「quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly raise engine rotation speed at the beginning of engine start to pass the rotational range of a resonance phenomenon quickly.例文帳に追加

エンジン始動初期に、エンジン回転数をすみやかに上昇させて、共振現象を生じる回転領域を素早く通過させることができるようにする。 - 特許庁

To easily and quickly execute the simulation of thick film trimming.例文帳に追加

厚膜抵抗トリミングのシミュレーションを簡単且つ迅速に実行可能とする。 - 特許庁

To quickly exchange the parts of a printing machine for a new printing operation.例文帳に追加

印刷機の部品を新しい印刷運転のために迅速に交換する。 - 特許庁

To make a driver recognize an obstacle by quickly detecting the obstacle.例文帳に追加

障害物を素早く検知し、運転者に気付かせることを課題とする。 - 特許庁

of or relating to food that can be prepared quickly 例文帳に追加

即座に準備できる食べ物の、または、即座に準備できる食べ物に関する - 日本語WordNet

inexpensive food (hamburgers or chicken or milkshakes) prepared and served quickly 例文帳に追加

すぐに用意されて、出される安価な食物（ハンバーガー、鶏肉またはミルクセーキ） - 日本語WordNet

Gentoo provides an ebuild to quickly and easily install Conky. 例文帳に追加

ベースインストール Gentooではebuildが提供されており、Conkyを手早く簡単にインストールできます。 - Gentoo Linux

You can use several methods to quickly locate objects in a diagram or in the Projects window. 例文帳に追加

図や「プロジェクト」ウィンドウでオブジェクトを簡単に見つける方法があります。 - NetBeans

Lays out a single column of labeled components quickly, and divides the components into sections. 例文帳に追加

1 列のラベル付きコンポーネントを配置し、コンポーネントをセクションに分割します。 - NetBeans

The Navigator window, which you can use to quickly navigate between elements within the selected class.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウ。 選択したクラス内の要素間を簡単に移動できます。 - NetBeans

After the battle, along with the demise of the Yodo clan, Yodo-jo Castle was quickly abandoned. 例文帳に追加

戦後、淀藩の消滅に伴い、早くから淀城は廃城となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the deaths of such powerful figures, the Aso clan quickly lost its power. 例文帳に追加

有力者の死が相次いだことで阿蘇氏は急速に弱体化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the Ichijo army was a quickly assembled army of inconsistent soldiers and there was no unified chain of command. 例文帳に追加

しかも一条軍は寄せ集めで指揮系統は統一されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure soundness by performing control quickly and efficiently even in emergency.例文帳に追加

非常時でも、迅速かつ効率的に統制を行い健全性を確保する。 - 特許庁

To provide a processing system capable of quickly performing processing and lowering power consumption.例文帳に追加

迅速かつ電力消費の軽減が可能な処理システムを提案する。 - 特許庁

To provide an object recognition system for quickly performing retrieval.例文帳に追加

迅速に検索を行うことができる対象物認識システムを提供する。 - 特許庁

To quickly and easily estimate the temperature of a catalyst.例文帳に追加

触媒の温度をより迅速且つ容易に推定することができるようにする。 - 特許庁

To improve the reproducibility of black, and to more quickly print black characters.例文帳に追加

黒の再現性を向上させ、更に、黒文字をより高速に印字すること。 - 特許庁

To quickly activate catalyst converters during cold state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の冷間時において触媒コンバータを早期に活性化させる。 - 特許庁

A power piston 12 operates quickly with a substantially higher accumulator pressure than the pump discharge pressure which remains relatively low in the initial period of operation, and the booster 2 operates quickly.例文帳に追加

作動初期では比較的低いポンプ吐出圧より、主に高いアキュムレータ圧でパワーピストン１２が迅速に作動し、液圧倍力装置２が迅速に作動する。 - 特許庁

To quickly mix two liquids with a correct mixing ratio.例文帳に追加

２つの液体をより速くしかもより正確な混合比で混合すること。 - 特許庁

To sufficiently and quickly reduce torque shock when an air/fuel ratio is selected.例文帳に追加

