「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

PROCESS FOR REFINING OF FLUORIDE SINGLE CRYSTAL RAW MATERIAL, AND MANUFACTURE METHOD OF FLUORIDE SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

フッ化物単結晶原料の精製方法及びフッ化物単結晶の製造方法 - 特許庁

To refine a glycosidase of a refining object contained in a crude enzyme solution, using reduced processes.例文帳に追加

粗酵素液に含有されている精製対象のグリコシダーゼを少ない工程で精製する。 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING AND RECOVERING TREATING GAS FOR ALUMINUM RESIDUAL ASH UTILIZING METAL SMELTING AND REFINING UNBURNED GAS例文帳に追加

金属の製・精錬未燃ガスを利用した、アルミ残灰処理ガスの分解回収方法 - 特許庁

MIXTURE CONTAINING ADDITIVE TO ENHANCE METAL AND AMINE REMOVAL IN REFINING DESALTING TREATMENT例文帳に追加

精製脱塩処理における金属及びアミンの除去促進添加剤を含む混合物 - 特許庁

To provide a refining method of a high-chromium ferritic stainless steel for reducing carbon.例文帳に追加

炭素を低減するための高クロムフェライト系ステンレス鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING PFC GAS PRODUCED IN ALUMINUM REFINING例文帳に追加

アルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理方法およびアルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REFINING METAL, REFINED METAL, CASTING, METAL PRODUCT AND ELECTROLYTIC CAPACITOR例文帳に追加

金属精製方法及び装置、精製金属、鋳造品、金属製品及び電解コンデンサ - 特許庁

METHOD FOR SEALING REFINING VESSEL AND METHOD FOR RESTRAINING INVASION OF NITROGEN GAS IN VACUUM-DEGASSING FURNACE例文帳に追加

精錬容器のシール方法、及び真空脱ガス炉の窒素ガス侵入抑制方法 - 特許庁

To provide a method for refining palladium by which oxygen concentration can be reduced.例文帳に追加

酸素濃度を大幅に低減することができるパラジウムの精製方法を提供する。 - 特許庁

SULFATE PITCH SLUDGE BY-PRODUCED UPON PETROLEUM REFINING AND REPROCESSING FOR REPROCESSED SULFATE PITCH例文帳に追加

石油精製時に副生する硫酸ピッチスラヂと再処理した硫酸ピッチの再処理。 - 特許庁

The secondary-refining facility 1 is provided with a turning table 10 rotatable in the horizontal direction.例文帳に追加

二次精錬設備１は、水平方向に回転可能なターンテーブル１０を有している。 - 特許庁

LINING FIRE-RESISTANT MATERIAL STRUCTURE FOR HIGH USEFUL SECONDARY REFINING CONTAINER, AND REPAIRING METHOD THEREOF例文帳に追加

高耐用性二次精錬用容器の内張り耐火物構造及びその補修方法 - 特許庁

METHOD FOR REFINING TREATMENT OF FIBER DERIVED FROM PLANT ROOT, AND FIBER OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

植物の根由来の繊維の精製処理方法及びこの方法により得られた繊維 - 特許庁

Main liquid from the first stripping column B may be sent to a refining column C.例文帳に追加

前記第１ストリッピング塔からの主要な液体は、精製塔（Ｃ）に送られてもよい。 - 特許庁

We took advantage of energy filtering in refining crystal structure parameters. 例文帳に追加

われわれは、エネルギーフィルタリングの利点を結晶構造のパラメータを精密化することに活かした。 - 科学技術論文動詞集

This refining process is a further refining step in view of improving emulsion-forming ability (especially, WOW emulsion-forming ability) in the final stage of the whole polyglycerol fatty acid ester synthesis process, being characteristic in providing such a refining step.例文帳に追加

この精製工程は、全てのポリグリセリン脂肪酸エステル合成工程の最終段階において、エマルション形成能（特にＷＯＷエマルション形成能）の向上を図る観点から更に精製する工程であり、このような精製工程を設けた点に特徴がある。 - 特許庁

