「react or」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer surface of a frit part 8 is coated with a film 18 of the material, which does not react with the liquid medium 14 or has low reactivity with the medium, practically, a silicone resin film 18 over the whole thereof.例文帳に追加

そして、フリット部８の外面は、液媒１４と反応しないか液媒１４との反応性が低い材料、具体的にはシリコン樹脂の膜１８で全体が覆われている。 - 特許庁

To provide a direct synthetic method for cyclic carbonate in which a compound bearing a neighboring hydroxyl group, for example, glycol or glycerol, is allowed to react with carbon dioxide to obtain cyclic carbonate in high yield.例文帳に追加

グリコールやグリセリンといったヒドロキシル基が隣接した化合物とＣＯ_２を反応させて環状カーボネートを合成するものであって、環状カーボネートを高収率で直接合成する。 - 特許庁

In addition, antibodies obtainable by the method are disclosed and the antibodies specifically cross-react with two or more different receptors to which Apo-2 ligand (Apo-2L) can bind.例文帳に追加

さらに、この方法により得られる抗体が開示され、この抗体は、Ａｐｏ−２リガンド（Ａｐｏ−２Ｌ）が結合し得る２つ以上の異なるレセプターと特異的に交叉反応する。 - 特許庁

The method for manufacturing a hydroxyaryl compound comprises, for example, mixing an arylether compound, an alkoxy compound, and a phosphazene compound in a solvent to allow them to react with stirring or the like.例文帳に追加

本発明の反応は、例えば、アリールエーテル化合物、アルコキシ化合物、及びホスファゼン化合物を溶媒中にて混合し、攪拌しながら反応させる等の方法によって解決される。 - 特許庁

The coating liquid infiltrates between woody fibers or into woody fibers of the sliced veneer, thereby metals especially iron ions in the sliced veneer come into contact with the chelating agent in the coating liquid and react to be decolored.例文帳に追加

該塗布液は突板の木質繊維間および木質繊維内に浸透していくので、突板中の金属類、特に鉄イオンが塗布液中のキレート剤と接触・反応して無色化する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas-producing material which is easily handled in room temperature air and can generate a large amount of hydrogen gas only by allowing it to react with water or a saline solution.例文帳に追加

常温空気中での取扱いが容易であり、水または食塩水と反応させるだけで多量の水素ガスを発生させることができる水素ガス生成材を提供する。 - 特許庁

Upon causing an alkylnaphthalene or naphthalene to react with an alkylation agent such as an alcohol in the presence of a solid acid catalyst such as a zeolite to prepare 2,6-dialkylnaphthalene, the reaction mass is irradiated with a microwave.例文帳に追加

ゼオライト等の固体酸触媒存在下でアルキルナフタレンまたはナフタレンにアルコール等のアルキル化剤を反応させるときに、マイクロ波を照射して２，６−ジアルキルナフタレンを製造する。 - 特許庁

Gaseous nitrogen obtained by removing gaseous oxygen from compressed air is brought into contact with heated iron powder or heated magnesium powder to react and remove residual gaseous oxygen.例文帳に追加

圧縮空気から酸素ガスを除去することで作り出した窒素ガスを、加熱した鉄粉末または加熱したマグネシュウム粉末に接触させることで残った酸素ガスを反応させて除去する。 - 特許庁

To treat a zeolite membrane under heating and/or reduced pressure with a treating agent having functional groups to be able to react with silanol groups of the zeolite after contacting each other in the absence of water.例文帳に追加

また、ゼオライト膜とゼオライトのシラノール基と反応できる官能基を有する処理剤を、水非共存下で接触させた後に、加熱処理および／または減圧処理をする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises causing the metal precursor to react with the thiol compound in a solvent to grow the metal crystal sulfide, thereby synthesizing it to a crystalline form or causing the metal precursor to react with the thiol compound to grow the metal crystal layer sulfide on the core, thereby synthesizing a nanocrystal of the core-shell structure.例文帳に追加

溶媒中で金属前駆体とチオール化合物とを反応させて硫化金属結晶を成長させ、ナノサイズの結晶状に合成し、或いは溶媒中で金属前駆体とチオール化合物とを反応させてコアの表面に硫化金属結晶層を成長させ、コア−シェル構造のナノ結晶を合成する。 - 特許庁

