「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data distribution system including advantages of both pull-type distribution and push-type distribution.例文帳に追加

プル型配信とプッシュ型配信の長所を兼ね備えたデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, etc., capable of setting client pull time in a user device.例文帳に追加

ユーザ装置におけるクライアントプルの時間を設定できるファクシミリ装置等を提供する。 - 特許庁

The sliding contact piece 31 is connected to a power source VCC via a pull-up resistor 35.例文帳に追加

摺動接片３１は、プルアップ抵抗３５を介して電源ＶＣＣに接続されている。 - 特許庁

To provide a connecting tool capable of securing stable push-in force and pull-out force.例文帳に追加

安定した押し込み力や引き抜き力を確保できる連結具を提供すること。 - 特許庁

To easily detect an abnormality of a contact resistance while a pull- down resistance is always being operated.例文帳に追加

プルダウン抵抗を常時作動させながら、接触抵抗の異常を容易に検出する。 - 特許庁

The nozzle is opened and closed by using a pull rod connected to a seal on one end.例文帳に追加

このノズルは、一方の端部でシールに結合された引棒を用いて開閉がなされる。 - 特許庁

Timing of performing on driving of the pull-up sub-driver is calibrated by the pulling-down calibration signal.例文帳に追加

プルアップサブドライバをオン駆動するタイミングがプルダウン用較正信号により較正される。 - 特許庁

Timing of performing on driving of the pull-down sub-driver is calibrated by the pulling-up calibration signal.例文帳に追加

プルダウンサブドライバをオン駆動するタイミングがプルアップ用較正信号により較正される。 - 特許庁

On each stage, the gate signal is varied by a pull-up section 213 according to a clock signal.例文帳に追加

各ステージではプルアップ部２１３がゲート信号をクロック信号に合わせて変動させる。 - 特許庁

PUSH-PULL TYPE EXHAUST APPARATUS, PROCESSING METHOD FOR ITS OPTIMUM DESIGN, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

プッシュプル方式排気装置とその最適設計処理方法およびプログラム記憶媒体 - 特許庁

The server 10 uses a pull-mode protocol to communicate with the client through a real-time network.例文帳に追加

サーバ１０はプルモードプロトコルを用いて、クライアントとリアルタイムネットワークを介して通信する。 - 特許庁

The protective circuit 30 includes a power supply potential supply circuit 31 and a pull-down circuit 32.例文帳に追加

保護回路３０は、電源電位供給回路３１と、プルダウン回路３２とを含んでいる。 - 特許庁

When a massive star reaches the end of its life, it collapses from its own gravitational pull and explodes. 例文帳に追加

重い恒星は寿命に達すると，それ自体の重力で崩壊し，爆発する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A hook section 55a of the pull lever 55 is engaged with an engagement pin 27 of the printing unit 22.例文帳に追加

引き込みレバー５５のフック部５５ａが印字ユニット２２の係合ピン２７に係合する。 - 特許庁

The movable section 10 is connected with a driving means (actuator) via a rod (push-pull rod) 40.例文帳に追加

可動部１０は杆（プッシュプルロッド）４０を介して駆動手段（アクチュエータ）に連結されている。 - 特許庁

An average potential V1 of a push-pull signal detected in the first operation mode is acquired.例文帳に追加

第１の動作モードで検出されるプッシュプル信号の平均電位Ｖ１を求める。 - 特許庁

(4) When the pull-tab 4 is attached to the can lid, the score area 1 is 100% concealed.例文帳に追加

・ プルタブ４が缶蓋に取り付けられると、印刻場１は１００％隠蔽される。 - 特許庁

To quickly remove air bubbles from an object to be treated and to improve the entire pull-out rate as well.例文帳に追加

被処理物から気泡を早く抜くと共に全体の抜け出し率も向上させる。 - 特許庁

FLUID CONTAINER, FLUID COMPOSITE-CONTAINER, AND FLUID CONTAINER WITH PULL-UNPLUG TAG例文帳に追加

流動体の容器、流動体の複合容器及び引抜き開栓タグ付き流動体の容器 - 特許庁

To provide a holder 2 for toilet paper which makes it possible to pull out and cut toilet paper with one hand.例文帳に追加

トイレットペーパーを片手で引き出して切断できるトイレットペーパー用ホルダー２の提供。 - 特許庁

Further, a variable resistor 20 is arranged between the connection A and the pull-in coil 6.例文帳に追加

さらに、可変抵抗器２０が接続点Ａとプルインコイル６との間に設けられている。 - 特許庁

To extract a proper prepit signal irrespective of fluctuation in push-pull signals.例文帳に追加

プッシュプル信号の変動に関わらずに適正なランドプリピット信号の抽出を行う。 - 特許庁

LINE REPLACEABLE, FLY-BY-WIRE CONTROL COLUMN WITH PUSH-PULL INTERCONNECT ROD例文帳に追加

プッシュ・プル相互連接ロッドを有するライン交換可能なフライ・バイ・ワイヤ方式のコントロール・カラム - 特許庁

To restrain the peeling of an electrode pad by suppressing stress concentration in a loop pull test.例文帳に追加

