1153万例文収録!

「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > reflectionの意味・解説 > reflectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

reflectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27467



例文

Fluorescence 34 radiated from a sample 30 is reflected to the side of a reflection lattice 36 by a dichroic filter 24.例文帳に追加

試料30から放射された蛍光34は、ダイクロイックフィルタ24によって回折格子36側に反射される。 - 特許庁

The space between the optically transparent part and the light reflection member 27 of the chassis 23 is a space in which the ink is present.例文帳に追加

筐体23の光透過性の部分と光反射部材27との間は、インクが存在する空間である。 - 特許庁

After that, the board 1 is irradiated with light, and the pattern is inspected on the basis of a difference in a reflection state.例文帳に追加

その後,プリント配線板1に光を照射し,反射状況の相違によるパターン検査を実施する。 - 特許庁

To obtain a visible-light mirror which has high resistance to ultraviolet radiation and high reflection rate, using a method different from conventional methods.例文帳に追加

従来とは異なる方法により耐紫外線性が高くかつ高反射率の可視光ミラーを実現する。 - 特許庁

例文

To improve analysis precision by taking a thermal liquid analysis in which reflection from a ground surface is taken into calculation.例文帳に追加

地表面からの照り返しを計算に入れた熱流れ解析を行うことで、解析精度の向上を図る。 - 特許庁


例文

On the prism sheet 6, prism projections 17 are formed so that they become perpendicular to the protrusion part 15 of the reflection sheet.例文帳に追加

プリズムシート6には、反射シート8の突状部15に直交するようにプリズム突起17が形成されている。 - 特許庁

REFLECTOR, ITS PRODUCING METHOD REFLECTION TYPE DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH REFLECTOR AND METHOD OF PRODUCING THAT DEVICE例文帳に追加

反射板及びその製造方法、並びに反射板を備えた反射型表示素子及びその製造方法 - 特許庁

COATING LIQUID FOR FORMING POLARIZATION SELECTIVE REFLECTION LAYER, PROJECTION SCREEN USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING PROJECTION SCREEN例文帳に追加

偏光選択反射層形成用塗工液、それを用いた投影スクリーンおよび投影スクリーンの製造方法 - 特許庁

To surely detect stainting, even if black fouling having a small quantity of light reflection adheres to a front window.例文帳に追加

光反射量の少ない黒い汚れが前面窓に付着した場合においても確実に汚れを検出する。 - 特許庁

例文

Each pair of mounting parts 16 forming a thin sheet-like shape is projectedly provided on both side edges of the reflection material 15.例文帳に追加

当該反射材15の両側縁には、薄板状をなす取付部16が各一対ずつ突設されている。 - 特許庁

例文

To this image formation device 10, a card reader 13, a reflection original scanner 14 and a film scanner 15 are connected.例文帳に追加

画像形成装置10には、カードリーダ13,反射原稿スキャナ14,フイルムスキャナ15が接続されている。 - 特許庁

Accordingly, an alignment control section 28 controls the irradiation direction adjustment mechanism to maximize the reflection light intensity.例文帳に追加

よって、アライメント制御部28は、反射光強度が最大となるように、照射方向調整機構を制御する。 - 特許庁

A first light reflection surface 11 surrounds a space S between the light emitting element 10 and the light emitting member 13.例文帳に追加

第1の光反射面11は、発光素子10および発光部材13の間の空間Sを囲んでいる。 - 特許庁

To provide a method for directly measuring reflection lost from a lens coated with a multilayer of dielectric material.例文帳に追加

誘電材料の多重層で被覆したレンズから失われる反射を直接測定する方法を提供する。 - 特許庁

The optical panel 2 is disposed between the opening peripheral edge 120 of the reflection lampshade 12 and the light emitting body 11.例文帳に追加

そして、前記光学パネル2を反射傘12の開口周縁120と発光体11との間に配設した。 - 特許庁

At least one edge face of the second conductor layer region is set in an inner side of a reflection edge face.例文帳に追加

そして、第2の導体層領域の少なくとも一方の端面が反射端面より内側に設定される。 - 特許庁

A circular irregular reflection film 11 is arranged on the surface of the correcting lens 10 so as to be aligned with the optical axis OP.例文帳に追加

補正レンズ10の表面の光軸OPに一致する位置に、円形の乱反射膜11を設ける。 - 特許庁

The reflection light intensity is maximized when the photographed region of the line camera 20 agrees with the irradiation region.例文帳に追加

この反射光強度は、ラインカメラ20の撮影領域が照射領域に一致するときに最大となる。 - 特許庁

To provide a multilayer film reflection mirror in which the lowering of reflectivity is reduced, and to provide a production system (film deposition system) therefor or the like.例文帳に追加

反射率の低下が小さい多層膜反射鏡、その製造装置(成膜装置)等を提供すること。 - 特許庁

To provide a condenser for solar battery provided with a function of forming a white diffused reflection plate at power generation.例文帳に追加

発電時に白色乱反射板を形成する機能を持たせた太陽電池の集光器を提供する。 - 特許庁

Since no reflection mirror adhesion reference surfaces are necessary on the optical platform side, optical platform becomes thin, achieving low cost.例文帳に追加

