「react or」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Fluorenone and cresol are made to react under reduced pressure of 30×10^3 Pa or less at a temperature range of 30-95°C under existence of a heteropolyacid catalyst, and thereby high quality 9,9-biscresol fluorene which inhibits discoloring can be produced in high yield.例文帳に追加

フルオレノンとクレゾールをヘテロポリ酸触媒存在下、３０〜９５℃の温度範囲で３０×１０^３Ｐa以下の減圧下に反応させることにより、高収率で着色の防止された高品質な９，９−ビスクレゾールフルオレンを製造できることができる。 - 特許庁

This method for producing the optically active pyrrolidinone derivative is to react 3-acetyl-1-benzyl-2-pyrrolidinone as a raw material in the presence of a specific microorganism and/or a bacterial cell processed product thereof in such a way as to perform stereoselective reduction.例文帳に追加

３−アセチル−１−ベンジル−２−ピロリジノンを原料として、特定の微生物及び／または該菌体処理物の存在下、反応させることにより立体選択的に還元を行い、光学活性ピロリジノン誘導体を製造する製造方法。 - 特許庁

Under existence of a catalyst having copper oxide and zinc oxide as the main components and further containing an oxide of zirconium compound, or under existence of the precursor of this catalyst, water vapor and air react with methanol, and the reformed gas mainly composed of hydrogen is produced.例文帳に追加

酸化銅及び酸化亜鉛を主成分とし、さらにジルコニウム化合物の酸化物を含む触媒又はこの触媒の前駆体の存在下、メタノールに水蒸気及び空気を反応させて、水素を主体とする改質ガスを製造する。 - 特許庁

As the silane modified polyamideimide resin, a product obtained by causing an alkoxysilane condensate containing glycidyloxy group to react on polyamideimide resin having a carboxyl group and/or an anhydride group at the end can be employed.例文帳に追加

前記シラン変性ポリアミドイミド樹脂としては、例えば、カルボキシル基および／または酸無水物基を末端に有するポリアミドイミド樹脂にグリシジルオキシ基含有アルコキシシラン縮合物を反応させることにより得られる生成物を用いることができる。 - 特許庁

The cyclic sulfones having a fluorine atom selectively introduced into its α-position is manufactured by causing cyclic sulfoxides or cyclic sulfides having at least one hydrogen atom in the α-position to react with fluorine and water in a liquid phase.例文帳に追加

α位に水素原子を少なくとも一つ有する環状スルホキシド類または環状スルフィド類を用いて、フッ素および水と液相にて反応させることにより、α位に選択的にフッ素原子を導入した環状スルホン類を製造する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck capable of stably maintaining attraction even if using it in a long period since an electrostatic electrode does not react on a carbon even when the carbon is included in a ceramic substrate and/or ceramic dielectric film.例文帳に追加

セラミック基板および／またはセラミック誘電体膜中にカーボンが含まれている場合でも、静電電極がこのカーボンと反応することがないため、長期間使用してもチャック力を安定して維持することができる静電チャックを提供する。 - 特許庁

The method is characterized by selectively manufacturing a para- isomer of dialkylbenzenes by causing the raw materials containing benzene and/or an alkylbenzene to react by disproportionation, alkylation, transalkylation and the like in the presence of the catalyst particle.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、前記触媒粒子の存在下に、ベンゼン及び／又はアルキルベンゼンを含む原料を、不均化、アルキル化、トランスアルキル化などの反応をさせて、ジアルキルベンゼンのパラ異性体を選択的に製造することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid seasoning is produced by adding a hydrolysate of liquid rice malt and soybean obtained by admixing liquid rice malt to soybean to react them with each other at 25-55°C for 12-168 h, and γ-aminobutyric acid to a liquid seasoning such as soy sauce or soy sauce containing potassium chloride.例文帳に追加

醤油、あるいは塩化カリウム含有醤油などの液体調味料に、大豆に液体麹を添加混合し２５〜５５℃で１２〜１６８時間反応させて得られる大豆の液体麹加水分解物と、γ‐アミノ酪酸とを添加含有せしめる。 - 特許庁