The method for producing a dimethyl thiodiglycolate comprises a process of forming a thiodiglycolic acid by causing chloroacetic acid and thioglycolic acid and/or sodium sulfide to react with each other in the presence of a base and subsequently neutralizing the resulting reaction mass with an acid, and a process of esterifying the resulting thiodiglycolic acid by causing the same to react with methanol in the presence of an dehydrating agent.例文帳に追加

本発明のチオジグリコール酸ジメチルの製造方法は、塩基の存在下、クロロ酢酸とチオグリコール酸及び／又は硫化ナトリウムとを反応させ、さらに酸で中和してチオジグリコール酸を生成させる工程と、脱水剤の存在下、生成したチオジグリコール酸及びメタノールを反応させるエステル化工程とを含む。 - 特許庁

The method for producing bis(fluorosulfonyl)imide comprises a step of preparing an unreacted mixed solution by mixing urea in first fluorosulfonic acid without allowing these to react, and a step of dropping the unreacted mixed solution in heated second fluorosulfonic acid or bis(fluorosulfonyl)imide to allow these to react.例文帳に追加

第１のフルオロ硫酸に尿素を反応させることなく混合して、未反応混合液を調製する工程と、加熱している第２のフルオロ硫酸またはビス（フルオロスルホニル）イミドに前記未反応混合液を滴下して反応させる工程と、を備えることを特徴とするビス（フルオロスルホニル）イミドの製造方法を採用する。 - 特許庁

The method for manufacturing the azomethine coloring matter or an indoaniline coloring matter comprises an oxidative condensation reaction of a compound expressed by formulas (1) to (4) and a p-phenylene diamine derivative in the presence of a base and an oxidizing agent, wherein the reaction is carried out to react them in the coexistence of glycols or glycerins.例文帳に追加

塩基および酸化剤存在下、化合物式（１）〜（４）とｐ−フェニレンジアミン誘導体とを酸化縮合させるアゾメチン色素又はインドアニリン色素の製法でグリコール類又はグリセリン類の共存下で反応させる。 - 特許庁

A magnesium color coupler which reacts with magnesium or magnesium compound and colors is made to react with magnesium or magnesium compound existing in a surface of the magnesium containing material, thereby selectively coloring the magnesium color coupler.例文帳に追加

マグネシウムまたはマグネシウム化合物と反応して発色するマグネシウム発色剤を、前記マグネシウム含有材の表面に存在するマグネシウムまたはマグネシウム化合物と反応させて、前記マグネシウム発色剤を選択的に発色させる。 - 特許庁

This method for producing the aryl- or alkyl-substituted aromatic compound and heteroaromatic compound includes to react a chloroaromatic compound or a fluoroaromatic compound with an electrophilic carbon material and lithium metal.例文帳に追加

クロロ芳香族化合物またはフルオロ芳香族化合物を炭素求電子物質およびリチウム金属と反応させることを含んでなることを特徴とする、アリール、またはアルキル置換された芳香族および複素芳香族化合物の製造法。 - 特許庁

The binder resin composition for printing inks is obtained by causing an ester-modified resin acid (A), obtained by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or an anhydride thereof and an aliphatic alcohol, to react with an oxazoline or carbodiimide compound.例文帳に追加

樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物および脂肪族アルコールにより変性したエステル変性樹脂酸（Ａ）とオキサゾリンまたはカルボジイミド化合物を反応させてなることを特徴とする印刷インキ用バインダー樹脂組成物。 - 特許庁

Further, during overcurrent, during heating or when ambient temperature is high, if the temperature of the circuit continues to rise as the temperature-sensitive shutoff device does not or cannot react or repeats off and on, a soluble alloy of the temperature fuse device further receives heat and melts down, whereby the circuit is shut off.例文帳に追加

更に、過電流、加熱或いは環境の温度が高い場合、該感温遮断装置が無反応、反応できない、或いは遮断( OFF) 、通電(ON）を繰り返すことで、回路の温度が持続して上昇するときは、更に温度ヒューズ装置の可溶合金を受熱して溶断することで、回路が遮断(OFF) する。 - 特許庁

The topcoat composition for urethane coating film waterproofing comprises a polyisocyanate resin (A) obtained by allowing a polyisocyanate (A1) to react with a polyol (A2), wherein the polyisocyanate (A1) comprises 30 mass% or more of a polyisocyanate (A1-a) having one or more allophanate bonds and two or more isocyanate groups in one molecule.例文帳に追加

