「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit generation of unnecessary reflected light when optically correcting the dispersion.例文帳に追加

分散を光学的に補正する際の不要な反射光の発生を抑制する。 - 特許庁

The progression direction of the reflected laser beam can be shaken in a certain range.例文帳に追加

また、反射したレーザビームの進行方向をある範囲内で振ることができる。 - 特許庁

The left-side light reflected by the mirror 144 enters an imaging lens 152.例文帳に追加

ミラー１４４に反射した左側の光は、結像レンズ１５２に入光する。 - 特許庁

A detection circuit 28 detects intensity of the reflected wave from the biological tissue 20.例文帳に追加

検波回路２８は、生体組織２０からの反射波の強度を検出する。 - 特許庁

The reflected light on the inclined grating propagates in the direction out of the axial line of the core.例文帳に追加

傾斜グレーティングでの反射光はコアの軸線から逸れた方向に進む。 - 特許庁

The light reflected by the finger is detected in a plurality of arranged detection regions.例文帳に追加

指で反射された光は、配列された複数の検知領域で検知される。 - 特許庁

An imaging means 13 images the surrounding light L reflected by the reflector 15.例文帳に追加

撮像手段１３は、反射部１５で反射された周囲光Ｌを撮像する。 - 特許庁

Thereafter, the laser light reflected by the measuring object is received by a photodetector.例文帳に追加

その後、被測定物で反射されたレーザ光を光検出器で受光する。 - 特許庁

The intensity distribution of the laser beam is reflected for forming temperature distribution inside a semiconductor device.例文帳に追加

レーザ光強度分布を反映して、半導体内部に温度分布ができる。 - 特許庁

A position of the clouds 12 is detected based on a reflected wave of the wave 18.例文帳に追加

検出波１８の反射波に基づいてチャフ雲１２の位置を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLATING OBJECTS REFLECTED IN TWO-DIMENSIONAL IMAGE AND SPECIFIC THREE-DIMENSIONAL IMAGE例文帳に追加

特定立体画像と２次元画像に映し出された被写体の照合方法 - 特許庁

The flash light photometry part meters reflected light from a subject in the preliminary light emitting process.例文帳に追加

閃光測光部は、予備発光プロセスでの被写体反射光を測光する。 - 特許庁

An outline and luminance distribution of the reflected image object are fluctuated following passage of time.例文帳に追加

反射像オブジェクトの輪郭や輝度分布が時間経過に伴い揺らがせる。 - 特許庁

All of the color information in the OSD images are reflected at the RGB images.例文帳に追加

ＯＳＤ画像における色情報の全てがＲＧＢ画像に反映される。 - 特許庁

The contents of conversion is automatically reflected on the conversion table 11 as conversion record.例文帳に追加

変換内容を変換実績として変換テーブルに自動的に反映する。 - 特許庁

After the execution, the updated data are reflected from the application operation base to the application.例文帳に追加

実行後、アプリケーション動作基盤からアプリケーションへ更新データを反映させる。 - 特許庁

The measured THC0 is reflected on the operation of the THC concentration of an exhaust gas.例文帳に追加

測定したＴＨＣ０は、排ガスのＴＨＣ濃度の演算に反映させる。 - 特許庁

To rightly read a dot code by reducing an influence caused by the interference of reflected light.例文帳に追加

反射光の干渉による影響を軽減し、ドットコードを正しく読み取る。 - 特許庁

The glare reflected at a rearview mirror to the driver is decreased.例文帳に追加

車両のバックミラーを通じて運転者に与えるグレアの発生を低減させる。 - 特許庁

Reflected sound by a tunnel interior wall is absorbed by the sound absorbing panel 10 facing the interior wall.例文帳に追加

トンネル内壁からの反射音はそれに向く吸音パネル１０で吸音する。 - 特許庁

The light L1 having 660 nm band is reflected by a color filter 53.例文帳に追加

なお、６６０ｎｍ帯域の光Ｌ１は、色フィルタ５３において反射される。 - 特許庁

The features of business are reflected on self-production logic in the basic logic.例文帳に追加

