加
受付・検査・受理証発行の三モードのプログラム28bと受理証台帳41とがロードされた計算機5に、検査部3を接続する。 - 特許庁
Taking the opinions of the private sector into account, the entire government will engage in the revision of the program from a cross-departmental perspective as a priority issue of the Cabinet.例文帳に追加
民間の意見を踏まえ、府省横断的な視点で、内閣の重要課題として、政府全体でプログラムの改訂を実施する。 - 経済産業省
An issue control circuitry 28 reads the performance values, and when a thread switching event occurs, it selects any one of the program threads as a next program thread and determines whether or not to make it active.例文帳に追加
発行制御回路機構28は、これらのパフォーマンス値を読み取り、スレッド切り替えイベントが発生する際に、いずれのプログラムスレッドを次に選択してアクティブとするべきかを判定する。 - 特許庁
The control server 13 loads the delivery program included in the received delivery program information into a certificate delivering machine 14, so that by processing the resident information and the certificate information using the program to issue the certificate.例文帳に追加
コントロールサーバ13は、受け取った交付プログラム情報から、証明書交付機14に対して、該当交付プログラムをロードし、住民情報、証明書情報を該当プログラムにて処理することにより、証明書の発行を行う。 - 特許庁
DIGITAL AUTHENTICATION MANAGEMENT METHOD, DIGITAL AUTHENTICATION ISSUE SERVER, DIGITAL AUTHENTICATION TRANSMISSION CLIENT, AND DIGITAL AUTHENTICATION MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
ディジタル証明書管理方法、ディジタル証明書配布サーバ、ディジタル証明書送信クライアント、ディジタル証明書管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁
Each program requests execution permission to a license issue management system (311), and a system agent applies the local license permission of each program on a client before the boot strap is completed (318-324).例文帳に追加
各プログラムは、ライセンス交付管理システムに対して実行許可を要求し(311)、システム・エージェントは、ブートストラップの完了前に、クライアント上の各プログラムについてのローカル・ライセンス許可を授与する(318〜324)。 - 特許庁
The maintenance utility calls a general-purpose program (COM) corresponding to the operation recognized by itself for making a communication part issue a cleaning command.例文帳に追加
また、メンテナンスユーティリティ1214は、自身が認識した当該操作に対応する汎用プログラム(COM)を呼び出して通信部にクリーニングコマンドを発行させる。 - 特許庁
To provide a coupon management method, a coupon management program and a coupon management server, which can efficiently issue a coupon considering member's intention.例文帳に追加
会員の意図を考慮したクーポンを効率的に発行することができるクーポン管理方法、クーポン管理プログラム及びクーポン管理サーバを提供する。 - 特許庁
KEY MANAGEMENT DEVICE, SIGNATURE KEY UPDATING PARTIAL KEY GENERATION DEVICE, SIGNATURE KEY ISSUE DEVICE, APPLICATION SERVER AND RECEPTION TERMINAL, AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
鍵管理装置、署名鍵更新用部分鍵生成装置、署名鍵発行装置、アプリケーションサーバおよび受信端末、ならびに、それらの制御プログラム - 特許庁
To provide a manufacturing instruction issue method and its program capable of issuing a manufacturing instruction while maintaining predetermined image quality.例文帳に追加
所定の画質を維持しながら効率的に製造指示書を発行できる製造指示書発行方法及び製造指示書発行プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an operation management program intelligibly teaching a user about an operational procedure to a problem/issue which occurs in a computer terminal.例文帳に追加
コンピュータ端末において発生した問題・課題に対する操作手順を、ユーザに対してわかりやすく指示する操作管理プログラムを提供する事を目的とする。 - 特許庁
SETTLEMENT INFORMATION PROCESSING METHOD, CREDIT CARD ISSUE METHOD, SETTLEMENT INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM FOR SETTLEMENT INFORMATION PROCESSING, AND CONTROL METHOD FOR CLIENT SYSTEM例文帳に追加
決済情報処理方法、クレジットカードの発行方法、決済情報処理システム、決済情報処理用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法 - 特許庁