空燃比を切り替える際のトルクショックを十分に且つ迅速に低減する。 - 特許庁

Thereby, the engine may quickly output a large torque from the engine and may quickly output large power by means of a ring gear shaft 32a as the driving shaft.例文帳に追加

これにより、エンジンから迅速に大きなトルクを出力して駆動軸としてのリングギヤ軸３２ａにより迅速に大きなパワーを出力することができる。 - 特許庁

To quickly detect pitch against chopper rendition in a base synthesizer.例文帳に追加

ベースシンセサイザにおけるチョッパー奏法に対しても素早くピッチ検出を行う。 - 特許庁

To quickly and highly accurately detect a telop character area from color images.例文帳に追加

カラー画像からテロップ文字領域を迅速且つ高精度に検出すること。 - 特許庁

But basically, you've got to get out of town as quickly as possible.例文帳に追加

しかし基本的にはできるだけ早く 町から抜け出す必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice that girls can become friends or like sisters so quickly.例文帳に追加

女の子同士ってさ すぐ友達とか姉妹みたいになれるからいいよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.例文帳に追加

この百科事典は実用的な適用において すぐに効果をあげるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In simplest terms, p versus np asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer.例文帳に追加

簡単に言うと P対NP問題は 解答がコンピューターですぐに検証可能な あらゆる問題は コンピューターで素早く解決できるかどうかを 問うものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once, for a moment, a group was able to share the energy amongst themselves, but even they were quickly destroyed by it.例文帳に追加

ある種族が何とか エネルギーを分割した だが彼等も 滅んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice that girls can become friends, or like sisters so quickly.例文帳に追加

女の子同士ってさ すぐ友達とか姉妹みたいになれるからいいよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car drivers. they adapt so extremely quickly.例文帳に追加

すぐに適応したドライバーは賞賛に値します 本当に早く適応しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wonder who could've leaked those documents claire stole to the press so quickly?例文帳に追加

クレアが盗んだその文書を 漏洩できた驚嘆 こんなに早くマスコミに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happens in one place very quickly affects everything else.例文帳に追加

ある場所で起きたことがたちまち他のあらゆることに影響するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lets quickly rebuild our lifes, when hes gone.例文帳に追加

出て行った 出て行っている間に至急、僕達の 生活を立て直ししようよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they quickly taught us that these forms mean culture and tourism.例文帳に追加

建物が 文化や観光業を意味することが 急速に広まったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the age of 42 or 43, his mother passed away, and he became a priest quickly due to his mother's death and his own sickness. 例文帳に追加

42、43歳頃、母后の崩御、自身の病のため出家を急いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, a thick ceramic bowl is used to prevent ice from melting quickly. 例文帳に追加

氷が溶けにくいように、肉厚の陶器の丼が用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not correct to consider too quickly "If nihonshudo is low, the sake is amackuchi." 例文帳に追加

「日本酒度が低ければ甘口」と短絡的に考えるのは正しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I left the hotel alone as quickly as possible because of the danger threatening me. 例文帳に追加

危険が迫っていたので出来るだけ早く身一つでホテルを後にした. - 研究社 新和英中辞典

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. 例文帳に追加

彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。 - Tanaka Corpus

This process makes the part absorb hot water quickly, resulting in bristles with increased durability. 例文帳に追加

湯の吸収を早くすることで穂先が折れにくくする効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.例文帳に追加

体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。 - Tatoeba例文

Looks like everyone can reply in English so quickly. Ah, or maybe I'm just too slow.例文帳に追加

みんな英語で返信するのが早いよね。あっ、私が遅すぎるだけかぁ。 - Tatoeba例文

Since sunset it has gotten cold so quickly, even though it was hot until just a while ago.例文帳に追加

さっきまで暖かかったのに、日が陰ると急に寒くなってきたね。 - Tatoeba例文