業務の特徴は基底論理中の自己生成ロジックにおいて反映させる。 - 特許庁

A condenser lens 13 converges reflected light in the optical disk 8.例文帳に追加

集光レンズ１３は、この光の光ディスク８での反射光を集光する。 - 特許庁

The remaining 15% is reflected by the half mirror HM-b and lost (2.D).例文帳に追加

残りの１５％は、ハーフミラーＨＭ−ｂで反射され、損失となる（２．Ｄ）。 - 特許庁

The detector detects the reflected light from the code scale.例文帳に追加

前記検出器は、前記コードスケールからの前記反射させられた光を検出する。 - 特許庁

A diffraction optical element 110 diffracts first and second reflected light.例文帳に追加

回折光学素子１１０は、前記第１及び第２反射光を回折させる。 - 特許庁

Then, the light source is lit again, and the reflected image from the fundus oculi is imaged and stored.例文帳に追加

再度、光源を点灯して、眼底からの反射像を撮像し記憶する。 - 特許庁

He produced the old-fashioned movies that faithfully reflected the kabuki stage with heroic figures. 例文帳に追加

歌舞伎の英雄豪傑を舞台そのままに演じた古風な映画を制作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hierarchical relationships among collections are reflected by the use of indentation in the list below. 例文帳に追加

下の一覧ではコレクション間の階層関係を 字下げして表現します。 - FreeBSD

Light from an H4 halogen bulb is reflected frontward by a reflector 20.例文帳に追加

Ｈ４ハロゲンバルブからの光をリフレクタ２０で前方へ反射させる構成とする。 - 特許庁

These are reflected as current place names such as Sange, Kamiyashiki-cho, and Shimoyashiki-cho. 例文帳に追加

現在の地名で、山下（さんげ）・上屋敷町・下屋敷町などがこれに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intention of the user can be reflected when generating the advertisement information.例文帳に追加

また、広告情報の生成に際してユーザの意志を反映することができる。 - 特許庁

The front and rear surface reflected images are separated by masking a part of the stripe pattern image.例文帳に追加

ストライプパターン画像の一部をマスクすることで、表裏反射像を分離する。 - 特許庁

Among the flex members, there are two flex members which mutually make a reflected image.例文帳に追加

そのフレックス部材の中には、互いに鏡像をなす２つのフレックス部材がある。 - 特許庁

In order to obtain the reflected electron image, this detector is arranged directly under an object lens.例文帳に追加

反射電子像を得るにはこの検出器を対物レンズ直下に配置する。 - 特許庁

The amount of sticking toner of the test pattern 1 is detected from a value of the reflected light.例文帳に追加

この反射光の値から、テストパターン１のトナー付着量を検出する。 - 特許庁

The reflected light 30 from the micro-mirror array 24 enters a photodetection part 20.例文帳に追加

マイクロミラーアレイ２４からの反射光３０は、光検出部２０に入射する。 - 特許庁

A detection means detects the reflected waveform according to the shape of this thrombus.例文帳に追加

検出手段はこの血栓の形状に応じた反射波形を検出する。 - 特許庁

Only data completing its verification are reflected to the database server 2.例文帳に追加

検証が終了したデータのみが、データベースサーバ（実運用用）２へ反映される。 - 特許庁

A color sensor detects light from the light source reflected from the color pattern.例文帳に追加

カラーセンサが、前記カラーパターンから反射された該光源からの光を検出する。 - 特許庁

To accurately detect electric pulse signals corresponding to reflected light and reference light.例文帳に追加

反射光や参照光に対応する電気パルス信号を正確に検出する。 - 特許庁

With the reflected ruggedness structure, multiple reflection occurs to reproduction laser light.例文帳に追加

反映された凹凸構造によって、再生レーザ光に多重反射が生じる。 - 特許庁

The signals reflected from the focusing point are received by the transducer sequence 110.例文帳に追加

その集束点から反射される信号をトランスデューサ列１１０で受信する。 - 特許庁

The maintained good production activities were reflected in the market.例文帳に追加

なお、良好な生産活動が持続していることは、マーケットにも反映されている。 - 経済産業省

This change in poem structure is reflected in the "Manyoshu," where nine out of ten poems are actually tanka poems. 例文帳に追加

このような歌体の変化から、『万葉集』では9割が短歌となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス