「qualitative」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE DEVICE FOR SOYBEAN ISOFLAVONOID EQUOL, QUANTITATIVE AND QUALITATIVE KIT FOR SOYBEAN ISOFLAVONOID EQUOL, AND QUANTITATIVE METHOD FOR SOYBEAN ISOFLAVONOID EQUOL例文帳に追加

大豆イソフラボノイド・エクオール定量定性デバイス、大豆イソフラボノイド・エクオール定量定性キットおよび大豆イソフラボノイド・エクオール定量方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FINDING NUMBER LAW CONDITIONED BY QUALITATIVE VARIABLE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH FINDING PROGRAM FOR NUMBER LAW CONDITIONED BY QUALITATIVE VARIABLE例文帳に追加

質的変数で条件付けられる数法則の発見方法及び装置及び質的変数で条件付けられる数法則の発見プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a qualitative/quantitative analyzing method which enables the accurate quantification of a grinding aid in cement while accurately performing the qualitative analysis of the grinding aid in cement.例文帳に追加

セメント中の粉砕助剤を的確に定性分析しつつ、且つ正確に定量することができる定性分析並びに定量分析方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation numerical expression processing part 24 numerically expresses the connection evaluation value of the connection by numerically expressing the evaluation rank with reference to the qualitative information of the connection from the qualitative information database 23a.例文帳に追加

評価数値化処理部２４は、定性情報データベース２３ａより取引先の定性情報を参照して、評価ランクを数値化することで取引先の取引先評価値を算出する。 - 特許庁

To realize a qualitative analysis method by a surface analyzing machinery capable of performing highly accurate qualitative analysis even if the shift between the peak energy position of a spectrum and the energy position of a transition beam is generated.例文帳に追加

スペクトルのピークのエネルギー位置と遷移線のエネルギー位置のずれが発生している場合でも、高精度の定性分析ができるようにした表面分析機器による定性分析方法を提供する。 - 特許庁

This module also matches the business objective with one of the qualitative attribute categories, and selects an object in the matched qualitative attribute category for the request.例文帳に追加

このモジュールも、ビジネス目標を質的属性カテゴリのうちの１つと対応付け、対応付けられた質的属性カテゴリにあるオブジェクトを要求に対して選択する。 - 特許庁

To provide a qualitative and quantitative analyzing method for measuring the two-dimensional non-uniformity of a crystal of amines contained in a target sample in a non-destructive manner, and a qualitative and quantitative analyzer.例文帳に追加

標的試料中に含まれるアミン類結晶の二次元的不均一性を非破壊的に測定する定性定量分析方法および定性定量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative and qualitative device of equol capable of easily and simply quantifying and qualifying only equol, a quantitative and qualitative kit of equol, and an equol quantifying method.例文帳に追加

容易かつ簡便にエクオールのみの定量または定性を行なえるエクオール定量定性デバイス、エクオール定量定性キットおよびエクオール定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structural material qualitative evaluation system and structural material qualitative evaluation method capable of evaluating quality of a structural material by determining susceptibility for stress corrosion cracking and service life.例文帳に追加

構造材の応力腐食割れ感受性や寿命の有無を判定して構造材の品質を評価することが可能な構造材品質評価システムおよび構造材品質評価方法である。 - 特許庁

To provide a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a peptide using a mass spectroscope, and a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a phosphorylated peptide having a low ionization efficiency in normal mass spectrometry.例文帳に追加

質量分析装置を用いるペプチドの定性及び定量解析を高感度に行うことができる試薬、及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combing mechanism which is used for combers, can produce comber slivers having high qualitative values or comber laps having high qualitative values for a high mechanical operation time and at a high operation speed, and can especially simply be manufactured.例文帳に追加

高い機械稼働時間および動作速度において質的に価値の高いコーマスライバもしくは質的に高いコーマラップを製造することのできる特別簡単に製造可能なコーマ用コーミング機構を提供する。 - 特許庁

When the result of qualitative measurement is obtained, a combination of the result of qualitative measurement and that of sediment measurement is stored in a merger DB if a result of sediment measurement with the same specimen number and the same setting time is stored in the sediment DB.例文帳に追加

定性の測定結果が得られたときに、同一検体番号、且つ、設定時間内の沈渣の測定結果が沈渣ＤＢに記憶されていれば、定性の測定結果と沈渣の測定結果の組み合わせがマージＤＢに記憶される。 - 特許庁

Our results were used to draw some qualitative conclusions about the main features of nonsystematic three-beam CBED patterns. 例文帳に追加

われわれの結果は、非系統的(非系統反射の)3ビームCBED図形の主な特徴に関し、ある定性的な結論を引き出すために使われた。 - 科学技術論文動詞集

A qualitative/narrative system of evaluating biological data in the 1970s and early 1980s shifted to more quantitative/numerical framework in the mid-1980s.例文帳に追加

1970年代から1980年代前期までの質的/記述的な生物学的データ評価方式は，1980年代中期により量的/数量的な枠組みへ移った。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

あるフィールド測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，量より質的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

あるフィールド測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，定量より定性質的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

The method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

この方法は，定性的な自然底質採集手順を活用しており，それは1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

あるフィールド測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，定量的というより定性的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

ある現場測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，量より質的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

あるフィールド測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，量より質的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

ある現場測定，もしくはモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，量より質的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

あるフィールド測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの実績を評価する場合，量より質的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

