「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The incident light beams L1 and L2 are reflected upon the reflection surfaces 11a and 12a, respectively, become the reflected light beams M1 and M2, cross approximately on the center line O, are made incident onto successive optical elements, cylindrical mirrors 13 and 14, for example, and reflected in a proper direction.例文帳に追加

入射光線Ｌ_1、Ｌ_2は、それぞれ反射面11a、12aで反射して、反射光線Ｍ_1、Ｍ_2となり、ほぼ中心線Ｏ上で交差し、後続する光学素子、例えばシリンドリカルミラー13、14に入射して、適宜な方向な反射する。 - 特許庁

Since a stray light from the outer part is difficult to be reflected by an action of the undulation 45 on being reflected to the surface of the anode 44, a problem that a face of an observer or an outer scene is reflected to the surface of the anode can be solved.例文帳に追加

外部からの迷光が陰極４４の表面で反射した際、起伏部４５の作用により乱反射するため、陰極の表面に観測者の顔や外の景色が映ったりする不具合を防ぐことができる。 - 特許庁

Also, the displacement signal is normalized by the total quantity of the light of the photodetected reflected light as the relative value of the total quantity of the light of the reflected light, and therefore, the voltage signal is eventually unaffected by the quantity of the light of the reflected light.例文帳に追加

また、変位信号は受光した反射光の全光量で正規化されて反射光の全光量の相対値として求められているため、電圧信号は反射光の光量によらないものとなっている。 - 特許庁

To provide a method and a device for increasing the degree of separation of reflected light of a bilateral optical-fiber element that increases the degree of separation of reflected light in the bilateral optical-fiber element so that its transmitted light and reflected light are substantially equal in degree of separation.例文帳に追加

双光ファイバ素子中の反射光の分離度を高め、その透過光と反射光のそれぞれの分離度を実質上同等にする、双光ファイバ素子の反射光の分離度を高める方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Light irradiated to a sample surface 10 is reflected, is again condensed by an objective lens 9, is reflected by an observation light/AF light branch mirror 8, is reflected by an illumination light/image forming light branch mirror 7 and is guided to an image forming optical system.例文帳に追加

試料面１０に照射された光は反射され、再び対物レンズ９で集光され、観察光／ＡＦ光分岐ミラー８で反射され、照明光／結像光分岐ミラー７で反射されて結像光学系に導かれる。 - 特許庁

The direct reflected signal from the target and the clutter reflected wave (the multipass) are separated by processing a signal by using this phase difference, and lock-on can be held by tracking the target without being influenced by the clutter reflected wave (the multipass).例文帳に追加

この位相差を用いて信号処理することにより、目標からの直接反射信号とクラッタ反射波（マルチパス）を分離し、クラッタ反射波（マルチパス）の影響を受けずに目標に追尾し、ロックオンを保持することが可能になる。 - 特許庁

The light reflected from the illumination region is reflected by the mirror 223 and interferes with the reference light reflected by a reference mirror 222 in the beam splitter 221, and the interference light is received by an image sensor 121 for acquiring an interference fringe image.例文帳に追加

照射領域からの反射光はミラー２２３にて反射してビームスプリッタ２２１において参照ミラー２２２にて反射した参照光と干渉し、干渉光はイメージセンサ１２１に受光されて干渉縞画像が取得される。 - 特許庁

The ranging device 1 is provided with a laser beam emitter 3 emitting a pulse like laser beam, a reflected light receiver 4 receiving reflected light, and a distance calculator 10 determining a distance from elapsed time until reception of the reflected light.例文帳に追加

測距装置１は、パルス状のレーザ光を出射するレーザ光出射器３と、反射光を受光する反射光受光器４と、反射光が受光されるまでの経過時間にから距離を求める距離算出器１０とを備える。 - 特許庁

Then, the reflection-type image projecting device is provided with a 2nd field lens 8 that absorbs aberrations caused by the 1st field lens 6 and refracting the reflected light reflected by the reflection-type modulation element 7 so that the reflected light is becomes easy to be taken by the projection lens 9.例文帳に追加

ここで、第１のフィールドレンズ６によって発生する収差を吸収し、かつ反射型変調素子７で反射した反射光を投射レンズ９で取り込みやすくなるように屈折させる第２のフィールドレンズ８を設ける。 - 特許庁

