| 例文 |
quality startの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
ARC START QUALITY DETERMINATION METHOD例文帳に追加
アークスタート良否判定方法 - 特許庁
Specifications (standard criteria) can be set provisionally at the start of the research, and should be reviewed as said research progresses to bring them into line with quality characteristics relevant to clinical safety and efficacy.例文帳に追加
① 回収率及び生存率 - 厚生労働省
To perform the start of high quality without changing the layout in an engine room.例文帳に追加
エンジンルーム内のレイアウトを変えずに良好な始動が得られることを目的とする。 - 特許庁
To conduct communication with high quality with a communication opposite party from the start of re-communication.例文帳に追加
再通信開始時から通信相手との間で高品質な通信を行うこと。 - 特許庁
To prevent deterioration of recording quality during start of recording in an optical disk recording device.例文帳に追加
光ディスク記録装置において、記録開始時における記録品質の悪化を防止する。 - 特許庁
When an image quality confirmation start operation key of a user interface 3 is operated, the data processing part 2 for image quality confirmation is controlled in a driven state.例文帳に追加
ユーザインターフェイス3の画質確認開始操作キーが操作されると、画質確認用データ処理部2が駆動状態に制御される。 - 特許庁
As shown in Fig.2, a change in receiving quality on a time base from the start of program recording is grasped to obtain receiving quality (mean value).例文帳に追加
図2に示すごとく、番組の録画開始時からの時間軸上での受信品質の変化を把握し、受信品質(平均値)を得る。 - 特許庁
As a time to the start of the gasoline engine 3 is shortened, the start of high quality is achieved without changing the layout in the engine room 2.例文帳に追加
この結果、ガソリンエンジン3が始動されるまでの時間が短縮されるので、エンジンルーム2内のレイアウトを変えずに良好な始動が得られる。 - 特許庁
The down-web start position of the quality problem area on the measured web is marked by an ISO hole.例文帳に追加
計測されたウェブ上の品質問題領域の縦ウェブ開始位置はISO孔によってマークされる。 - 特許庁
To form a high quality color image by suppressing registration deviation of each color occurring immediately after the start of a scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加
装置の起動直後に発生する各色のレジずれを抑えて高品質なカラー画像を形成する。 - 特許庁
To provide a polishing pad started with a short start-up time in polishing, capable of providing a high-flatness and high-quality product.例文帳に追加
研磨時の立ち上げ時間が短く、平坦性の高い、高品質の製品の得られる、研磨パッドを提供する。 - 特許庁
To stably manufacture a semiconductor product of high quality with high yield even from the start of a manufacturing process.例文帳に追加
製造プロセスの立ち上げ時においても高品質の半導体製品を歩留まりよく安定的に製造する。 - 特許庁
To easily confirm a start point of quality degradation of a normal printed matter from a sample output.例文帳に追加
サンプル出力物から通常プリント物の品質劣化の発生の起点を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
A loop line control section 12 forms a loopback loop for an opposite transmitter at the start of a quality test.例文帳に追加
品質試験の開始時に、ループ回線制御部12は、対向する伝送装置に折り返しループを形成する。 - 特許庁
To improve the quality of a read image by shortening time required for a quantity of light to stabilize during the start of a cold cathode tube.例文帳に追加
冷陰極管の起動時の光量安定までの時間を短縮し、読取画質を向上させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that suppresses degradation of image quality at the start of printing due to deterioration of toner.例文帳に追加
トナーの劣化による印字開始時の画質低下を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Trailing of undried ink due to the start roller is retarded and a high quality image can be formed.例文帳に追加
これにより、スターローラによる未乾燥のインクの引きずりを低減し、高品質の画像の形成を可能にする。 - 特許庁
To start a load process promptly even in the case where the start of the load process is requested during the execution of an unload process, thereby improving the quality of substrate processing.例文帳に追加
アンロード処理の実行中にロード処理の開始要求がなされた場合であっても、ロード処理を速やかに開始させ、基板処理の品質を向上させる。 - 特許庁
