「push from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A corrugated tube 2 is inserted from the end of a push ring 25 to the inside of the push ring 25, a retainer 45 and a cylindrical body 11.例文帳に追加

コルゲイト管２は、押輪２５の端部から、この押輪２５とリテーナ４５と筒状本体１１との内部に向けて挿通される。 - 特許庁

To provide a remote control device reliably preventing a push-button from sinking into a button hole in a top case for pressing the push-button.例文帳に追加

押ボタンを押したとき押ボタンがトップケースのボタン穴に沈み込むのを確実に防止できるリモートコントロール措置を提供する。 - 特許庁

A push information detecting unit 103 receives push information including position information of the contents to be added from the information provider.例文帳に追加

プッシュ情報検出部１０３は、情報提供者からの、追加するコンテンツの位置情報を含むプッシュ情報を受信する。 - 特許庁

It is possible to bring the piston push rod into push connection with the piston and to position it on the opposite side remote from the refill.例文帳に追加

ピストンプッシュロッドをピストンと押し接続にすること、及び、補充品から反対側にそれを配置することが可能である。 - 特許庁

Guiding means 120, 128 for guiding the moving operation of the push button 72 are arranged at a position which is apart from the push button 72.例文帳に追加

押しボタン７２から離間した位置に押しボタン７２の移動動作を案内する案内手段１２０、１２８を配設する。 - 特許庁

The push plate can be attached or detached by pulling or inserting the insertion pin 10 from/into a push-plate-side boss part and a tail-gate-side boss part.例文帳に追加

プッシュプレートを、プッシュプレート側ボス部及びテールゲート側ボス部に差込ピン１０を抜き差しすることで脱着可能とする。 - 特許庁

To provide a push-pull lock which enables a push-pull specification mode to be switched to a one-side specification mode by an operation from the outside.例文帳に追加

外部からの操作によりプッシュ・プル仕様から片面的仕様態様に切り替えることができるプシュ・プル錠の提供。 - 特許庁

To provide means for carrying out more efficient suction of an air flow sent from a push hood in a push-pull type ventilator.例文帳に追加

プッシュプル型換気装置におけるプッシュフードから送られる空気流のより効率的な吸気を行う手段を提供する。 - 特許庁

Reflected light is detected from an optical disk to generate a main push-pull signal (MPP signal) and a sub-push-pull signal (SPP signal).例文帳に追加

光ディスクから反射光を検出してメインプッシュプル信号（ＭＰＰ信号）とサブプッシュプル信号（ＳＰＰ信号）を生成する。 - 特許庁

When gas generated from a gas generator 25 during a collision is introduced in a pressure chamber 24, a push piston 22 and a push rod 23 are moved to the right, and a tip 23a of the push rod 23 is abutted on a seatbelt 3 to push the seatbelt 3.例文帳に追加

衝突時、ガスジェネレータ２５が発生したガスが圧力室２４内に導入されると、押圧ピストン２２および押圧ロッド２３が右方へ移動し、押圧ロッド２３の先端２３ａがシートベルト３に当接しかつこのシートベルト３を押圧する。 - 特許庁

The connecting mechanism 40 allows the linear motion of the push rod 33 by transmitting the load of the push rod 33 in the axial direction only, out of the load transmitted from the reducing mechanism 30 to the push rod 33, to the push rod 33.例文帳に追加

連結機構４０は、減速機構３０からプッシュロッド３３に伝達される荷重のうちプッシュロッド３３の軸方向の荷重のみをプッシュロッド３３に伝達してプッシュロッド３３を直線運動させるための機構である。 - 特許庁

Even if a force F acts on the push-button 2 in a deflecting manner when pressing the push-button 2, the contact part 2a formed on at least the peripheral part of the back surface 2e of the push-button 2 prevents the push-button 2 from being pressed into the button hole with an inclined posture, thereby preventing a sinking of the push-button 2.例文帳に追加

押ボタン２を押し込む際に力Ｆが押ボタン２に偏って作用した場合でも、押ボタン２の裏面２ｅの少なくとも周縁部に形成した当接部２ａによって、押ボタン２が傾斜した姿勢でボタン穴に押し込まれないようにして押ボタン２の沈み込みを防止する。 - 特許庁

One set of dial buttons 16 is composed of one first push-button 21, and four second push-buttons 22 parted from each other and symmetrically disposed around the first push-button 21.例文帳に追加

１組のダイヤルボタン１６は、１つの第１の押ボタン２１と、この第１の押ボタン２１の周囲に互いに離間されて対称に配置された４つの第２の押ボタン２２とからなっている。 - 特許庁

In the pressing piece 7, a push-button part 5 is formed, and a slit 6 communicating so as to surround the push-button part 5 from three directions are formed on both sides and the upper part of the push-button part 5.例文帳に追加

押圧片７には押ボタン部５が設けられており、この押ボタン部５の両側および上部に、押ボタン部５を３方から囲むように連通するスリット６が形成されている。 - 特許庁

A chuck 10 includes a plurality of push-up pin units each having a push-up pin 12 rising from the inside of the chuck 10 and a motor 11 vertically moving the push-up pin 12.例文帳に追加

