「react or」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, if alicyclic polycarboxylic anhydride is used which is liquid or a solid of a low melting point, the phosphonium carboxylate is produced safely at an industrial level and simply by dropping the alicyclic polycarboxylic anhydride to react.例文帳に追加

しかし、脂環族ポリカルボン酸無水物を使用すると、液状若しくは低融点固体であるため、脂環族ポリカルボン酸無水物を滴下し反応させることでホスホニウムカルボキシレートを工業レベルで安全に、かつ簡便に製造できる。 - 特許庁

This curable composition are kneaded in advance, causing the carbon-carbon double bond reactive with an SiH group in the composition to react with a part or all of the SiH groups, thereby to be cured to give the optical material.例文帳に追加

この硬化性組成物をあらかじめ混合し、組成物中のＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合とＳｉＨ基の一部または全部を反応させることによって硬化させて光学用材料とすること。 - 特許庁

This method of producing the alkanesulfonyl chloride is characterized in that the chlorine gas is blown into mercaptan or disulfide in a shaded state in the presence of the aqueous solvent to react them and to provide the objective alkanesulfonyl chloride without generating a byproduct of the material having the chlorinated main chain.例文帳に追加

遮光した状態で、メルカプタン又はジスルフィドに水性溶媒の存在下、塩素ガスを吹き込んで反応させ、主鎖クロロ化物が副生することのなくアルカンスルホニルクロリドを生成させることを特徴とする。 - 特許庁

The method of printing with an inkjet printer comprises the steps of printing a dye on a substrate, printing a deactivating agent on the dye, causing the agent to react with either the dye or the substrate, and washing the substrate.例文帳に追加

インクジェットプリンタでの印刷方法は、基体上に着色剤を印刷し、その着色剤の上に不活性化剤を印刷し、その不活性化剤を着色剤か基体のどちらかと反応させ、そしてその基体を洗浄することからなる。 - 特許庁

There is provided three processes for the manufacture of polyhedral oligomeric silsesquioxanes (POSS) which utilize the action of bases that are capable of either attacking silicon or any compound that can react with a protic solvent (e.g., ROH, H_2O etc.) and generate hydroxide [OH]^-, alkoxide [RO]^-, etc.例文帳に追加

シリコーン、またはプロトン性溶媒(例えばROH、H_2Oなど)と反応してヒドロキシド[OH]^-；アルコキシド[RO]^-などを生じ得るいずれかの化合物のいずれかを標的とし得る塩基の作用を利用する多面体オリゴマーシルセスキオキサン(POSS)を製造する3つの方法。 - 特許庁

The method for producing phytoceramide contains a step to react phytosphingosine with acyl CoA in the presence of ceramide synthase Lass6 wherein the acyl group of the acyl CoA has a carbon number of 14, 16 or 18.例文帳に追加

セラミド合成酵素Ｌａｓｓ６の存在下で、フィトスフィンゴシンとアシルCoAを反応させてフィトセラミドを得ることを含む、フィトセラミドの製造方法であって、前記アシルCoAのアシルが炭素数１４、１６または１８である前記製造方法。 - 特許庁

A compound which has at least two groups shown by H_2C=CR- (wherein R denotes a hydrogen atom or a methyl group), in the molecule is made to react with carbon black by electron beam irradiation to the carbon black, thus obtaining a modified carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックに対する電子線照射により、分子内にＨ_２Ｃ＝ＣＲ−（但し、Ｒは水素原子又はメチル基）で表される基を少なくとも２つ有する化合物をカーボンブラックに反応させて、変性カーボンブラックを得る。 - 特許庁

This method for producing caprolactam is to react 1,1'- peroxydicyclohexylamine in a hydrocarbon solvent containing a salt of an element belonging to the IA and/or IIA group in the Periodic table and a tertiary phosphine oxide.例文帳に追加

１，１’−ペルオキシジシクロヘキシルアミンを周期律表ＩＡ族及び／またはIIＡ族の元素の塩と第三ホスフィンオキシドを含有する炭化水素溶媒中で反応させることを特徴とするカプロラクタムの製造法により解決される。 - 特許庁

The method for producing an alkylaryl carbonate by causing an aromatic hydroxy compound and a dialkyl carbonate to react with each other by a gas phase reaction, is characterized by using as a catalyst, a metal oxide at least containing iron or cerium as metal.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物とジアルキルカーボネートを、気相反応により反応させるアルキルアリールカーボネートの製造法において、金属として少なくても 鉄もしくはセリウムを含んでいる金属酸化物を触媒として用いる。 - 特許庁

