「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR GRAIN REFINING OF STEEL AND STEEL ALLOY STRUCTURE BY HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING, GRAIN-REFINING APPARATUS FOR THE SAME, METHOD FOR WORKING METALLIC STRUCTURE, AND METALLIC STRUCTURE例文帳に追加

高周波誘導加熱による鋼および鋼合金組織の微細化方法、及びその微細化装置、金属構造物の加工方法、金属構造物 - 特許庁

To provide a lance for refining with which wearing caused by a powdery material passed through in a nozzle is restrained and the powdery material can stably be blown on the surface of molten metal in a refining furnace and the effective refining can be performed with a long service life.例文帳に追加

ノズル孔内を通過する粉体による摩耗を抑制し、粉体を精錬炉内の溶融金属浴面に長期間安定してを吹き付けることのできる、長寿命で効果的な精錬の可能な精錬用ランスの提供。 - 特許庁

To produce a silicon refining method by which the impurities are removed from a waste liquid produced in the machining of silicon by a method simpler than heretofore, and to provide a silicon refining apparatus suitably used for the refining method.例文帳に追加

シリコンの機械加工を行った際に発生する廃液から従来よりも簡便な手法にて不純物の除去が可能となるシリコン精製方法、および本精製方法に好ましく使用できるシリコン精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method and a refining device, both being practically usable and capable of purifying an argon gas to a high purity by reducing energy for refining by effectively reducing impurity contents of the argon gas to reduce the loading of a subsequent adsorption treatment.例文帳に追加

アルゴンガスの不純物含有率を効果的に低減することで、その後の吸着処理の負荷を低減し、精製に要するエネルギーを少なくしてアルゴンガスを高純度に精製できる実用的な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To improve the grade of metal refined by electrolytic refining, further, to reduce the cost for solution purification by reducing the amount of the electrolytic solution used for the electrolytic refining to be purified, and to reduce refining time for the metal as well.例文帳に追加

電解精製により精製される金属の品位を向上できると共に、当該電解精製に用いられる電解液の浄液量を減少して浄液コストを低減させ、更に、金属の精製時間を短縮できること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently melting a low carbon aluminum-killed steel at a low cost in comparison with a case of using only the conventional primary refining furnace, by combining the primary refining with a converter and a secondary refining with a vacuum-degassing apparatus under the optimum condition.例文帳に追加

転炉による一次精錬と真空脱ガス装置による二次精錬とを最適な条件で組み合せて、従来の一次精錬炉のみを使用した場合に比べて安価に且つ効率良く低炭素アルミキルド鋼を溶製する。 - 特許庁

To stably produce a high chromium steel having low nitrogen content by preventing the pick-up of the nitrogen in the end-stage of decarburize-refining in a converter when the high chromium steel containing ≥9 mass% of chromium is produced by combining the decarburize-refining in the converter and a vacuum-refining of a secondary refining facility, such as VOD method.例文帳に追加

転炉での脱炭精錬とＶＯＤ法のような二次精錬設備での真空精錬とを組み合わせて、クロムを９質量％以上含有する高クロム鋼を溶製するにあたり、転炉脱炭精錬末期における窒素のピックを防止し、窒素含有量の低い高クロム鋼を安定して溶製する。 - 特許庁

REPAIRING METHOD AND REPAIRING DEVICE FOR DIPPING PIPE USED FOR REFINING OF HOT METAL/MOLTEN STEEL例文帳に追加

溶銑・溶鋼の精錬に用いる浸漬管の補修方法及び補修装置 - 特許庁

BAR AND GROOVE PATTERN FOR REFINER PLATE, AND METHOD FOR COMPRESSION REFINING例文帳に追加

リファイナープレートのためのバーと溝のパターン、および圧縮リファイニングのための方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PARALLEL OPERATION OF EXHAUST GAS TREATMENT EQUIPMENT IN NONFERROUS METAL REFINING例文帳に追加

非鉄金属製錬における排ガス処理設備の並列運転制御方法 - 特許庁

METHOD FOR REFINING HYDROCHLORIC ACID SOLUTION AND METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY HYDROCHLORIC ACID SOLUTION例文帳に追加

塩酸溶液の精製方法及び高純度塩酸溶液の製造方法 - 特許庁

The user selects any one of refining conditions included in the list.例文帳に追加

ユーザは、リストに含まれている絞り込み条件からいずれか一つを選択する。 - 特許庁

OPTICAL THIN FILM REFINING PROCESSING METHOD, OPTICAL THIN FILM AND SEMICONDUCTOR ALIGNER例文帳に追加

光学薄膜の緻密化処理方法、光学薄膜及び半導体露光装置 - 特許庁

ADHERING DUST THICKNESS DETECTOR OF METAL REFINING FURNACE AND METHOD FOR REMOVING ADHERING DUST例文帳に追加

金属製錬炉の付着ダスト厚み検出装置及び付着ダスト除去方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING/REFINING OR SPHEROIDIZING POWDER BY THERMAL PLASMA, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

