「refining operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GAS SEPARATION AND REFINING APPARATUS AND OPERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

ガス分離精製装置およびその運転方法 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR WASTE WATER TREATMENT PROCESS IN ZINC-LEAD REFINING METHOD例文帳に追加

亜鉛・鉛製錬法の排水処理工程の操業方法 - 特許庁

To perform a operation analysis in a steelmaking refining furnace at high accuracy.例文帳に追加

製鋼精錬炉の操業解析を高い精度で実施する。 - 特許庁

OPERATION CONTROL METHOD IN COPPER REFINING PROCESS, AND OPERATION CONTROL SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

銅製錬プロセスにおける操業管理方法およびそのための操業管理システム - 特許庁

To provide a nucleic acid-refining apparatus capable of readily carrying out operation and surely refining a nucleic acid.例文帳に追加

本発明の目的は、操作容易で、確実に核酸を精製できる核酸精製装置の提供に関する。 - 特許庁

This refining apparatus is for separately performing an operation using the snorkel 5 and an operation using no snorkel.例文帳に追加

シュノーケル５を使用する操業と使用しない操業を別に行う精錬装置である。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PARALLEL OPERATION OF EXHAUST GAS TREATMENT EQUIPMENT IN NONFERROUS METAL REFINING例文帳に追加

非鉄金属製錬における排ガス処理設備の並列運転制御方法 - 特許庁

To provide an operation control method in a copper refining process, with which the operation can be performed while reducing an energy cost such as the cost for heavy oil, coke and electric power in the copper refining process.例文帳に追加

銅製錬プロセスにおいて重油、コークス、電力などのエネルギーコストを低減して操業することの可能な銅製錬プロセスにおける操業管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary refining method for high-chromium molten steel which is capable of suppressing the undesirable phenomenon in operation which occurs in refining and making the time for refining shorter and the cost for refining lower than heretofore.例文帳に追加

本発明は、精錬において起きる操業上の好ましくない現象を抑制し、従来より精錬時間の短縮や精錬コストの低減が可能な高クロム溶鋼の二次精錬方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for refining bean sprouts for sufficiently applying refining operation for bean sprouts such as alfalfa sprouts in a simple structure.例文帳に追加

アルファルファもやしなどのもやし類に対して十分な精製作用を行わせることができる構造簡単なもやし類の精製方法と装置を提供する。 - 特許庁

LANCE USED FOR BOTH BLOWING AND IN-FURNACE SKULL MELTING, AND OPERATION METHOD OF TOP-BOTTOM-BLOWN CONVERTER TYPE REFINING FURNACE例文帳に追加

吹錬及び炉内地金溶解兼用ランス、及び上底吹き転炉型精錬炉の操業方法 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method of copper which is capable of achieving both lowering an electrolytic copper S grade and saving electric power in high current density electrolytic refining operation of copper.例文帳に追加

銅の高電流密度電解操業において、電気銅Ｓ品位の低減と電力原単位の改善を同時に達成できる銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen treatment system where, after an operation in a hydrogen refining mode is stopped, the operation in the hydrogen refining mode or in a power generation mode is started, the phenomenon that the temperature of a combustor rapidly rises is prevented.例文帳に追加

水素精製モードでの運転を停止した後、水素精製モード又は発電モードでの運転を開始したときに、燃焼器の温度が急激に上昇することを防止した水素処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage refiner requiring no concentration operation and solvent removing operation in the isolation and refining of the solute component in a solution.例文帳に追加

溶液中の溶質成分の単離精製において、濃縮操作、溶媒除去操作を必要としない多段階精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CAM control circuit capable of performing the refining operation of a CAM regardless of the number of entries.例文帳に追加

エントリ数に拘わらず、ＣＡＭのリファイ動作を高速に行なうことができるＣＡＭ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for refining 2-chloro-5-chloromethyl-1,3-thiazole, suitable for industrial operation.例文帳に追加

工業的実施に適した、２−クロロ−５−クロロメチル−１，３−チアゾールの新規精製方法を提供することにある。 - 特許庁

To realize the stable and efficient hot metal refining operation capable of performing calorie calculation of high accuracy and improving the hitting ratio to the target temperature after the refining even when various kinds of refining slag are positively used.例文帳に追加

各種精錬スラグを積極的に使用する場合においても、精度の高い熱計算を行うことができ、精錬後の目標温度に対する的中率を高めることが可能な安定して効率の良い溶銑の精錬操業を実現する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorization-refining molten pig iron with stably high efficiency in operation.例文帳に追加

操業上も安定した高効率脱燐精錬を可能とする溶銑の精錬方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) The secondary refining method is characterized in that the secondary refining with the first vacuum vessel 1 connected with the vacuum evacuating device 3, is applied by using the above (1) apparatus, and during this operation, the preparation or the repairing of the secondary refining with the second vacuum vessel 2, is performed.例文帳に追加

(2)上記(1)の装置を使用し、真空排気装置に接続された第１の真空槽１によって二次精錬を実施し、その間に第２の真空槽２での二次精錬の準備または補修を行うことを特徴とする溶鋼の二次精錬方法。 - 特許庁