チャック１０の内部から上昇する突き上げピン１２及び突き上げピン１２を上下に移動するモータ１１を有する複数の突き上げピンユニットを、チャック１０に設ける。 - 特許庁

Banks 13 are arranged on upper edges of the push rod holes 11 so as to block that oil which flows toward the push rod holes 11 flows from the exhaust port 5 sides toward the push rod holes 11.例文帳に追加

プッシュロッド孔(11)の上縁には堤防(13)を設けてあり、その堤防(13)は、プッシュロッド孔(11)へ向けて流れてきたオイル(Ｏ)が排気ポート(５)側からプッシュロッド孔(11)へ流れ込むことを阻止する。 - 特許庁

A push-pull signal reproduced from an optical disk is compared with the threshold and binarized.例文帳に追加

光ディスクから再生されたプッシュプル信号が閾値と比較され、２値化される。 - 特許庁

To provide a key sheet for a push button switch, a key top of which is not detached from a gear.例文帳に追加

キートップが機器から脱離しない押釦スイッチ用のキーシートの提供。 - 特許庁

We've finished the surgery to push down the swelling from the rupture by passing a catheter through his vein例文帳に追加

血管にカテーテルを通し破裂した コブをつぶす手術は終わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make an impact on a player by moving a push button up and down with respect to the body of a game machine, and prevent the motion of the push button from being hindered by preventing an object from being put on the top face of the push button.例文帳に追加

押ボタンを遊技機の本体に対して昇降させることで、遊技者にインパクトを与えるとともに、押ボタンの上面に物を載せないように施すことで、押ボタンの昇降動作を妨げないようにする。 - 特許庁

The terminal base body is also erectly formed with a stopper on the opposite side of the spring to the push button by cutting and raising it from the bottom plate part to prevent deformation or a break of the spring caused by an excessive push of the push button from occurring.例文帳に追加

更に、ばねの押しボタンと反対側には、ストッパーを端子基体の底板部から切り起こして立設して、押しボタンの過大な押し込みによるばねの変形や破壊を未然に防止するようにする。 - 特許庁

The extending push roller 17 is decentered from the excavating shaft 1 by the planetary roller 19 to push away the soil toward the outer circumference.例文帳に追加

遊星ローラー１９によって、拡大押しのけローラー１７が掘削軸１に対して偏心して、原土を外周方向へ押しのける。 - 特許庁

At the same time, a shift of the push-button 40 is stopped temporarily and a first reaction force from the push-button is given as a feeling.例文帳に追加

同時に、押ボタン４０の移動が一時的に停止し、このとき押ボタン４０からの第１の反力が感触として与えられる。 - 特許庁

A reception means 81 receives the push-based information transmitted from the base station 87 in a push-based way by means of the narrow band wireless communication.例文帳に追加

受信手段８１は、基地局８７から狭域無線通信によりプッシュ型で発信されて来るプッシュ型情報を受信する。 - 特許庁

To secure a superior feeling of operation constantly without a push button obliquely-inclined even if a position shifted from the center position of the push button is pushed.例文帳に追加

押しボタンの中央位置からずれた位置を押しても、押しボタンが斜めに傾くことなく、良好な操作フィーリングを常に確保する。 - 特許庁

This one-push toothpaste container is formed as a small bottle-like container, wherein a lower part of a push lid pushed from above to push out toothpaste from an upper tube as an escape part of pressure, gets into a groove at the bottom of a body when pushed from above.例文帳に追加

歯みがきペースト入れを小さなびん型の容器にし、上から押すことでその圧力の逃げ場として上方チューブから歯みがきペーストが出てくるように上から押す押しぶたの下部分が本体底の溝に入るようにしたワンプッシュ歯みがき入れ。 - 特許庁

In a step 13, the address is detected from the push-pull signal PP0.例文帳に追加

ステップＳ１３では、プッシュプル信号ＰＰ０に基づいて前記アドレスを検出する。 - 特許庁

The push-pull signal obtained from the region of the groove period Gp and the push-pull signal obtained from the region of twice the group period Gp are subjected to differential computation, by which a tilting error signal is obtained.例文帳に追加

溝周期Gpの領域から得られるプッシュプル信号と溝周期Gpの２倍の領域から得られるプッシュプル信号を差動演算し、チルト誤差信号を得る。 - 特許庁

To push air from the inside of a female fitting to the outside when pushing a male fitting.例文帳に追加

雄金物の押し込み時に雌金物内部のエアが外部に抜けるようにする。 - 特許庁

The elastic member 10 is formed into a shape widened toward the end thereof in the direction directed from the push-button 3 to the fixed contact 4 and positioned covering the tongue-like part 7 from the push-button 3 side.例文帳に追加

