「real source」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Source of origins causing the users to misunderstand as to the real source of origins of goods.例文帳に追加

原産地が商品の真の原産地と消費者に誤解を生じさせるもの - 特許庁

REAL ESTATE AUCTION SUPPORTING SERVER, REAL ESTATE AUCTION INTERMEDIATING METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM SOURCE例文帳に追加

不動産競売支援サーバー及び不動産競売仲介方法及びそのプログラムソースを記録する記録媒体 - 特許庁

To estimate a sound source position in real time simultaneously with an input of a sound signal.例文帳に追加

音声信号の入力と同時に音源位置を実時間で推定する。 - 特許庁

To provide a backup power source of a real time clock circuit built in an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器に備えるリアルタイムクロック回路のバックアップ電源を提供する。 - 特許庁

A real amplification transistor of the real memory cell has a gate, a source, and a drain connected to a connection node, a reference voltage line, and a real read line respectively.例文帳に追加

リアルメモリセルのリアル増幅トランジスタは、ゲート、ソースおよびドレインが、接続ノード、基準電圧線およびリアル読み出し線にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

Creating the intermediate data can deliver the entire image of the rich contents to others so as to allow the others to collect real source data and the real source is replaced with the sample source after that.例文帳に追加

この中間データを作成することにより、リッチコンテンツ全体のイメージを他人に伝え、他人に実素材データの収集を行ってもらい、その後に実素材とサンプル素材を取り替える。 - 特許庁

IMAGE GENERATING DEVICE AND IMAGE GENERATING METHOD FOR REFLECTING LIGHT SOURCE ENVIRONMENTAL CHANGE IN REAL TIME例文帳に追加

光源環境変化をリアルタイムに反映する画像生成装置および画像生成方法 - 特許庁

That is, the power supply control device 106 instructs the real machine Ri to which power supply is performed or the real machine to which power supply is interrupted to a power source tap control device 105.例文帳に追加

電源タップ制御装置１０５に対し、電力供給する実計算機Ｒｉや遮断する実計算機を指示する。 - 特許庁

A power source control section 412 performs power source on/off-setting for each real medium 500B on the basis of the determination result.例文帳に追加

電源制御部４１２は、その判定結果に基づいて実メディア５００Ｂごとの電源のオンオフ設定を個別に行う。 - 特許庁

(ii) Source code for executing real time processing of sound data received by using towed hydrophone arrays 例文帳に追加

二　えい航ハイドロホンアレーを用いて受信した音響データの実時間処理を行うためのソースコード - 日本法令外国語訳データベースシステム

An audio signal processor is connected to first and second real channel inputs of an audio source.例文帳に追加

音響信号プロセッサは、音響源の第１および第２リアルチャネル入力に接続される。 - 特許庁

To obtain a serial data source and sink which does not damage real time properties even though a plurality of faults take place.例文帳に追加

複数の障害が発生してもリアルタイム性を損なわないシリアルデータ送受信装置を得る。 - 特許庁

To provide an real-time sound source display device using an acoustic mirror capable of visually grasp the position by measuring a sound source.例文帳に追加

音源に対して測定して位置を視覚的に把握することができる音響鏡を利用したリアルタイム音源表示装置を提示する。 - 特許庁

To provide a device for measuring distance to sound source which enables real-time measurement of a distance to a sound source with high accuracy, without depending on a frequency.例文帳に追加

周波数に依存せず高い精度で音源までの距離をリアルタイムに計測することが可能な音源距離計測装置を提供する。 - 特許庁

Real-time human body communication, where display screens of the transmission source and destination are simultaneously touched by both hands is also enabled.例文帳に追加

伝達元と伝達先の表示画面を両手で同時タッチするリアルタイム人体通信も可能である。 - 特許庁

To restart quickly data recording after momentary interruption of a power source in a data recorder recording data in real time.例文帳に追加

データをリアルタイムで記録するデータレコーダにおいて、電源瞬断後に迅速にデータ記録を再開する。 - 特許庁

Light source information is updated in real time by estimating light source information of the real space within a field angle of an imaging unit when the captured image is captured, from the captured image and position/attitude information of a camera.例文帳に追加

撮像画像とカメラの位置姿勢情報とから、前記撮像画像の撮像時における前記撮像装置の画角内の前記現実空間の光源情報を推定し、光源情報をリアルタイムに更新する。 - 特許庁

To provide a power source system excellent in reliability, capable of utilizing an alkaline storage battery for a long service life as a main power source in the real usage environment of an HEV.例文帳に追加

ＨＥＶの実使用環境において主電源であるアルカリ蓄電池を長寿命化できる、信頼性に優れた電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device having increased light quantity correction accuracy by correcting a light quantity according to a change in light source characteristic in real time.例文帳に追加

光源特性の変化に応じた光量補正をリアルタイムに行うことで光量補正精度を高めることが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

The sub-battery as a second power source supplies power independently from the main battery to the components which require power supply of a built-in RTC (real time clock) and the battery state notification part 30.例文帳に追加

第２の電源としてのサブバッテリは、内蔵ＲＴＣ（Real Time Clock）やバッテリ状態通知部３０の所要の構成部材に対してメインバッテリとは独立に電力供給する。 - 特許庁

Namely, a sound image is localized as a real sound image, and the real sound image is moved in accordance with a change in the display area of the sound source video.例文帳に追加

即ち、実音像として音像を定位させ、その実音像を音源映像の表示領域の変化に合わせて移動させることにより解決することができる。 - 特許庁

To appropriately control power supplied from a commercial power source in response to real-time variation of required power.例文帳に追加

需要電力のリアルタイムな変化に応じて商用電源から供給する電力を適切に制御する。 - 特許庁

After the real data are acquired, random transmission to the other terminal devices (30, 40) is performed, thereby preventing a data transmission source from being specified.例文帳に追加

リアルデータ取得後、他の端末装置(30,40)に対してランダム送信を行いデータ送信元の特定を防止する。 - 特許庁

To reproduce, on a display device, variation in color of a real object depending on an observation direction and a light source direction.例文帳に追加

観察方向及び光源方向に依存する現実物体の色の変化を、表示装置上で再現する。 - 特許庁

and especially why open-source projects with websites seem so much more `real' and substantial than those without them. 例文帳に追加

特に、なぜ web サイトを持ったオープンソース・プロジェクトが、ないものよりずっと「本物」らしくて重要に見えるのか、という点。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The real time clock device 10 comprises an oscillating circuit 14 for outputting source oscillation, a nonvolatile memory 18 that stores real time data and selectively receives current, a volatile memory 20 for receiving the real time data from the nonvolatile memory 18 and holding it, and a real time clock circuit 16 for performing clocking using the source oscillation input from the oscillating circuit 14 and the real time data stored in the volatile memory 20.例文帳に追加

リアルタイムクロック装置１０は、源振を出力する発振回路１４と、リアルタイムデータを記憶した、電流が選択的に供給される不揮発性メモリ１８と、不揮発性メモリ１８からリアルタイムデータを入力して保持する揮発性メモリ２０と、発振回路１４から入力した源振と揮発性メモリ２０に記憶したリアルタイムデータとを利用して計時を行うリアルタイムクロック回路１６とを備えた構成である。 - 特許庁

To correct dispersion of each light source due to aging at a real time, without causing troubles in an image projected on a screen.例文帳に追加

スクリーン上で流れる映像に支障を来すことなく、各光源の経時変化のばらつきをリアルタイムで補正する。 - 特許庁

To provide a light source driving device which accurately controls a lighting timing of a plurality of light emitting parts in real time.例文帳に追加

複数の発光部の点灯タイミングを高い精度でリアルタイムに制御することができる光源駆動装置を提供する。 - 特許庁

To acquire information on a light source in real space, and to display an image by reflecting the information on the light sources.例文帳に追加

実空間に存在する光源に関する情報を取得し、光源に関する情報を反映した画像を表示する。 - 特許庁

In an actual use time, the counter 4 counts oscillations of the AT quartz resonator 3 as a source of time counting for the real time clock.例文帳に追加

実使用時、カウンタ４は、ＡＴ水晶振動子３の発振をリアルタイムクロックを計時の源としてカウントする。 - 特許庁

(iv) Source code for executing real time processing of sound data received by using ocean bottom or harbor/ bay cable systems 例文帳に追加

四　海底用又は港湾用ケーブルシステムを用いて受信した音響データの実時間処理を行うためのソースコード - 日本法令外国語訳データベースシステム

You create a shadow directory containing links to the real source, which you will have usually mounted from a remote machine.例文帳に追加

ユーザはリモートマシンの実際のソースがあるディレクトリをマウントし、これに対するリンクを持つシャドウディレクトリを作ることができる。 - XFree86

To estimate a sound source from a sound pressure signal of sound and a video signal collected at an observation point, and to calculate distance between the estimated sound source and the observation point in real time.例文帳に追加

観測点で採取した音の音圧信号と映像信号とから音源を推定するとともに、推定された音源と観測点との距離をリアルタイムで算出する。 - 特許庁

A real timer TIM before the timer source is modified is converted into a virtual timer TIMv by adding a clock conversion coefficient α based on a clock frequency ratio before/after the timer source is modified.例文帳に追加

タイマソース変更前の実タイマＴＩＭを、タイマソース変更前後のクロック周波数比に基づくクロック変換係数αを加味して仮想タイマＴＩＭｖに変換する。 - 特許庁

A surplus of current which can be supplied by the power source is calculated at a real time, and the surplus current is effectively used.例文帳に追加

電源が供給できる電流の余剰電流をリアルタイムに計算し、少しでも余った電流を有効に活用する。 - 特許庁

To provide a light source driving device in which lighting timing of a plurality of light emitting parts are controlled in real time and with high precision.例文帳に追加

複数の発光部の点灯タイミングを高い精度でリアルタイムに制御することができる光源駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation system, program, and information storage medium capable of executing real light source processing with a light processing load.例文帳に追加

少ない処理負荷でリアルな光源処理を実現できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of achieving real light source processing with a small processing load, and to provide a program and an information storage medium.例文帳に追加

少ない処理負荷でリアルな光源処理を実現できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In compliance with the distance, position, direction, and strength from an pseudo light source, the α-plane αP for illumination processing is varied in a real time.例文帳に追加

疑似光源からの距離、位置、方向、強さに応じて照光処理用のαプレーンαＰをリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

In a real program, you may want to get the Python script from another source, perhaps a text-editor routine, a file, or a database.例文帳に追加

実際のプログラムでは、Python スクリプトを他のソース、おそらくテキストエディタルーチンやファイル、データベースから取り出したいと考えるかもしれません。 - Python

A data base part 12 holds a database corresponding to a source code and the number of performing steps expressing correspondence between the number of the performing steps of a processor and a source code in mounting a program real machine.例文帳に追加

データベース部１２には、プログラム実機実装時におけるプロセッサの実行ステップ数とソースコードとの対応を表すソースコード対実行ステップ数対応データベースが保持されている。 - 特許庁

To provide a construction capable of performing real reproduction of blowing sound when resonance mode of a wind instrument is changed, by controlling a general sound source device such as a MIDI sound source.例文帳に追加

ＭＩＤＩ音源などの一般的な音源デバイスを制御することによって、管楽器の共振モード変更時の吹奏音をリアルに再現できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical system of an atomic oscillator that detects total variation of light emitted by a coherent light source in real time and controls power of the coherent light source to be constant.例文帳に追加

コヒーレント光源から出射した光の総合的な変動をリアルタイムに検出してコヒーレント光源のパワーを一定に制御することができる原子発振器の光学系を提供する。 - 特許庁

Then a liquid crystal display means 13 provided on the radiation source 10 displays the relative positions of the radiation source 10 and the cassette 11, i.e., the state of alignment in real time.例文帳に追加

このとき、放射線源１０上に設けられている液晶表示手段１３は、放射線源１０とカセッテ１１の相対位置、即ちアライメント状態をリアルタイムで表示している。 - 特許庁

The introducing piping of a sample gas is branched and the sample gas is directly introduced into an ion source by one branched introducing piping to be preliminarily analyzed in a real time while introduced into the ion source by the other branched introducing piping so as to be delayed.例文帳に追加

試料ガスの導入配管を分岐し、一方は直接イオン源に導入しリアルタイムに分析しておき、もう一方は遅れてイオン源に導入されるようにしておく。 - 特許庁