「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete method for developing a reduction refining technique for impurity elements such as phosphorous [P] by using metal Ca, for example, to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.例文帳に追加

リン［Ｐ］などの不純物元素の金属Ｃａによる還元精錬技術などを、製品鋳塊重量が例えば１０ｋｇ以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための具体的な方法を明示すること。 - 特許庁

A controlling unit ECU108 detects various states in a household fuel gas refining system 10 via pressure sensors 104a to 104c and temperature sensors 106a to 106h prior to starting the household fuel gas refining system 10.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１０８は、家庭用燃料ガス精製システム１０の始動前に、前記家庭用燃料ガス精製システム１０の各種状態を、圧力センサ１０４ａ〜１０４ｃ及び温度センサ１０６ａ〜１０６ｈを介して検出する。 - 特許庁

In the producing method of the ingot for manufacturing Fe-Ni base alloy material containing a specified quantity of Ni to be applied with etching treatment, the molten metal which is applied with deoxidize-refining containing Ar-blowing by a vacuum induction heating refining method, is cast to make the ingot.例文帳に追加

特定量のNiを含みエッチング処理されるFe−Ni系合金材料製造用鋳塊の製造方法であり、真空誘導加熱精錬法でArの吹き込みを含む脱酸精錬をした溶湯を、鋳造して鋳塊とする。 - 特許庁

In refining treatment with the use of an RH device, this manufacturing method includes refining the molten steel by optimizing the basicity of slag, the amount of FeO and MnO contained in the slag, the strength and weakness of the flow and the period of time for refluxing the molten steel, and the amount of the refluxed molten steel.例文帳に追加

ＲＨ装置における精錬処理において、スラグの塩基度、スラグに含まれるＦｅＯやＭｎＯ、溶鋼を還流する強弱及びその還流時間、溶鋼還流量を最適化して精錬を行う。 - 特許庁

To provide a decarburize-refining method in a converter, in which when producing molten steel by decarburize-refining molten iron with the converter by using iron-scrap as a part of the iron-source, copper contained in the iron scrap can efficiently be removed.例文帳に追加

鉄スクラップを鉄源の一部として利用して、転炉にて溶銑を脱炭精錬して溶鋼を溶製する際に、鉄スクラップに含有される銅を効率的に除去することのできる転炉脱炭精錬方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the recovered granular iron can be added to the molten iron without spattering and the iron fraction is recovered into the molten steel with the decarburize-refining, and the iron source can effectively be utilized without affecting the load on the refining thereafter.例文帳に追加

これにより、回収した粒鉄を飛散することなく溶鉄に添加でき、脱炭精錬で鉄分が溶鋼中に回収され、その後の精錬の負荷にも悪影響を与えることなく、効率的に鉄源を利用できる。 - 特許庁

To provide a useful Mn addition method capable of adjusting an amount of Mn at a high Mn yield without hindering refining operation even in the case of manufacturing of high Mn steel in performing refining under a small amount of slag in a converter.例文帳に追加

転炉にて少量スラグ下で精錬するに際し、高Ｍｎ鋼製造の場合においても精錬操業に支障をきたすことなく高Ｍｎ歩留りでＭｎ量を調整することのできる、有用なＭｎ添加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering copper from a slag containing a waste brick at a high recovery ratio by crushing/mixing it with the slag from a copper refining step without wasting the waste brick containing copper from the inside of a refining furnace such as a converter and a flash-smelting furnace.例文帳に追加

転炉や自熔炉等の熔錬炉内からの銅を含む廃レンガをそのまま廃棄することなく、銅製錬工程からのカラミと破砕混合して、廃レンガを含むカラミから銅を高い回収率で回収する方法を提供する。 - 特許庁

This method for refining liquid comprises separating the ionic material- containing undiluted solution (L) into the refined liquid (L1) poor in ionic material content and a high concentration liquid (L2) rich in ionic material content by using a refining apparatus provided with liquid-passable condensers (1).例文帳に追加

