「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting a painting defect based on the intensity of the light reflected from the paint film of the base material, with each detection result of the light reflected having an intensity below the exception intensity is excluded.例文帳に追加

基材の塗膜からの反射光の強度に基づいて塗装不良を検出する際に、前記除外強度以下の強度の反射光の検出結果を除外する。 - 特許庁

At this time, the laser beam 14 is one for detecting a scanning speed, becomes a reflected light beam reflected from the surface of the photosensitive drum 12 and reaches optical sensors 9, 10 and 11.例文帳に追加

ここで、レーザ光１４は、走査速度検出のためのレーザ光であり、感光ドラム１２表面から反射する反射光となり、光学センサ９、１０、１１に到達する。 - 特許庁

Then, the ratio of the reflected light intensity of the substrate to be treated with respect to the ideal reflected light intensity is calculated as the reflectance of the semiconductor wafer to be treated.例文帳に追加

そして、理想反射光強度に対する処理対象基板反射光強度の比率を処理対象となる半導体ウェハーの反射率として算定する。 - 特許庁

The light receiving part 40 receives reflected light generated when light is transmitted on the optical path 2 and outputs a detection signal having values in accordance with the intensities of the reflected light.例文帳に追加

受光部４０は、光が光線路２を伝搬する際に生じた反射光を受光して、当該反射光強度に応じた値の検出信号を出力する。 - 特許庁

The reflected light transmitting the λ/4 retardation plate 33 and reflected on the light sensor TFT 41 transmits the λ/4 retardation plate 33 again to turn into linear polarized light.例文帳に追加

λ／４位相差板３３を透過し、光センサＴＦＴ４１で反射された反射光はλ／４位相差板３３を再度透過して直線偏光となる。 - 特許庁

Tow kinds of first and second reflected reverberation sound signal S1 and S2 are generated and outputted from L, R, channel input audio signal LIN, RIN at a reflected reverberation sound generator 2A.例文帳に追加

Ｌ、Ｒチャンネル入力オーディオ信号Ｌ_IN、Ｒ_INから反射残響音生成部２Ａで２種類の第１、第２反射残響音信号Ｓ１、Ｓ２を生成して出力する。 - 特許庁

The bottom reflecting plate 25 diffuses the direct light from the light sources 3 as well as reflected light reflected by the reflecting plate 4 to uniformly irradiate them to the translucent plate 24.例文帳に追加

底反射板２５は光源３からの直射光及び反射板４で反射された反射光をそれぞれ拡散して透光板２４を均一に照射する。 - 特許庁

Then, the reflected light L2 from the first reflective surface 11, made incident into the longitudinal steps 24, is reflected in a lateral direction or a right-and-left direction at the steps 24.例文帳に追加

このために、第１反射面１１からの反射光Ｌ２が縦方向の段差２４に入射するとその段差２４において横方向すなわち左右方向に反射する。 - 特許庁

After the light reflected on the polygon mirror 25 is reflected once at a fixing mirror 27, and the light is made incident again on the other face of the polygon mirror 25, the light is incident on a diffraction grating 28.例文帳に追加

ポリゴンミラー２５で反射した光は一旦固定ミラー２７で反射し、再びポリゴンミラー２５の別の面に入射した後、回折格子２８に入射する。 - 特許庁

Among reflected X-rays 103 scattered by the sample 10, only X-rays reflected in a specific direction pass through an X-ray pass-through slit 51a and come in an X-ray line scanner 52.例文帳に追加

サンプル１０で散乱された反射Ｘ線103の内の特定の方向に反射されたものだけが、Ｘ線透過スリット５１aを透過し、Ｘ線ラインスキャナ５２に入射する。 - 特許庁

The display surface is irradiated with the light from the stand apparatus 10A, in such a way that the reflected light with increased whiteness is visually identified, when an observer visually identifies light reflected from the display surface.例文帳に追加