To provide an apparatus for refining silicon in which powdery slag is not absorbed to a dust collector when slag is charged in silicon refining and there is no fear of erosion of a vessel for holding molten silicon, and a method for refining silicon using the apparatus.例文帳に追加

シリコン精錬におけるスラグの投入において、粉末状のスラグが集塵機に吸収されず、また溶融シリコンを保持する容器の溶損の虞のないシリコン精製用装置および該装置を用いたシリコンの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 8 (1) In the case of a merger of juridical persons who are licensees of refining activity (except in the case of a merger of a juridical person who is a licensee of refining activity and a juridical person who is not a licensee of refining activity, and where the juridical person who is the licensee of refining activity continues to exist), when the approval of the Minister of METI has been obtained for the merger, the juridical person who is to continue to exist after the merger, or the juridical person who has been established by the merger shall succeed to the status of licensee of refining activity. 例文帳に追加

第八条　製錬事業者である法人の合併の場合（製錬事業者である法人と製錬事業者でない法人が合併する場合において、製錬事業者である法人が存続するときを除く。）において当該合併について経済産業大臣の認可を受けたときは、合併後存続する法人又は合併により設立された法人は、製錬事業者の地位を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The secondary refining method is characterized in that the secondary refining with the first vacuum vessel 1 connected with the vacuum evacuating device 3, is applied by using the above (1) apparatus, and during this operation, the preparation or the repairing of the secondary refining with the second vacuum vessel 2, is performed.例文帳に追加

(2)上記(1)の装置を使用し、真空排気装置に接続された第１の真空槽１によって二次精錬を実施し、その間に第２の真空槽２での二次精錬の準備または補修を行うことを特徴とする溶鋼の二次精錬方法。 - 特許庁

The bottom-pouring type electroslag refining apparatus includes a crucible for electroslag refining, a bottom-pouring structural device having an orifice for flowing-out the slag and the refined molten metal as the flow of the refined molten metal from the crucible for electroslag refining, and an electric current path.例文帳に追加

この下つぎ式エレクトロスラグ精錬装置は、エレクトロスラグ精錬用るつぼと、スラグと、精製液体金属をエレクトロスラグ精錬用るつぼから精製液体金属の流れとして流出させるためのオリフィスを有する下つぎ構造物と、電流路とを含んでいる。 - 特許庁

Chemical pretreatments for improving pulp quality development during medium consistency refining can be optionally added at the pressurized chip press, fiberizer pre-refining step, primary high consistency refining step, and/or the standpipe feeding the medium consistency refiner.例文帳に追加

中濃度リファイニングにおいて、パルプ品質展開を改良する薬剤添加前処理が、加圧チッププレス、ファイバライザーによる予備リファイニング工程、一次高濃度リファイニング工程、および／または、中濃度リファイナーに供給するスタンドパイプの箇所で追加してオプションとして行い得る。 - 特許庁

The method for refining the hydroxycarboxylic acid comprises using an aqueous solution of the hydroxycarboxylic acid as a washing solution when refining an aqueous solution of the hydroxycarboxylic acid by crystallization, separating the produced hydroxycarboxylic acid crystals from a mother liquor and further refining the crystals by washing.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸水溶液を晶析により精製し、生成したヒドロキシカルボン酸結晶を母液と分離後、洗浄により更に精製するに際して、洗浄液としてヒドロキシカルボン酸水溶液を用いることを特徴とするヒドロキシカルボン酸の精製方法。 - 特許庁

To obtain a grinding and friction grain refining device which can improve the grinding effect of grain and can prevent the exertion of undue force on the grains and a grinding and grain refining roll during the grinding treatment of the grains.例文帳に追加

穀粒の研削効果を向上できると共に穀粒の研削処理の際に穀粒や研削精穀ロールに無理な力が掛かることを防止できる研削摩擦精穀装置を得る。 - 特許庁

Insoluble impurities fed in together with the grain refining material are removed by arranging a second filter 16 at the rear part of the feeding device for feeding the grain refining material in the flow direction.例文帳に追加