光学台側に反射ミラ−の接着基準面が不要になるので、光学台を薄型化、低価格化できる。 - 特許庁

To provide a reflection mirror having a high reflectance in a visible light region and excellent insulating property.例文帳に追加

可視光領域での反射率が高く、かつ絶縁性に優れる反射鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

The prism main body 31 has a light incident surface 31a, a light emitting surface 31c, and a light reflection surface 31b.例文帳に追加

プリズム本体31は、光入射面31aと、光出射面31cと、光反射面31bとを有する。 - 特許庁

To provide a reflection type flat cathode-ray tube improved in quality of an display image and provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

表示画像の品質向上を図った反射型の扁平型陰極線管及びその製法を提供する。 - 特許庁

A total reflection plane 3 consisting of V-shape gratings is formed by molding in the region except for the diffractive optical element 2.例文帳に追加

回折光学素子2以外の領域に、V溝格子からなる全反射面3を成形により構成する。 - 特許庁

The semiconductor layer 20, an underlayer 30, and the light reflection layer 31 are laminated in this order.例文帳に追加

半導体層20、下地層30および光反射層31をこの順に積層して構成されたものである。 - 特許庁

Reflected light from the reflection surface 5 is limited by a second grid 12, which forms an image on a third grid 13.例文帳に追加

反射面5からの反射光は、第2格子12で制限され、第3格子上13に像を形成する。 - 特許庁

The light from the projection means 2 is reflected by the reflection layer to color and display the display panel 1.例文帳に追加

投射手段2からの前記光を前記反射層にて反射させ、表示パネル1を着色表示させる。 - 特許庁

To prevent the damage of a reflection surface in a solid immersion mirror(SIM) to condense divergent light made incident.例文帳に追加

入射される発散光を集光させるソリッドイマージョンミラー(SIM)において反射面の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device capable of highly accurately acquiring a displacement magnitude on the movable side reflection surface of a resonator.例文帳に追加

共振器の可動側反射面の変位量を高精度に取得できる変位測定装置を提供する。 - 特許庁

The bonding parts 30c of the reflection body 30 are fixed to the recessed part 45A of the ink tank 7 by ultrasonic bonding.例文帳に追加

インクタンク7の凹部45Aに、反射体30の溶着部30cを超音波溶着により固定する。 - 特許庁

This is a reflection of a tendency that the higher the value added to the freight, the more likely that airways are used for transportation (see Table 2-4-65).例文帳に追加

これは高付加価値品ほど航空輸送が活用される傾向にあることを示している(第2-4-65表)。 - 経済産業省

Then, the plural reflection mirrors are arranged at different positions along the longitudinal direction and peripheral direction of the rotary shaft.例文帳に追加

複数の反射ミラーは、回転シャフトの長手方向および周方向に沿って異なる位置に配置されている。 - 特許庁

A plurality of reflecting particles 162 in a reflection polarization layer 160 of the optical sheet 15 are aligned in one direction.例文帳に追加

光学シート15の反射偏光層160内の複数の反射粒子162は、一方向に配向される。 - 特許庁

To provide a converter with a small transmission loss over a broadband and having excellent passing and reflection characteristics.例文帳に追加

広帯域で伝送損失が小さく、通過特性及び反射特性の優れた変換装置を提供すること。 - 特許庁

A sealing member is deposited on the module board so as to coat the light emitting diode lines and the metallic reflection layers.例文帳に追加

封止樹脂材は、発光ダイオード列および金属反射層を覆うようにモジュール基板に設けられている。 - 特許庁

Imports from other areas of the world are increasing, but this is largely a reflection of increased imports of natural resources including crude oil.例文帳に追加

その他世界からの輸入が増加しているが、これは主に原油等の資源輸入の増加を反映したもの。 - 経済産業省

This is a reflection of the fact that each listed enterprise has a large number of main suppliers compared with other enterprises.例文帳に追加

これは、上場企業1社あたりの主要仕入先が他企業に比べて多いことを反映している。 - 経済産業省

The fluorescent cover 8 is secured to the other main surface 1b of a light guide plate 1, while facing a reflection film 6.例文帳に追加

蛍光カバー(8)は反射性フィルム(6)に対向して導光板(1)の他方の主面(1b)に固着される。 - 特許庁

A crystal lattice surface contributing to reflection is parallel to the reflecting surface at the arbitrary point on the reflecting surface.例文帳に追加

反射に寄与する結晶格子面は、反射面上の任意の地点で反射面に平行になっている。 - 特許庁

What is recognized, without reflection and without misgiving, as serviceable and effective in such a group is fighting capacity. 例文帳に追加

反省もなく疑念もなく、こうした集団で有用で効果があると認められるものは戦闘能力である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The presence of Aouda on the Rangoon, in company with Phileas Fogg, gave him new material for reflection. 例文帳に追加

ラングーン号に、フィリアス・フォッグとともに乗り込んできた、アウダの姿を見て、新たな考えが彼の心をとらえたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The reflection mask 20 comprises a reflection layer for reflecting extreme ultraviolet rays formed on a mask substrate, an extreme ultraviolet absorbing layer for absorbing extreme ultraviolet rays selectively formed on the reflection layer, and an infrared absorption layer formed at least on an area on which the extreme ultraviolet absorbing layer is not formed.例文帳に追加