スタンド装置１０Ａは、観察者が表示面からの反射光を視認するときに、その反射光が白味を増して視認されるように光を照射する。 - 特許庁

When a lock pit is detected based on the reflected light, servo control is executed to make the irradiation light follow the lock pit, based on the identical reflected light.例文帳に追加

そしえ、反射光に基づいてロックピットを検出すると、同じ反射光に基づいてこのロックピットに対して照射光を追随させるサーボ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element capable of reducing coupling with a waveguide of the optical power of reflected light which is propagated through the waveguide and then reflected on an emission end face.例文帳に追加

導波路を伝搬した後に出射端面で反射されてこの反射光の光パワーが該導波路に結合することを低減できる半導体光素子を提供する。 - 特許庁

A photography window 15 is provided with a blocking member 96 which blocks incidence of reflected light of electronic flash light reflected by the photography window 15 on a photographic lens 32.例文帳に追加

撮影窓１５には、ストロボ光が撮影窓１５で反射する反射光が撮影レンズ３２に入射するのを阻止する遮光部材９６が設けられている。 - 特許庁

To suitably receive and process a reflected wave signal by a reflected wave reader in a form of plural transmissions whose communication distances are different from each other, in spite of the distance attenuation of the reflection wave signal.例文帳に追加

反射波読取器が反射波信号の距離減衰に拘らず通信距離の異なる複数の伝送形態で反射波信号を好適に受信処理する。 - 特許庁

Then, the quantity of the diffused reflected light received by the second light receiving element 52 is subtracted from the quantity of the light received by the first light receiving element 51 to detect the quantity of the regularly reflected light.例文帳に追加

そして、第１受光素子５１が受光した受光量から第２受光素子５２が受光した拡散反射光量を差し引いて、正反射光量を検知する。 - 特許庁

The incident light on the light transmission member 2 from the outside is diffracted by the HOE 31 so that the incident light is reflected totally in the light transmission member 2 and the reflected light is guided to the HOE 32.例文帳に追加

外部からの導光部材２への入射光は、導光部材２内で全反射するようにＨＯＥ３１にて回折され、ＨＯＥ３２に導かれる。 - 特許庁

Consequently, external light obliquely incident on the self-luminous display device is reflected to the same direction again, so the reflected light never reaches an observer.例文帳に追加

これにより、自発光型表示装置に対して斜め方向から入射する外光を再び同じ方向に反射させるので、反射光が観察者に到達することがない。 - 特許庁

The right-handed circularly polarized light 31R projected to the screen 10-1 is diffused and reflected inside the polarized light selective reflection layer 11 and becomes diffuse reflected light 33.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１に投射された右円偏光３１Ｒは、偏光選択反射層１１の内部で拡散反射され、拡散反射光３３となる。 - 特許庁

The light once transmitted through the monitor element is reflected by the reflection member 43, transmitted again through the monitor element, reflected by the half mirror 41 and detected by the light sensor 42.例文帳に追加

１度モニタ用素子を透過した光は反射部材４３で反射され、再度モニタ用素子を透過し、ハーフミラー４１で反射され、光センサ４２で検出される。 - 特許庁

A light beam 108 is reflected on the compensation element 106, refracted at an emitting side pupil 112, reflected again on the compensation element 106 and reaches the image point 105.例文帳に追加

光線１０８は補償素子１０６によって反射され、射出側瞳１１２で屈折したのち、補償素子１０６によって再び反射されて像点１０５へ達する。 - 特許庁

Light emission in a conical state from an LED 69 is partially reflected by a flat face 75 (L1) or scattered and reflected (L2, L3) on an inclined face 71 to propagate to a display plate 56.例文帳に追加

ＬＥＤ６９から円錐状に出る光は、平坦面７５によって反射されるか（Ｌ１）、傾斜面７１にて散乱反射されて（Ｌ２、Ｌ３）表示板５６に向かう。 - 特許庁

Meanwhile, the light flux L2 reflected by the lower stage of the polygon mirror can be restricted from reaching the upper stage of the polygon mirror even when it returns to the light source and is reflected by the light source.例文帳に追加

また、ポリゴンミラーの下段で反射された光束Ｌ２が、光源に戻り、光源で反射されても、ポリゴンミラーの上段に達するのを抑制することができる。 - 特許庁

A lens 42 is provided on an upper end 41 side of the inspecting object 2 to refract/condense reflected light 43 regularly reflected by the outside surface 3 of the inspecting object 2.例文帳に追加

検査対象物２の上端４１側にレンズ４２を設け、検査対象物２の外側面３で正反射した反射光４３を屈折して集光する。 - 特許庁

When a reflected light of this emitted light proceeds reversely in the optical path of the emitted light, the optical isolator 30 prevents the reflected light from returning up to the light emitting element 10.例文帳に追加

この送光光の反射光が、ミスポイント時に送光光の光路を逆進してきたとき、光アイソレータ３０は、反射光が発光素子１０まで戻ることを防止する。 - 特許庁

The apparatus measures a standard reflected light intensity which is the intensity of reflected light generated, when a standard wafer having a known reflectance is irradiated with a flash light from a flash lamp.例文帳に追加

フラッシュランプから反射率が既知の標準ウェハーにフラッシュ光を照射したときに生じる反射光の強度である標準反射光強度を測定する。 - 特許庁

An inclined portion 40b of the optical fiber cable 20 through which reflected light reflected by gratings 26 is transmitted is disposed along an inclined portion 36 constituting the stress transmitting section 34b.例文帳に追加

グレーティング２６で反射した反射光が通過する光ファイバケーブル２０の傾斜部４０ｂは、応力伝達部３４ｂを構成する傾斜部３６に沿って配置されている。 - 特許庁

The envelope of a reflection signal from a simple fish is roughly divided into a reflected wave from its air bladder whose intensity of reflection is the highest, and reflected waves from the parts other than the bladder.例文帳に追加

単体魚からの反射信号の包絡線は、最も反射強度の強い浮き袋からの反射波と、それ以外の部位からの反射波に大別される。 - 特許庁

The UTa 27a transmits the ultrasonic-wave and receives a fundamental wave component in a reflected wave and the UTb 27b receives a harmonic wave component in the reflected wave.例文帳に追加

ＵＴａ２７ａは、超音波の送信および反射波のうちの基本波成分の受信、ＵＴｂ２７ｂは、反射波のうちの高調波成分の受信をそれぞれ担う。 - 特許庁

The reflected sound to be used for the correction is the only one reflected sound, for example, whose sound pressure level is the maximum in a given time period after a sound collecting timing of the direct sound.例文帳に追加

この補正に用いられる反射音は、例えば、直接音の収音タイミング後のある期間において、音圧レベル最大である１つの反射音のみである。 - 特許庁

An opened page on the plate 21 is reflected on a first mirror 41 and a reflection image thereof is reflected on a second mirror 42, and a reflection image of the second mirror 42 is imaged with a camera 13.例文帳に追加

第１のミラー４１にプレート２１上の開いたページを映し、その反射像を第２のミラー４２に映し、第２のミラー４２の反射像をカメラ１３で撮影する。 - 特許庁

As a result, the light reflected on the boundary is not directly made incident on the light receiving element 4 and the influence of reflected light is eliminated in the measurement of pulse waves.例文帳に追加

その結果、前記界面で反射した光が直接受光素子４に入射することはなく、脈波の計測において反射光の影響を排除できる。 - 特許庁

When imaging the infrared rays selectively in this case, a video displayed by visible light and the reflected light in an infrared region are separated from each other, so that it is possible to image only the reflected light.例文帳に追加

ここで赤外光を選択的に撮像すれば、可視光で表示される映像と赤外域の反射光とが分離され、反射光だけを撮像することができる。 - 特許庁

A light beam 43 reflected by the chirped diffraction grating 12 is reflected by a prism 16b and then optically coupled with the incident end 44 of a light receiving optical waveguide 28.例文帳に追加