One of dicarboxylic acid anhydride represented by general formula (1) or a corresponding acid and hydroxylamine are allowed to react with each other in a solution without addition of base to form a cyclic N- hydroxydicarboximide corresponding to the starting compound.例文帳に追加

下記一般式で示されるジカルボン酸無水物又はその相応する酸とヒドロキシルアミンの塩とを溶液中で、塩基を更に添加することなく反応させて、原料に対応する環式Ｎ−ヒドロキシジカルボキシイミドを製造する。 - 特許庁

The acid fluorides are suitably produced by causing carboxylic acids to react with sulfuryl fluoride (SO_2F_2), trifluoromethanesulfonyl fluoride (CF_3SO_2F) or perfluorobutanesulfonyl fluoride (C_4F_9SO_2F) in the presence of an organic base.例文帳に追加

カルボン酸類を有機塩基の存在下にスルフリルフルオリド（ＳＯ_2Ｆ_2）、トリフルオロメタンスルホニルフルオリド（ＣＦ_３ＳＯ_２Ｆ）またはパーフルオロブタンスルホニルフルオリド（Ｃ_４Ｆ_９ＳＯ_２Ｆ）と反応させることにより酸弗化物類が好適に製造できることを新たに見出した。 - 特許庁

The thermosetting composition for the optical semiconductor is characterized in that it contains a silicone resin having one or more cyclic ether-containing group in the molecule, the thermosetting agent can react with the cyclic ether-containing group and a layered silicate.例文帳に追加

分子内に環状エーテル含有基を１個以上有するシリコーン樹脂と、前記環状エーテル含有基と反応可能な熱硬化剤と、層状珪酸塩とを含有することを特徴とする光半導体用熱硬化性組成物。 - 特許庁

A process for producing the aluminum nitride powder by heat treating aluminum in a nitrogen atmosphere to react the aluminum with nitrogen may be provided before the process for forming the aluminum oxide layer or the aluminum oxynitride layer.例文帳に追加

酸化アルミニウム層または酸窒化アルミニウム層を形成する工程の前に、アルミニウムを窒素雰囲気下で熱処理することにより、前記アルミニウムと窒素を反応させて前記窒化アルミニウム粉末を製造する工程を備えていてもよい。 - 特許庁

The imidazole-isocyanuric acid adduct represented by chemical formula (I) is obtained by causing 2-phenyl-4-hydroxymethyl-5-methylimidazole or 2,3-dihydro-1H-pyrrolo[1,2-a]benzimidazole as an imidazole compound to react with isocyanuric acid.例文帳に追加

イミダゾール化合物として、２−フェニル−４−ヒドロキシメチル−５−メチルイミダゾールまたは２，３−ジヒドロ−１Ｈ−ピロロ［１，２−ａ］ベンズイミダゾールと、イソシアヌル酸とを反応させることにより、化学式(I)で示されるイミダゾール−イソシアヌル酸付加物を得る。 - 特許庁

In this method for producing oxygen-containing compounds, the olefin bearing the carbon-carbon double bond bonding to the methyl or methylene group is allowed to react with an organic hydroperoxide in the presence of an ionic solution and a selenium compound.例文帳に追加

メチル基もしくはメチレン基に結合する炭素−炭素二重結合を有するオレフィン類と有機ヒドロパーオキシドとを、イオン性液体およびセレン化合物の存在下に反応させることを特徴とする含酸素化合物の製造方法。 - 特許庁

Because this silicon nano-sheet is obtained by making the layered polysilane react with the primary or secondary amine, there is a high probability that hydrogen atoms of at least a portion of Si-H in the layered polysilane have been substituted by amino groups.例文帳に追加

このシリコンナノシートは、層状ポリシランと１級又は２級アミンとを反応させることにより得られることから、層状ポリシラン中の少なくとも一部のＳｉ−Ｈの水素原子がアミノ基で置換されている可能性が高い。 - 特許庁

To provide new multibinding compounds (agents) which react quickly and are β2-adrenergic receptor agonists having increased effects and/or longer acting duration, and to provide medicinal compositions comprising the compounds.例文帳に追加