When occurs the state where the light shielding means 62 shields the reflected light from the surface, both the reflected light from the surface and the reflected light from the rear side surface are detected by switching the light shielding means to the state of no shielding.例文帳に追加

表面からの反射光が遮光手段６２に遮光される状態となった場合には、遮光手段を、遮光しない状態に切り替え、表面からの反射光と裏面からの反射光をともに検出する。 - 特許庁

The presser plate body allows light transmission, and the antiglare part blocks reflected light 9, reflected toward the side opposite to the side of incident light 7 from the light source with respect to a vertical axis V, of reflected light from the reading medium.例文帳に追加

押さえ板本体は、光が透過するものであり、防眩部は、読取媒体からの反射光のうち、鉛直軸Ｖに関して光源からの入射光７側と反対側に向けて反射する反射光９を遮る。 - 特許庁

A part of the light beam 31R is boundary-reflected on the slopes 40a and 40b of the irregular part 40, and becomes boundary-reflected light beams 31A and 31B having directions different from the main emitting directions of the diffused and reflected light beams 33-1 and 33-2.例文帳に追加

この右円偏光３１Ｒの一部は、凹凸部４０の傾斜面４０ａ，ｂで界面反射され、拡散反射光３３−１，２の出射主方向とは異なる方向を有する界面反射光３１Ａ，Ｂとなる。 - 特許庁

The reflected light of which wavelength is λ_1 propagates in the reverse direction of the optical waveguide 121, reaches the reflection part 141, is partially reflected on the reflection part 141 and the power of the reflected light is detected with the optical detection part 161.例文帳に追加

その反射された波長λ_1の光は、光導波路１２１を逆方向に伝搬して反射部１４１に到達し、一部が反射部１４１により反射されて光検出部１６１によりパワーが検出される。 - 特許庁

The pickup 2 is provided with a light source 5, a first beam splitter 6, a second beam splitter 7, a wollastone prism 8, a first reflected-light receiving element 9, a second reflected-light receiving element 10, a third reflected-light receiving element 11 and a position adjusting element 12.例文帳に追加

ピックアップ２は、光源５、第１ビームスプリッタ６、第２ビームスプリッタ７、ウォラストンプリズム８、第１反射光受光素子９、第２反射光受光素子１０、第３反射光受光素子１１、位置調整素子１２を備えている。 - 特許庁

Although a transmitted wave radiated from the transmitting antenna 2 is partly reflected by the rearview mirror 7, the reflected wave can be canceled in a signal processing circuit part 5 via preliminary measurement of reflected waves by the rearview mirror 7.例文帳に追加

よって、送信アンテナ２から放射された送信波はその一部がドアミラー鏡７により反射されるが、予めドアミラー鏡７による反射波を計測し、この反射波を信号処理回路部５でキャンセルすることができる。 - 特許庁

The electron beam control device is equipped with an electron gun which emits an electron beam, and a reflected electron beam detector which detects an electron beam reflected from a specimen provided with a prescribed pattern so as to evaluate a reflected electron beam and to control an electron beam.例文帳に追加

電子ビーム管理装置は、電子ビームを放射する電子銃と、所定のパターンを有する試料から反射した反射電子ビームを検出する反射ビーム検出器とを有し、反射電子ビームを評価し、電子ビームを管理する。 - 特許庁

Therefore, even in the case the microwaves are reflected by the furnace wall 3 again, the reflected waves are reflected in a direction different from the receiving horn antenna 4 and are not detected as a noise by the receiving horn antenna 4.例文帳に追加

よって、このマイクロ波が再び炉壁３で反射されても、その反射波は、受信用ホーンアンテナ４とは異なった方向に反射されるので、再び受信用ホーンアンテナ４で検出されることはなく、ノイズとなることがない。 - 特許庁

The reflected video display device of the specific visual point video display device reflects ray fluxes for illumination having directivity in accordance with the reflected video information from a video generator and irradiates a hologram plate with the reflected ray fluxes.例文帳に追加

特定視点映像表示装置において、反射映像表示装置は、映像発生装置からの反射映像情報に基いて、指向性を持つ照明用光線束を反射して、反射光線束をホログラム板に照射する。 - 特許庁

Further, in the arithmetic processing circuit 11, the surface reflected light component or diffused and reflected light component is changed by an expression based on a horn illumination model or Lambert reflection model and on the basis of that changed surface reflected light component or diffused and reflected light component, the pixel value is changed.例文帳に追加

さらに、演算処理回路１１では、表面反射光成分または拡散反射光成分が、それぞれをフォーンイルミネーションモデルまたはランベルシャンリフレクションモデルによって表現することで変更され、その変更後の表面反射光成分または拡散反射光成分に基づいて、画素値が変更される。 - 特許庁

In this case, a coherent state or an incoherent state is formed by setting such a film thickness of the dummy film 11 that reflected light reflected by the surface of the dummy film 11 and reflected light reflected by an interface between the dummy film 11 and the wafer W have the same phase or opposite phases.例文帳に追加

ここでダミー膜１１の膜厚をダミー膜１１の表面で反射された反射光と、ダミー膜１１とウエハＷとの界面で反射された反射光とが同位相になるかまたは逆位相になるように設定することにより、可干渉状態あるいは不干渉状態を形成しておく。 - 特許庁

Thereby, the writing performed on each device, such as, the writing on the upper device is reflected on the own device, the writing on the own device is reflected not only on the own device but also upper and lower devices, and the writing on the lower device is reflected on the own device or the upper device, is suitably reflected on the other devices according to the hierarchy.例文帳に追加

これにより、上位の書き込みを自機に反映する、自機の書き込みを自機は勿論のこと下位や上位にも反映させる、下位の書き込みを自機や上位に反映させるなどの、各装置でなされた書き込みを、上下階層関係に応じて他の装置にも適切に反映することができるようになる。 - 特許庁

According to the method for analyzing elastic waves, reflected waves ares produced corresponding to the incident wave at a lattice point on the boundary plane, under the condition that the incident wave and the reflected waves propagate at a certain wave-front advancing speed, and the elastic field is analyzed under the condition that the reflected wave be constituted, according to the incident wave, and the reflected waves.例文帳に追加

この発明の弾性波解析方法は、入射波や反射波が一定の波面進行速度で伝搬する条件のもとで、境界面上の格子点において入射波に応じて反射波を生じ、入射波と反射波に応じて反射波を合成する条件のもとで弾性場を解析する。 - 特許庁

Only an inspection domain W1 excluding a rear surface reflected light domain W2 including reflected light of light entering the A-surface, reflected by the rear surface W3 of the plate-like body W is imaged by the CCD camera 16, to thereby prevent roughness or the like of the rear surface W3 from being reflected onto an image.例文帳に追加

また、Ａ面に入射した光が板状体Ｗの裏面Ｗ３によって反射される反射光を含むことになる裏面反射光領域Ｗ２を除く検査領域Ｗ１のみを、ＣＣＤカメラ１６によって撮像することで、映像に裏面Ｗ３の粗さ等が反映されるのを防ぐ。 - 特許庁

As the partner of the duet intends, a choice of whether the singing of the partner is reflected on scoring is made and when so, parts of the both are scored and reflected on logs of the both, but when not, only the part of the reserving person is scored and reflected on the log of the reserving person, but not reflected on the log of the partner.例文帳に追加

デュエットのパートナーの意向に応じてそのパートナーの歌唱を採点に反映させるか否かを選択し、反映させる場合には両者のパートを採点して両者の履歴にも反映させ、反映させない場合には予約者のパートのみを採点して予約者の履歴に反映させ、且つパートナーの履歴に反映させない。 - 特許庁

Even if one wavelength component of two wavelength components contained in resist-film surface reflected light L1 reflected at the surface of the resist film 5 and resist-film backside reflected light L3 reflected at its backside has caused membrane interference, a photo-detector 22 detects light of the other wavelength component.例文帳に追加

レジスト膜５の表面で反射したレジスト膜表面反射光Ｌ１と裏面で反射したレジスト膜裏面反射光Ｌ３とに含まれる２つの波長成分のうち、１つの波長成分が薄膜干渉を起こしたとしても、他方の波長成分の光は光検出器２２によって検出される。 - 特許庁

An optical pickup unit equipped with the photodetector 9, which receives reflected light reflected with an optical disk d, converts the received reflected light into an electric signal, is equipped with a photodetector transfer means by which the photodetector 9 is transferred, in order to change the optical path length from the optical disk d of the reflected light to the photodetector 9.例文帳に追加