TERMINAL DEVICE AND SERVER DEVICE AND ELECTRONIC CERTIFICATE ISSUE SYSTEM AND ELECTRONIC CERTIFICATE RECEPTION METHOD AND ELECTRONIC CERTIFICATE TRANSMISSION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
端末装置およびサーバ装置および電子証明書発行システムおよび電子証明書受信方法および電子証明書送信方法およびプログラム - 特許庁
To provide an image formation device, a method for forming image and the program which can calculate the charge required for forming image and issue the receipt.例文帳に追加
画像形成に使用した料金を計算し、領収書を発行することが可能な画像形成装置、画像形成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue jihadis finding safe harbor in europe while your hands are tied by german law.例文帳に追加
しかし我々は覚えておく必要がある,このプログラムは偽造問題に対応していたあなたの仲間がドイツの法律に縛られてる一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To simplify the work of the user of a computer by allowing a printer to issue an execution instruction to a software program transmitted by the printer to the computer, and operating the software program on the computer.例文帳に追加
プリンタがコンピュータに対して送信したソフトウェアプログラムをプリンタがコンピュータに対して実行命令を発行し、コンピュータ上でソフトウェアプログラムを動作させることによりコンピュータの使用者の作業を簡易化する。 - 特許庁
When an image data registration request is received from the user terminal after the access is permitted, at least issue specification data for specifying an issue to be an object in which the image data is registered and a second program for performing image registration are transmitted.例文帳に追加
アクセスが許可された後にユーザ端末から画像データ登録要求を受信した場合には、少なくとも画像データが登録される対象となる案件を特定するための案件特定データと画像登録を行うための第2プログラムとを送信する。 - 特許庁
When an opening/closing detecting sensor 41 detects the opening of the front door 6, the CPU 59 executes a program of a notification part 64 to issue an alarm using a speaker 50.例文帳に追加
開閉検知センサ41が前面扉6の開放を検知したとき、CPU59は、報知部64のプログラムを実行して警報音をスピーカ50を用いて発声する。 - 特許庁
texinfo . DESCRIPTION The purpose of the make utility is to determine automatically which pieces of a large program need to be recompiled, and issue the commands to recompile them. 例文帳に追加
説明makeユーティリティの目的は、大きなプログラムの中の再コンパイルする必要がある部分を自動的に決定し、再コンパイルのためのコマンドを実行することである。 - JM
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, AUTHENTICATION SERVER, ISSUE SERVER, ACCOUNTING SERVER, COMMUNITY SERVER, RESTRICTED ACCESS CONTENT, EXECUTING INFORMATION, INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報管理システム、情報処理装置、認証サーバ、発行サーバ、課金サーバ、コミュニティサーバ、利用制限コンテンツ、実行情報、情報処理方法、情報処理プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
a program of the national institutes of health to bring together an independent group of experts to review scientific evidence related to an important public health issue. 例文帳に追加
米国国立衛生研究所のプログラムで、独立した専門家集団を編成し、重要な公衆衛生問題に関連する科学的根拠について審査する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The authentication server machine performs the license authentication using an authentication program and ID issue program corresponding to the software for which the license authentication is applied, and issues an ID in the ID form corresponding to the software.例文帳に追加
認証サーバ装置は、ライセンス認証の申請がなされているソフトウェアに対応する認証プログラム及びID発行プログラムを用いてライセンス認証を行い、また、ソフトウェアに対応するID形態のIDを発行する。 - 特許庁
In an issue of instructions to update a flash ROM 354 for storing the control program in a nonvolatile manner and the control program stored in the flash ROM 354, control is shifted to a program which is stored in the mask ROM 353, and the control program to be updated is received and written into the flash ROM 354 under the control based on the program stored in the mask ROM 353.例文帳に追加
制御プログラムを不揮発に記憶するフラッシュROM354と、フラッシュROM354に記憶されている制御プログラムの更新が指示されるとマスクROM353に記憶されているプログラムに制御を移行し、そのマスクROM353に記憶されているプログラムの制御の下で、更新される制御プログラムを受信してフラッシュROM354に書込む。 - 特許庁
When the issue specification data, data on image files in each of which resolution is adjusted to specific resolution and an order is specified, and arbitrary data in which correspondence relation with the image files is specified are received from the second program of the user terminal, the received pieces of data are stored in an issue data storage part.例文帳に追加
案件特定データと各々解像度が特定の解像度に調整され且つ順番が規定されている画像ファイルのデータと当該画像ファイルとの対応関係が規定されている任意データとをユーザ端末の第2プログラムから受信した場合案件データ格納部に格納する。 - 特許庁
In issue of the reference number to the client terminal 20, the accepting server 30 can transmit a program for automatically carrying out a reconnection request after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加
また、受付サーバ30は、クライアント端末20に対して整理番号を発行する際に、所定時間経過後に再接続要求を自動的に実行させるプログラムを送信することもできる。 - 特許庁
With the first use of the payoff program now imminent, which will entail the partial reduction of deposits to be paid back, is there any issue or point to look back at concerning your supervision hitherto? 例文帳に追加
初めてペイオフ発動ということで、預金が一部カットされる事態になるのですが、ここに至るまでの監督上の問題点もしくは反省点のようなものはありますでしょうか。 - 金融庁
RADIO AD HOC COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, ATTRIBUTE CERTIFICATE ISSUE PROPOSING AND REQUESTING METHOD AT TERMINAL, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTATION THEREOF例文帳に追加
無線アドホック通信システム、端末、その端末における属性証明書発行提案方法及び属性証明書発行依頼方法並びにそれらの方法を端末に実行させるためのプログラム - 特許庁
To reduce a development cost of a system by simplification or the like of a command issue program on a host computer side and to enhance responsiveness of a notifying means on a media processing apparatus.例文帳に追加
ホストコンピュータ側のコマンド発行プログラムの単純化等によりシステムの開発コストを低減させることができ、また、メディア処理装置上の通知手段の応答性を向上させる。 - 特許庁
In particular, strengthening financial sector surveillance is a pressing issue, and I welcome the Fund’s efforts, including consolidation of the financial sector stability assessments, a part of the Financial Sector Assessment Program (FSAP), into Article IV Consultations. 例文帳に追加
中でも、金融セクター向けサーベイランスの強化は喫緊の課題であり、FSAPに含まれている金融セクター安定性評価の4条協議への統合といった取組を評価します。 - 財務省
To provide a print control device, a print control method, and a print control program for allowing an issue source of a print instruction to easily select an image forming apparatus serving as an output destination.例文帳に追加
印刷指示の発行元に、出力先となる画像形成装置の選択を容易に行わせることのできる印刷制御装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
A message broker 30 is provided between an application program 10 on an issue side and an application program 20 on a quotation side.例文帳に追加
ブローカは引用側のアプリケーション・プログラムから受け取ったメッセージのコンテントの特性を識別するように及びそのメッセージ・コンテント特性の識別を使用して一組のメッセージ・ハンドラ・モジュールのうちのどれにそのメッセージをパスするかを決定するするように適応する。 - 特許庁
To provide an automatic issue method and system of business forms and a storage medium storing an automatic issue program of the business forms for reducing the input operation to a computer, in repeatedly purchasing multiple types of article names and being optimal for reducing the cost, following the environment where a market price is changing dynamically.例文帳に追加
多種類の品名を繰り返し購買する際に、コンピュータへの入力操作が少なくて、かつ、市場価格がダイナミックに変化する環境に追従して原価を低減するに最適な帳票自動発行方法及び帳票自動発行システム及び帳票自動発行プログラムを格納する記憶媒体を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)