「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve refinement efficiency in a RH degasification-refining process by sufficiently securing a circulation flow rate of a molten steel.例文帳に追加

溶鋼の環流流量を十分に確保して、ＲＨ脱ガス精錬の精錬効率を向上する。 - 特許庁

To provide an inexpensive refining agent for molten iron which has excellent desulfurizing effect and is safely used.例文帳に追加

脱硫効果に優れており、かつ使用が安全で、しかもコストが低い溶銑の精錬剤を提供する。 - 特許庁

Then, the CaO source having ≥5 mm grain diameter, is added at the initial stage of refining and the powdery CaO having <5 mm, is added at the end stage thereof.例文帳に追加

更に粒径５mm以上のCaO 源は精錬初期に、５mm未満の粉状CaO 源は末期に添加する。 - 特許庁

METHOD FOR REFINING PHENOLIC COMPOUND HAVING PROTECTED HYDROXYL GROUP AND RADIATION SENSITIVE COMPOSITION USING THE PRODUCT例文帳に追加

水酸基が保護されたフェノール性化合物の精製方法及びこれを用いた感放射線組成物 - 特許庁

To provide a method for refining a fatty acid methyl ester (FAME) which contains its polymer formed by its oxidation.例文帳に追加

ＦＡＭＥが酸化されて重合物が形成されたものを精製する方法を提供しようとする。 - 特許庁

The ratio of the oxygen gas in the gas for blowing in the reduced pressure refining at the second time is made to ≤30%.例文帳に追加

２回目の減圧精錬において吹き込むガス中の酸素ガスの比率を３０％以下とする。 - 特許庁

To obtain high purity nickel-boron capable of being produced by single refining process only by using an electric furnace, and to provide its production method.例文帳に追加

電気炉だけの一段製錬で製造できる高純度ニッケルボロン及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for refining a recovered helium gas at a low cost, in a high purity and practically.例文帳に追加

回収ヘリウムガスを低コストで高純度に精製できる実用的な方法と装置を提供する。 - 特許庁

However, if the temperature difference between the evaporation part 1 and the 2-2 is eliminated, the refining of fresh water is stopped.例文帳に追加

ただし蒸発部１と放熱輸送部２−２との温度差がなくなると淡水の精製は止まる。 - 特許庁

OXYGEN-CONTAINING GAS BLOWER IN RH DEGASSER AND METHOD FOR REFINING LOW-CARBON STEEL HIGH-MANGANESE STEEL例文帳に追加

ＲＨ脱ガス設備での酸素含有ガス上吹き装置および低炭素高マンガン鋼の精錬方法 - 特許庁

HYDROGENATION REFINING AND/OR HYDROGENATION CONVERSION CATALYST CONTAINING NOVEL ACTIVE PHASE OF SULFIDE SOLID SOLUTION FORM例文帳に追加

硫化物固溶体の形状の新規活性相を含む水素化精製及び／又は水素化転化触媒 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 5-[6-(2-FLUOROBENZYLOXY)-2- NAPHTHYL]METHYL-2,4-THIAZOLIDINEDIONE AND METHOD FOR REFINING THE SAME例文帳に追加

５−［６−（２−フルオロベンジルオキシ）−２−ナフチル］メチル−２，４−チアゾリジンジオンの製造方法及びその精製方法 - 特許庁

To provide a fullerene refining method by which metal components are removed from a fullerene containing metal components.例文帳に追加

金属成分を含むフラーレンから金属成分を除去するフラーレンの精製方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high purity lithium carbonate by refining crude lithium carbonate having a high impurity content as a raw material.例文帳に追加

不純物含有量が多い粗製炭酸リチウムを原料として、高純度炭酸リチウムを精製する。 - 特許庁

Japanese copper, a domestic type that doesn't need refining, was found in the Chichibu district in the year 708. 例文帳に追加

708年（和銅元年）、秩父郡（ちちぶのこおり）で和銅（精錬の必要の無い自然銅）が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR REFINING HYDROXYCARBOXYLIC ACID, METHOD FOR PRODUCING CYCLIC ESTER AND METHOD FOR PRODUCING POLYHYDROXYCARBOXYLIC ACID例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸の精製方法、環状エステルの製造方法およびポリヒドロキシカルボン酸の製造方法 - 特許庁

To provide a method for refining an alicyclic polycarboxylic acid so as to reduce the residual metal ion content.例文帳に追加

残存金属イオン含有量が低減された脂環式ポリカルボン酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

The preheating process, carbonization process and refining process can be performed through the barrier 18, and a good charcoal is produced.例文帳に追加

障壁１８を介して予熱工程、炭化工程、精錬工程を行なえ、良質の炭を製造する。 - 特許庁

To provide a by desiliconization refining method of molten iron which effective utilizes the reaction heat generated in desiliconizing process.例文帳に追加