The method for producing the nanofiller-dispersed composite material obtained by dispersing the nanofiller in the nonpolar polymer includes kneading a compatibilizer or coupling agent reactable with the nanofiller, with the nanofiller to react them, charging the nonpolar polymer thereto, and further kneading them.例文帳に追加

無極性ポリマー中へナノフィラーを分散性させたナノフィラー分散系複合材料の製造方法であって、ナノフィラーと反応可能な相溶化剤又はカップリング剤とナノフィラーとを混練して反応させた後、無極性ポリマーを投入してさらに混練する。 - 特許庁

This method for producing optically active imidazolidin-2-ones represented by general formula (3) is to react a compound represented by general formula (1) with a hydroxy compound in the presence of optically active alkaloids and in the presence or absence of a basic compound.例文帳に追加

一般式（１） で示される化合物とヒドロキシ化合物を、光学活性アルカロイド類の存在下、塩基性化合物の存在または非存在下に反応させる一般式（３） で示される光学活性イミダゾリジン−２−オン類の製造方法。 - 特許庁

(7) The term "technological restriction measures" as used in this Act means measures which restrict the viewing of images or hearing of sounds, or running of programs, or recording of images, sounds or programs through electromagnetic means (which means electronic means, magnetic means or other means that are imperceptible by humans), and which adopt a method of recording on data storage media or transmitting signals that make machines for viewing and hearing (which means machines used for viewing images or hearing sounds, running programs, or recording images, sounds or programs; the same shall apply hereinafter) react in a specific manner along with the images, sounds or programs, or a method of recording on data storage media or transmitting converted images, sounds or programs, which require specific conversion by the machines for viewing and hearing. 例文帳に追加

７　この法律において「技術的制限手段」とは、電磁的方法（電子的方法、磁気的方法その他の人の知覚によって認識することができない方法をいう。）により影像若しくは音の視聴若しくはプログラムの実行又は影像、音若しくはプログラムの記録を制限する手段であって、視聴等機器（影像若しくは音の視聴若しくはプログラムの実行又は影像、音若しくはプログラムの記録のために用いられる機器をいう。以下同じ。）が特定の反応をする信号を影像、音若しくはプログラムとともに記録媒体に記録し、若しくは送信する方式又は視聴等機器が特定の変換を必要とするよう影像、音若しくはプログラムを変換して記録媒体に記録し、若しくは送信する方式によるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method, an aqueous solution of a compound which frees phosphoric acid ion in a solution (phosphoric acid H_3PO_4, phosphorus pentoxide P_2O_5, ammonium dihydrogenphosphate NH_4H_2PO_4 or the like) and metal iron are made to react only by leaving standing without dipping or stirring, and then are baked.例文帳に追加

溶液中でリン酸イオンを遊離する化合物（リン酸Ｈ_３ＰＯ_４、五酸化リンＰＯ_５、リン酸二水素アンモニウムＮＨ_４Ｈ_２ＰＯ_４等）と金属鉄の水溶液を擂潰、撹拌することなく、静置することだけで反応させ、その後、焼成することを特徴とする、二次電池用正極材料ＦｅＰＯ_４の製造方法。 - 特許庁

In the scrubber 8 having the scrubbing matter 40 including a nonvolatile acid installed in a case 12, the case 12 is totally or partly formed in transparency or translucency, and the scrubber matter 40 contains a coloring agent which is caused to react with a corrosive ingredient to form a colored salt and a reducing agent.例文帳に追加

ケース１２内に不揮発性酸を含むスクラバ物質４０を設けてなるスクラバ８において、前記ケース１２の全部または一部を透明または半透明に形成するとともに、腐食性成分と反応して有色の塩を形成する着色剤と、還元剤とをスクラバ物質４０に含ませてある。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive includes a polyester resin (D) with glass transition temperature ranging from -80 to 0°C, having hydroxyl group and/or carboxyl group in a side chain, diphenyl β diketone (E), and a reactive compound (F) which can react with the hydroxyl group and/or carboxyl group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、ジフェニルβジケトン（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

The method for producing a hydrogen storage material includes: mixing a BH_4 salt and a Mg salt; dissolving the mixture in a solvent; allowing the BH_4 salt to react with the Mg salt in the solution; removing a formed precipitate; removing the solvent from the filtrate; and compression molding the obtained residue at 80°C or less and 400 MPa or more.例文帳に追加

ＢＨ_4の塩とＭｇの塩を混合し、この混合物を溶媒に溶解させ、溶液中でＢＨ_4の塩とＭｇの塩を反応させ、形成した沈殿を除去し、ろ液から溶媒を除去し、得られた残渣を８０℃以下、４００ＭＰａ以上において加圧成形することを含む、水素貯蔵材料の製造方法。 - 特許庁

In production of the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and air react with methanol under the existence of the catalyst, the catalyst having copper-zinc as the main components is carried on a metal or alloy carrier whose heat conductivity at 300 K is 20 W/m.K or more.例文帳に追加

触媒の存在下、メタノールに水蒸気及び空気を反応させて水素を主体とする改質ガスを製造するに当たり、上記触媒として、銅−亜鉛を主成分とする触媒成分を３００Ｋにおける熱伝導率が２０Ｗ／ｍ・Ｋ以上の金属又は合金の支持体上に担持したものを用いる。 - 特許庁

The α-addition-type allylated compound is stereoselectively produced by a catalytic asymmetric α-addition-type allylation reaction where an allylborane compound is caused to react with a carbonyl compound or a hydrazone derivative thereof in the presence of a metal catalyst in the presence or absence of a ligand in a mixed solvent of water with an organic solvent.例文帳に追加

水と有機溶媒との混合溶媒中で、金属触媒の存在下で、かつリガンドの存在下又は不存在下で、アリルボラン化合物と、カルボニル化合物やそのヒドラゾン誘導体とを反応させる触媒的不斉α付加型アリル化反応により、立体選択的にα付加型アリル化化合物を製造する。 - 特許庁

A preparation process of an acylated cellulose nitrate comprises a reaction step wherein a cellulose nitrate is allowed to react with an acylating agent such as acid halide or the like in a reaction solvent in the presence of a catalyst such as a tertiary amine or the like and a purification process wherein the reaction solution obtained in the reaction process is purified with water and a purification solvent.例文帳に追加

アシル化硝酸セルロースの製造方法は、反応溶媒中で第三級アミン等の触媒の存在下に、硝酸セルロースと酸ハロゲン化物等のアシル化剤とを反応させる反応工程と、その反応工程で得られた反応液を水と精製溶媒とにより精製を行う精製工程とよりなる。 - 特許庁

The manufacturing method for a multilayer shell nanocrystal comprises: (a) a step in which a core nanocrystal is formed; and (b) a step in which two or more sorts of precursors having different reaction rates are made to react at once, and thereby two or more shell layers having a different composition are sequentially formed on the surface of the core nanocrystal.例文帳に追加

（ａ）コアナノ結晶を形成させる段階、及び（ｂ）反応速度の差を有する２種以上の前駆体を一度に反応させて、前記コアナノ結晶の表面上に組成の異なる２層以上のシェル層を順次形成させる段階、を含むことを特徴とする、多層シェルナノ結晶の製造方法である。 - 特許庁

The system fixes carbon dioxide by causing carbon dioxide to contact metal microparticles, or microparticles of a material comprising a metal component in a lower valence state, or an aggregate thereof in the presence of water allowing the metal component, carbon dioxide, and water to react with each other, whereby carbon dioxide is converted into a harmless substance namely a carbonate of the metal component in a higher valence state.例文帳に追加

水の存在下で金属または低原子価の金属を含む物質の微粒子または微粒子の凝集体とを接触させて、金属成分と二酸化炭素と水とを反応させ、二酸化炭素を高原子価金属の炭酸塩として無害物質に転換し、これによって二酸化炭素を固定化させる。 - 特許庁

An ester compound represented by general formula 1 (wherein R^1 is a halogen atom, nitro group, or a 1-4C alkyl; R^2 is a 1-4C alkyl or phenyl which may be substituted) is allowed to react with 4-phenoxyphenol in the presence of base to produce (S)-1-(4-phenoxyphenoxy)-2-propanol.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒ^1はハロゲン原子、ニトロ基またはＣ１−Ｃ４アルキル基を表し、Ｒ^2はＣ１−Ｃ４アルキル基又は置換されていてもよいフェニル基を表す。）で示されるエステル化合物と、４−フェノキシフェノールとを塩基の存在下に反応させることにより（Ｓ）−１−（４−フェノキシフェノキシ）−２−プロパノール製造する。 - 特許庁