To improve the quality of a doubled yarn formed just after the start of operation, and to prevent yarn break just after the start of the operation by forming a balloon of an outer yarn in early stage.例文帳に追加
外糸のバルーンを早期に形成させ、もって、運転開始直後に生成される合糸の品質を改善すると共に、運転開始直後の糸切れを防止する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for making it possible to reduce start-up time of camera, prevent deterioration of image quality at the beginning of preview, and improve both of response and image quality.例文帳に追加
カメラの起動時間の短縮と、プレビュー開始時の画像品質の劣化を防止し、レスポンスと画像品質の両方の改善を実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁
To suppress worsening of shift quality by properly deciding a timing of a start/completion of control of an inertia phase.例文帳に追加
イナーシャ相制御の開始/終了のタイミング判定を的確に行うことにより、シフトクオリティの悪化を抑制すること。 - 特許庁
To uniformize coating quality of the coated surface of a coating start portion when a photosensitive material is coated with a processing solution by a slot die.例文帳に追加
スロットダイによる感光材料への処理液の塗布において、塗布開始部分の塗布面質を均一にすること。 - 特許庁
To improve the quality of welding by surely carrying out the start of an arc while preventing the burn-through in the hybrid welding.例文帳に追加
ハイブリッド溶接において、溶け落ちを防止しつつアーク開始を確実に起きない、溶接品質を向上させる。 - 特許庁
To print with a high quality at all times irrespective of a distance from a paper leading end to a printing start position.例文帳に追加
用紙先端部から印字開始位置までの距離の長短に拘らず、常に高品質の印字を行えるようにする。 - 特許庁
To make the coated surface quality of a coating application start segment uniform in coating application of a processing liquid to a photosensitive material by a slot die.例文帳に追加
スロットダイによる感光材料への処理液の塗布において、塗布開始部分の塗布面質を均一にすること。 - 特許庁
Hopefully, this will allow developers who aren't unusually "doc-savvy"to start writing quality Gentoo documentation. 例文帳に追加
このガイドが"文学者"というわけではない人たちにとって、質の高いGentooLinuxドキュメントを書き始めるきっかけになれば幸いです。 - Gentoo Linux
To prevent the lowering of productivity and the degradation of quality from occurring by exactly setting a CPM (Copies per Minute) down start time.例文帳に追加
CPMダウンの開始時間を正確に設定し、生産性の低下及び品質の低下を招くことのないようにする。 - 特許庁
Commonly listed factors regardless of where to start business are easiness for swapping information as well as the quality of engineer.例文帳に追加
また、各地域に共通する要因としては、技術者の質のほかに情報交換の容易さが挙げられている。 - 経済産業省
For marking start points P1 and P8, the time is changed to the weight time according to the non-marking section length, and degradation of the marking quality caused by oscillation of marking start portions can be avoided.例文帳に追加
印字開始点P1 ,P8 については、その非印字区間長さに応じたウエイト時間に変更されるから、印字開始部分が揺らいで印字品質が低下するのを回避できる。 - 特許庁
The control part 36 makes the shower 20 start the washing and, when a prescribed time elapses from the start of the washing and water quality of the washing liquid reaches a prescribed value, makes the shower 20 stop the washing.例文帳に追加
制御部36は、シャワー20に洗浄を開始させ、洗浄開始から所定時間が経過し、かつ洗浄液の水質が所定の値に達すると、シャワー20を停止させる。 - 特許庁
To obtain an image of high quality by suitably controlling timing of the start and end of photography accompanied by smiling face detection.例文帳に追加
笑顔検出を伴う撮影において、その開始/終了のタイミングを適正に制御することで、高品質の画像を得る。 - 特許庁
To suppress deterioration in image quality of read image data due to interruption of a process even without making a line start signal synchronous with an encoder signal.例文帳に追加
ラインスタート信号をエンコーダ信号に同期させなくとも、プロセスの中断に伴う読取画像データの画質劣化を抑制する。 - 特許庁
To simultaneously attain high image quality processing and time reduction from application of power which is compatible with an environment to start of operation.例文帳に追加
高画質化と環境対応のための電源投入から動作開始までの時間短縮を同時に達成できるようにする。 - 特許庁