１分子中に１個以上のアロファネート結合および２個以上のイソシアネート基を含むポリイソシアネート（Ａ１−ａ）を３０質量％以上含むポリイソシアネート（Ａ１）を、ポリオール（Ａ２）と反応させて得られたポリイソシアネート樹脂（Ａ）を含むウレタン塗膜防水用トップコート組成物。 - 特許庁

The method for comprehensively understanding questions, answers and expression of intention issued from the person from not only his or her words and conversation input but also from his or her every motion, which associates meaning with the motion of a mouse, clicking, or the like to allow the computer to react and answer also for the motion.例文帳に追加

人の言葉や会話入力のみならず、人の動作すべてからその人が発する質問や返事、意思表示を総合的に汲み取る手法として、マウスやクリックなどの動作に意味を関連づけ、その動作に対してもコンピュータが反応し返事する手法を用いて課題を解決する。 - 特許庁

A derivative obtained, by making an aromatic fused ring- containing compound including an acid hydroxyimidyl ester functional group or the like such as 4-(1-pyrene) succin imidyl butyrate, 4-(1-pyrene) butanoly chloride or the like react with histamine or histidine is subjected to excimer fluorometic analysis.例文帳に追加

ヒスタミン又はヒスチジンに、４−（１−ビレン）酪酸スクシンイミジルエステル又は塩化４−（１−ビレン）ブタノイルなどの、酸ヒドロキシイミジルエステル官能基又は酸ハロゲン化物官能基等を含む芳香族縮合環含有化合物を反応させて得られる誘導体をエキシマー蛍光分析する。 - 特許庁

This method for producing the L-tyrosine, comprising producing the L-tyrosine from phenol and serine, or phenol and pyruvic acid or its salt, and ammonia or its salt in the presence of a tyrosine phenol lyase, is characterized by allowing the raw materials to react in an organic solvent immiscible with water but miscible with the phenol.例文帳に追加

チロシンフェノールリアーゼの存在下、フェノールとセリン、または、フェノールと、ピルビン酸またはその塩と、アンモニアまたはその塩からＬ−チロシンを製造する方法において、水と混和しないがフェノールと混和する有機溶媒の存在下で反応させることを特徴とする、Ｌ−チロシンの製造法。 - 特許庁

The tetrahydroborate or tetrahydride aluminate expressed by the general formula: M1(M2H4) (M1 represents an alkali metal and M2 represents boron or aluminum) is manufactured by allowing the alkali metal salt of boric acid or aluminic acid to bring into contact with a metal hydride in a fine powder state to react with each other while giving mechanical energy.例文帳に追加

ホウ酸又はアルミン酸のアルカリ金属塩と金属水素化物とを微粉末状で接触させ、機械的エネルギーを加えながら反応させて、一般式 Ｍ_1［Ｍ_2Ｈ_4］ （Ｍ_1はアルカリ金属、Ｍ_2はホウ素又はアルミニウム）で表わされるテトラヒドロホウ酸塩又はテトラヒドリドアルミン酸塩を製造する。 - 特許庁

If the worker 9 exists when the elevator car 17 reaches the uppermost or lowermost landing, the sensors 25, 26 react thereon through the portable device 11 to cause emergent stop of the elevator car 17.例文帳に追加

エレベータかご１７が最上部もしくは最下部の乗り場に来たときに、作業者９がいると、携帯型装置１１によってセンサ２５，２６が反応し、エレベータかご１７を緊急停止させる。 - 特許庁

This method for producing the alkyl carbamate is to react a nonaromatic amine selected from a group comprising aliphatic amines, alicyclic amines and aromatic aliphatic amines with a dialkyl carbonate in the presence of an yttrium compound and/or ytterbium compound.例文帳に追加

脂肪族アミン、脂環族アミンおよび芳香脂肪族アミンからなる群より選ばれる非芳香族アミンと、炭酸ジアルキルとを、イットリウム化合物および／またはイッテルビウム化合物の存在下で反応させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the nonspecific adsorption preventing agent is to make tosylation compounds of (A) polyoxyethylene monomethyl ether react with polyamine, having 3 to 12 (B) amino groups and imino groups or either of the groups.例文帳に追加

非特異吸着防止剤の製造方法は、（Ａ）ポリオキシエチレンモノメチルエーテルのトシル化物と、（Ｂ）アミノ基およびイミノ基あるいはいずれか一方を合計で３〜１２個有するポリアミンとを反応させる。 - 特許庁

By using a reactive gas in which Cl_2 and/or HBr is added to HI, the reactive gas is dissolved with plasma, and the iodine is made to react with the Cu layer not covered with the mask, to produce Culx.例文帳に追加

ＨＩにＣｌ_２及びまたはＨＢｒを添加した反応性ガスを用い、該反応性ガスをプラズマで分解し、ヨウ素をマスクで覆われていないＣｕ層と反応させてＣｕｌｘを生成させる。 - 特許庁

This prohibition avoids erroneous decision of collision of a vehicle with a walker even when a bumper sensor 21 and the left and right front acceleration sensors 22 and 23 react to strong closure or the like of the hood 11.例文帳に追加

これにより、フード１１を強く閉めたことなどにより、バンパーセンサ２１および左右前加速度センサ２２，２３が反応しても、歩行者に対する車両の衝突の誤判定を避けることができる。 - 特許庁

The translation and/or change of the force field may be caused while being accompanied by change of the speed and if it is so caused as to periodically react on the force field having spatial periodicity, it is particularly advantageous.例文帳に追加

力場の並進および／または変更は速度の変化を伴って起こることも可能で、空間周期性を有する力場に周期的に作用するようにこれが起こるときには特に有用である。 - 特許庁

Further, in the cancer diagnosing method, the anti-HNT antibody is made to react with the sample collected from an examinee or administered to the examinee to detect HNT protein.例文帳に追加

また、被験者から採取された試料に抗ＨＮＴ抗体を反応させ、あるいは被験者に抗ＨＮＴ抗体を投与して、ＨＮＴタンパク質を検出することを特徴とする癌の診断方法。 - 特許庁

To treat a cancer by sensitizing cancer cells so as to react to ordinary chemotherapy and identifying a compound to maximize the therapeutic effect of a certain chemotherapeutic medicine to treat the cancer, or to prevent propagation of the cancer cells.例文帳に追加

通常の化学療法に反応するよう癌細胞を感作して、ある化学療法薬の治療効果を最大にする化合物を同定し、癌を治療するか、癌細胞の増殖を予防すること。 - 特許庁

The invention relates to the method for collecting lactic acid and/or water-soluble oligomer from polylactic acid characterized by soaking the polylactic acid in an aqueous solution of lactic acid including lactic acid and then heating to react.例文帳に追加

ポリ乳酸を、乳酸を含む乳酸水溶液中に浸漬し、加熱して反応させることを特徴とするポリ乳酸から乳酸、および／または水溶性オリゴマーを回収する方法。 - 特許庁

Or, the method of treating the waste water comprises adding the metal catalyst and the oxidant to the waste water containing the hardly decomposable chemical substances to react it and then separating the metal catalyst from the waste water subjected to the reaction by separation treatment using a membrane.例文帳に追加

あるいは、難分解性化学物質含有排水に金属触媒及び酸化剤を添加して反応させた後、反応後の水から膜分離処理により金属触媒を分離する。 - 特許庁

Plasma of oxidative gas produced by a plasma generating device 2, e.g. the plasma of oxygen gas or steam is guided into a processing chamber 11 and made to react on the substrate 19 to be processed, thereby performing ashing.例文帳に追加

プラズマ発生装置２で発生した酸化性ガスのプラズマ、例えば酸素ガスや水蒸気のプラズマを、処理室１１内に導き、処理対象基板１９と反応させ、例えばアッシングを行う。 - 特許庁

To provide a ceramic member excellent in rigidity, thermal conductivity and resistance to heat shock, and suitably usable as a member targeting a semiconductor wafer because the ceramic member does not react with the semiconductor wafer or the like.例文帳に追加

剛性、熱伝導性及び耐熱衝撃性に優れ、さらに、半導体ウエハ等とも反応しないため、半導体ウエハを対象とする部材にも好適に用いることができるセラミック部材を提供する。 - 特許庁

A dihydric phenol is allowed to react with an alkali metal hydroxide or an alkali metal alkoxide in the presence of an alkali metal carbonate, potassium formate and carbon dioxide followed by a dicarboxylation reaction and a treatment with a mineral acid.例文帳に追加