To shorten the operation time of the whole refining process for blister copper in a refining furnace and to reduce the consumption per unit blister copper of heavy oil or LPG etc., used for a reducing material.例文帳に追加

精製炉における粗銅の精製工程全体の操業時間を短縮し、還元材として使用される重油又はLPG等の単位粗銅あたりの使用量を削減することを課題とする。 - 特許庁

A cellulose microfibril is broken fiber-likely by carrying out a refining operation of beating and tearing off the woody resource, and extremely micro-refining work is executed thereafter under the condition where a fiber characteristic is maintained in a refiner.例文帳に追加

木質資源に対して叩いて引きちぎる解繊操作を行うことで繊維状にセルロースミクロフィブリルを破壊した後、リファイナにより繊維特性を維持したまま極微細化加工を行う。 - 特許庁

To provide a refining method for efficiently performing a converter operation even without a facility for spraying a dephosphorizing agent in converter refining, and a method for producing molten steel.例文帳に追加

転炉精錬において、脱燐剤の吹き付けを行なう設備が無くても、効率よく転炉操業を行なうための精錬方法及び溶鋼の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Such a situation is accelerating the rise in petroleum product prices. As such a rise in petroleum product prices leads to the improvement of refining margins (difference in prices between crude oil and petroleum products, or profit for oil refining companies), oil refining companies raise the operation rate of oil factories to maximize profit, which results in increased demand for crude oil.例文帳に追加

こうした石油製品価格の上昇は、精製マージン（原油と石油製品との価格差、石油精製企業の利益）の改善につながることから、石油精製企業は、利益を最大化するために精油所の稼働率を上げ、原油需要を拡大させることとなる。 - 経済産業省

To provide a method for refining hydrogen chloride for obtaining high purity hydrogen chloride, for performing refining with a simple equipment by an easy operation process and therefore very advantageous from the viewpoint of equipment cost and operation cost as a method for refining hydrogen chloride by which organic matter is removed from organic matter-containing hydrogen chloride using granular activated carbon.例文帳に追加

有機物を含有する塩化水素から、粒状活性炭を用いて該有機物を除去する塩化水素の精製方法であって、高純度な塩化水素を得ることができ、かつ簡易な設備及び運転方法で行うことができ、よって設備コスト、運転コストの観点から極めて有利な塩化水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an affinity adsorbor suitable for the adsorptive refining operation such as the adsorptive recovery of valuables such as protein or the like, adsorptive removal or the like of impurities, etc. and enabling adsorptive refining at a high speed, and its manufacturing method.例文帳に追加

タンパク質等の有価物の吸着回収あるいは不純物の吸着除去等の吸着精製操作に好適な、高速で吸着精製が可能なアフィニティ吸着体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To improve the mixing, reacting, separation refining and linear efficiency in unit operation such as mixing, reacting, separation refining and detecting of minute amounts of substance, and to achieve the reaction in a short time and the detection of high sensitivity, with small amount of reactant.例文帳に追加

微量な物質の混合、反応、分離精製、検出等の単位操作に於いて混合、反応、分離精製、線上効率が良く、反応物質が少量、短時間反応、高感度検出を可能にする。 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION PERMEABLE MEMBRANE EXHIBITING EXCELLENT HYDROGEN SEPARATION PERMEABLE FUNCTION FOR LONG DURATION BY HIGH-PRESSURE OPERATION OF APPARATUS FOR HIGHLY-PURIFYING AND REFINING HYDROGEN例文帳に追加

水素高純度精製装置の高圧操業ですぐれた水素分離透過機能を長期に亘って発揮する水素分離透過膜 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of accurately measuring the temperature of a refining catalyst layer from the detection temperature of a refining gas, and also of accurately obtaining the catalyst layer temperature even when restarting an operation by re-combustion in a heating means after operation stop.例文帳に追加

改質ガスの検知温度から改質触媒層の温度を正確に求めることができ、また運転停止後に加熱手段を再度燃焼させて運転を再開する際にも、改質触媒層の温度を正確に求めることができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

In the refining method, the concentration of the siloxane compound contained in untreated gas before introducing into the gas refining apparatus and/or a gas after treatment after introduction is substantially continuously detected and operation specification of the gas refining apparatus is determined based on the resultant siloxane compound concentration.例文帳に追加

前記ガス精製装置に導入する前の未処理のガスおよび／または導入した後の処理後のガスに含まれる前記シロキサン化合物の濃度をオンサイトで実質連続的に検知し、得られたシロキサン化合物濃度に基づいて、前記ガス精製装置の運転諸元を決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a useful Mn addition method capable of adjusting an amount of Mn at a high Mn yield without hindering refining operation even in the case of manufacturing of high Mn steel in performing refining under a small amount of slag in a converter.例文帳に追加

転炉にて少量スラグ下で精錬するに際し、高Ｍｎ鋼製造の場合においても精錬操業に支障をきたすことなく高Ｍｎ歩留りでＭｎ量を調整することのできる、有用なＭｎ添加方法を提供する。 - 特許庁