速く作用し、そして増加した効力および／またはより長い作用の持続時間を有するβ２アドレナリン作動性レセプターアゴニストである新規な多結合化合物（薬剤）、およびこのような化合物を含む薬学的組成物の提供。 - 特許庁

To solve the problems wherein when an air electrode is in a sealed state while a fuel cell is stopped, fuel and air residue in the air electrode react, at the start of fuel cell operation, heat generation occurs, and problems occur at early start-up, or the like, of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池が休止中に空気極が密閉状態にあると、燃料電池の運転開始時に空気極に残留した燃料と空気が反応し、発熱が生じ、燃料電池の早期起動などに支障が生じる。 - 特許庁

The post-treatment method of a β-hydroxycarbonyl compound, after the β-hydroxycarbonyl compound is manufactured by causing a ketone or an aldehyde to react with an aldehyde in the presence of a catalyst using an aqueous solvent or an organic solvent or without using a solvent, comprises adding water to wash the organic layer, removing water and isolating the β-hydroxycarbonyl compound by distillation or recrystallization.例文帳に追加

ケトンとアルデヒドとを、またはアルデヒドとアルデヒドとを、触媒の存在下、水溶媒あるいは有機溶媒を用いて、または溶媒を用いないで反応させて、β-ヒドロキシカルボニル化合物を製造した後、水を加え有機層を洗浄した後、前記水を除去し、蒸留、または再結晶により、前記β-ヒドロキシカルボニル化合物を取り出すβ-ヒドロキシカルボニル化合物の後処理方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of the active ester of the organic acid or of derivatives thereof comprises causing the organic acid or the derivatives thereof to react with an electron-withdrawing group (one or a combination of two or more of succinimidyl, sulfosuccinimidyl, maleimidyl, phthalimidyl, imidazolyl, nitrophenyl, tredyl and derivatives thereof) in the presence of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide at a reaction temperature of 0-10°C in an organic solvent.例文帳に追加

有機酸又はこれらの誘導体を有機溶媒中において電子吸引基（スクシンイミジル、スルホスクシンイミジル、マレイミジル、フタルイミジル、イミダゾールイル、ニトロフェニル、トレジル又はこれらの誘導体の１種又は２種以上の組み合わせ）と、Ｎ，Ｎ’−ジシクロヘキシルカルボジイミドの存在下、反応温度０〜１０℃にて、反応させる有機酸又はこれらの誘導体の活性エステル体の製造方法。 - 特許庁

The surface of a copper lead frame is coated with a triazine or isocyanurate compound having reactive or polymerizable functional group, polyfunctional cyanate ester, and polyfunctional blocked isocyanate or the like, while those containing functional groups that react with the polymerizable functional groups are used as adhesives for mounting a silicon chip on the chip paddle of the lead frame.例文帳に追加

銅リードフレームの表面に、反応性又は重合性官能基を有するトリアジン又はイソシアヌレート化合物、多官能性シアネートエステル及び多官能性のブロックド イソシアネートなどを塗布し、該リードフレームのチップ・パドルにシリコン・チップを取り付けるための接着剤には前記重合性官能基と反応する官能基を含有するものを用いる。 - 特許庁

The method comprises adding water to a prepolymer having properties which are compatible with water and react with water to form a water insoluble gel or this prepolymer diluted with a solvent which is compatible with water to cause curing reaction and injecting or coating the resulting prepolymer into or on necessary sites of a corpse while the prepolymer has such flowability as to enable injection with a syringe.例文帳に追加

水と相溶し、かつ、水と反応して水不溶のゲルを生成する特性のあるプレポリマー、または、このようなプレポリマーを水と相溶する溶媒で希釈したものに、水を加えて硬化反応を起こさせ、注射器での注入が可能な程度の流動性を有している間に、遺体の必要な部位に注入または塗布する方法である。 - 特許庁

For the organic transistor, highly dense plasma having electron density of 10^11 cm^-3 and an electron temperature of 0.2 eV-2.0 eV is used to activate oxygen (or gas containing oxygen) or nitrogen (or gas containing nitrogen) by plasma excitation, and is caused to directly react with one part of a conductive layer used as a gate electrode, thereby forming the gate insulation film.例文帳に追加

電子密度が１０^１１ｃｍ^−３以上かつ電子温度が０．２ｅＶ以上２．０ｅＶ以下の高密度プラズマを用いて酸素（もしくは酸素を含むガス）や窒素（もしくは窒素を含むガス）などをプラズマ励起によって活性化し、ゲート電極となる導電層の一部と直接反応させ絶縁化することでゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Carbon dioxide obtained as an industrial byproduct, water and an electric energy obtained from off-peak power generation in a power generation plant or the like are supplied to a reducing zone, and the carbon dioxide and water are allowed to react to form oxygen and an oxygenated hydrocarbon such as methyl alcohol, formaldehyde, formic acid, formate or the like or a mixture of the oxygenated hydrocarbons.例文帳に追加

工業的副産物として得られる二酸化炭素、水、及び発電プラントのオフピーク発電などから得られる電気エネルギーを、還元ゾーンに供給して、該二酸化炭素と水とを反応せしめて、酸素、及びメチルアルコール、ホルムアルデヒド、蟻酸、蟻酸エステルなどの酸素化された炭化水素又は酸素化された炭化水素の混合物を生成する。 - 特許庁

The nonionic surfactant has an HLB (hydrophile-lipophile balance) value within the range of 12-19, and is obtained by making polyglycerin having a polymerization degree of 4-10, a 2-4C alkylene oxide (added mole number: 30 to 150) react with a 14-24C saturated or unsaturated fatty acid having straight chains or branched chains, or aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

ＨＬＢ値が１２〜１９の範囲であって、ポリグリセリン（平均重合度４〜１０）及びアルキレンオキサイド（炭素数２〜４のアルキレンオキサイドであって、付加モル数が３０〜１５０）及び直鎖若しくは分岐鎖を有する飽和若しくは不飽和である脂肪酸又は芳香族カルボン酸（炭素数１４〜２４）を反応して得られるノニオン系界面活性剤を用いる。 - 特許庁

An epoxide is made to react with carbon dioxide in the presence of at least one catalyst selected from mixtures of one or more compounds selected from scandium alkoxides, scandium halides and scandium triflate and one or more compounds selected from metal alkoxides, metal halides and metal halide alkoxides of titanium, zirconium, hafnium or cerium.例文帳に追加

スカンジウムアルコキシド、スカンジウムハロゲン化物及びスカンジウムトリフラートの一種又は二種以上の化合物とチタン、ジルコニウム、ハフニウム及びセリウムから選ばれる金属の金属アルコキシド、金属ハロゲン化物、金属ハロゲン化物アルコキシドの一種又は二種以上の化合物の混合物から選ばれる少なくとも一つの触媒の存在下で、エポキシドと二酸化炭素を反応させる。 - 特許庁

The (polycyclic secondary amino)dialkoxysilane is prepared by allowing a chlorosilane compound whose chlorine atom is optionally substituted with a hydrocarbon group to react with a polycyclic secondary amine in a substantially anhydrous, non-alcohol solvent in the presence of a hydrogen chloride scavenger to obtain a chlorosilane, and subsequently allowing this to react with an alkali metal alkoxide (or an alkaline earth metal alkoxide) in the presence of a lower alcohol.例文帳に追加

実質的に無水の非アルコール系溶媒中で、塩化水素補捉剤の存在下、一個の塩素原子が炭化水素基で置換されていてもよいクロロシラン化合物と多環式第２級アミンとを反応させて（多環式第２級アミノ）クロロシランを得たのち、これをアルカリ金属アルコキサイド（またはアルカリ土類金属アルコキサイド）と低級アルコールの存在下にて反応させて、（多環式第２級アミノ）ジアルコキシシランを製造する方法。 - 特許庁

This coating composition comprises poly(meth)acrylic acid and/or its salt, and an aromatic hydrocarbon group-containing polyamine and/or its salt, wherein at least one carboxy group and/or carboxylate of the poly(meth)acrylic acid and/or its salt can thermally react with at least one amino group of the aromatic hydrocarbon group-containing polyamine and/or its salt to form at least one amide bond.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリル酸および／またはその塩と、芳香族炭化水素基含有ポリアミンおよび／またはその塩とを含有するコーティング材組成物であって、加熱により、前記ポリ（メタ）アクリル酸および／またはその塩の少なくとも一部のカルボキシ基および／またはカルボン酸塩と、前記芳香族炭化水素基含有ポリアミンおよび／またはその塩の少なくとも一部のアミノ基および／またはアミン塩とがアミド結合を形成しうるコーティング材組成物。 - 特許庁