粒微細化材によって送り込まれる不溶不純物は、流れの方向において粒微細化材の供給装置の後方に第２のフィルタ（１６）を配置することによって除去される。 - 特許庁

To provide a transgenic animal capable of isolating and refining a protein conjugate expressed in vivo, and to provide a method for isolating and refining the in vivo protein conjugate.例文帳に追加

その体内で発現される生体内蛋白質複合体を分離精製することができるトランスジェニック動物および生体内蛋白質複合体を分離精製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for refining a solution containing Rh (rhodium), in which the Rh-loss on the way of refining can be decreased as much as possible and Rh can be easily collected in a short time.例文帳に追加

精製途中におけるＲｈロスを極力少なくでき、短時間で容易にＲｈを回収することが可能なＲｈを含む溶液の精製方法を提供する。 - 特許庁

An air purifier 1 comprises a pump 14 which supplies air to an air refining unit 2, a filter 16 located at an outlet of the air refining units 2, and pipes 12a and 12b which connect them.例文帳に追加

空気精製装置１は、空気精製部２に空気を供給するポンプ１４、空気精製部２の出口にフィルタ１６及びこれらを接続する配管１２ａ，１２ｂからなる。 - 特許庁

To surely control a MgO ratio in non-metallic inclusions to ≤3.0% by controlling MgO content in a process from a primary refining to a secondary refining.例文帳に追加

一次精錬から二次精錬にわたる工程においてＭｇＯ量をコントロールすることによって、非金属介在物中のＭｇＯ比率を確実に３．０％以下にできるようにする。 - 特許庁

To provide a refining apparatus of molten steel and a refining method thereof, with which a vacuum degassing treatment and a slag treatment can continuously and simultaneously be executed in the same apparatus at a high efficiency.例文帳に追加

同一装置において真空脱ガス処理およびスラグ処理を連続あるいは同時に高効率に行うことができる溶鋼の精錬装置および精錬方法を提供すること。 - 特許庁

This device has a refining region (30) for refining of the glass melt and the melt-containing vessel 10 having a noble metal member for forming oxygen in the glass melt.例文帳に追加

この装置はガラス溶融物の精製のための精製領域（３０）と、ガラス溶融物内で酸素を生成するための貴金属部材を有する溶融物含有容器１０を備える。 - 特許庁

In the apparatus having a first filter 11 and a feeding device for feeding the grain refining material and capable of filtering and adding the grain refining material to the molten metal, the first filter has the porous filter medium.例文帳に追加

第１のフィルタ（１１）と粒微細化材の供給装置とを備え、濾過して金属溶融物に粒微細化材を添加する装置は、第１のフィルタが多孔性フィルタ媒質を有する。 - 特許庁

The method of treating waste gas is performed by adding the waste gas treating agent into the waste gas from a combustion furnace facility such as an incineration fuanace, an electric furnace, a zinc recovery process, an aluminum refining process, a steel refining process or the like.例文帳に追加

この排ガス処理剤を焼却炉、電気炉、亜鉛回収プロセス、アルミニウム精錬プロセス、鉄鋼精錬プロセス等の燃焼炉施設の排ガスに添加する排ガス処理方法。 - 特許庁

To provide a nonferrous metal refining method by which deterioration in slag properties in a period of slag making in a converter is prevented, in the method of operating the converter where the charge of the slag from a refining furnace is repeated in a copper making period.例文帳に追加

転炉造銅期に精製炉由来のドブを繰り返す転炉の操業方法において、転炉造カン期のスラグ性状悪化を防止しうる非鉄金属精錬法の提供。 - 特許庁

To provide a rotary kiln for sulfurizing and refining and a method for sulfurizing and refining copper dross using the kiln, with which while preventing local over-heat in the rotary kiln, melting time can be shortened.例文帳に追加

回転炉の局所的過熱を防止しつつ、溶解時間の短縮を図ることが可能な硫化精製用回転炉およびこれを用いた銅ドロスの硫化精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent for simply refining proteins including a fused protein with PPIase and to provide a simplified method for refining proteins by using the absorbent.例文帳に追加

ＰＰＩａｓｅとの融合蛋白質をはじめとする蛋白質を簡便に精製するための吸着剤、及び、該吸着剤を用いた簡略化された蛋白質の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for refining an organic compound suitable as an electronic product material, having solved problems comprising the yield in the sublimation refining process, treatment time and organic solvent persistence.例文帳に追加

昇華精製法の収率、処理時間の問題と有機溶剤を除去し難い問題を解決し、電子製品材料に適した有機化合物の安価な精製方法を提供する。 - 特許庁

A refining means 9 of refining the pure water returned by the returning means 8 with an ion exchange resin is provided, and the refined pure water is returned to the water electrolyzing means 1.例文帳に追加

還流手段８により還流される純水をイオン交換樹脂により精製する精製手段９を備え、精製された純水を水電解手段１に還流させる。 - 特許庁

To provide a refining method and a refining device, both practically removing impurities contained in a recovered argon gas to provide a high purity argon gas without requiring a large amount of energy.例文帳に追加

回収アルゴンガスに含有される不純物を、多くのエネルギーを要することなく除去して高純度のアルゴンガスを得ることができる実用的な精製方法と精製装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively process solid or liquid petroleum refining residue taken out from petroleum refining equipment by single equipment and to obtain stable vapor.例文帳に追加

石油精製設備から取り出される固体状或いは液体状の石油精製残渣を単一の設備によって安価に処理できるようにし且つ安定した蒸気が得られるようにする。 - 特許庁

To provide the method for vacuum-refining a low nitrogen molten steel by which the absorption of nitrogen in the vacuum refining such as decarburizing and degassing is prevented and the wear of refractory, etc., can be restrained.例文帳に追加

脱炭及び脱ガス等の減圧精錬における吸窒素を防止し、耐火物等の損耗を抑制することができる低窒素溶鋼の減圧精錬方法を提供する。 - 特許庁

To improve the grinding effect of grain at a low cost and to regulate the balance of the resistance to be imparted to the respective grains in a polishing and grain refining chamber and friction grain refining chamber.例文帳に追加

低コストで穀粒の研削効果を向上できると共に研削精穀室内及び摩擦精穀室内のそれぞれの穀粒に付与する抵抗のバランスを調整できる。 - 特許庁

Further, the molten metal is shifted into a refining chamber 2B, and in the refining chambers 2B, 2C, 2D, 2E, a high purity aluminum is crystallized, from which the eutectic element containing unreacted boron is removed by segregation-solidification.例文帳に追加

さらに溶湯を精製室２Ｂに移動させ、精製室２Ｂ，２Ｃ，２Ｄ，２Ｅにおいて、偏析凝固により未反応のホウ素を含む共晶元素が除去された高純度アルミニウムを晶出させる。 - 特許庁

When [C] concentration in the molten steel becomes 0.7-0.3%, the refining is changed from the first step to the second step, and when the [C] concentration becomes 0.4-0.1%, the refining is changed from the second step to the third step.例文帳に追加

溶鋼中の［Ｃ］濃度が０．７〜０．３％で第１ステップから第２ステップに切り替え、溶鋼中の［Ｃ］濃度が０．４〜０．１％で第２ステップから第３ステップに切り替える。 - 特許庁

The method for refining the molten metal 3 with the use of the mechanical stirring device provided with the impeller 4 includes periodically changing a rotational angle velocity of the impeller for stirring the molten metal during refining treatment.例文帳に追加

攪拌子４を有する機械式攪拌装置を用いて溶融金属３を精錬するに際し、前記攪拌子の回転角速度を精錬処理中に周期的に変更して溶融金属を攪拌する。 - 特許庁

To provide an apparatus having a first filter with a porous filter medium and a feeding device for feeding a grain refining material and capable of filtering and adding the grain refining material to a molten metal.例文帳に追加

多孔性フィルタ媒質を有する第１のフィルタと粒微細化材の供給装置とを備え、濾過して且つ金属溶融物に粒微細化材を添加する装置に関する。 - 特許庁