反射型マスク20は、マスク基板の上に形成された極紫外線を反射する反射層と、反射層の上に選択的に形成され極紫外線を吸収する極紫外線吸収層と、反射層の上における少なくとも極紫外線吸収層が形成されていない領域に形成された赤外線吸収層とを有している。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional liquid crystal display device of both a reflection type and a transmission type may decrease in contrast in transmission mode owing to a decrease in transmissivity and in reflection mode owing to a decrease in reflectivity of white display since a translucent reflecting plate and a translucent film are used, and is therefore inferior in visibility when compared with ordinary reflection type and transmission type liquid crystal display devices.例文帳に追加

従来の反射型・透過型兼用の液晶表示装置は、半透過反射板や半透過膜を用いているため、透過モード時には透過率の低下によるコントラストの低下、反射モード時には白表示の反射率の低下によるコントラストの低下が起こり、通常の反射型や透過型の液晶表示装置と比較すると、視認性が劣る。 - 特許庁

A reflection surface 34a, 34b, of each additional reflector 34A, 34B comprises a rotating paraboloid with a first focus F1 of a reflection surface 24a of a reflector 24, as the focus and a light axis Ax as the central axis, allowing the retroreflection light from the both additional reflectors 34A, 34B to incident into an upper reflection area of the reflector 24.例文帳に追加

各付加リフレクタ34A、34Bの反射面34a、34bは、リフレクタ24の反射面24aの第1焦点F1を焦点としかつ光軸Axを中心軸とする回転放物面で構成し、両付加リフレクタ34A、34Bからの再帰反射光をリフレクタ24の上部反射領域に入射させるようにする。 - 特許庁

In a surface acoustic element section 23 composed by forming a transmitting and receiving electrode 42 and a reflector 43 on a piezoelectric substrate 41, multiplex reflection of an excited surface acoustic wave SAW is made to occur between the electrode 42 and the reflector 43, and from the signal difference between its primary reflection signal and secondary reflection signal the change in the external environment is detected.例文帳に追加

圧電基板41上に送受信電極42と反射器43とを形成してなる弾性表面波素子部23において、励起した弾性表面波SAWを送受信電極42と反射器43との間で多重に反射させ、その一次反射信号と二次反射信号との信号差から、外部環境の変化を検出するようにする。 - 特許庁

The laser irregular reflection light E generated from a music CD A when the music CD A is irradiated with a laser light D from an optical pickup B is canceled by irregular reflection light F of a sticker C having an effect for canceling the frequency of the laser irregular reflection light E generated from the music CD A to reduce adverse influence on the reading signal.例文帳に追加

光ピックアップBからレーザ光Dを音楽CDAに照射した際に、音楽CDAにより発生するレーザ乱反射光Eを、音楽CDAにより発生するレーザ乱反射光Eの周波数を打ち消す効果を持ったシールCの乱反射光Fによって打ち消す様にすることで、読み取り信号への影響を減少させる。 - 特許庁

The sensor system for bearing devices has a rolling bearing device having an ultrasonic sensor 15 for detecting the strength of reflection waves by receiving ultrasonic waves reflected by the contacting section between a raceway surface 10 of a fixing member and a rolling element 5 as reflection waves and for transmitting measurement data on the detected strength of the reflection waves.例文帳に追加

固定部材の軌道面10と転動体5との当接部分で反射された超音波を反射波として受信することにより、反射波の強度を検出し、検出した反射波の強度に関する測定データを送信する超音波センサ15とを備えた転がり軸受装置を有する軸受装置用センサシステムである。 - 特許庁

Since a shielding plate 11 for shielding a reference light reflection component R' out of return light during reproduction is arranged between a beam splitter 115 and an imaging element 120, the reference light reflection component R' reflected on e.g. the reflection face of a hologram recording medium 101 is shielded by the shielding plate 118, and not introduced by the imaging element 120.例文帳に追加

再生時の戻り光のうち参照光反射成分R´を遮蔽する遮蔽板118をビームスプリッタ115と撮像素子120との間に配置したので、ホログラム記録媒体101の例えば反射面で反射した参照光反射成分R´がこの遮蔽板118により遮蔽され、撮像素子120に導かれることはなくなる。 - 特許庁

例文

In the service tank provided with the oil gauge 1 sealed with a packing 5 nearby the oil supply port, the oil gauge 1 is provided with the prism plate 2 which is provided with the V-shaped reflection surface 21 and the display plate 3 opposite to the reflection surface 21 and the reflection plate 4 while covering the prism plate 2 and the display plate 3.例文帳に追加

注油口の近傍に、パッキン5により密封される油量計1を設けた給油タンクにおいて、前記油量計1は、プリズム板2を備え、このプリズム板2は、V字状の反射面21を備え、この反射面21に対向して表示板3を備え、前記プリズム板2と前記表示板3とを覆うように反射板4を備えるよう構成する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”

邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS