| 例文 |
program timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7922件
To provide an image processing program which reduces the size of a unit pattern image to shorten the time of pattern image data generation processing.例文帳に追加
単位地紋画像のサイズを小さく抑えて、地紋画像データの生成処理を短縮する画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and program of verifying a semiconductor device pattern, with which computational loads can be reduced and computational time can be reduced.例文帳に追加
計算負荷を低減でき、計算時間を低減できる半導体デバイスパターン検証方法および検証プログラムを提供する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING FEATURE QUANTITY OF TIME-SPACE IMAGE例文帳に追加
時空間画像特徴量検出装置、時空間画像特徴量検出方法および時空間画像特徴量検出プログラム - 特許庁
To provide an image processing apparatus reducing processing time of the whole image processing, an image forming apparatus, and a program.例文帳に追加
画像処理全体の処理時間が短縮することができる画像処理装置、画像形成装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device capable of efficiently performing a program operation and an erase operation within a short time.例文帳に追加
プログラム動作や消去動作を短時間でかつ効率よく行なうことができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
A reception section 3 receives information relating to a program commentary sent periodically or at any time and a storage section 5 stores the information.例文帳に追加
定期的あるいは随時送られる番組解説に関する情報を受信部(3)で受信し蓄積部(5)に蓄積する。 - 特許庁
To easily change a reservation for a program scheduled to be unbroadcast or changed in broadcasting time twice or more.例文帳に追加
2回以上にわたって放送休止・放送時間変更が予定されている番組の予約を簡単に変更できるようにする。 - 特許庁
At the time of forming the executable program file, the encrypted library file L_2 is decrypted, and a first protect code C_1 is buried therein (S304).例文帳に追加
実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルL_2が復号され、それに第一プロテクトコードC_1が埋め込まれる(S304)。 - 特許庁
To provide a device for creating automatically a program for input vector creation for a test at the manufacturing time of an LSI for loading a CPU.例文帳に追加
CPUを搭載するLSIの製造時テスト用の入力ベクタ作成のためのプログラムを自動的に作成すること。 - 特許庁
To provide an embroidery data preparation device and an embroidery data preparation program capable of shortening calculation time needed for connecting line segments.例文帳に追加
線分の接続にかかる計算時間を短縮できる刺繍データ作成装置及び刺繍データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a multiuser system and its method facilitating the time shift of television program viewing of a user and a computer readable medium.例文帳に追加
ユーザのテレビ番組観賞の時間シフトを容易にするマルチユーザ・システム、方法及びコンピュータ読取り可能媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a firmware updating method, a library apparatus and a program that can update drive firmware in a relatively short time.例文帳に追加
ファームウェア更新方法、ライブラリ装置及びプログラムにおいて、ドライブファームウェアの更新を比較的短時間で行うことが可能にする。 - 特許庁
To provide a game apparatus and a program which enable players to comfortably enjoy games at the time of performing FPS with a game machine for households.例文帳に追加
家庭用ゲーム機でFPSを行う際に、プレイヤが快適にゲームを楽しむことができるゲーム装置及びプログラムを得る。 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION CONTROL SERVER, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ENABLING REAL-TIME DISTRIBUTION OF CONTENTS TO USER TERMINAL IN COOPERATION WITH VIDEO BROADCASTING例文帳に追加
映像放送と連動してユーザ端末にコンテンツをリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム、方法及びプログラム - 特許庁
To provide a game machine and a simulation program which enable the comfortable execution of games even though games keep on going for a long time.例文帳に追加
長時間に亘って遊技が行われても快適に遊技を行うことができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
To realize real-time communication between a program preparing side and a work-site side by providing a large display and utilizing it.例文帳に追加
大型ディスプレイを備え、これを利用することで、プログラム作成側と加工現場側とでリアルタイムのコミュニケーションを実現する。 - 特許庁