弾性部材１０は押釦３から固定接点４に向かう方向において末広がり状を成し舌状部７を押釦３側から覆って位置する。 - 特許庁

The push-operation part 832 is to push toward the push button the driving part by pushing in a direction of pushing operation (to the right-and-left direction in the drawing), and is displaced from the driving part in the direction (an vertical direction in the drawing) which crosses the direction of the push-operation part.例文帳に追加

押操作部８３２は、押駆動方向（図１の左右方向）の押操作により駆動部を押ボタン７００に押駆動をさせるものであり、押駆動方向と直交する方向（図１の上下方向）において、駆動部に対して偏位している。 - 特許庁

In the PULL mode, the controller 180 prohibits the mode from being switched from the PULL mode to the PUSH mode even when there is an operation from the operating member 113 to change the mode from the PULL mode to the PUSH mode.例文帳に追加

また、コントローラ１８０は、ＰＵＬＬモードのときは、操作部材１１３によるＰＵＬＬモードからＰＵＳＨモードへの切換のための操作があっても、ＰＵＬＬモードからＰＵＳＨモードへの切換を禁止する。 - 特許庁

To allow a PPT server of a Push To Talk system to automatically assign a floor to a PTT client and acquire specified information from the PTT client.例文帳に追加

Push To Talkシステムにおいて、ＰＴＴサーバーが自動的にＰＴＴクライアントにフロアを付与し、指定した情報をＰＴＴクライアントから取得する。 - 特許庁

Upon the unlatching, a connector push piece 22 is driven to push out the connector 1 until physically separating the connector 1 from the opening 29.例文帳に追加

抜け止めが解除されたら、抜け止め爪解除片２１を駆動してコネクタ１を押し出し、開口部２９からコネクタ１を物理的に分離させる。 - 特許庁

The helical spring 30 is arranged between the push button 10 and the mounting part 20 for energizing the push button 10 in a direction for separating it from the mounting part 20.例文帳に追加

弦巻ばね３０は、押ボタン１０と取付部２０の間に設けられ、押ボタン１０を取付部２０から遠ざける方向に付勢する。 - 特許庁

The terminal unit of a PoC (Push to talk over Cellular) system accepts an acquisition request of the right to speak by the operation of an input portion from the user.例文帳に追加

ＰｏＣ（Push to talk over Cellular）システムにおける端末装置では、入力部が使用者により操作されることで、発言権の獲得要求を受け付ける。 - 特許庁

The flexible tube 1 comprises the corrugated tube 2 which can be inserted from an end part of the push ring 25 toward the push ring 25 and the inside of the cylindrical main body 11.例文帳に追加

フレキシブルチューブ１は、コルゲイト管２が、押輪２５の端部から、この押輪２５と筒状本体１１との内部に向けて挿通可能である。 - 特許庁

Differing from the case in which the push button 17 is caved in the case 12, the whole surface of the push button 17 may not be hidden by the case 12.例文帳に追加

また、押しボタン１７をケース１２に凹没させる場合と異なり、押しボタン１７の表面の全部がケース１２の影になることはない。 - 特許庁

A push-pull signal MPP of the main beam and a push-pull signal SPP of the sub-beam group are detected from the output of the photodetector 10, and a differential push-pull signal DPP as an origin of the track error signal is detected.例文帳に追加

光検出器１０の出力からメインビームのプッシュプル信号ＭＰＰ、サブビーム群のプッシュプル信号ＳＰＰを検出し、トラック誤差信号の元になる差動プッシュプル信号ＤＰＰを検出する。 - 特許庁

A panel body 2 and a push-button 5 are formed integrally, then, coating is applied on the surface of the integrated panel body 2 and the push-button 5 to form a coating film 16, thereafter, the push-button 5 is separated from the panel body 2.例文帳に追加

パネル体２と押釦５とを一体に成形し、その後、一体のパネル体２と押釦５の表面に塗装して塗装膜１６を形成し、次いで押釦５をパネル体２から切離する。 - 特許庁

A portable audio player inputs push type data PUS from a personal computer and writes the push type data PUS in an HDD 13 when push type storage capacity PSAS has space.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤがパーソナルコンピュータからプッシュ型データＰＵＳを入力し、プッシュ型用記憶容量ＰＳＡＳに余裕がある場合にそのプッシュ型データＰＵＳをＨＤＤ１３に書き込む。 - 特許庁

To automatically push out a process unit from an equipment body, when a developer is replaced.例文帳に追加

現像剤交換時に自動的にプロセスユニットが機器本体外部に押出されること。 - 特許庁

The system and the method can push out exhaust gas from the EGR system 100.例文帳に追加

本システム及び方法は、ＥＧＲシステム（１００）から排気を押し流すことができる。 - 特許庁

An operating rod (74) extended from a push button 7 is arranged opposite to the upper end of the pushing member 83.例文帳に追加

押ボタン７から延び出た操作杆７４を押圧部材８３の上端部に対峙させる。 - 特許庁

To easily attach and detach a push button switch from a case body and to easily repair and inspect the same.例文帳に追加

ケース本体から押しボタンスイッチ本体を容易に着脱し、簡単に修理・点検する。 - 特許庁