A film-forming gas, comprising an alkoxy compound having a Si-H bond, or a siloxane having a Si-H bond, and an oxygen containing any one of O2, N2O, NO2, CO, CO2 or H2O, is turned into a plasma and is made to react, and a silicon-containing insulation film 24 is formed.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｈ結合を有するアルコキシ化合物、又はＳｉ−Ｈ結合を有するシロキサンと、Ｏ_2、Ｎ_2Ｏ、ＮＯ_2、ＣＯ、ＣＯ_2、又はＨ_2Ｏのうち何れか一の酸素含有ガスとからなる成膜ガスをプラズマ化し、反応させて、シリコン含有絶縁膜２４を形成することを特徴とする成膜方法による。 - 特許庁

In the scrubber 8 having the scrubbing matter 40 including a non-volatile acid installed in a case 12, the scrubber 12 is totally or partly formed in transparency or translucency, and the scrubber matter 40 is impregnated with a coloring agent which is caused to react with a corrosive ingredient to form a colored salt and a reducing agent.例文帳に追加

ケース１２内に不揮発性酸を含むスクラバ物質４０を設けてなるスクラバ８において、前記ケース１２の全部または一部を透明または半透明に形成するとともに、腐食性成分と反応して有色の塩を形成する着色剤と、還元剤とをスクラバ物質４０に含ませてある。 - 特許庁

After isolating washed cells or a cytoplasmic membrane fraction of the Gluconacetobacter liquefaciens, when the washed cells or the cytoplasmic membrane fraction is made to react with 25DKA, not only 4-keto-D-arabonic acid but 4-keto-D-arabinose that is an intermediate product of 4-keto-D-arabonic acid can be produced.例文帳に追加

また、グルコンアセトバクター・リクェファシエンスの洗浄細胞や細胞膜画分を単離した後、かかる洗浄細胞や細胞膜画分と２５ＤＫＡとを反応させると、４−ケト−Ｄ−アラボン酸に加えて４−ケト−Ｄ−アラボン酸の中間生成物である４−ケト−Ｄ−アラビノースを生成することができる。 - 特許庁

The method for producing an (S)-(-)-α-lipoic acid contains a step to react a 3-hydroxy-1-alkene with an acylation agent comprising a carboxylic acid ester in the presence of a lipase or an esterase, and divide the product to an (S)-3-acyloxy-1-alkene or an (R)-3-hydroxy-1-alkene by transesterification.例文帳に追加

３−ヒドロキシ−１−アルケンをリパーゼ又はエステラーゼの存在下でカルボン酸エステルからなるアシル化剤と反応させて、トランスエステル化により、（Ｓ）−３−アシロキシ−１−アルケン又は（Ｒ）−３−ヒドロキシ−１−アルケンに分割する工程を有することを特徴とする（Ｓ）−（−）−α−リポ酸の製造方法である。 - 特許庁

The organosilicon compound comprising a succinic anhydride group is produced by causing an alkenyl functional organosilicon compound comprising a 2-propenyl group or a group comprising a H_2C=CH-CH_2- structure at its molecule chain terminal, particularly an alkenyl functional alkoxysilane or an alkenyl functional alkoxyalkoxysilane to react with maleic anhydride.例文帳に追加

分子鎖末端にＨ_２Ｃ＝ＣＨ−ＣＨ_２−構造を含む基または2-プロペニル基を有するアルケニル官能性有機ケイ素化合物、特にアルケニル官能性アルコキシシランまたはアルケニル官能性アルコキシアルコキシシランと、無水マレイン酸とを反応させることによって、無水コハク酸基含有有機ケイ素化合物を製造する。 - 特許庁

In this method for manufacturing a semiconductor device, the wiring interlayer insulating film 34 is formed by making either alkoxy compound having a Si-H bond or siloxane having a Si-H bond and a film forming gas composed of either one of oxygen-containing gas, O2, N2O, NO2, CO, CO2 or H2O into plasma and react each other.例文帳に追加

