「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The slag composition is controlled by a method of regulating the amount of a deoxidizing agent and a slag forming agent to be fed in a refining reduction period or a method for feeding a material containing insufficient components after refining reduction.例文帳に追加

スラグ組成は精錬還元期の脱酸剤および造滓剤の投入量を調整する方法あるいは精錬還元後に不足成分を含む物質を投入する方法によりコントロールする。 - 特許庁

Non-reacting molten steel at the lower zone is effectively shifted to a reaction range composed of four phases of gas-slag-molten steel-pseudo vacuum at the upper zone, and the improvement in refining speed and the enlargement of refining range are attained.例文帳に追加

下層部の未反応溶鋼は上層部のガス−スラグ−溶鋼−疑似真空の４相からなる反応領域に効果的に移動し、精錬速度の向上、精錬内容の拡充が可能になる。 - 特許庁

Backward feeding spirals 40B of a grinding and grain refining roll 40 imparts upward transporting force to the grains and therefore the resistance is uniquely imparted to the grains in the grinding and grain refining chamber 42 and a grinding effect may be improved.例文帳に追加

研削精穀ロール４０の逆送螺旋４０Ｂが穀粒に上方への搬送力を付与するため、研削精穀室４２内の穀粒に独自に抵抗を付与して研削効果を向上できる。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by charging the above refining agent for steelmaking into the vessel, after a rate- determining step of a decarbonization reaction has changed to a carbon transfer step from an oxygen feeding step, during decarbonization refining for molten pig iron, to reduce the slag.例文帳に追加

又、溶銑の脱炭精錬中に前記製鋼用精錬剤を、脱炭反応が酸素供給律速から炭素移動律速に変わった時点以降に投入してスラグを還元する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for collecting and recycling the dust in a refining furnace by providing a dust collecting apparatus in a flue of the exhaust gas in the metal refining furnace, and adding the collected dust again into the furnace.例文帳に追加

本発明は、金属の製錬炉において、排ガスの煙道中にダスト回収装置を設け、回収したダストを炉内に再度添加する製錬炉ダストの回収再利用方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining apparatus for copper, which can produce electrolytic copper having adequate quality by adequately controlling the concentration of glue in an electrolytic solution, and to provide an electrolytic refining method for copper using the same.例文帳に追加

電解液中の膠の濃度管理を良好に行うことで品質の良好な電気銅を作製できる銅の電解精製装置及びそれを用いた銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of refining silicon by which B and C contained in metallic silicon can efficiently be removed, and further, silicon for a solar battery can inexpensively be produced, and to provide a refining apparatus therefor.例文帳に追加

金属シリコンに含まれるＢ及びＣを効率よく除去することができ、しかも、太陽電池級シリコンを安価に製造することが可能なシリコンの精製方法及び精製装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for melting scrap in a refining furnace with which the scrap containing fuming material, for example, A-pressed scrap etc., can be melted in an existing refining furnace while preventing the spouting of flame or black smoke.例文帳に追加

Ａプレスなどの発煙物を含むスクラップを、フレームや黒煙の噴出を防止しつつ、既存の精錬炉において溶融することができる精錬炉におけるスクラップ溶融方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for stirring an object for melting and refining applicable to the case where a specimen is non-conductive without influencing an electron beam orbital during melting and refining with electron beam.例文帳に追加

電子ビーム溶融精製中に電子ビーム軌道に影響を与えず、且つ試料が導電性を有しない場合にも適用可能な、溶融精製対象物を攪拌する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A cellulose microfibril is broken fiber-likely by carrying out a refining operation of beating and tearing off the woody resource, and extremely micro-refining work is executed thereafter under the condition where a fiber characteristic is maintained in a refiner.例文帳に追加

木質資源に対して叩いて引きちぎる解繊操作を行うことで繊維状にセルロースミクロフィブリルを破壊した後、リファイナにより繊維特性を維持したまま極微細化加工を行う。 - 特許庁

Riemon learned from Hakusui of Minjin the refining method and kept it secret, and thanks to the Nanban-fuki copper refining method the Sumitomo Family gained enormous profit by extracting silver from crude copper. 例文帳に追加

理右衛門は、明人の白水からその精錬方法を学ぶと、その技術を秘伝としてたが、この「南蛮吹き」のおかげで、住友家は粗銅から銀を取り出して、膨大な利益を上げるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for refining a hydrocarbon oil, in which a petroleum fraction, particularly a gas oil fraction having a low sulfur content and good quality and stabilized can economically advantageously be produced by using simplified refining facilities.例文帳に追加

硫黄分が低く、品質が良好で安定した石油留分、特に軽油留分を、簡素化された精製設備を用いて、経済的に有利に製造できる、炭化水素油の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method for efficiently performing a converter operation even without a facility for spraying a dephosphorizing agent in converter refining, and a method for producing molten steel.例文帳に追加

転炉精錬において、脱燐剤の吹き付けを行なう設備が無くても、効率よく転炉操業を行なうための精錬方法及び溶鋼の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a high-efficiency refining method of hydrogen by improving the configuration of an electrode and increasing voltage for electrolysis in a conventional hydrogen refining method using generation of hydrogen by high-voltage electrolysis of water.例文帳に追加

今までの水の電気分解による水素の発生を利用した水素の精製方法における電極の形状および電気分解時の電圧を改善し、水素の高効率精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel containing chromium with which chromic acid contained in decarburized slag is reduced in a short time and the loss by oxidation of the chromium is reduced and the wear of refractory in a refining furnace can be restrained.例文帳に追加

脱炭スラグに含まれるクロム酸を短時間に還元し、クロムの酸化損失を少なくし、精錬炉の耐火物の損耗を抑制できるクロムを含有する溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high-grade economical lead of reduced refining cost by separating lead contained in a residue occurring at hydrometallurgical zinc refining from silica, tin and antimony more effectively than before.例文帳に追加

湿式亜鉛製錬で発生する残渣中に含まれる鉛を，従来よりも効果的にシリカ，スズ及びアンチモンから分離し，品位が高くて精製コストの低い経済的な鉛を得ることを可能にする。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance of magnesia-spinel brick with rare earth oxide as refractories freed of chromium added when it is applied to the lining of a kiln for metal refining such as a steel secondary refining furnace.例文帳に追加

脱クロム耐火物としての希土類酸化物を添加したマグスピネルれんがを、鉄鋼二次精錬炉のような金属精錬用窯炉の内張りに適用するに当たっての耐食性の向上。 - 特許庁

To provide a method and a monitor for monitoring molted metal in a refining furnace capable of realizing inexpensive laser transmission easy to be handled, and capable of attaining a quantitative determination lower limit required for refining process control.例文帳に追加

安価で取扱いが簡便なレーザ伝送を実現し、精錬工程制御のために要求される定量下限を達成する精錬炉内溶融金属モニタリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A portion of the supernatant refining liq. is returned to the refining vessel 3 for circulation by properly supplying water from a water supply pipe 21 with a circulating means 20, and the remainder is carried away to a methane fermentation treating vessel.例文帳に追加

上澄み分の調質液の一部を循環手段20にて水供給管21から適宜水を供給して調質槽３に返送して循環し、残りをメタン発酵処理槽に搬出する。 - 特許庁

To provide a refining agent with which highly efficient treatment with high productivity is actualized using a little quantity of the refining agent by considering a sold phase in slag and the optimization of both solid and liquid phases, and to provide a method of use thereof.例文帳に追加

スラグ内の固相を考慮し、固・液両相の最適化を考慮することによって、少量で高効率かつ生産性の高い処理が可能な精錬剤とその利用方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a highly clean steel in a steel production process for producing a cast ingot after pouring a molten steel produced in an arc melting furnace or a converter to a ladle refining furnace, refining, and degassing in a reflux method, includes previous deoxidization by adding a deoxidizer such as Al and Si when pouring the molten steel to the ladle refining furnace before refinement in the ladle refining furnace.例文帳に追加

アーク溶解炉または転炉にて製造された溶鋼を取鍋に移注して精錬し、環流式真空脱ガス装置にて脱ガスを行った後、鋳造した鋳塊を製造する鋼の製造工程において、溶鋼を取鍋に移注する際にＡｌ、Ｓｉ等の脱酸剤を添加することにより取鍋における精錬の前に予め脱酸を行う高清浄度鋼の製造方法である。 - 特許庁

A mechanical pulping method comprises:defibrating a comminuted cellulosic material in a pre-treatment step;mechanically refining the defibrated cellulosic material in a primary refining step;introducing to the cellulosic material at least one of a chemical agent and a biological during the pre-treatment step or the primary refining step; and outputting a refined and defibrated cellulosic material from the primary refining step.例文帳に追加

細砕セルロース材を前処理工程で離解するステップ、 離解されたセルロース材を一次リファイニング工程で機械的にリファイニングするステップ、 前処理工程または一次リファイニング工程の際にセルロース材に薬剤とバイオ剤の少なくとも一つを導入するステップ、および 離解され、リファイニングされたセルロース材を一次リファイニング工程から送り出すステップを含むことを特徴とする機械的パルプ化方法。 - 特許庁

In this way, the good refining effect on the crystal grains in the brass after the casting can be obtd.例文帳に追加

これにより、鋳造後の黄銅において良好な結晶粒の微細化効果を得ることができる。 - 特許庁

The latter refining and casting chamber (26) includes, in its downstream part, a port to which a non-transferred arc plasma source (30) is connected.例文帳に追加

鋳造・精錬筐体(26)は、下流部に非移行式プラズマアーク源(30)につながる開口部を備える。 - 特許庁

To provide a method for refining a long-chain saturated fatty acid such as behenic acid in high yield and purity.例文帳に追加

ベヘン酸などの長鎖飽和脂肪酸を高収率かつ高純度に精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of refining a contaminated biological liquid in a state of holding a useful protein.例文帳に追加

有用なタンパク質を保持した状態で、汚染された生物学的液体を精製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for refining high purity silicon tetrafluoride used in the electronics field, the optical field, and the like.例文帳に追加

エレクトロニクス分野、光学分野等で使用される高純度四フッ化珪素の精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining trimethylsilanes useful as a film-forming material in the production of semiconductors.例文帳に追加

半導体製造における成膜原料として有用なトリメチルシランの精製方法を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH AND HIGH FORMABILITY ALUMINUM ALLOY SHEET EXCELLENT IN REFINING OF RECRYSTALLIZED GRAIN AT THE TIME OF HIGH TEMPERATURE ANNEALING例文帳に追加

高温焼鈍時の再結晶粒微細化に優れた高強度高成形性アルミニウム合金板 - 特許庁

ALUMINA-MAGNESIA-BASED CASTABLE REFRACTORY CONTAINING ZIRCONIUM OXIDE AND MOLTEN METAL VESSEL FOR METAL REFINING例文帳に追加

ジルコニウム酸化物含有アルミナ−マグネシア質キャスタブル耐火物及び金属精錬用溶融金属容器 - 特許庁

REFINING METHOD FOR REMOVING SULFUR AND THE LIKE FROM NICKEL COMPOUND OR COBALT COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING FERRONICKEL例文帳に追加

ニッケル化合物またはコバルト化合物から硫黄などを除去する精製方法、フェロニッケルの製造方法 - 特許庁

REFINING OF GLASS CLOTH, GLASS CLOTH, PREPREG SHEET, COPPER- CLAD LAMINATE, FRP SHEET AND COPPERED SHEET例文帳に追加

ガラスクロス表面の改質方法，ガラスクロス，プリプレグシート，銅張積層板，ＦＲＰシート及び銅張シート - 特許庁

A prefilter is used in refining systems such as an affinity chromatography column and an ultrafiltration system.例文帳に追加

本発明は親和クロマトグラフィカラム及び限外ろ過システムなどの精製システムに用いるプレフィルタに関する。 - 特許庁

To provide a method for continuous enzymic refining using an enzyme, taking energy saving and taking protection of the environment into consideration.例文帳に追加

省エネルギーや環境保護に配慮した酵素を用いた連続酵素精練方法を提供すること。 - 特許庁

The power source for an arc type reheating device for an existing ladle refining is alternatively used as the electric power source.例文帳に追加

電源設備には既設のレードル精練用のアーク式再加熱装置の電源を切替転用する。 - 特許庁

To stably perform desiliconizing and desulfurizing without variations while improving the refining efficiency.例文帳に追加

精錬効率が向上すると共に、バラツキ無く安定的に脱珪又は脱硫を行うことができるようにする。 - 特許庁

SPECTROSCOPIC DETERMINATION METHOD AND SPECTROSCOPIC DETERMINATION APPARATUS FOR CONSTITUENT IN MOLTEN METAL IN REFINING FURNACE例文帳に追加

精錬炉内溶融金属中成分の分光学的定量方法および分光学的定量装置 - 特許庁

The carbon is returned to the furnace, and the insoluble sulfide is used as a raw material for refining of lead.例文帳に追加

炭素は還元性熱処理炉に返送し、不溶性硫化鉛は、鉛製錬の原料として利用する。 - 特許庁

To provide a method for refining and analyzing glycoalkaloids contained in a sample originating from a plant.例文帳に追加

植物由来の試料中に含まれるグリコアルカロイド類を精製および分析する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for refining molybdenum with which the high purity molybdenum can be obtained at high yield with a simple method.例文帳に追加

簡便な手段で高純度のモリブデンを高収率できるモリブデン精錬方法を提供する。 - 特許庁

Further, the ratio of the outer diameter of the impeller and the inner diameter of the molten metal refining vessel is desirably 1/10-2/3.例文帳に追加

また、前記インペラの外径と溶融金属精練容器の内径との比を、１／１０〜２／３とする。 - 特許庁

To provide a vessel, producing a metal from a metal-containing charging material by a direct refining method.例文帳に追加

直接製錬法によって金属含有送入材料から金属を生産する容器を提供する。 - 特許庁

In the method, the alloy elements are added preferably at a period between 1/5 and 4/5 of a total oxygen-blowing decarburization refining period.例文帳に追加

全吹酸脱炭精錬時間の１／５から４／５の間に合金元素添加を実施すると良い。 - 特許庁

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT MATERIAL, METHOD FOR REFINING THE SAME, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, DISPLAY APPARATUS AND LIGHTING APPARATUS例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス材料、その精製方法、有機エレクトロルミネッセンス素子、表示装置及び照明装置 - 特許庁

To provide a hydrogen refining unit in which CO content in reformed gas at the outlet of a cleaning part is surely reduced.例文帳に追加

水素精製装置において浄化部出口の改質ガス中のＣＯを確実に低減すること。 - 特許庁