脱珪反応にて生じる反応熱を有効に利用する溶銑の脱珪精錬方法を提供する。 - 特許庁

The solvent is reused by circulating between the digestion gas refining apparatus 6 and the treated liquid separation apparatus 8.例文帳に追加

溶媒は、消化ガス精製装置６と処理液分離装置８との間で循環させて利用する。 - 特許庁

The measured values are transmitted by the radio to the operators of the continuous casting, secondary refining, converter, or electric furnace.例文帳に追加

測温値は無線によって、連続鋳造、二次精錬、転炉または電気炉のオペレーター伝達する。 - 特許庁

A bushing has been developed to assist in positioning a bolt in the bolt apertures of the refining plates and the disk.例文帳に追加

リファイナープレートとディスクのボルト開口にボルトを位置決めするのをアシストするブッシングが提供される。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PHOTORESIST SOLUTION DECREASED IN AMOUNT OF IMPURITY, AND LIQUID REFINING APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

不純物量の低減されたフォトレジスト溶液の製造方法及びそのための液体精製装置 - 特許庁

The raw material melted and refined is formed as a refined molten metal pool in the crucible for electroslag refining.例文帳に追加

融解精錬された原料は、エレクトロスラグ精錬用るつぼ内に精製液体金属プールを生成する。 - 特許庁

ELECTROLYTIC REFINING METHOD OF RADIOACTIVE SODIUM, AND TREATING METHOD OF RADIOACTIVE SODIUM WASTE OBTAINED THEREBY例文帳に追加

放射性ナトリウムの電解精製方法およびこれにより得られた放射性ナトリウム廃棄物の処理方法 - 特許庁

To prevent an elution of hexavalent Cr from a removed slag in a melting and refining process of a chromium-containing steel.例文帳に追加

含クロム鋼の溶解精錬工程における排滓スラグから６価のCrが溶出するのを防止する。 - 特許庁

Japan is recycling gold, silver, copper and palladium using existing refining facilities and technologies.例文帳に追加

現在、我が国では既存の製錬施設や技術を活用して、金、銀、銅、パラジウム等のリサイクルに取り組んでいる。 - 経済産業省

As a starting point for samurai who in fact engage in combat on the battlefield, the Heki school has contributed much to the refining archery techniques. 例文帳に追加

武士が戦場での実戦を出発点として磨き上げてきた弓術、それが日置流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of brewing is almost the same as for brewing refined sake however shochu and charcoal are added just before refining. 例文帳に追加

製法も清酒とほぼ同じであるが、もろみを絞る直前に焼酎と木灰を加えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The performance of the control/performance loop then affects the objectives for refining the system. 例文帳に追加

制御／パフォーマンスループの性能がそのシステムを改良するための目標に影響を与えることになる。 - コンピューター用語辞典

METHOD FOR REFINING AND OBTAINING RESIN-DISSOLVED SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING CHEMICALLY AMPLIFIED PHOTORESIST COMPOSITION例文帳に追加

樹脂溶解液の精製方法、取得方法及び化学増幅型フォトレジスト組成物の製造方法 - 特許庁

To effectively reduce the stain caused by a polymerized product formed in a petroleum refining/petrochemical plant.例文帳に追加

石油精製・石油化学プラントで発生する重合物による系内の汚れを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a technique for correcting a computer-printed image by gradually displaying and refining the print image quality.例文帳に追加

プリント画質を逐次に表示及びリファインしてコンピュータ印刷画像を較正する技術を提供する。 - 特許庁

PLANT FOR LIQUEFYING GAS OR GAS MIXTURE BY CRYOGENIC TECHNIQUE, AND REFINING METHOD BELONGING THERETO例文帳に追加

ガスまたはガス混合物を極低温技術により液化するためのプラントおよび所属の精製方法 - 特許庁

He is distinguished at refining the process to remove distortion in aluminum boards, making contributions to improving the quality of aluminum board materials. 例文帳に追加

アルミ板の歪みを取り除く精整工程の技能に卓越し、アルミ板材の品質向上に貢献 - 経済産業省

Examples include mining of coal, refining of gasoline, transmission and distribution of natural gas, production of bio fuels, etc. 例文帳に追加

事例として、採炭、ガソリンの精製、天然ガスの伝送・配送、バイオ燃料の製造などが挙げられる。 - 経済産業省

In tapping the high-chromium molten steel refined in a refining furnace mainly for decarburization into a ladle and subjecting the molten steel in the ladle to secondary refining, the secondary refining is executed after the amount of the slag existing on the bath surface of the molten steel in the ladle in controlled to attain a range of 30 to 200 mm in average thickness.例文帳に追加

脱炭を主とする精錬炉で精錬した高クロム溶鋼を取鍋に出鋼し、該取鍋内溶鋼を二次精錬するに際し、前記取鍋内溶鋼の浴面上に存在するスラグの量を、平均厚みで３０〜２００ｍｍの範囲となるように調整してから二次精錬を行なうようにする。 - 特許庁

In the refining method, the concentration of the siloxane compound contained in untreated gas before introducing into the gas refining apparatus and/or a gas after treatment after introduction is substantially continuously detected and operation specification of the gas refining apparatus is determined based on the resultant siloxane compound concentration.例文帳に追加

前記ガス精製装置に導入する前の未処理のガスおよび／または導入した後の処理後のガスに含まれる前記シロキサン化合物の濃度をオンサイトで実質連続的に検知し、得られたシロキサン化合物濃度に基づいて、前記ガス精製装置の運転諸元を決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for refining and packing an oil by which the oil as the pure refined oil hardly changing the components as possible is delivered to a final user without bringing the oil into contact with air in the atmosphere as possible when refining a crude oil or before transferring the oil to another storage vessel after finishing the refining.例文帳に追加

原油の精製時あるいは精製が完了して他の貯蔵容器に移し換えるまでに、極力大気中の空気と接触させずに、可及的に成分変化のない純粋な精製オイルとして最終利用者にまで提供することが可能となるオイルの精製および充填システムを提供する。 - 特許庁

The preparation method for a liquid to apply a fluorescent layer for radiation image conversion panel consisting of a refining process for refining bonding agent and dispersing/mixing process for dispersing and mixing the bonding agent refined in the refining process and fluorescent body in a solvent and the panel production method of radiation image conversion process are provided.例文帳に追加

結合剤を精製する精製工程と、少なくとも、前記精製工程により精製された結合剤と蛍光体とを、溶剤に分散・混合する分散・混合工程と、からなることを特徴とする放射線像変換パネルの蛍光体層塗布液の調製方法、および放射線像変換パネルの製造方法である。 - 特許庁

This method for refining the nylon woven or knitted fabric is to refine the woven or knitted fabric obtained by using a nylon yarn in at least one of warp and weft yarns, by using a refining liquid obtained by blending a chelate dispersing agent in the refining process after the weaving by the water jet loom, and as the chelate dispersing agent, ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt is preferable.例文帳に追加

タテ糸とヨコ糸の少なくとも一方に、ナイロン糸を使用した織編物を、ウォータージェットルームで製織後精練工程でキレート分散剤を配合した精練液を用いて精練するナイロン織編物の精練方法であり、キレート分散剤としては、エチレンジアミン四酢酸ナトリウム塩が好適である。 - 特許庁

To provide a method for refining an extra-low nitrogen steel by which the molten steel of extra-low nitrogen content level by surely preventing the absorption of the nitrogen in the atmosphere in the case of tapping off the molten steel from an opening hole part by taking out a furnace-cover and tilting the furnace body during refining or after completing the refining with a decarburizing-denitrizing method.例文帳に追加

脱炭・脱窒素法による精錬中または精錬終了後に炉蓋を取り外し且つ炉本体を傾け、溶鋼を開口部から出鋼する際に、大気中の窒素の吸収を確実に防ぎ、窒素含有量が極低レベルの溶鋼を提供できる極低窒素鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel in molten steel refining in which molten steel in a ladle is circulated to a reduced-pressure vacuum tank to be refined, reducible of A-type inclusions in a steel sheet while keeping an excellent rate of desulfurization, when desulfurizing refining is performed by adding a powder desulfurizing agent to the molten steel.例文帳に追加

取鍋内の溶鋼を減圧した真空槽に環流して精錬を行う溶鋼精錬において、粉体脱硫剤を溶鋼に添加して脱硫精錬を行うに際し、優れた脱硫率を維持しつつ、鋼板中のＡ系介在物を低減することのできる溶鋼精錬方法を提供する。 - 特許庁

To the molten steel weakly deoxidized in the ladle, a deoxidize-refining treatment is applied with a decarburize-refining furnace provided with a pressure reducing means, with which the pressure in the atmosphere can be reduced to perform the main deoxidization and thus, denitrogenize-reaction accompanied with the decarburize-reaction is progressed and the nitrogen concentration in the molten steel after decarburize-refining and the main deoxidize-treatment, is reduced.例文帳に追加

取鍋内で弱脱酸された溶鋼を、雰囲気の減圧が可能な減圧手段を備える脱炭精錬炉で脱炭精錬処理および本脱酸することによって、脱炭反応に伴って脱窒反応が進行し、脱炭精錬および本脱酸処理後の溶鋼の窒素濃度が低減される。 - 特許庁

To provide a device and method for verticality inspection of an anode plate for electrolytic refining by which the verticality is inspected about the anode plates for electrolytic refining which have poor verticality are inspected in a series of the line from the transportation to the electrolytic refining and the anode plates having poor verticality are automatically removed.例文帳に追加

ライン中に垂直性の悪い電解精製用陽極板を搬送から電解精製に至る一連のラインの中で垂直性の検査を行い、さらに垂直性の悪いものは自動的に排除する電解精製用陽極板の垂直性検査装置及び垂直性検査方法を提供する。 - 特許庁