「recipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user with a customized recipe by reflecting partial changes of a nutritional component value which a user desires to the recipe.例文帳に追加

ユーザが希望する栄養成分値の部分的な変更をレシピに反映させてカスタマイズしたレシピをユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a stored food control system with a recipe display function for a refrigerator capable of displaying a recipe of a dish according to a request of a user.例文帳に追加

利用者のリクエストに応じた料理のレシピを表示するレシピ表示機能付き冷蔵庫収納品管理システムの提供。 - 特許庁

A substrate processing apparatus sets an event number of a recipe to be compared as a termination condition of a loop in a recipe comparison program flow (B2).例文帳に追加

レシピ比較プログラムフローにおいて、比較先レシピのイベント数をループの終了条件として設定する（Ｂ２）。 - 特許庁

To provide a system and method for efficiently implementing a control recipe and resolving the inconsistencies during execution of the control recipe.例文帳に追加

制御レシピを効率的に実施すると共に、および制御レシピの実行中に不整合性を解決するためのシステム及び方法を提供する、 - 特許庁

COOKING RECIPE PROVIDING SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED COOKING RECIPE PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

料理レシピ提供システム及び料理レシピ提供プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A recipe adjusting section 875 changes a process to be executed in the same PM 400 by changing recipe.例文帳に追加

レシピ調整部８７５は、レシピを変更することにより同一ＰＭ４００において実行されるプロセスを変更する。 - 特許庁

Selection of an object to be analyzed is performed in accordance with an operation history recipe stored in the operation recipe storage unit 41.例文帳に追加

分析対象の選択等は動作履歴レシピ記憶部４１に格納された動作履歴レシピに従い行われる。 - 特許庁

Recipe information specification means 82 specifies recipe information on a meal in accordance with biological information measured by a sensor of a user.例文帳に追加

レシピ情報特定手段８２は、利用者のセンサで計測された生体情報に応じた料理のレシピ情報を特定する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system capable of preventing a mistake in setting a recipe and reducing a recipe set time.例文帳に追加

レシピの設定ミスの防止及びレシピの設定時間の短縮を実現することができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recipe preparation device for preparing a recipe of cooking without burdening a cook or his or her assistant.例文帳に追加

調理人やその補助者に負担をかけずに調理のレシピを作成することができるレシピ作成装置を提供すること。 - 特許庁

Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.例文帳に追加

トムは母親のオートミールクッキーのレシピをメアリーに教えた。 - Tatoeba例文

The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water 例文帳に追加

レシピにあるように、1カップの砂糖を2カップの水に溶かす - 日本語WordNet

the recipe listed all the makings for a chocolate cake 例文帳に追加

そのレシピには、チョコレート・ケーキの材料がすべて記載されていた - 日本語WordNet

When P itself has a dotted name, apply this recipe recursively.例文帳に追加

P自身がドット名のときは、このレシピを再帰的に適用してください。 - Python

However, the recipe initially introduced seems to be an original form for the current fritter. 例文帳に追加

ただし、当初伝えられたレシピは、現代のフリッターの原型と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old recipe of soy sauce dumpling is probably used. 例文帳に追加

古い形の醤油団子の形が残されていると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freshness period of yuzu kosho made from the above-mentioned recipe depends on the amount of salt used. 例文帳に追加

上記の作り方の場合、日持ちは塩加減に依存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanin-don is basically made using the recipe same as Oyako-don. 例文帳に追加

基本的には親子丼と同じ調理法を用いて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kakuni recipe has been widely known and used in other foodstuff as well. 例文帳に追加

角煮の料理法は、広がりを見せ他の食材でも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example, the following is the recipe for konishime (a dish coming from Fukui Prefecture). 例文帳に追加

一例として、福井県の郷土料理である「小煮しめ（こにしめ）」を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is one example of the recipe for home cooking with a rice cooker. 例文帳に追加

ここでは炊飯器を使った家庭向けの方法（一例）を記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As other soba restaurants started to follow suit in Iseya's recipe, and 'zaru soba' became widespread. 例文帳に追加

ほかの蕎麦屋がこの手法を真似ることで「ざる蕎麦」が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also known to have introduced honey liquor and its recipe in his translation corpus. 例文帳に追加

訳書の中で蜂蜜酒とその製法を紹介したことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONLINE RECIPE SYNCHRONIZATION IN REAL TIME BATCH RUN ENVIRONMENT例文帳に追加

リアルタイムバッチラン環境下におけるオンライン式レシピ同期化 - 特許庁

A user information DB 12 includes recipe information arranged for each user.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ１２は、ユーザ毎にアレンジされたレシピ情報を含む。 - 特許庁

RECIPE DATABASE INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND USER EVALUATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

レシピデータベース情報管理方法及びユーザ評価管理方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR WAFER MANUFACTURE EXECUTION SYSTEM HAVING RECIPE DISTRIBUTION MANAGING DATA BASE例文帳に追加

レシピ配布管理データベースを備えた半導体ウェハ製造実行システム - 特許庁

The recipe automatically returns the operation of the tool to the target.例文帳に追加

このレシピは、ツールの操作を自動的に目標へと引き戻す。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS, FILM-FORMING METHOD, AND METHOD OF PREPARING PROCESS RECIPE例文帳に追加

半導体製造装置、膜の形成方法、及びプロセスレシピの作成方法 - 特許庁

SUBSTRATE PROCESSING SYSTEM AND ITS CONTROLLER, AND RECIPE DISPLAY METHOD例文帳に追加

基板処理システム、その制御装置、及びレシピ表示方法 - 特許庁

METHOD FOR CREATING RECIPE, POSITION DETECTOR, AND MISREGISTRATION DETECTOR例文帳に追加

レシピ作成方法、位置検出装置、および、位置ずれ検出装置 - 特許庁

The user of the refrigerator uses the recipe information for cooking.例文帳に追加

冷蔵庫利用者が料理のレシピ情報を利用して料理を行う。 - 特許庁

OBSERVATION APPARATUS, RECIPE SETTING METHOD OF OBSERVATION APPARATUS AND OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加

観察装置、観察装置のレシピ設定方法および観察システム - 特許庁

REFRIGERATOR STOCK FOOD MANAGEMENT SYSTEM, REFRIGERATOR AND RECIPE SERVER例文帳に追加

冷蔵庫在庫食品管理システム、冷蔵庫及びレシピサーバ - 特許庁

LIFE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, RECIPE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND SERVER例文帳に追加

生活情報提供システム、レシピ情報提供システム及びサーバ - 特許庁

Recipe hierarchy information 142 showing the classified hierarchies of the recipe data based on retrieval keys is then updated so as to contain newly stored recipe data, referring to entire hierarchy information 133 showing the hierarchical relation of the retrieval keys in the whole recipe.例文帳に追加

このとき、メモリカード１０４内の、検索キーに基づくレシピデータの分類階層を表すレシピ階層情報１４２を、レシピ全体における検索キーの階層関係を表す全体階層情報１３３を参照して、新たに保存したレシピデータを含むように更新する。 - 特許庁

To enable an operator to easily find out the error place of recipe.例文帳に追加

オペレータがレシピの誤り箇所を容易に発見できるようにする。 - 特許庁

The control portion 13 has recipe data and a sub-library.例文帳に追加

制御部１３はレシピデータおよびサブライブラリを有する。 - 特許庁

The operating procedures and operating conditions of respective parts are specified in the processing recipe 25.例文帳に追加

処理レシピ２５には、各部の動作手順および動作条件が規定される。 - 特許庁

The management server 200 creates the recommended recipe information with reference to the calculated calories-in and calories-out and besides recipe information registered in a recipe database 240, and sends back the recommended recipe information to a leader writer 400.例文帳に追加

管理サーバ２００は、このようにして計算した摂取カロリーや消費カロリー、さらにはレシピデータベース２４０に登録されているレシピ情報などを参照し、おすすめレシピ情報を作成し、これをリーダ・ライタ４００に返信する。 - 特許庁

When a recipe is completed, a first holding pin 39a and a second holding pin move up.例文帳に追加

レシピ完了時、第一保持ピン３９ａ、第二保持ピンが上昇する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of automatically executing a maintenance recipe for recovery after a process recipe is executed without an interruption of an active process recipe if an alarm is generated during an execution of the process recipe.例文帳に追加

プロセスレシピ実行中にアラームが発生した場合、実行中のプロセスレシピを中断することなく、プロセスレシピ実行が終了した後に、リカバリ用のメンテレシピを自動実行することが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recipe according to individual preferences and interests that change from day to day.例文帳に追加

日々変化する個人の嗜好や興味に応じたレシピ提供を行う。 - 特許庁

To update efficiently an inspection recipe, when inspecting a defect of a substrate.例文帳に追加

基板の欠陥を検査する際に、検査レシピを効率よく更新する。 - 特許庁

A recipe data table is held in advance in each brittle material substrate.例文帳に追加

あらかじめ脆性材料基板毎にレシピデータテーブルを保持しておく。 - 特許庁