通液型コンデンサ(1) を備えた精製装置を用いて、イオン性物質を含む原液(L) を、イオン性物質の割合が低められた精製液(L_1)とイオン性物質の割合が高められた高濃度液(L_2)とに分離する方法である。 - 特許庁

To disclose a method of refining an organic semiconductor material which is suitable for mass productivity and capable of providing a high-purity material, and to provide the organic semiconductor material obtained by using this refining method and a semiconductor device using the same.例文帳に追加

大量生産性に適し且つ高純度のものを提供できる有機半導体材料の精製方法、該精製方法を用いて得られた有機半導体材料及びそれを用いた半導体素子を明らかにする。 - 特許庁

To make it possible to correctly and surely regulate the temperature of molten steel, especially when the heating and the molten steel is heated or cooled in a ladle refining, which performs a refining while regulating the temperature of the molten steel and stirring the molten steel.例文帳に追加

溶鋼の温度調整すると共に、溶鋼を攪拌しながら精錬を行う取鍋精錬において、特に、溶鋼に対して加熱や冷却を行った際に、正確且つ確実に溶鋼温度の調整を行うことができる。 - 特許庁

The method reveals, from the result of the measurement, the number and refining activity to the environmental pollutant and state of living of cells of the microorganisms refining the environmental pollutant by decomposition, dechlorination, or the like.例文帳に追加

測定した結果から、検体中における環境汚染化合物を分解、脱塩素等により浄化することができる微生物の細胞数、環境汚染化合物の浄化活性および生存状態を把握することができる。 - 特許庁

Article 11 Pursuant to the provision of the Ordinance of METI, the licensee of refining activity shall record the matters specified in the Ordinance of METI concerning the implementation of the refining activity, and keep this record at the factory or the place of activity. 例文帳に追加

第十一条　製錬事業者は、経済産業省令で定めるところにより、製錬の事業の実施に関し経済産業省令で定める事項を記録し、これをその工場又は事業所に備えて置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where a licensee of refining activity transfers nuclear fuel material to a licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation, licensee of reprocessing activity, licensee of waste disposal activity, user or other licensee of refining activity, or receives nuclear fuel material from such persons; 例文帳に追加

一　製錬事業者が加工事業者、原子炉設置者、再処理事業者、廃棄事業者、使用者若しくは他の製錬事業者に核燃料物質を譲り渡し、又はこれらの者から核燃料物質を譲り受ける場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The boundary of the early stage and the latter stage is made to be 50-90% from the start of blow-refining and desirably, to the interval of 70-95%, and pure oxygen flowing ratio in the gaseous oxygen for melting the stuck metal flowing in the early stage in made to be 3-10% of the oxygen for blow- refining.例文帳に追加

前後期の境界を吹錬開始から５０〜９５％、望ましくは７０〜９５％の間とし、前期に流す地金溶解用酸素ガス中の純酸素流量は吹錬用酸素の３〜１０％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a method for charging flux for steelmaking by which the flux for refining is made difficult to blow off with exhaust gas from a refining vessel and utilization efficiency can be improved by enabling the flux for steelmaking to come in contact with slag.例文帳に追加

精錬用フラックスが精錬反応容器からの排ガスにより吹き飛ばされ難く、かつ、製鋼用フラックスをスラグと十分に接触させて利用効率を高めることの可能な製鋼用フラックスの投入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lime-based flux for primary refining which contains highly porous lime and also calcium aluminate or calcium ferrite promoting lime-fusion slag-making action and thereby reducing lime consumption and shortening refining time.例文帳に追加

石灰自体のポーラス化を高め、かつカルシウム・アルミネートやカルシウム・フェライトによる石灰溶融滓化作用の促進を図り、石灰消費量の低減や精錬時間の短縮が実現できる一次精錬用石灰系フラックスを提供すること。 - 特許庁

The method for decomposing the PFC gas produced in the aluminum refining separates the PFC gas from the exhaust gas generated in an aluminum refining process in a PFC gas recovery apparatus 20, and decomposes the separated PFC gas in a PFC gas decomposition apparatus 30.例文帳に追加

アルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理方法は、アルミ精錬過程より発生する排ガスよりＰＦＣガスをＰＦＣガス回収装置２０で分離し、分離したＰＦＣガスをＰＦＣガス分解装置３０で分解処理する。 - 特許庁

To provide a gas-blowing tuyere with which in the tuyere for blowing the gas into a refining vessel for refining high temperature molten metal, even in the case of increasing the gas blowing flow rate, the wearing speed of the tuyere can be restrained.例文帳に追加

高温溶融金属を精錬する精錬容器内にガスを吹き込むための羽口において、ガス吹き込み流量を増大させても、羽口の損耗速度を抑制することのできるガス吹き込み羽口を提供する。 - 特許庁

To provide a biogas refining method which dispenses with the installation of a large-sized low pressure gas holder, can achieve the space saving and cost reduction of biogas refining equipment as a whole and can stably take a biogas out of an anaerobic fermentation tank.例文帳に追加

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス精製設備全体として省スペース化とコストダウンを図ることができるとともに、嫌気性発酵槽からのバイオガスの取り出しを安定して行うことができること。 - 特許庁

To enable highly reliable nucleic acid analysis by preventing the influence of amplification-inhibitory substance(s) in a specimen or a nucleic acid-refining reagent in a nucleic acid analyzer functioning to make a nucleic acid refining from the specimen and make a nucleic acid amplification detection.例文帳に追加

試料からの核酸精製と増幅検出を行う核酸分析装置において、試料中あるいは核酸精製試薬中に含まれる増幅阻害物質の影響を防止して、信頼性の高い核酸分析を可能とする。 - 特許庁

A carbon stream comprising carbon dioxide vapor is refined in a refining filter 12 and is then condensed in a condenser 18.例文帳に追加

二酸化炭素蒸気からなる供給流を精製フィルタ１２内で精製し、次いで、コンデンサ１８内で凝縮する。 - 特許庁

To remove Fe in a leach liquor fed to cleaning-electrolyzing stages in wet type zinc refining at high precision.例文帳に追加

湿式亜鉛製錬において浄液，電解工程に送られる浸出液中のＦｅをより高精度に除去する。 - 特許庁

The burnt ash generated in the case of burning the dust in the incinerator, is used for refining for removing impurity in the molten iron 11.例文帳に追加

塵を焼却炉で燃焼させた際に生成する燃焼灰を溶銑１１の不純物除去精錬に用いる。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorization-refining molten pig iron with stably high efficiency in operation.例文帳に追加

操業上も安定した高効率脱燐精錬を可能とする溶銑の精錬方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The diameter converted to the circle of the solid-state oxygen source for adding from the upper part of the converter-type refining vessel is made to be 1-10 mm.例文帳に追加

転炉型精錬容器の上方から添加する固体酸素源の球換算直径を１〜１０ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a method of refining copper by which slag loss is reduced while suppressing the deposition-redissolution of magnetite.例文帳に追加

マグネタイトの析出・再溶解を抑制しつつスラグロスを低減させることができる銅の製錬方法を提供する。 - 特許庁

REFINING CONE, PLATE SEGMENT, CONE REFINER AND CONE REFINER AND METHOD FOR PRODUCING COUNTERING PAIR OF PLATES FOR CONE REFINER例文帳に追加

リファイニング円錐、プレートセグメント、円錐形リファイナーおよび円錐形リファイナー用の相対する１組のプレートの製造方法 - 特許庁

METALLIC MATERIAL, SPUTTERING TARGET MATERIAL USING THE METALLIC MATERIAL, GRAIN REFINING METHOD FOR METALLIC MATERIAL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

金属材料、この金属材料を用いてなるスパッタリングターゲット材、金属材料の微細化加工方法及び装置 - 特許庁

To obtain highly refined fly ash by recovering an unburned portion effectively with regard to a method for refining fly ash and refined fly ash powder.例文帳に追加