The polyolefin-modified (meth)acrylic resin (C) is obtained by causing a polyolefin resin (A) having only one end thereof modified with an α,β-unsaturated carboxylic acid or an α,β-unsaturated carboxylic acid anhydride to react with a (meth)acrylic resin (B) bearing an epoxy group.例文帳に追加

片末端のみが、α、β−不飽和カルボン酸または、α、β−不飽和カルボン酸無水物にて変性されたオレフィン系樹脂（Ａ）とエポキシ基を有する（メタ）アクリル樹脂（Ｂ）を反応させて得られたポリオレフィン改質（メタ）アクリル樹脂（Ｃ）。 - 特許庁

The chlorine dioxide gas is produced by forming a mixture of a dry solid hydrophilic material (the second material) that cannot react in the substantial absence of liquid water or water vapor and exposing it to an atmosphere comprising water vapor.例文帳に追加

二酸化塩素ガスは、液体の水、または水蒸気が実質的に存在しない場合には、反応し得ない、乾燥した、固体親水性材料（第２の材料）の混合物を形成し、これを水蒸気からなる雰囲気に暴露して生成される。 - 特許庁

Then, a coating liquid containing one or more selected from polymers and oligomers of the non-dope type polyanilines is coated, the substrate is heated to react the dopant with the conductive polymer to form the dope type polyaniline-containing film firmly bonded to the substrate.例文帳に追加

次いで、非ドープ型のポリアニリン類のポリマーおよびオリゴマーから選ばれる１種以上を含有する塗布液を塗布した後、加熱して、ドーパントと該導電性ポリマーとを反応させ、基体に強く結合したドープ型ポリアニリン含有皮膜を形成する。 - 特許庁

A sheet type structure is obtained by preliminarily wrapping a hydrophobic polymer with β-1,3-glucan and then crosslinking and connecting the polysaccharides with a boron compound (having two or more reactive moieties composed of B(OH)_2 that can react with a hydroxy group).例文帳に追加

あらかじめ疎水性高分子をβ-1,3-グルカンでラッピングしておき、次いでその多糖間をホウ素化合物（水酸基と反応し得るＢ(ＯＨ)_２から成る反応性部位を２つ以上有する）により架橋・連結することでシート状の構造体を得る。 - 特許庁

In the reflection mirror 10, a gold coating film 26 whose thickness is 10nm is formed on the side of the ion conductive coating film 24 of a conductive reflection film 16 formed of aluminum or the like, and is made to react on a hydroxyl group produced in electrolysis.例文帳に追加

本反射鏡１０では、アルミニウム等で形成された導電性反射膜１６のイオン導電性被膜２４側に厚さ１０ｎｍの金薄膜２６を形成して、この金被膜２６が電気分解で生じた水酸基と反応する構成とした。 - 特許庁

The method comprises adding the compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1, R^2, R^3 and L are each same as defined in the formula (2)) to boron tribromide and allowing them to react in the presence of solvent, and subsequently treating the reaction solution with water or an alcohol.例文帳に追加

溶媒の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＬは、それぞれ上記と同一の意味を表わす。）で示される化合物を三臭化ホウ素に加えて反応させ、次いで反応液を水またはアルコールで処理する。 - 特許庁

In the method of producing an optically active indoline derivative according to this invention, an indoline derivative represented by general formula (1) is allowed to react with an optically active amine represented by general formula (2) and the resultant products are optically resolved and the resolved product is treated with an acid or base.例文帳に追加

一般式（１） で示されるインドリン誘導体と一般式（２） で示される光学活性アミンを反応させ、次いでこれを分離した後、酸または塩基で処理することを特徴とする光学活性インドリン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing polyol ester includes allowing polyol to react with a 3-20C linear or branched aliphatic monocarboxylic acid in the presence of an adsorbent and then carrying out steam treatment during finishing of crude ester.例文帳に追加

本発明は、吸着剤の存在下にポリオールを、炭素原子数３〜２０の線状もしくは分枝状脂肪族モノカルボン酸と反応させ、次いで粗製エステルの仕上げの間に水蒸気処理を行うことによってポリオールエステルを製造する方法に関する。 - 特許庁

The gas G is streamed in the discharge spaces 10 between the palisade electrodes 1, 2 and the dielectrics 3 or between the dielectrics 3 covering the palisade electrodes 1, 2 while generating plasma discharge by applying a voltage between the palisade electrodes 1, 2 to react the gas G.例文帳に追加