光ディスクｄにて反射した反射光を受光し、受光した反射光を電気信号に変換する受光素子９を備える光ピックアップ装置は、反射光の光ディスクｄから受光素子９までの光路長を変化させるように受光素子９を移動させる受光素子移動手段を備えている。 - 特許庁

The cylinder or the spinning part with not intended intake angle catches the reflected electron or the like traveled from the sample so as not to make them become the reflected electron of higher order or the like, and also catches the reflected electron of higher order collided against the top end part of the cylinder or the spinning part, and prevents the detector from receiving the reflected electron of higher order.例文帳に追加

採取角度範囲の外の筒もしくはへら絞り部は、試料から飛来した反射電子などが高次の反射電子などとならない様に捕獲し、これら筒もしくはへら絞り部の先端に当たった反射電子などによる高次の反射電子などをも捕獲し、検出器へ導入されるのを防ぐ。 - 特許庁

To accurately control the measurement of a sample and to collect reflected light in a high yield.例文帳に追加

試料の測定を正確に制御し、高収量の反射光を集める。 - 特許庁

To automatically generate an accompaniment on which the climax tendencies of a piece of music are reflected.例文帳に追加

曲の盛り上がり傾向を正しく反映した伴奏を自動生成する。 - 特許庁

Namely, the signal charge equivalent to time TD in reflected light is detected.例文帳に追加

すなわち反射光のうち時間Ｔ_D に相当する信号電荷を検出する。 - 特許庁

The light reflected from the DUT is collected and is converted into an electrical signal.例文帳に追加

ＤＵＴから反射された光は収集され、電気信号に変換される。 - 特許庁

A shadow 62a of the ghost car reflected on the traveling road is also displayed on the ghost car picture 62.例文帳に追加

ゴーストカー画像６２には、走行道路に写る影６２ａも表示する。 - 特許庁

The signal light reflected by the filter 15 is received by the PD14b.例文帳に追加

フィルタ１５によって反射された信号光はＰＤ１４ｂに受光される。 - 特許庁

The ordinary display medium 34 forms an image with reflected light of a laser beam.例文帳に追加

通常表示媒体３４は、レーザ光の反射光により像を形成する。 - 特許庁

In the outdoor receiving amplifier 2, the pilot signal is reflected by a converting unit 42.例文帳に追加

屋外受信増幅器２では、パイロット信号は、変換部４２で反射される。 - 特許庁

HIGH-ACCURACY MEASUREMENT METHOD OF MEASURING OBJECT BY MEANS OF LASER REFLECTED LIGHT AND ITS INSTRUMENT例文帳に追加

レーザ反射光による被計測物の高精度計測方法とその装置 - 特許庁

The reflected value is displayed on a client computer, and selectable by the user.例文帳に追加

反映させた値をクライアントコンピュータ上で表示し、ユーザの選択を可能にする。 - 特許庁

To accurately detect an optical beam reflected in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて反射された光ビームを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

QUALITY EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR DIAMOND THROUGH IMAGE OF REFRACTED AND REFLECTED LIGHT例文帳に追加

屈折反射光の撮像によるダイヤモンドの品質評価方法及び装置 - 特許庁

To create photo movie having rich variation on which the photographic intention of a user is reflected.例文帳に追加

ユーザーの撮影意図を反映させたバリエーション豊かなフォトムービーを作成する。 - 特許庁

The right-side light reflected by the mirror 142 enters an imaging lens 151.例文帳に追加

ミラー１４２に反射した右側の光は、結像レンズ１５１に入光する。 - 特許庁

The displacement amount of the substrate 14 is measured based on the level of the reflected beam.例文帳に追加

この反射光のレベルによって、基板１４の変位量を測定できる。 - 特許庁

Consequently, the video light is reflected selectively forward.例文帳に追加

このようにすることにより、映像光は選択的に前面方向へ反射される。 - 特許庁

To create a production plan planning scheme on which the values of humans are properly reflected.例文帳に追加

人間の価値観を適切に反映した生産計画案を作成すること。 - 特許庁

A level output is generated on the basis of the first and second reflected parts.例文帳に追加

レベル出力が、第１および第２の反射部分に基づいて発生される。 - 特許庁