(i) where a licensee of refining activity transfers nuclear fuel material to a licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation, licensee of reprocessing activity, licensee of waste disposal activity, user or other licensee of refining activity, or receives nuclear fuel material from such persons; 例文帳に追加

一　製錬事業者が加工事業者、原子炉設置者、再処理事業者、廃棄事業者、使用者若しくは他の製錬事業者に核燃料物質を譲り渡し、又はこれらの者から核燃料物質を譲り受ける場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A flow rate adjustment valve 4 is installed in a path for leading the washing gas in at the time of washing operation of the gas refining devices 1a to 1d.例文帳に追加

ガス精製装置１ａ〜１ｄが洗浄動作する際に洗浄ガスを導入する経路には流量調節弁４が設けられる。 - 特許庁

To provide a method which enables to produce N-acylhomopiperazines in high yield by a simple and easy refining operation and by using an industrially, easily available raw material.例文帳に追加

工業的に入手容易な原料を使用して、簡便な精製操作で且つ好収率でＮ−アシルホモピペラジン類を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To easily purify and recover high purity metal without needing a large scaled refining and purifying apparatus and the auxiliary facilities and also, bringing the trouble-some in the operation.例文帳に追加

精練・精製装置及びその付帯設備の大型化や、操業の煩雑化を招くことなく、高純度の金属を容易に精製・回収可能とする。 - 特許庁

(viii) where a licensee of refining activity, licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation, licensee of reprocessing activity, licensee of waste disposal activity or user exports or imports nuclear fuel material; 例文帳に追加

八　製錬事業者、加工事業者、原子炉設置者、再処理事業者又は使用者が核燃料物質を輸出し、又は輸入する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A source of raw material, e.g., a feed electrode (34), is positioned above the cold hearth (35), and fed into the molten slag (40) in a refining operation.例文帳に追加

低温炉床（３５）の上方には原料金属源（例えば、供給電極（３４））が配置され、精製作業時には溶融スラグ（４０）中に供給される。 - 特許庁

To provide a method for refining mannose, capable of inexpensively obtaining a high-purity mannose-containing product from a saccharide mixture by a simple operation.例文帳に追加

糖混合物から高純度のマンノース含有物を簡便な操作でしかも安価に取得することができるマンノースの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation permeable membrane which exhibits excellent hydrogen separation permeable function for a long duration by high-pressure operation of an apparatus for highly purifying and refining hydrogen.例文帳に追加

水素高純度精製装置の高圧操業ですぐれた水素分離透過機能を長期に亘って発揮する水素分離透過膜を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method for obtaining a high-purity polyhedral oligosilsesquioxane in high yield by effectively separating and removing an alkali metal compound by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で効果的にアルカリ金属化合物を分離除去し、高収率で高純度な多面体オリゴシルセスキオキサンを得る精製法を提供すること。 - 特許庁

To simply and rapidly judge the operation of a steel refining process.例文帳に追加

精錬工程の操業と並行して精錬状態の判定を行うことのできる、簡易で迅速な精錬状態判定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the methods capable of effectively inhibiting formation of polymer(s) in both vapor and liquid phases in a refining column even under especially severe refining conditions and of attaining necessary continuous operation.例文帳に追加

精製塔において気相、液相の双方における重合物の発生を、特に過酷な精製条件でも効果的に防止し、必要とされる連続運転を達成できる（メタ）アクリル酸やそのエステルの重合防止方法とこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of performing the detoxification treatment of the steel-making sludge, which is treated with a wet dust extractor annexed to a steel-making secondary refining step and stored in the storage tank under a condenser along with Cr(VI)-containing circulating water, without stopping secondary refining operation and capable of extremely lowering an operation cost.例文帳に追加

製鋼二次精錬工程に付随する湿式除塵装置で処理され、コンデンサ下の貯留槽内にCr(VI)を含有する循環水とともに貯留されている製鋼スラジの無害化処理を、二次精錬操業を停止することなく、かつ、操業コストを極めて低く押えることができる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent parasitic transistor operation, and simplify and refining a process, in a semiconductor device in which a high breakdown voltage MOS transistor and a low breakdown voltage one are present mixedly.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳトランジスタと低耐圧ＭＯ Ｓトランジスタとが混在する半導体装置において、寄生トランジスタ動作を起こさなく、工程を簡単にして、且つ微細化する。 - 特許庁

To reduce waste generation between an electrolytic reduction step and a later electrolytic refining step along with lowering operation temperature, when reducing a spent oxide fuel.例文帳に追加

操業温度を下げられると共に使用済酸化物燃料を還元する場合に後段の電解精製工程との間での廃棄物発生量を少なくできる。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method, which makes the replacement operation effective, in the operation that needs many works for replacing electrode plates, such as electrolytic operations including cupper electrolysis on a starting sheet, and which prevents quality degradation caused by deposition of impurities.例文帳に追加

銅の種板電解をはじめとする電解操業など、極板入れ替えの多い操業に際して、入れ替え作業を効率よく、かつ、不純物の析出による品質の低下を防止する電解精製方法を提供する。 - 特許庁