配線層間絶縁膜３４を、Ｓｉ−Ｈ結合を有するアルコキシ化合物、又はＳｉ−Ｈ結合を有するシロキサンの何れか一と、Ｏ_2、Ｎ_2Ｏ、ＮＯ_2、ＣＯ、ＣＯ_2、又はＨ_2Ｏの何れか一の酸素含有ガスとからなる成膜ガスをプラズマ化し、反応させて形成することを特徴とする半導体装置の製造方法による。 - 特許庁

First, chlorine ions or chlorine radicals are caused to react at depositions, i.e., aluminum component or fluorocarbon, in an etching chamber in order to remove the aluminum component by dry cleaning, and then fluorocarbon is caused to readhere to the remaining fluorocarbon by seasoning processing thus making uniform the deposition film.例文帳に追加

エッチングチャンバー内に付着したデポジション物質であるアルミ成分およびフロロカーボンに対し、まず塩素イオンまたは塩素ラジカルを反応させてアルミ成分を除去するドライクリーニング処理を行ない、引き続き残ったフロロカーボンに対し新たにフロロカーボンを再付着させるシーズニング処理を行なって、デポジション膜質を均一化させる。 - 特許庁

The energy recovery system comprises a formic acid or formate supplying means, a reactor making the formic acid or formate supplied from the above supplying system react with the microorganism capable of generating hydrogen, and a fuel cell generating electric power and heat by using the hydrogen obtained from the reactor.例文帳に追加

ギ酸またはギ酸塩供給手段と、前記供給手段から供給されるギ酸またはギ酸塩と水素を生成し得る微生物とを反応させるリアクターと、前記リアクターから得られる水素を用いて電力と熱を出力する燃料電池と、を備えたことを特徴とするエネルギー回収システム。 - 特許庁

The manufacturing method of the pigment has (1) the process of mixing at least one compound that is a raw material of the pigment and a solvent to obtain a mixed solution and (2) the process of keeping the mixed solution at a temperature or higher wherein the above solvent becomes a subcritical or supercritical condition and allowing the compound to react to obtain the pigment.例文帳に追加

（１）顔料の原料である少なくとも１種類以上の化合物と、溶剤とを混合して混合液を得る工程と、（２）前記混合液を前記溶剤が亜臨界あるいは超臨界状態となる温度以上に保持して、前記化合物を反応させて顔料を得る工程とを有する顔料の製造方法。 - 特許庁

A terminal carboxyl group in a linear m-mer oligomer (wherein m is an integer of 3-15) of lactic acid as the starting substance is caused to react, preferably in the presence of a base, with an -OR group in a compound: O=R (wherein R is a cyclic or linear organic group); subsequently, n oligomers are cyclized preferably in the presence of a catalyst.例文帳に追加

出発物質の鎖状乳酸ｍ量体オリゴマー（ｍは、３〜１５の整数である。）の末端カルボキシル基に、好ましくは塩基の存在下で、化合物Ｏ＝Ｒ（式中Ｒは、環状または鎖状の有機基である。）の−ＯＲ基と反応させ、次いで好ましくは触媒の存在下でｎ個の該オリゴマーを環化させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the photocatalyst sheet is characterized by causing fluoride of a metal element of the group IIa, IIb or IVa to react with a substrate having an aluminum surface roughened so that the surface roughness of the center line becomes 0.1 μm or more to form metal oxide particles on the substrate.例文帳に追加

中心線表面粗さが０．１μｍ以上になるように粗面化されたアルミニウム表面を有する基材に周期律表のＩＩa、ＩＩｂ、ＩＶa族の金属元素のフッ化物を作用させることにより金属酸化物粒子を前記基材上に形成させることを特徴とする光触媒シートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polyoxyalkylene glycol monoethers and/or diethers is to react an alkoxide with an alkylation agent and includes the addition of water, an oligoethylene imine or a polyethylene imine already alkoxylated with 1-100 2-4C alkylene oxide groups or a mixture of those alkylene oxide groups per one free NH group to a mixture comprising the formed alkoxide, the alkylation agent and the polyoxyalkylene glycol ether.例文帳に追加

