「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of editing a program code by an automatic program formation part 14 and a coding part 15 based on design information prepared by a basic design part 12 and a detailed design part 13, an automatically generated program code is prevented from correction or the like and consistency between the design information and the program code is secured.例文帳に追加

基本設計部１２及び詳細設計部１３で作成された設計情報に基づいてプログラム自動生成部１４及びコーディング部１５でプログラムコードを編集する際に、自動生成されたプログラムコードについてはその修正等ができないようにし、設計情報とプログラムコードとの一貫性を確保する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver has one tuner for receiving a digital broadcast program or more in addition to a main tuner for usual viewing/listening so as to attain the configuration being capable of receiving two digital broadcast programs or more at the same time and also has a means that stores program data for downloading of the received digital broadcast program into a program data storage means.例文帳に追加

デジタル放送受信のためのデジタル放送受信用チューナーを、通常視聴用のメインチューナー以外にもう１つ以上有し、同時に２つ以上のデジタル放送を受信できる構成とし、受信したデジタル放送のダウンロード用のプログラムデータをプログラムデータ格納手段に格納させる手段を、具備する。 - 特許庁

When the television program which was viewed or reserved to be recorded last week is recorded this week, the television program of this week corresponding to the program identification information of the last week stored in the flash ROM being to be recorded at its recording start time, and the television program of this week is recorded on a hard disk.例文帳に追加

先週に視聴または予約記録されたテレビ番組を今週も記録する場合、フラッシュＲＯＭに記憶されている先週の番組識別情報に対応する今週のテレビ番組の記録開始時刻になったとき、記録開始させ、、その今週のテレビ番組がハードディスクに記録される。 - 特許庁

Since the electronic program guide can easily be generated even from less information at a transmitter side as the program attached information of a repetitive broadcast by generating the electronic program guide from the program attached information, the broadcast start time, e.g. in the unit of musical piece and the reservation processing in the unit of musical piece can be attained.例文帳に追加

したがって、番組付加情報から電子番組表を作成することで、繰返し放送の番組付加情報として送り側の少ない情報からでも電子番組表を容易に作成することが出来るため、例えば楽曲単位の放送開始時間を検出し、楽曲単位の予約処理が可能となる。 - 特許庁

At the time of regeneration, the program of the broadcasting 3 of the station 4 and the CM 10 inserted in the program which are stored in the storage device are read from the storage device and regenerated with a TV receiver 31, so that a contract user 1 can view and listen to the program of the broadcasting 3 of the public broadcasting station which program has the CM 10.例文帳に追加

再生時にはメモリに記憶されている公共放送局４の放送３の番組及びその間に挿入するＣＭ１０がメモリから読み出され、テレビ受信装置３１で再生されるので、契約ユーザ１はＣＭ１０付き公共放送局放送３の番組を視聴することができる。 - 特許庁

Interactions that may be monitored include interactions that indicate the categories of programs that interest the user (e.g., movies, sports, children's programs, etc.), setting a reminder for a program, purchasing a program, requesting information on a program, browsing program listings for a particular time or channel, etc.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

A button telephone main unit 1 is provided with a second control program memory 17 storing new control program data, and a switching time storage table 19 storing test start date information of low use frequency to be switched to the new control program data and test end date information to be switched old control program data.例文帳に追加

ボタン電話主装置１内に、新制御プログラムデータを格納した第２制御プログラムメモリ１７、及び新制御プログラムデータに切り替えるべき使用頻度の低い試験開始日時情報、及び旧制御プログラムデータに切り戻すべき試験終了日時情報をそれぞれ格納した切替時間記憶テーブル１９を備えておく。 - 特許庁

The timing is any one of at the execution time of switching processing to image display concerned with a program selected by a user by a UI device after selecting the program by the user, at the end of program execution, at the execution of processing by a hardware device in an idle state in which the program is not driven, and at the shift of the UI device to a power saving mode.例文帳に追加

このタイミングとしては、ユーザがプログラムを選択した後のＵＩデバイスによるそのプログラムに関する画像表示への切り替え処理の実行時、プログラム実行終了時、プログラムが動作していないアイドル状態で、ハードウェアデバイスによる処理の実行時、ＵＩデバイスの省電力モードへの移行時のいずれかとされる。 - 特許庁

A personal computer incorporating a control program development aid device program module, is linked as a part of a control program development aid device program module when the software module with the additive function exists in an external memory device of the personal computer at the time of startup thereof, so that it is arranged so as to actuate the additive function.例文帳に追加

制御プログラム開発支援装置プログラムモジュールが組み込まれたパソコンは、その起動時に付加機能を持つソフトウェアモジュールが当該パソコンの外部記憶装置に存在する場合には、そのモジュールを制御プログラム開発支援装置プログラムモジュールの一部としてリンクし、付加機能が動作するように仕組まれている。 - 特許庁

To provide a working program correction method and a working program correction device in a robot capable of correcting a working program of the robot by simple operation when rotation deviation is present on a workpiece on a placement surface placed with the workpiece and capable of performing shortening of a teaching/correction time when the working program is re-utilized.例文帳に追加

ワークを載置した載置面上の該ワークに回転ずれがある場合に、簡単な作業で、ロボットの作業プログラムの修正ができ、作業プログラムを再利用する場合の教示修正時間の短縮を行うことができるロボットにおける作業プログラの修正方法及び作業プログラム修正装置を提供する。 - 特許庁

The SI contains free/pay information of each program, and the free/pay program determining means 11 determines based on the SI at the time of starting a program in a selected channel whether or not the corresponding program is free one or charged one, and the determined results are output to a record control signal generating means 12.例文帳に追加

ＳＩは、各番組の無料／有料の情報を含んでおり、無料／有料番組判別手段１１は、選局されたチャンネルにおける番組の開始時に、当該番組が無料番組であるか有料番組であるかをＳＩに基づき判別し、その判別結果を記録制御信号発生手段１２へと出力する。 - 特許庁

When a daily reservation, weekly reservation or monthly reservation is made, program information previously sent from a broadcasting station is analyzed to confirm whether the same program is to be continuously broadcasting and if a program scheduled to be recorded next time is not a desired program, a message of attention or the like is outputted to the user.例文帳に追加

毎日の予約、毎週の予約、あるいは毎月の予約がされたとき、放送局からあらかじめ送られている番組情報を分析して、連続して同一番組が放送されるか否かを確認するようにし、次回の録画予定の番組が所望の番組ではないときは、ユーザに注意のメッセージなどを出す。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method capable of automatically displaying part corresponding to a finally displayed date and time, when receiving display of an electronic program guide so as to be capable of displaying the program guide, in a form that is efficient for users.例文帳に追加

この発明は、電子番組表の表示が要求されたとき、最後に表示された日時に対応する部分を自動的に表示可能として、ユーザにとって効率の良い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To aim at improving the efficiency of a time for processing of an entire system program by taking into account a network line, data among computers, transmission and reception of resources as the entire system program, and functions to be executed.例文帳に追加

ネットワーク回線、および計算機間のデータおよびシステムプログラム全体としての資源の送受信、および実現する機能を考慮してシステムプログラム全体の処理時間の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an AV signal reception system for automatically recording time shift components of a near-video on-demand program without a TV viewer' s carrying out a special operation in advance based on program schedule information (EPG).例文帳に追加

番組表情報（ＥＰＧ）に基づいて、予め視聴者が特別の操作をすることなしにニアビデオオンデマンド番組のタイムシフト分を自動的に記録するＡＶ信号受信システムを提供する。 - 特許庁

When it is the program execution control command, it transmits it toward a CPU board 2, monitors the processor which has sent the control command, and waits for the execution of the program only for a predetermined time.例文帳に追加

そして、プログラム実行制御コマンドである場合には、ＣＰＵボード２に向けて送信し、当該制御御コマンドを送ったプロセッサをモニタし、プログラムの実行が停止するのを所定時間だけ待つ。 - 特許庁

A selection means 46 selects a plurality of program data whose broadcast time zones are not overlapped with each other on the basis of a program data list 24 and the user preference data 22 by traversing a plurality of broadcast stations.例文帳に追加

選択手段４６は、番組データリスト２４およびユーザ嗜好データ２２に基づいて、放送時間帯が互いに重ならない複数の番組データを、複数の放送局を縦断して選択する。 - 特許庁

The recording system may provide a user with an opportunity to select a program by e.g. selecting a listing, to have that program automatically recorded at a scheduled time for presentation to viewers.例文帳に追加

記録システムは、例えば、リストを選択することによって、番組を選択する機会をユーザに提供し、それにより、視聴者に提示するための番組を予定された時間で自動的に記録し得る。 - 特許庁

Video recording execution processing is started at a video recording starting time to start video recording of a predetermined video recording candidate program that is one of video recording candidate programs registered on a video recording candidate program list.例文帳に追加

録画候補番組リストに登録されている録画候補番組の１つである所定録画候補番組の、録画を開始する録画開始時刻となったときに、録画実行処理が開始される。 - 特許庁

A controller (CPU) 13 of the digital broadcast receiver 1 acquires program information from a memory section 14, and determines whether the on-air time in the acquired program information is 20 minutes or more (S3).例文帳に追加

デジタル放送受信装置１の制御部（ＣＰＵ）１３は、番組情報をメモリ部１４から取得し、取得した番組情報の中の放送時間が、２０分以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A control section 10 of a video recording device 1 identifies a program of which inclusion ratio in the broadcast time zone of a recording-reserved program is the maximum in programs included in the acquired EPG information.例文帳に追加

録画装置１の制御部１０は、取得したＥＰＧ情報に含まれる番組の中から、録画予約された番組の放送時間帯に含まれる割合が最大の番組を特定する。 - 特許庁

At this time, since the boot program becomes non-rewritable when power supply is disconnected during the rewriting of the boot program, a main relay control circuit 19 is controlled to keep power supply from a main relay 22.例文帳に追加

この際、ブートプログラムの書換中に電源供給が遮断されると二度と書換えができなくなるため、メインリレー制御回路１９が制御されメインリレー２２からの電源供給が維持される。 - 特許庁

To provide a method for managing the equipment program of a semiconductor fabrication system in which the manhour and required time can be reduced when the equipment program being stored in the semiconductor fabrication system is replaced.例文帳に追加

半導体製造装置に保管される装置プログラムを入れ替えする際に、その手間及び所要時間の短縮を可能とした半導体製造装置の装置プログラムの管理方法を提供する。 - 特許庁

A playback data generating part 331 complements a missing portion of the broadcast program data recorded by an information processor by the sent broadcast program data concerned, to perform time shift playback.例文帳に追加

そして、再生データ生成部３３１において、情報処理装置自らが記録した放送番組データの欠損部分を、当該送出された放送番組データにより補完しつつ、タイムシフト再生を行う。 - 特許庁

To maintain a performance index related to an execution time designated to a program, and to automatically generate a performance securing program preventing excessive occupation of a CPU resource by a specific task.例文帳に追加

プログラムに対し指定された実行時間に係わる性能指標を維持すると共に、特定のタスクによるＣＰＵ資源の過剰な占有を防止できる性能確保プログラムを自動的に生成可能にする。 - 特許庁

When a user reproduces a program recorded so that the finish time of recording reservation is prolonged, it is determined whether the program is actually prolonged depending on the prolonged part has been reproduced.例文帳に追加

記録予約の終了時刻が延長されて記録された番組をユーザが再生する場合に、延長部分が再生されたか否かにより番組が実際に延長されたか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain informations of a date and time, an audience rating and a circulation from a program and an article published by a publicity which provides an enterprise information and an enterprise image as part of the program contents.例文帳に追加

企業情報、企業イメージを、番組のコンテンツの一部として提供するいわゆるパブリシティについて、パブリシティが掲載される番組や記事について、日時や視聴率、発行部数といった情報を得る。 - 特許庁

To provide a more comfortable program viewing/listening environment by acquiring detailed viewing/listening information and feeding that information back to a viewer in real time, thereby assisting program selection of the viewer.例文帳に追加

詳細な視聴情報を取得するとともに、その情報を視聴者にリアルタイムにフィードバックすることにより、視聴者の番組選択などを助け、より快適な番組視聴環境を提供する。 - 特許庁

To shorten a time for program change or restoration in adding temporary change to a program such as firmware for the purpose of information collection such as debugging or market investigation.例文帳に追加

デバッグや市場での調査など、情報収集を目的とした場合などに、ファームウェア等のプログラム一時的な変更を加えたい場合における、プログラム変更・復元のための時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a video signal receiver capable of forwarding data to its program recording destination even when it is not connected at the program broadcasting time.例文帳に追加

この発明は、番組放送時刻に番組記録先が接続されていない場合があってもその番組記録先へデータを転送可能な映像信号受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The reception apparatus transmits to the web server a VOD_URL request containing the identification information formed by combination of the ID and the broadcast date and time of the related program contained in the related program data.例文帳に追加

受信装置はウェブサーバに対して、関連番組データに含まれる関連番組のＩＤと放送日時との組み合わせで構成される識別情報を含むＶＯＤ＿ＵＲＬリクエストを送信する。 - 特許庁

To allow service provision, even when a set of variables different from that to be used at the time of execution of a program is given to the program that provides services and a service is requested.例文帳に追加

サービスを提供するプログラムに対し、そのプログラムの実行時に用いられる変数群とは異なる属性の変数群を与えてサービスを要求した場合であっても、サービスを提供し得るようにする。 - 特許庁

Then the method 100 considers a broadcast program, whose total viewing time Tt exceeding a second threshold TF0 as a broadcast program which the user substantially could have viewed, and deletes the recording from the STB 200.例文帳に追加

その上で、携帯端末１００は、総視聴時間Ｔｔが第２の閾値ＴＦ０を超えた放送番組についは、当該放送番組は概ね視聴できたとみなし、ＳＴＢ２００から記録消去する。 - 特許庁

To prevent each sound volume from causing any hindrance even when a person with hearing difficulty and an ordinary person view a same television program at the same time and especially to allow the person with hearing difficulty to view the program without a sense of incongruity.例文帳に追加

難聴者と通常の人とが同時に同一テレビジョンを視聴するような場合にも、互いの音量が障害とならず、特に難聴者に違和感なく視聴ができるようにする。 - 特許庁

The power is not supplied to a back-end unit 61 in the second power-saving mode, and the back-end unit 61 executes a periodic execution program, such as a POP program 53, at fixed time intervals in the first power-saving mode.例文帳に追加

バックエンド部６１は、第２省電力モードにおいて電力が供給されず、第１省電力モードにおいて、ＰＯＰプログラム５３などの定期実行プログラムを一定の時間間隔で実行する。 - 特許庁

For example, at the time of preparing the program, variable data including an address of the input and output equipment 4 related with a ladder symbol and a variable name corresponding to this and the data specific to the program are registered in a file 33.例文帳に追加

例えばプログラム作成時に、ラダー記号に関する入出力機器４のアドレスおよびそれに対応する変数名を含む変数データとプログラムに固有のデータをファイル３３に登録する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ALTERING REFERENCE TIME OF SCENE IN VIDEO IMAGE, AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING THAT PROGRAM例文帳に追加

映像中のシーン参照用時刻変更方法，映像中のシーン参照用時刻変更装置，映像中のシーン参照用時刻変更プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In this case, the notifying part 32 confirms whether or not the broadcast start scheduled time of the broadcast program is changed by referring to the program information data base stored in the storage 18 of the control center 12.例文帳に追加

ここで告知部３２は、放送番組の放送開始予定時刻が変更されているか否かをコントロールセンタ１２の格納部１８に格納されている番組情報データベースを参照して確認する。 - 特許庁

The viewing support information contains channel information specifying a program with respect to respective broadcast programs, a comment on a specific scene in a program, on-air time of the commented scene and the like.例文帳に追加

視聴支援情報とは、各放送番組についての番組を特定するチャンネル情報や、番組内の特定のシーンについてのコメント、並びにコメントしたシーンのオンエア時刻が含まれている。 - 特許庁

To provide a device, method and program for route search, capable of setting a route by taking into consideration the finishing time of a broadcast program being watched, without setting a useless route.例文帳に追加

無駄な経路を設定することなく、視聴している番組の終了時刻を考慮した経路設定を行うことのできる経路探索装置、経路探索方法および経路探索プログラムを提供する。 - 特許庁

This information processor is provided with: a storage part for storing an application program acquired from the outside; a temporary storage part in which the application program read from the storage part is developed; a clock part for clocking a time; and an arithmetic processing part.例文帳に追加

外部から取得したアプリケーションプログラムを保存する記憶部と、この記憶部から読み出されたアプリケーションプログラムが展開される一時記憶部と、時刻を計時する時計部と、演算処理部を備える。 - 特許庁

To provide an optical disk reproduction device in which such noise is reduced so that a user feels as being harsh at the time of ripping, an optical disk reproduction program and a recording medium storing an optical disk reproduction program.例文帳に追加

リッピング時に使用者が耳障りと感じる騒音を低減することができる光ディスク再生装置、光ディスク再生プログラムおよび光ディスク再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device capable of efficiently acquiring program information and suppressing power dissipation, by reducing the operation time for acquiring program information.例文帳に追加

番組情報を効率的に取得することが可能であり、番組情報取得のための動作時間を短くして電力消費を抑制することができるディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment management device capable of shortening the processing time of equipment authentication and of improving the performance of an equipment management function, an equipment management method and an equipment management program, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

機器認証の処理時間を短縮し、機器管理機能の性能を向上できる機器管理装置、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a preferable program is active, the user can press and hold an up control or a down control of the digital rocker switch for an extended time to select the currently active program.例文帳に追加

好ましいプログラムがアクティブである時に、ユーザは、デジタルロッカースイッチのＵＰコントロールまたはＤＯＷＮコントロールをある長さのある時間押し続けて、現在アクティブなプログラムを選択することができる。 - 特許庁