The method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

この方法は，1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする質的な自然底質採集手順を活用してくる。 - 英語論文検索例文集

A qualitative/narrative system of evaluating biological data in the 1970s and early 1980s shifted to more quantitative/numerical framework in the mid-1980s.例文帳に追加

1970年代から1980年代前期までの質的/記述的な生物学的データ評価方式は，1980年代中期により量的/数量的な枠組みへ移った。 - 英語論文検索例文集

In determining whether a control deficiency constitutes a material weakness, management should evaluate both quantitative and qualitative aspects. 例文帳に追加

経営者は、内部統制の不備が重要な欠陥に該当するか判断する際には、金額的な面及び質的な面の双方について検討を行う。 - 金融庁

(i) qualitative judgments based on the nature of services might be necessary in addition to quantitative standards such as the value of total assets; 例文帳に追加

①総資産額といった定量的な基準とともに、業務の質に基づく定性的な判断が必要ではないか、 - 金融庁

. Use of intellectual property business reports, with systematic nonfinancial qualitative information evaluation of patents, brands, organizational abilities, network of customers and suppliers, etc. 例文帳に追加

・ 特許、ブランド、組織力、顧客・取引先とのネットワーク等の非財務の定性情報評価を制度化した、知的資産経営報告書の活用 - 金融庁

However, your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons.例文帳に追加

しかし、貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。 - 財務省

Your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons.例文帳に追加

貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。 - 財務省

Such a qualitative or quantitative change can not be expected or inferred by the person skilled in the art in advance. 例文帳に追加

このような質的又は量的な変更は、あらかじめ当業者によって予測又は推測することはできない。 - 特許庁

uses of the collective mark on the goods which are not having uniform qualitative or other general characteristics (point 3 of article 19 of the present Law); 例文帳に追加

共通の品質その他の特性を有していない商品に関して団体標章を使用した場合(第19条(3)) - 特許庁

To provide an analysis method, capable of simply performing qualitative analysis and quantitative analysis of heavy metal ions contained in a liquid to be inspected.例文帳に追加

被検査液体中に含まれている重金属イオンを簡単に定性分析および定量分析が可能な分析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a silicone analyzing method capable of accurately and easily performing qualitative analysis and quantitative analysis on silicone slightly soluble in water.例文帳に追加

水に難溶なシリコーンの定性・定量分析を正確かつ容易に行うことができる、シリコーンの分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a qualitative and quantitative analysis method of a sulfur compound contained in hydrocarbon low in detection lower limit and quantifying lower limit.例文帳に追加

検出下限及び定量下限が低い、炭化水素に含まれる硫黄化合物の定性及び定量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation device of an image processing circuit for simplifying the qualitative and quantitative evaluation of the effects of image processing results by visualization.例文帳に追加

目視による画像処理結果の効果の定性的及び定量的な評価を容易化できる画像処理回路のシミュレーション装置等を提供する。 - 特許庁

The method may be qualitative or quantitative and is adaptable to large-scale screening and clinical tests.例文帳に追加

本方法は、定性的または定量的であり得、そして大規模スクリーニングおよび臨床試験に適応性である。 - 特許庁

To provide a method for the analysis of a gene amplification product to enable the qualitative analysis and the quantitative analysis of a gene amplification product.例文帳に追加

遺伝子増幅産物の定性解析と定量解析との両方を可能にする、遺伝子増幅産物の解析方法を提供する。 - 特許庁

The set of n input images are then combined in an output image to enhance the detected features according to the qualitative relationships.例文帳に追加

次に、ｎ枚の入力画像の組を１つの出力画像に合成して、検出された特徴を定性的な関係に従って強調する。 - 特許庁

The method can periodically perform tool cleaning operation in response to periodic stopping when the pre-process is periodically stopped for a qualitative check and maintenance.例文帳に追加

また、前工程が、品質チェック、メンテナンス等のために定期的に停止されたときに、これに伴い治具洗浄動作を定期的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a library analysis method and a library analyzer for efficiently qualitative-analyzing compounds constituting each specimen as to a multitude of specimens.例文帳に追加

多数の試料に関して個々の試料を構成する化合物を効率的に定性分析することのできるライブラリ分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ingredient analysis method which can perform a quantitative analysis as well as a qualitative analysis of ingredients contained in cosmetics.例文帳に追加

化粧料に含まれる成分を定性分析すると共に、定量分析することが可能な成分分析方法を提供する。 - 特許庁

The real-time nucleic acid detection enables qualitative or quantitative detection of the objective single-stranded double-stranded nucleic acid in a sample.例文帳に追加

リアルタイム核酸検出は、試料中の目的の１本鎖または２本鎖核酸の定性的または定量的検出または測定を可能にする。 - 特許庁

To perform more reliable Internet examination by dealing with qualitative information and quantitative information easily and comprehensively.例文帳に追加

定性情報及び定量情報を容易に統合的に取り扱うことにより、より信頼性の高い、インターネット調査の実施を可能とすること。 - 特許庁

To provide a business process visualization method and system enabling the visual/quantitative/qualitative grasping of the present business.例文帳に追加

現状業務を可視的/定量的/定性的に把握および評価できる業務プロセス可視化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the qualitative deterioration of a mushroom by preventing the dew condensation caused by moisture generated from a mushroom by the transpiration action of the mushroom.例文帳に追加

きのこから蒸散作用によってきのこから発生する水分による結露を防止し、きのこの品質の劣化を防止する。 - 特許庁