To simply execute setting of a program reservation or the like, and at the same time, to flexibly cope with reservation change of programs.例文帳に追加
番組予約等の設定がより簡単に行なえると共に、番組の予定変更に柔軟に対応することを可能とする。 - 特許庁
At the same time, the control device 15 causes the remaining recorders 11 to record the program data 25 of the channel corresponding to the user designation.例文帳に追加
同時に、制御装置15は、複数のレコーダ11の残りには、ユーザの指定に応じたチャンネルの番組データ25を記録させる。 - 特許庁
The priority is obtained in response to prescribed information obtained by frame reception every time the frame is received from the program monitor 2.例文帳に追加
優先度は、プログラムモニタ装置2からフレームを受信する毎に、フレームの受信で得られる所定情報に応じて求められる。 - 特許庁
MAIL DISTRIBUTION APPARATUS, PROGRAM AND MAIL TRANSMISSION METHOD FOR SHORTENING AVERAGE ACCESS TIME UNTIL TRANSMISSION COMPLETION OF MAIL例文帳に追加
メールの送信を完了するまでの平均待ち時間を短くすることができるメール配信装置、プログラムおよびメール送信方法 - 特許庁
Further, his legend (Momiji-Densetsu) from the time when he was the governor of Shinano Province has been dramatized as a program of Noh, "Momijigari (Noh)" and widely known. 例文帳に追加
その他信濃守のときの伝承(紅葉伝説)は能の演目『紅葉狩(能)』等として劇化されており、広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data segment contains the initialized and uninitialized data portions of a program, whereas the stack segment holds the application's run-time stack. 例文帳に追加
データセグメントには初期化されているデータと初期化されていないデータがあるのに対し、スタックセグメントはランタイムスタックを保持します。 - FreeBSD
To provide a method and device or a program for generating, in real time, proper contact sounds according to user's different touching manners.例文帳に追加
ユーザの異なる触り方に合った適切な接触音をリアルタイムで生成するための方法、装置、あるいはプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a recording/reproducing device capable of reducing the time and labor of user's program title arrangement.例文帳に追加
本発明は、ユーザの番組タイトル整理の手間を軽減させることができる記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To update control program information at any time without interrupting printing operation in a printer control device.例文帳に追加
プリンタ制御装置において印刷動作を中断することなく任意の時刻に制御プログラム情報の更新を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for generating a control program by which wasteful labor and time for quoting a user function is relieved and an input mistake is reduced.例文帳に追加
ユーザ関数を引用するための余計な手間と入力ミスを削減できる制御プログラムの作成方法を提供する。 - 特許庁
FILTER PARAMETER SETTING DEVICE, FILTERING PROCESSOR, FILTER PARAMETER SETTING METHOD, OPERATION TIME MEASURING SYSTEM, CONTROL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
フィルタパラメータ設定装置、フィルタリング処理装置、フィルタパラメータ設定方法、作業時間計測システム、制御プログラム、および、記録媒体 - 特許庁
When started, an AV application program 101 acquires an elapsed time from the start of an operating system 102 to the present.例文帳に追加
AVアプリケーションプログラム101は、その起動時に、オペレーティングシステム102が起動されてから現在までの経過時間を取得する。 - 特許庁
To use a memory card to surely change a control program without much labor and time neither runaway of a CPU.例文帳に追加
多くの手間や時間をかけたり、CPUが暴走したりすることなく、メモリカードを用いて制御プログラムを確実に変更する。 - 特許庁
To provide a program that provides a search result facilitating an understanding of time transition of contribution locations of document data found.例文帳に追加
検索された文書データの寄稿場所の時間推移を容易に把握可能な検索結果を提供するプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an IC card and an IC card program which can shorten the time required for a treatment and improve the convenience.例文帳に追加
処理にかかる時間の短縮及び利便性の向上を図ることが可能なICカード及びICカードプログラムを提供する。 - 特許庁
When program data corresponding to a channel selected by external operation is received, it is stored in a time shift region.例文帳に追加
外部操作による選択チャネルに対応の番組データを受信すると、受信した番組データをタイムシフト領域に格納する。 - 特許庁
To provide an endoscopic device for measurement capable of informing a user of the size of a subject in real time, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加
被写体の大きさをリアルタイムでユーザに知らせることができる内視鏡装置、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a production control method for a semiconductor manufacturing line which can easily develop a program for a host computer in a short time.例文帳に追加
ホストコンピュータのプログラム開発が簡単で、短期間にできる半導体製造ラインにおける生産管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solution for reducing an average standby time required for accessing EPG (Electronic Program Guide) services without an increase in stream transmission speed.例文帳に追加
ストリーム伝送速度を上げずにEPGサービスへのアクセスに必要な平均待機時間を減らすソリューションを提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-core system, capable of enhancing the parallelism by preventing a useless execution completion waiting time of program.例文帳に追加
無駄なプログラムの実行完了待ち時間を防止し、並列度を上げることができるマルチコアシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an image encoder and an image encoding program capable of effectively preventing considerable image quality deterioration in non ROI in the case of designating a ROI while reducing the processing time.例文帳に追加
処理時間を短縮させながら、ROIを指定した場合における非ROIの大幅な画質劣化を有効に防止すること。 - 特許庁
The detection program 47 is used for detecting a state in which the power source was turned on or off before the time set by the operation key.例文帳に追加
検知プログラム47は、操作キーにより設定された時間よりも前に電源がオン又はオフされたことを検知する。 - 特許庁
To perform adjustment independent of time passage with respect to images relating to one program while considering fatigue of viewers' eyes.例文帳に追加
視聴者の目の疲労を考慮しながら、同一番組に係る映像については時間経過に依存しない調整を行う。 - 特許庁
Thus, it is possible to shorten a time until the start of print compared with the transmission of the whole plotting data processing program.例文帳に追加
このため、描画データ処理プログラム全体を送信する構成に比べ、印刷開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that can install a program to a plurality of devices at the same time, by utilizing an interlocking function.例文帳に追加
連結機能を利用して複数台同時にプログラムインストール作業を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce execution time cost in a verification program, and to promptly verify memory access, when verifying the memory access.例文帳に追加
メモリアクセス検証の際に、検証プログラムでの実行時間コストの削減を図るとともに、メモリアクセス検証を速やかに行うこと。 - 特許庁
To provide language displaying method and system in which the development time and cost for a software program(SP) are reduced.例文帳に追加
ソフトウェア・プログラムの開発時間の及び費用の負担を軽減できる言語表示方法及び言語表示システムを提供する - 特許庁
To provide a standard electric wave receiving device and program capable of acquiring standard electric waves efficiently in a short time.例文帳に追加
短い時間に標準電波を効率よく取得することが可能な標準電波の受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a television broadcast receiver which enables video data of a program to be received at a scheduled time, and control method thereof.例文帳に追加
予定通りの時間に番組の映像データを受信可能にするテレビ放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system and program capable of surely notifying even if a reserved time is reached during call.例文帳に追加
通話中に予約時刻になった場合でも、確実に報知することができる移動体通信装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Thus, even when the communication velocity of the PLC 3 is set low corresponding to ordinary processing, program transfer time can be shortened.例文帳に追加
これにより、通常処理時に合わせて、PLC3の通信速度を低く設定していても、プログラム転送時間を短縮できる。 - 特許庁
A WDT 25 performs the counting to prevent the underflow state at predetermined time intervals by a built-in ROM program.例文帳に追加
WDT25は、内蔵ROMプログラムによって所定の時間間隔でアンダーフロー状態とならないようにカウントを行う。 - 特許庁
To improve customer service by shortening the waiting time for payment adjustment as to an adjustment program and a device for carrying out customer's adjustment.例文帳に追加
顧客の精算を行う精算プログラムおよび精算装置に関し、精算待ちを解消して顧客サービスの向上を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|