チャープ型回折格子１２で反射した光ビーム４３は、プリズム１６ｂで反射した後、受光用光導波路２８の入射端４４に光結合される。 - 特許庁

An opening part formed of many hole areas is disposed so as to transmit the reflected noise emitted to the outer cover and reflected by the outer cover.例文帳に追加

そして、外装カバーに対して放射され、反射された反射音を装置本体部の側へ透過させるための多数の穴領域で形成される開口部を設ける。 - 特許庁

In one embodiment, the reflected voltage across the primary winding is detected via a current which shows the reflected voltage received by the power regulator.例文帳に追加

一実施形態においては、１次巻き線の両端にわたる反射電圧が、電源レギュレータによって受け取られる反射電圧を表す電流を介して検出される。 - 特許庁

This visible light 14 is a light of a wavelength not exciting the phosphor paste 5a to emit light, and becomes a reflected light 15 reflected by a liquid level of the phosphor paste 5a.例文帳に追加

この可視光１４は蛍光体ペースト５ａを励起発光させない波長の光であり、蛍光体ペースト５ａの液面により反射されて反射光１５となる。 - 特許庁

Meanwhile, light emitted from a second read part B is reflected by a total reflection mirror 17 and then is reflected by the half prism 19 is received by the CCD.例文帳に追加

一方、第２の読取部位Ｂから発せられた光は、全反射ミラー１７により反射された後、ハーフプリズム１９により反射されてＣＣＤにより受光される。 - 特許庁

The first circularly polarized light If1 passes through a liquid crystal layer 50 and reaches the retardation film 40f2 as reflected light Rf2 reflected by a light reflection film 19f.例文帳に追加

第１円偏光Ｉｆ１は、液晶層５０を通過し、光反射膜１９ｆによって反射された反射光Ｒｆ２として位相差フィルム４０ｆ２に到達する。 - 特許庁

To provide a reflected wave removing method capable of effectively removing a reflected wave by using a plurality of microphones installed at arbitrary positions.例文帳に追加

任意の位置に設置される複数のマイクを用いて有効に反射波を除去することのできる反射波除去方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The reflected waves from respective constitutional portions of the scatter are processed to obtain altitude information, and a Doppler speed in each of the respective constitutional portions is measured based on the reflected waves.例文帳に追加

そして、散乱体の各構成部位からの反射波を処理し、その高度情報を得ると共に、反射波から該各構成部位のドップラ速度を測定する。 - 特許庁

A beam reflected by the recording face of the optical disk 16 passes through the objective leans 15 and the quarter wave length plate 14 and it is also reflected by the polarization beam splitter 13.例文帳に追加

またこの光ディスク１６の記録面で反射された光束が対物レンズ１５、１／４波長板１４を通じて偏光ビームスプリッタ１３でも反射される。 - 特許庁

The reflected wave reflected by the obstacle is turned into a full-wave rectified wave by a full-wave rectifying circuit and further into an envelope wave W4 by an envelope formation circuit.例文帳に追加

障害物によって反射された反射波は、全波整流回路で全波整流波とされ、さらに包絡線形成回路で包絡線波Ｗ４とされる。 - 特許庁

Thus, the intensity of reflected light from the connection electrodes 14a, 15a and 17 and the bottom part 3a of the resin case 3 is stronger than that of reflected light from the solder paste.例文帳に追加

これにより、はんだペーストからの反射光の強さよりも接続電極１４ａ，１５ａ，１７と樹脂ケース３の底部３ａからの反射光の強さが強い。 - 特許庁

The transmission light 8 reflected on the end surface of the optical fiber 2 is reflected on a light- shielding part 16 which is a part of the reflection mirror, not coupled to the light receiving element 4.例文帳に追加

光ファイバ２の端面により反射された送信光８は、反射ミラーの一部である遮光部１６により反射されて受光素子４に結合されない。 - 特許庁