アルカリ金属炭酸塩、ギ酸カリウムおよび二酸化炭素の存在下、二価フェノールとアルカリ金属水酸化物またはアルカリ金属アルコキシドとを反応させ、ジカルボキシル化反応の後、鉱酸で処理する。 - 特許庁

Provided is a citrulline-reacted GFAP (Glial Fibrillary Acidic Protein)-resistant monoclonal antibody or its antigen-binding fragment which reacts with citrulline-reacted GFAP as the corresponding antigen and does substantially not react with citrulline-unreacted GFAP.例文帳に追加

シトルリン化されたGFAP（グリア繊維性酸性タンパク質）を対応抗原とし、シトルリン化されていないGFAPとは実質的に反応しない、抗シトルリン化GFAPモノクローナル抗体又はその抗原結合性断片を提供した。 - 特許庁

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and an aqueous solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed with a shearing type stirrer to react the compounds.例文帳に追加

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とを８０℃以上で剪断型攪拌機により攪拌混合して反応させる。 - 特許庁

To provide a polyol composition containing no vinyl monomers that is caused to react with a polyisocyanate to be used as a raw material of a polyurethane resin such as polyurethane foams, polyurethane elastomers or the like.例文帳に追加

ポリイソシアネートと反応させてポリウレタンフォーム、ポリウレタンエラストマー等のポリウレタン樹脂の原料として使用されるポリオール組成物で、ビニル系モノマーを全く含有しないポリオール組成物を提供する。 - 特許庁

When first ink and second ink reacting with the first ink are preliminarily discharged in the cap simultaneously or continuously, third ink which does not react with the first ink is preliminarily discharged in the cap.例文帳に追加

第１のインクと、その第１のインクと反応する第２のインクと、が同時または連続してキャップ内に予備吐出されるときに、第１のインクと反応しない第３のインクをキャップ内に予備吐出する。 - 特許庁

An anthraquinone is reduced with hydrazine to its leuco form and the product is allowed to react with a benezenesulfonic ester or its derivative to give the objective 9,10-dietherified anthracene derivative.例文帳に追加

アントラキノン類をヒドラジン類で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホン酸エステル化合物またはその誘導体を反応させることを特徴とする９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The production method includes a step to react a β-ketoester having a prescribed structure with an alkyl sulfate or a compound of formula R^1X^1 in the presence of a base and a catalyst expressed by formula (III).例文帳に追加

本発明の製造方法は、所定構造を有するβ−ケトエステルと、アルキル硫酸エステルまたは式Ｒ^１Ｘ^１で表される化合物とを、塩基および式（ＩＩＩ）で表される触媒： - 特許庁

The manufacturing method of the organopolysiloxane as described above, is characterized by making the organopolysiloxane with an aminoalkyl group react with (B) 3,4-dihyrocoumarin which may be substituted by a hydroxy group, an alkoxy group or an alkyl group.例文帳に追加

アミノアルキル基を有するオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）水酸基、アルコキシ基またはアルキル基で置換されることのある3,4-ジヒドロクマリン類とを反応させることを特徴とする、前記オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

An organic compound 2 like heavy oil contained in polluted soil 3 in an original location is made to react with oxygen in gas 7 supplied containing 25% or more oxygen, to cause oxidization reaction and to generate heat.例文帳に追加

原位置の汚染土壌３中に含まれる重質油等の有機化合物２に対して、酸素濃度２５％以上で供給したガス７中の酸素と酸化反応を起こさせ、熱を発生させる。 - 特許庁

Thus, an oxygen gas generated from the positive electrode member 4 during overcharging or the like is made to efficiently react with hydrogen of the negative electrode member 3 to accelerate consumption of the hydrogen of the negative electrode member 3.例文帳に追加

これにより、過充電時等における正極部材４から発生する酸素ガスを負極部材３の水素と効率よく反応させ、負極部材３の水素の消費を促進させる。 - 特許庁

The resin having a carbazole skeleton is represented by formula (1) below and is obtained by causing 10-90 moles of a crosslinking agent such as an aldehyde or xylylene glycol to react with 100 moles of the total of carbazoles and phenols.例文帳に追加

カルバゾール骨格含有樹脂は、下記式（１）で表され、カルバゾール類とフェノール類の合計１００モルに対し、アルデヒド、キシリレングリコール等の架橋剤１０〜９０モルとを反応させることにより得られる。 - 特許庁