フライアッシュ精製方法及び精製物の粉体に関し、未燃分を効果的に回収し、高精度のフライアッシュを得る。 - 特許庁

To prevent the deposition of spattered materials developed on the surface of a water-cooled lance for refining in a furnace during blowing with a converter.例文帳に追加

転炉の吹錬中に炉内に発生する飛散物が、精錬用水冷ランスの表面に付着するのを防止する。 - 特許庁

To collect high-purity tetrahydrofuran by refining a hydrous tetrahydrofuran containing dihydrofuran and ≤3C aldehydes.例文帳に追加

ジヒドロフラン及び炭素数３以下のアルデヒド類を含む含水テトラヒドロフランを精製して、高純度のテトラヒドロフランを回収する。 - 特許庁

To provide a converter refining method which suppress the formation of (T.Fe) and is low in cost of bottom blowing gas.例文帳に追加

本発明は（Ｔ・Ｆｅ）の生成を抑制し、かつ、底吹きガスコストの低い転炉精錬方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a refining method, by which slag foaming can be restrained by selecting stirring gas having a restraining effect on foaming.例文帳に追加

フォーミング抑制効果を有する攪拌ガスを選定することにより、スラグフォーミングを抑制できる精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum material wherein the impurity content is much more suppressed, and a method for producing (refining) the same.例文帳に追加

不純物レベルをより一層抑制したアルミニウム材およびその製造（精製）方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum material wherein the impurity content is much more suppressed, and a method for producing (refining) the same.例文帳に追加

不純物レベルをよりいっそう抑制したアルミニウム材およびその製造（精製）方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the desulfurizing agent, a flux substantially containing no fluorine or the slag generated with the desulfurization refining method is used.例文帳に追加

脱硫剤は、実質的にフッ素を含まないフラックス、又は、上記脱硫精錬方法で発生したスラグを用いる。 - 特許庁

To manufacture a mask having an opening pattern suitable for refining in which an opening diameter is made uniform, and the opening diameter is easily controlled.例文帳に追加

開孔径が均一で開孔径の制御が容易な、微細化に適した開孔パターンを有するマスクを製造する。 - 特許庁

To obtain steel having excellent cutting properties by adding a trace amount of Ti to the steel and refining the crystal grain size in the steel.例文帳に追加

Ｔｉを微量添加して鋼中の結晶粒度を微細化することで、切断性に優れた鋼材を得る。 - 特許庁

To stably treat steel making slag such as converter slag, preliminary treatment slag or secondary refining slag produced in a steel making plant.例文帳に追加

製鉄所などで発生する転炉スラグ、予備処理スラグあるいは二次精錬スラグなどの製鋼スラグを安定に処理する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING LEAD CONTENT IN ELECTRIC FURNACE SLAG IN REFINING LEAD FREE-CUTTING STEEL BY MEANS OF ELECTRIC FURNACE AND LADLE例文帳に追加

電気炉および取鍋による鉛快削鋼の精錬における電気炉スラグ中の鉛含有量の低減方法 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD IN CONCENTRATION MEASUREMENT OF PCB AND SAMPLING DEVICE AND REFINING DEVICE USED IN THIS PRETREATMENT例文帳に追加

ＰＣＢの濃度測定における前処理方法およびこの前処理において使用する採取装置並びに精製装置 - 特許庁

As the componential values of the steel after secondary refining, the componential values of ≥5 elements including C, Si, Mn, P and S are analyzed per charge.例文帳に追加

二次精錬後の鋼の成分値として、C、Si、Mn、P、Sを含む５以上の元素の成分値をチャージ毎に分析する。 - 特許庁

To provide an electrolytic metal refining method capable of easily separating electrodeposited metal, and a covering member.例文帳に追加

電着した金属の剥離を容易にすることが可能である金属電解精錬方法、及び、覆設部材を提供する。 - 特許庁

A variation refining part deletes lower layer components that do not match the selected refined attributes from a lower layer component list.例文帳に追加

バリエーション絞込部は選択された絞込属性に適合しない下位層部品を下位層部品リストから削除する。 - 特許庁