To reduce difference in quality of recording in a period of time from the start of use of a recording paper wound like a roll to the end of use of the recording paper.例文帳に追加
ロール状に巻かれた記録用紙の使い始めから使い終わりまでの間で、記録品質の差異を低減する。 - 特許庁
To provide a multi-beam scanner which can improve the print quality by correcting an actual error of the scanning start timing.例文帳に追加
走査開始タイミングの現実のずれを補正することにより、印字品質を高めることができるマルチビームスキャナを実現する。 - 特許庁
To provide a communication device and a communication method that can start the media control protocol in an appropriate quality setting state.例文帳に追加
適切な品質設定の状態でメディア制御プロトコルを開始することのできる通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a scanning optical device and an image forming device of high quality wherein the deviation of a writing start position due to an environmental change in temperature is reduced and the influence on the image quality is minimized.例文帳に追加
温度環境の変化による書き出し位置のずれを低減させ、画質への影響を最低限に抑えた高品質な走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To start communication at a communication speed suited to the quality of a using communication channel.例文帳に追加
使用する通信回線の品質に適した通信速度で通信を開始することができるファクシミリ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a high-quality image by reducing the color shift of an image write start position due to multicolor superposition by a simple method.例文帳に追加
本発明は簡易な方法で多色重ね合わせによる画像書込み開始位置の色ずれ低減し、高品位な画像を得られる。 - 特許庁
To provide a spot liquid uniformly spotted at a start and a stop of making an array and stabilizing the quality of the array.例文帳に追加
アレイ作成開始時と終了時で均一なスポットを行いアレイの品質を安定させることができるスポット液を提供すること。 - 特許庁
At the time of link re-establishment (VIII), as it is allowed to start with the line quality evaluation (III), quick line re-establishment is possible.例文帳に追加
再リンク確立(VIII)の際には、回線品質評価(III)から始めればよいため、迅速な再リンク確立が可能である。 - 特許庁
As a result, Kuramoto acquiring high-quality rice for brewing sake and the farmers looking for the stable buyers coincided on those desires to start this system. 例文帳に追加
その結果、品質の良い酒米を求める蔵元と安定した販売先を求める農家の思いが一致し、この制度がはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a statistical quality/process control management device for managing the statistical quality/process of the management step to be managed or all the management steps to the end from manufacture start.例文帳に追加
製造開始から管理対象の管理工程、あるいは、終了までの各管理工程全ての統計的品質プロセスの管理をすることができる統計的品質プロセス制御管理装置を提供する。 - 特許庁
When the throughput of the channel 21 started as the new start channel is comparatively well, the communication quality is not deteriorated after that and thus the deterioration in the communication quality can be suppressed.例文帳に追加
新たに起動チャネルとして起動させたチャネル21のスループットが比較的良好であれば、これ以降、通信品質が低下することはなく、通信品質が低下することを抑制することができる。 - 特許庁
To suppress deterioration in communication quality in the case that a channel whose throughput is comparatively deteriorated is started as a start channel.例文帳に追加
スループットが比較的劣悪であるチャネルを起動チャネルとして起動してしまった場合に、通信品質の低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To suppress the generation of sound and light to the utmost from the start of a manner mode setting operation, and also, to suppress the image quality deterioration in a photographed image.例文帳に追加
マナーモードに設定する操作の時点から音と光の発生を極力抑えるとともに、撮影する画像の画質劣化を抑止する。 - 特許庁
To suppress degradation of image quality due to variation in reading characteristics while shortening a time from a document reading start instruction to completion of reading of a document.例文帳に追加
原稿読取開始指示から原稿読取完了までの時間を短縮しつつ、読取特性の変動による画質の低下を抑制する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|