水および遊離のNH基１個に付きC_2-〜C_4-アルキレンオキシド基またはそのようなアルキレンオキシド基の混合物1〜100個でアルコキシル化しておいたオリゴ-またはポリエチレンイミンを、形成していたアルコキシドと、アルキル化剤と、ポリオキシアルキレングリコールエーテルとの混合物に加えることを含む、アルコキシドをアルキル化剤と反応させることによってポリオキシアルキレングリコールモノエーテルおよび/またはジエーテルを製造する方法。 - 特許庁

The oxidative method for forming an asymmetric spiro-ring comprises a process of causing a compound represented by formula (X) to react with (i) the optically active iodide represented by formula (I) or its salt in a catalytic amount and an oxidizing agent, or (ii) the optically active iodide represented by formula (II) or its salt, to obtain an optically active compound represented by formula (XI).例文帳に追加

また、式（Ｘ）で表わされる化合物に、（ｉ）前記式（Ｉ）で表わされるヨウ化物もしくはその塩の光学活性体を触媒量および、酸化剤とを、または（ｉｉ）前記式（ＩＩ）で表わされるヨウ化物もしくはその塩の光学活性体とを反応させ、式（ＸＩ）で表わされる化合物の光学活性体を得る工程を含む酸化的不斉スピロ環形成方法。 - 特許庁

The process utilizes the necessary compartmentalized or zoned pellet construction wherein the major amount of each thermoplastic component is located within individual compartments or zones of the pellet such that the components of the reaction during thermal processing and/or components that react with compounds in the atmosphere such as oxygen are less than when the thermoplastics have been homogeneously dispersed in the pellet.例文帳に追加

この方法は、必然的に区画化または領域化されたペレット構造を利用し、各熱可塑性材料の大部分の量をペレットの個々の区画または領域に配置して、熱可塑性材料がペレット中に均一分散されていた場合よりも、熱処理時に反応する成分および／または酸素のような環境中の化合物と反応する成分が少なくなるようにする。 - 特許庁

There are provided a specific naphthalene diether compound prepared by reacting 1,4-diglycidyloxynaphthalene compound with acrylic or methacrylic acid, or by causing 1,4-dihydroxynaphthalene compound to react with glycidyl acrylate or glycidyl methacrylate, a method of producing the same, a photopolymerization sensitizer, a photopolymerization initiator composition and a photopolymerizable composition comprising the naphthalene diether.例文帳に追加

１，４−ジグリシジルオキシナフタレン化合物とアクリル酸またはメタクリル酸とを反応させることにより、あるいは、１，４−ジヒドロキシナフタレン化合物とグリシジルアクリレートまたはグリシジルメタクリレートとを反応させることにより得られる特定なナフタレンジエーテル化合物、並びにその製造方法、該ナフタレンジエーテルを含有する光重合増感剤、光重合開始剤組成物、光重合性組成物。 - 特許庁

In this method, an aliphatic aldehyde, aliphatic ketone or a mixture thereof react with ammonia in the presence of a catalyst in the vapor phase to produce pyridine bases, wherein the catalyst contains titanium and/or cobalt and silicon as the zeolite constituting elements, atomic ratio of silicon to titanium and/or cobalt is around 5 to 1,000, and the zeolite has a control index of around 0.8 to 12.例文帳に追加

触媒の存在下、脂肪族アルデヒド、脂肪族ケトン又はそれらの混合物を、アンモニアと気相接触反応せしめてピリジン塩基類を製造するにあたり、触媒としてチタン及び／又はコバルト並びにケイ素をゼオライトの構成元素として含有し、チタン及び／又はコバルトに対するケイ素の原子比が約５〜約１０００、かつ制御指数が約０．８〜約１２のゼオライトを使用する。 - 特許庁

The method for generating hydrogen comprises: a process that produces a plating liquid containing a nickel salt, sodium hypophosphite and an amino acid (wherein the amino group is monovalent or -NH_2 and/or divalent or =NH); a process that plates the plating liquid to a substrate; and a process that makes the plated substrate react with an acidic substance to generate hydrogen.例文帳に追加

水素を発生させる方法において、ニッケル塩、次亜リン酸ナトリウムおよびアミノ酸（ただしアミノ基は、１価（−ＮＨ_２）および／または２価（＝ＮＨ））を含有するめっき液を作製する工程と、該めっき液を基材にめっきする工程と、該めっきされた基材と酸性物質を反応させ水素を発生させる工程とを有することを特徴とする水素発生方法である。 - 特許庁

A gas injection port 33 and a gas suction port 36 are provided near a projection lens; and gas containing carbon monoxide is made to flow from a gas supplying unit 31 to react with active substance in a system, for example, ozone, active oxygen, OH radical or the like, and inactivate them.例文帳に追加

投影レンズ近傍にガス噴出口３３及びガス吸引口３６を設け、ガス供給部３１から一酸化炭素を含有したガスを流して系内の活性物質、例えばオゾン、活性酸素、ＯＨラジカルなどと反応させてこれを不活性化させる。 - 特許庁

The method comprises feeding continuously a molten crystalline aromatic polyester (A) with a gear pump and a lactone (B1) or a lactone composition (B2) with a metering pump into a static mixer at constant rates respectively to make both react with each other and thus form a polyester block copolymer.例文帳に追加

本発明の製造方法では、溶融した結晶性芳香族ポリエステル（Ａ）をギアポンプにより、（Ｂ１）又はラクトン組成物（Ｂ２）を定量ポンプにより、それぞれ一定速度で連続的にスタティックミキサーに供給し、反応させてポリエステルブロック共重合体を得る。 - 特許庁

The method of producing an adamantanecarboxylate includes mixing adamantanediol with a proton acid, subsequently adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide to the mixture, subsequently adding an alcohol compound to cause the same to react, extracting the reaction product with an organic solvent, and subsequently separating and purifying the extract.例文帳に追加

アダマンタンジオール類をプロトン酸と混合させた後に一酸化炭素もしくは一酸化炭素源を加え、その後、アルコール化合物を添加して反応させ、有機溶媒で抽出して分離精製することを特徴とするアダマンタンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The method for producing etodolac methyl ester is to react 7-ethyl tryptophol with a 3-oxo-valerate ester in an acetonitrile solvent or a mixed solvent containing ≥50 vol% acetonitrile in the presence of an acid.例文帳に追加

本発明として、酸の存在下、７−エチルトリプトホールと３−オキソ吉草酸エステルとを、アセトニトリル溶媒中又はアセトニトリルを５０容積％以上含む混合溶媒中で反応させることを特徴とする、エトドラクメチルエステルの製造方法を挙げることができる。 - 特許庁

This molding material comprises (1) bis(4-hydroxyphenyl) diphenylmethane, (2) a bisphenol of the general formula (I) and (3) a polycarbonate having an intrinsic viscosity of from 0.30 to 0.50 dl which is obtained by allowing a compound having a phenolic hydroxyl group having a functionality of 3 or larger to react with a carbonate-forming compound.例文帳に追加

ビス（4-ヒドロキシフェニル）ジフェニルメタン、 一般式（１）のビスフェノール、及び ３官能以上のフェノール性水酸基を有する化合物と、炭酸エステル形成化合物とを反応させてなる極限粘度が0.30〜0.50dlであるポリカーボネートからなる光記録媒体用成形材料。 - 特許庁

To provide a system and a method for reacting two or more liquids with each other by which the flows of the liquids react with each other in a strong turbulent zone without mixing them previously and a by-product is also dispersed right after the mixing without any restricting means.例文帳に追加

２液以上の液体を反応させるシステムおよび方法について、これらの液体の液体流を予め混合することなく強度の乱流区域で反応させ、その副生成物が制限手段なしで混合直後に更に分散できることである。 - 特許庁

The manufacturing method for the cationic thermosetting resin comprises allowing a polyamide polyamine, obtained by reacting (A) an aliphatic dicarboxylic acid with (B) a polyalkylene polyamine, to react with (C) a diepoxy compound, where (D) an acid is added before or during the reaction of (C).例文帳に追加

（Ａ）脂肪族ジカルボン酸類と（Ｂ）ポリアルキレンポリアミンを反応させて得られるポリアミドポリアミンに（Ｃ）ジエポキシ化合物を反応させて陽イオン性熱硬化性樹脂を製造する方法において、（Ｃ）を反応させる前、もしくは反応中に（Ｄ）酸を添加する製造方法。 - 特許庁