ループプル試験時に応力集中を抑制し、電極パッドの剥がれを抑制する。 - 特許庁

Substrate thickness deviation of the disk 7 is detected, based on the difference between amplitudes of the push-pull signals.例文帳に追加

このプッシュプル信号の振幅の差に基づいてディスク７の基板厚ずれを検出する。 - 特許庁

The rotation sensor 64 detects the number of input rotation of the pull up speed change device 42.例文帳に追加

回転センサー６４は、引き起こし変速装置４２の入力回転数を検出する。 - 特許庁

A stopper 7 is provided at an upper lid, and a stopper plate 9 to be held at the stopper 7 is provided at a pull-tab 2.例文帳に追加

上蓋（１）に留（７）を設け、プルタブ（２）に留（７）に掛る留板（９）を設ける。 - 特許庁

Two non-planar pull-down transistors have one or more fins on the semiconductor substrate.例文帳に追加

２つの非プレーナ型プルダウン・トランジスタは、半導体基板上の１つ以上のフィンを備える。 - 特許庁

To provide a dial lock mechanism-incorporated type pad lock associated with a doubling of pull-out resistance of a shackle.例文帳に追加

シャックルの引抜抵抗が倍増したダイヤル錠機構内蔵型南京錠を提供する。 - 特許庁

To provide a system that converts a 3:2 pull-down moving picture into a progressive moving picture with a low delay.例文帳に追加

３：２プルダウン動画をプログレッシブ動画へ低遅延で変換するシステムを提供する。 - 特許庁

Then, a pull-in of a tilt servo can be conducted to quickly and surely execute a tilt servo.例文帳に追加

その後に、チルトサーボの引き込みを行うことで迅速確実にチルトサーボが行える。 - 特許庁

A drawer 20 has a two step slide structure to enable a user to pull out the whole drawer.例文帳に追加

引出し２０を二段スライド構造によって全部を引き出せる構成を採用した。 - 特許庁

Five frames are generated by using four frames of 24p moving picture data for a pull-down period.例文帳に追加

２４ｐ動画データのフレーム４個分をプルダウン周期として、５個のフレームが生成される。 - 特許庁

LOW SPEED PULL DRIER FOR SMOOTHLY REMOVING PARTICLE FLOATING ON SURFACE OF HOT WATER TANK例文帳に追加

温水槽の表面上を浮遊する粒子を円滑に除去する低速プルドライヤー - 特許庁

Jusuke KOKUBUN was the first (in the "Seinan Kiden book" it was Sokuro OGURA) to pull out his sword and commit suicide. 例文帳に追加

まず国分寿介（『西南記伝』では小倉壮九郎）が剣に伏して自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who attach a string and pull an asusayumi do so because they know how they would feel in the future (Zenji) (Vol. 2-98) 例文帳に追加

梓弓弓弦（つらを）取り佩け引く人は　後の心を知る人ぞ引く（禅師）巻2-98 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNIT AND METHOD FOR PULL-DOWN SIGNAL DETECTION, AND SEQUENTIAL SCANNING CONVERSION UNIT例文帳に追加

プルダウン信号検出装置、プルダウン信号検出方法、及び順次走査変換装置 - 特許庁

Two non-planar pull-up transistors have one or more fins on the semiconductor substrate.例文帳に追加

２つの非プレーナ型プルアップ・トランジスタは、半導体基板上の１つ以上のフィンを備える。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP DEVICE AND DIFFERENTIAL PUSH-PULL TYPE TRACKING CONTROL METHOD FOR OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

光ピックアップ装置及び光ピックアップ装置用ディファレンシャルプッシュプル式トラッキング制御方法 - 特許庁

You can pull back files based on a specific date, but of course also on the revision number.例文帳に追加

KarlFogelさんはOpenSourceDevelopmentwithCVS(訳注：翻訳版は「CVSによるオープンソース開発」です)という本を書きました。 - Gentoo Linux

The monocrystalline silicon substrate 1 produced on arbitrary pull-up conditions is utilized.例文帳に追加

単結晶シリコン基板１は、任意の引き上げ条件で製造されたものを利用する。 - 特許庁

To provide an adaptor for optical connector excellent in side-pull characteristics and low in cost.例文帳に追加

Ｓｉｄｅ−Ｐｕｌｌ特性に優れ、コストが安い光コネクタ用アダプタを提供する。 - 特許庁

A knob part 21 of a pull string 2 arranged at the lower part of a main body case 1 is used.例文帳に追加

本体ケース１の下部に配設されている引き紐２の摘み部２１を利用する。 - 特許庁

The pull rod 2 has a tip fixture 3 tapered not to be caught by an iron rod, or the like.例文帳に追加

呼び棒２の先端具３は、鉄筋等に引っかからないよう、先細り形状である。 - 特許庁

To make costs rational, and to increase pull-out strength and bending strength against rotational deformation.例文帳に追加

合理的なコストでかつ引抜き強度や回転変形に対する曲げ強度を高める。 - 特許庁