熱プラズマによる粉末の合成／精製または球状化方法とその装置 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING AND REFINING ADAMANTANE DERIVATIVE FORMED AND METHOD FOR RECOVERING RAW MATERIAL例文帳に追加

生成アダマンタン誘導体の分離精製方法及び原料の回収方法 - 特許庁

METHOD FOR REFINING HIGH-PURITY DIMETHYL SULFOXIDE AND MIXTURE OF DIMETHYL SULFOXIDE WITH AMINES例文帳に追加

高純度ジメチルスルホキシドと、ジメチルスルホキシドとアミン類の混合物の精製方法 - 特許庁

ANALYSIS SYSTEM AND PRODUCTION OF SULFURIC ACID FROM REFINING WASTE GAS USING THE SAME例文帳に追加

分析システムおよびこれを用いた製錬廃ガスからの硫酸の製造方法 - 特許庁

STEEL FOR HIGH HEAT INPUT WELDING AND METHOD FOR REFINING STEEL FOR HIGH HEAT INPUT WELDING例文帳に追加

大入熱溶接用鋼材および大入熱溶接用鋼の溶製方法 - 特許庁

The method is particularly useful for the DNA or RNA refining by an automatic processing.例文帳に追加

特に、自動化処理によるＤＮＡ又はＲＮＡの精製に有用である。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH CLEANLINESS STEEL WITH LADLE REFINING WITH THE USE OF CARBIDE SLAG例文帳に追加

カーバイドスラグを利用した取鍋精錬による高清浄度鋼の製造方法 - 特許庁

PHOTOAFFINITY BEADS, AFFINITY ADSORBENT AND SEPARATION/REFINING METHOD OF TARGET SUBSTANCE例文帳に追加

フォトアフィニティービーズ、アフィニティー吸着体及び標的物質の分離・精製方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REFINING OF ORGANIC COMPOUND CONTAINING EASILY BLOCKABLE SUBSTANCE例文帳に追加

易閉塞性物質を含む有機化合物の精製方法及び精製装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEALING HOLE FOR CHARGING ALLOY AND AUXILIARY MATERIAL IN VACUUM REFINING FURNACE例文帳に追加

真空精錬炉における合金・副材添加孔のシール装置及び方法 - 特許庁

Thereby a small sized dry process is adopted as a refining process of the uranium.例文帳に追加

これによりウランの精製工程として小型の乾式処理を採用できる。 - 特許庁

To provide a refining method for purifying a fluorite crystal of a large diameter.例文帳に追加

大口径の蛍石結晶を高純度化する精製方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REFINING MIXTURE OF TOLUENE DIISOCYANATE BY USING DISTILLATION COLUMN HAVING PARTITIONED WALL例文帳に追加

仕切壁蒸留カラムを用いるトルエンジイソシアネートの混合物の精製方法 - 特許庁

At first, refining of bullion was carried out and monitored in the presence of Goto-tedai (clerks of the GOTO family). 例文帳に追加

最初に後藤手代が立会い監視の下、地金の精錬が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR REFINING COMPOSITION CONTAINING CARBON NANOTUBE, AND CARBON NANOTUBE COMPOSITION例文帳に追加

カーボンナノチューブを含有する組成物の精製方法およびカーボンナノチューブ組成物 - 特許庁

To improve the durability of bricks for a tuyere part in a refining furnace.例文帳に追加

精錬炉の羽口部煉瓦の耐用性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING OR REFINING PROTEIN FROM BIOLOGICAL SAMPLE, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

生体試料からのタンパク質の分離もしくは精製方法、およびその利用 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND REFINING HYDROGEN GAS FROM WATER UTILIZING SUNLIGHT (BLUE LIGHT)例文帳に追加

太陽光（青色光）を利用して，水から水素ガスを分離・精製する方法 - 特許庁

METHOD FOR DIRECT REFINING OF SUGAR FROM SUGAR CANE BY ULTRAFILTRATION TREATMENT AND CHROMATOGRAPHIC SEPARATION TREATMENT例文帳に追加

限外ろ過処理およびクロマト分離を含む甘蔗からの直接精糖法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CONCENTRATION OF Sb AND Sn IN Pb, AND LEAD FOR ELECTROLYTIC REFINING例文帳に追加

Ｐｂ中のＳｂ，Ｓｎ含有量低減方法および電解精製用鉛 - 特許庁

APPARATUS FOR AND METHOD OF REFINING CRYSTALLINE GRAIN OF METAL PIPE例文帳に追加

金属管の結晶粒微細化装置及び金属管の結晶粒微細化方法 - 特許庁

METHOD FOR REFINING METALLIC SALT, METHOD FOR DEOXIDIZING TITANIUM MATERIAL AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

金属塩の精製方法並びにチタン材の脱酸方法および製造方法 - 特許庁

METHOD OF REFINING CONTAMINATED BIOLOGICAL LIQUID IN STATE OF HOLDING PROTEIN例文帳に追加

汚染された生物学的液体をタンパク質保持の状態で精製する方法 - 特許庁

To provide a refining agent for fibers, capable of keeping the liquid property in a low viscosity even when an active ingredient is formulated in a high concentration and exhibiting refining effect excellent in ability to remove paste, wax, oil, etc., in desizing and refining treatment even under high alkali conditions.例文帳に追加

有効成分を高濃度で配合しても液性を低粘度で保つことが出来かつ、高アルカリ条件下でも、脱糊、精錬処理する際に、糊、ワックス、オイル等の除去能力に優れた精錬効果を発揮する繊維精練剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon refining apparatus effectively reduced in a temperature difference generated in the horizontal direction of a crucible by a heat-insulation covers used in a conventional silicon refining apparatus and to provide a silicon purification method using the refining apparatus.例文帳に追加

従来のシリコン精製装置に使用されている保温蓋によって発生する、坩堝の上下方向の温度差を効果的に抑制したシリコン精製装置および該精製装置を用いたシリコンの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method of monitoring the molted metal in the refining furnace for irradiating the molten metal in the refining furnace with a laser beam to analyze chemical components, the laser beam is transmitted through a hollow waveguide and an optical fiber in this order to be transmitted to the refining furnace.例文帳に追加

精錬炉内の溶融金属にレーザを照射して化学成分を分析する方法であって、レーザを、中空導波路、光ファイバーの順に透過させて精錬炉まで伝送することを特徴とする精錬炉内溶融金属モニタリング方法。 - 特許庁

To realize the stable and efficient hot metal refining operation capable of performing calorie calculation of high accuracy and improving the hitting ratio to the target temperature after the refining even when various kinds of refining slag are positively used.例文帳に追加

各種精錬スラグを積極的に使用する場合においても、精度の高い熱計算を行うことができ、精錬後の目標温度に対する的中率を高めることが可能な安定して効率の良い溶銑の精錬操業を実現する。 - 特許庁

To provide a top-blown lance which is effective for carburization refining and enables secondary combustion providing a higher efficiency of conversion to sensible heat of molten iron compared to a conventional level upon refining the molten iron, and a process for refining molten iron using this lance.例文帳に追加

本発明は、溶鉄の精錬に際し、従来より溶鉄への着熱効率の良い二次燃焼を可能とすると共に、脱炭吹錬にも有効なガス上吹きランス及び該ランスを使用しての溶鉄の精錬方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a refining method of molten steel with which the sticking of a skull to a refining furnace and a reduced pressure refining furnace and the wearing of refractory, etc., are reduced, the oxides of valuable metals, etc., in the molten steel are restrained and thus, the deterioration in quality of the molten steel is prevented.例文帳に追加

精錬炉及び減圧精錬炉の地金付着や耐火物等の損耗を少なくし、溶鋼中の有価金属等の酸化物を抑制して酸化物による溶鋼の品質の低下を防止する溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

The Sumitomo Family is closely connected with copper refining, which began in the year 19 of Tensho when Riemon learned the refining method used to separate silver from crude copper, which was called the "Nanban-fuki copper refining method" by Hakusui of Minjin (from Min), who had come to Senshu-Sakaiura. 例文帳に追加

住友家と精銅とは、切っても切り離せないものがあるが、その端緒となったのは、理右衛門が、天正19年、泉州堺浦に来た明人の白水から「南蛮吹き」と称される粗銅から銀を分離する精錬法を学んだことに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for recovering the indium by electrolytic refining consists in regulating the chlorine ion concentration in an electrolytic refining liquid to 10 to 40 g/L to prevent the formation of the dendrite deposits in electrolytic refining of the indium using an aqueous indium solution.例文帳に追加

インジウム水溶液を用いるインジウムの電解精製において、電解精製液中の塩素イオン濃度を１０〜４０ｇ／Ｌに調整し、樹枝状電着物の生成を防止することを特徴とする電解精製によるインジウムの回収方法。 - 特許庁