柵状電極１，２と誘電体３間，又は柵状電極１，２を覆った誘電体３間の放電空間１０にガスＧが通過させて柵状電極１，２に電圧をかけてプラズマ放電を発生させ，ガスＧを反応させる。 - 特許庁

The manufacturing method of hydroxythiophenol represented by formula (2) comprises causing a halogenated phenol substituted with a fluorine atom, a chlorine atom, a bromine atom, an iodine atom or the like to react with hydrogen sulfide in the presence of activated carbon thereby to replace the halogen atom by a thiol group.例文帳に追加

フッ素原子、塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子等で置換したハロゲン化フェノールと硫化水素とを、活性炭の存在下で反応させて、ハロゲン原子をチオール基に置換する、式（２）で表されるヒドロキシチオフェノールの製造方法。 - 特許庁

In the detection for the fluorine-containing compound gas, the fluorine-containing compound gas is brought into contact with solid metal added with an alkali metal hydroxide or a metal oxide on its surface within a temperature range of 100-1000°C to react catalytically, to detect generated gas.例文帳に追加

フッ素含有化合物ガスの検出として、フッ素含有化合物ガスと表面にアルカリ金属水酸化物または金属酸化物を添着した固体金属と１００〜１０００℃の温度範囲で接触反応させ、生成したガスを検出する。 - 特許庁

A methanation reaction device 4 to which fuel electrode exhaust gas 61 exhausted from a fuel electrode 54 is supplied, converting carbon monoxide and/or carbon dioxide in the fuel electrode exhaust gas 61 into methanol by making react with hydrogen is installed.例文帳に追加

燃料極５４から排出される燃料極排出ガス６１が供給され、燃料極排出ガス６１中の一酸化炭素及び／または二酸化炭素と水素とを反応させメタンに変換するメタネーション反応器４を設ける。 - 特許庁

The substrate 212 has a generally planar surface 214 at the trenches 232 and comprises material that, when heated, will diffuse into the magnetic recording layer material and chemically react with one or more of the elements typically used in the recording layer.例文帳に追加

基板２１２は、トレンチ２３２においてほぼ平面の表面２１４を有するとともに、加熱されると、磁気記録層材料中に拡散し、記録層に標準的に使用される元素の１つまたは複数と化学反応する材料を含む。 - 特許庁

This method is provided with a reaction process for making a sample liquid having the possibility of containing histamine react with 2,3-naphthalene dicarboxy aldehyde under a condition of pH8 or less, and a process for detecting the histamine, based on coloration generated in the reaction process.例文帳に追加

ヒスタミン含有可能性のある試料液と２，３−ナフタレンジカルボキシアルデヒドとを、ｐＨ８以下で反応させる反応工程と、前記反応工程により生じる呈色に基づいて前記ヒスタミンを検出する工程と、を備えるようにする。 - 特許庁

When the temperature-sensitive interruption device 20 does not react, delays in reaction, or repeats electricity conduction (ON) and shutoff (OFF) to cause temperature to continuously rise, soluble alloys 33, 33' of the thermal fuse device 30 melt down to secure perfect shutoff (OFF) of the circuit.例文帳に追加

感温遮断装置２０が無反応、反応遅延または通電（ＯＮ）、遮断（ＯＦＦ）を繰り返して温度が継続して上昇する場合、温度ニューズ装置３０の可溶合金３３、３３’が溶断し、回路の完全に遮断（ＯＦＦ）が確保される。 - 特許庁

To provide a slowly releasing medical composition which can react at local lesions in metastatic bone tumor and osteoporosis, which are intractable disorders and where normal bone metabolism is impeded, or in articular rheumatism which is immunity disorder of bone.例文帳に追加

正常な骨代謝機能が阻害されている難治性骨疾患である転移性骨腫瘍及び骨粗鬆症、又は骨免疫疾患である関節リウマチなどにおいて、患部局所で作用させることのできる徐放性の医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The inexpensive delay unit 20 is secured to the switching valve 10, thereby the limit switch 24 does not react sensitively when the main valve 12 of the switching valve 10 temporarily turns on or off, and a control board 90 precisely grasps the switching condition of the switching valve 10.例文帳に追加

開閉弁１０に安価の遅延装置２０を付け、開閉弁１０の主弁１２が一時的開閉した場合リミットスイッチ２４が過敏に反応させず、そして制御盤９０が開閉弁１０の開閉状況を正確に捉える。 - 特許庁